EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R0742

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/742 tat-13 ta’ Mejju 2022 li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għall-Kanada, għar-Renju Unit u għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ kunsinni ta’ tjur, ta’ prodotti ġerminali tat-tjur u ta’ laħam frisk tat-tjur u tal-għasafar tal-kaċċa (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

C/2022/3226

OJ L 137, 16.5.2022, p. 25–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/742/oj

16.5.2022   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 137/25


REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2022/742

tat-13 ta’ Mejju 2022

li jemenda l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 fir-rigward tal-entrati għall-Kanada, għar-Renju Unit u għall-Istati Uniti fil-listi ta’ pajjiżi terzi awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni ta’ kunsinni ta’ tjur, ta’ prodotti ġerminali tat-tjur u ta’ laħam frisk tat-tjur u tal-għasafar tal-kaċċa

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 dwar il-mard trażmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 230(1), 232(1) u 232(3) tiegħu.

Billi:

(1)

Ir-Regolament (UE) 2016/429 jirrikjedi li sabiex jidħlu fl-Unjoni, il-kunsinni ta’ annimali, ta’ prodotti ġerminali u ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali jridu jkunu ġejjin minn pajjiż terz jew minn territorju, jew żona jew kompartiment tiegħu, elenkati f’konformità mal-Artikolu 230(1) ta’ dak ir-Regolament.

(2)

Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 (2) jistabbilixxi r-rekwiżiti tas-saħħa tal-annimali li trid tinżamm il-konformità magħhom għad-dħul fl-Unjoni ta’ kunsinni ta’ ċerti speċijiet u kategoriji ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali minn pajjiżi terzi jew territorji jew żoni tagħhom, jew fil-każ tal-annimali tal-akkwakultura, mill-kompartimenti tagħhom.

(3)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 (3) jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni jew kompartimenti tagħhom, li minnhom hu permess id-dħul fl-Unjoni tal-ispeċijiet u l-kategoriji ta’ annimali, ta’ prodotti ġerminali u ta’ prodotti li joriġinaw mill-annimali li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tar-Regolament Delegat (UE) 2020/692.

(4)

B’mod aktar partikolari, l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jistabbilixxu l-listi ta’ pajjiżi terzi, jew territorji, jew żoni tagħhom awtorizzati għad-dħul fl-Unjoni, rispettivament, ta’ kunsinni ta’ tjur, ta’ prodotti ġerminali tat-tjur, u ta’ laħam frisk tat-tjur u tal-għasafar tal-kaċċa.

(5)

Il-Kanada nnotifikat lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Saskatchewan, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fis-16 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(6)

Il-Kanada nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Quebec, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fis-17 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(7)

Barra minn hekk, il-Kanada nnotifikat lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Alberta, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fl-20 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(8)

Il-Kanada nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Quebec, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fil-21 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(9)

Barra minn hekk, il-Kanada nnotifikat lill-Kummissjoni dwar erba’ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur: żewġ tifqigħat jinsabu fil-provinċja ta’ Alberta, il-Kanada, tifqigħa waħda fil-provinċja ta’ Ontario, il-Kanada u tifqigħa oħra fil-provinċja ta’ Saskatchewan, il-Kanada u ġew ikkonfermati fit-22 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(10)

Il-Kanada nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Manitoba, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fit-23 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(11)

Barra minn hekk, il-Kanada nnotifikat lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Saskatchewan, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fl-24 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(12)

Il-Kanada nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ New Brunswick, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fil-25 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(13)

Barra minn hekk, il-Kanada nnotifikat lill-Kummissjoni dwar żewġ tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur: waħda mit-tifqigħat tinsab fil-provinċja ta’ Ontario, il-Kanada, u l-oħra fil-provinċja ta’ Saskatchewan, il-Kanada u ġew ikkonfermati fis-26 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(14)

Il-Kanada nnotifikat ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab fil-provinċja ta’ Alberta, il-Kanada, u ġiet ikkonfermata fis-27 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(15)

Apparti dan, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tliet tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur: waħda mit-tifqigħat tinsab fl-istat ta’ Kansas, l-Istati Uniti, tifqigħa oħra fl-istat ta’ Nebraska, l-Istati Uniti u tifqigħa oħra fl-istat ta’ Pennsylvania u ġew ikkonfermati fis-27 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(16)

L-Istati Uniti nnotifikaw ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab qrib l-istat ta’ Michigan, l-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fit-28 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(17)

Barra minn hekk, l-Istati Uniti nnotifikaw lill-Kummissjoni dwar tliet tifqigħat ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur: tifqigħa waħda tinsab fl-istat ta’ Colorado, l-Istati Uniti, tifqigħa oħra fl-istat ta’ Minnesota, l-Istati Uniti u oħra fl-istat ta’ Pennsylvania, l-Istati Uniti u ġew ikkonfermati fid-29 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(18)

L-Istati Uniti nnotifikaw ukoll lill-Kummissjoni dwar tifqigħa ta’ influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja fit-tjur. It-tifqigħa tinsab qrib l-istat ta’ Oklahoma, l-Istati Uniti, u ġiet ikkonfermata fit-30 ta’ April 2022 permezz ta’ analiżi tal-laboratorju (RT-PCR).

(19)

L-awtoritajiet veterinarji tal-Kanada u tal-Istati Uniti stabbilew żona ta’ kontroll ta’ 10 km madwar l-istabbilimenti affettwati u implimentaw politika ta’ qerda sabiex jikkontrollaw il-preżenza tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u jillimitaw it-tixrid ta’ dik il-marda.

(20)

Il-Kanada u l-Istati Uniti ressqu informazzjoni lill-Kummissjoni dwar is-sitwazzjoni epidemjoloġika fit-territorju tagħhom u l-miżuri li ħadu biex jiġi evitat li l-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja tkompli tinxtered. Dik l-informazzjoni ġiet evalwata mill-Kummissjoni. Abbażi ta’ dik l-evalwazzjoni, u sabiex jiġi protett l-istatus tas-saħħa tal-annimali fl-Unjoni, jenħtieġ li d-dħul fl-Unjoni ta’ kunsinni ta’ tjur, ta’ prodotti ġerminali tat-tjur, u ta’ laħam frisk tat-tjur u tal-għasafar tal-kaċċa miż-żoni taħt ir-restrizzjonijiet stabbiliti mill-awtoritajiet veterinarji tal-Kanada, u tal-Istati Uniti ma jibqax jiġi awtorizzat minħabba t-tifqigħat reċenti tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja.

(21)

Barra minn hekk, ir-Renju Unit ressaq informazzjoni aġġornata dwar is-sitwazzjoni epidemjoloġika fit-territorju tiegħu fir-rigward ta’ tliet tifqigħat tal-HPAI fl-istabbilimenti tat-tjur, ikkonfermata fit-8 ta’ Diċembru 2021 qrib Sudbury, Babergh, South Suffolk, l-Ingilterra, (ir-Renju Unit), u fit-18 u t-22 ta’ Diċembru 2021 qrib Helsby, Cheshire West & Chester, Cheshire, l-Ingilterra, (ir-Renju Unit). Ir-Renju Unit ukoll ressaq il-miżuri li ħa sabiex jiġi evitat tixrid ulterjuri ta’ dik il-marda. B’mod partikolari, wara dawn it-tifqigħat tal-HPAI, ir-Renju Unit implimenta politika ta’ qerda sabiex jikkontrolla u jillimita t-tixrid ta’ dik il-marda. Barra minn hekk, ir-Renju Unit temm il-miżuri ta’ tindif u ta’ diżinfezzjoni rikjesti wara l-implimentazzjoni tal-politika ta’ qerda fl-istabbilimenti ta’ tjur infettat fit-territorju tiegħu.

(22)

Il-Kummissjoni evalwat l-informazzjoni mressqa mir-Renju Unit u kkonkludiet li t-tifqigħat tal-HPAI fi stabbilimenti tat-tjur qrib Sudbury, Babergh, South Suffolk, l-Ingilterra, (ir-Renju Unit) u qrib Helsby, Cheshire West & Chester, Cheshire, l-Ingilterra, (ir-Renju Unit) tneħħew u li ma għadx hemm riskju assoċjat mad-dħul fl-Unjoni tal-komoditajiet tat-tjur miż-żoni tar-Renju Unit minn fejn id-dħul fl-Unjoni tal-komoditajiet tat-tjur ġie sospiż minħabba dawn it-tifqigħat.

(23)

Għalhekk, jenħtieġ li l-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 jiġu emendati skont dan.

(24)

Filwaqt li titqies is-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali fil-Kanada, fir-Renju Unit u fl-Istati Uniti fir-rigward tal-influwenza tat-tjur b’patoġeniċità għolja u tar-riskju serju tal-introduzzjoni tagħha fl-Unjoni, jenħtieġ li l-emendi li għandhom isiru lir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 permezz ta’ dan ir-Regolament isiru effettivi b’urġenza.

(25)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huma emendati f’konformità mal-Anness ta’ dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, it-13 ta’ Mejju 2022.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN


(1)  ĠU L 84, 31.3.2016, p. 1.

(2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/692 tat-30 ta’ Jannar 2020 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-regoli għad-dħul fl-Unjoni, u l-moviment u l-immaniġġjar wara d-dħul ta’ kunsinni ta’ ċerti annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali (ĠU L 174, 3.6.2020, p. 379).

(3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/404 tal-24 ta’ Marzu 2021 li jistabbilixxi l-listi ta’ pajjiżi terzi, territorji jew żoni tagħhom li minnhom huwa permess id-dħul fl-Unjoni ta’ annimali, prodotti ġerminali u prodotti li joriġinaw mill-annimali f’konformità mar-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 114, 31.3.2021, p. 1).


ANNESS

L-Annessi V u XIV tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2021/404 huma emendati kif ġej:

(1)

L-Anness V huwa emendat kif ġej:

(a)

Il-Parti 1 hija emendata kif ġej:

(i)

fl-entrata għall-Kanada, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni CA-2.30 sa CA-2.43 jiżdiedu wara r-ringiela għaż-żona CA-2.29:

CA

il-Kanada

CA-2.30

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

16.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

16.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

16.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

16.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

16.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

16.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

16.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

16.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

16.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

16.4.2022

 

CA-2.31

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

17.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

17.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

17.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

17.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

17.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

17.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

17.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

17.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

17.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

17.4.2022

 

CA-2.32

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

20.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

20.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

20.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

20.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

20.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

20.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

20.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

20.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

20.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

20.4.2022

 

CA-2.33

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

21.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

21.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

21.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

21.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

21.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

21.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

21.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

21.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

21.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

21.4.2022

 

CA-2.34

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

22.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

CA-2.35

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

22.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

CA-2.36

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

22.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

CA-2.37

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

22.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

22.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

22.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

22.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

22.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

22.4.2022

 

CA-2.38

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

23.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

23.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

23.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

23.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

23.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

23.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

23.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

23.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

23.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

23.4.2022

 

CA-2.39

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

24.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

24.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

24.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

24.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

24.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

24.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

24.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

24.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

24.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

24.4.2022

 

CA-2.40

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

25.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

25.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

25.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

25.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

25.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

25.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

25.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

25.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

25.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

25.4.2022

 

CA-2.41

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

26.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

26.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

26.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

26.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

26.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

26.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

26.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

26.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

26.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

26.4.2022

 

CA-2.42

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

26.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

26.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

26.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

26.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

26.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

26.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

26.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

26.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

26.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

26.4.2022

 

CA-2.43

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

27.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

27.4.2022”;

 

(ii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żona GB-2.52 huma sostitwiti b’dan li ġej:

GB

ir-Renju Unit

GB-2.52

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022”;

(iii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żoni GB-2.74 u GB-2.75 huma sostitwiti b’dan li ġej:

GB

ir-Renju Unit

GB-2.74

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

GB-2.75

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPR

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

SP

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SR

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

DOC

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOR

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HER

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

BPR

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022”;

(iv)

fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.182 sa US-2.189 jiżdiedu wara r-ringiela għaż-żona US-2.181:

“US

l-Istati Uniti

US-2.182

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

27.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

US-2.183

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

27.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

US-2.184

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

27.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

27.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

27.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

27.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

27.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

27.4.2022

 

US-2.185

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

28.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

28.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

28.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

28.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

28.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

28.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

28.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

28.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

28.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

28.4.2022

 

US-2.186

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

29.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

29.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

29.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

29.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

29.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

29.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

29.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

29.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

29.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

29.4.2022

 

US-2.187

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

29.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

29.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

29.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

29.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

29.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

29.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

29.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

29.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

29.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

29.4.2022

 

US-2.188

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

29.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

29.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

29.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

29.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

29.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

29.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

29.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

29.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

29.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

29.4.2022

 

US-2.189

Tjur tat-tnissil għajr ir-ratiti u tjur produttiv għajr ir-ratiti

BPP

N, P1

 

30.4.2022

 

Ratiti tat-tnissil u ratiti produttivi

BPR

N, P1

 

30.4.2022

 

Tjur maħsub għall-iskarnar għajr ir-ratiti

SP

N, P1

 

30.4.2022

 

Ratiti maħsuba għall-iskarnar

SR

N, P1

 

30.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata għajr ir-ratiti

DOC

N, P1

 

30.4.2022

 

Flieles ta’ ġurnata tar-ratiti

DOR

N, P1

 

30.4.2022

 

Inqas minn 20 eżemplar ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU-LT20

N, P1

 

30.4.2022

 

Bajd għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HEP

N, P1

 

30.4.2022

 

Bajd għat-tifqis tar-ratiti

HER

N, P1

 

30.4.2022

 

Inqas minn 20 bajda għat-tifqis ta’ tjur għajr ir-ratiti

HE-LT20

N, P1

 

30.4.2022”;

 

(b)

Il-Parti 2 hija emendata kif ġej:

(i)

fl-entrata għall-Kanada, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni CA-2.30 sa CA-2.43 jiżdiedu wara d-deskrizzjoni għaż-żona CA-2.29:

“Il-Kanada

CA-2.30

Province of Saskatchewan - Latitude 51.46, Longitude -106.48

The municipalities involved are:

3km PZ: Strongfield

10km SZ: Harwarden

CA-2.31

Province of Quebec - Latitude 45.72, Longitude -71.78

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint-Georges-de-Windsor, Chevrefils and Wotton

10km SZ: Moulin-Samson, Les Souliers-Verts, Grand-Pré, Saint-Camille and Saint Adrien

CA-2.32

Province of Alberta - Latitude 49.27, Longitude -112.82

The municipalities involved are:

PZ: minimum 3 km radius

10km SZ: Magrath

CA-2.33

Province of Quebec - Latitude 45.72, Longitude -71.82

The municipalities involved are:

3km PZ: Saint-Georges-de-Windsor, Chevrefils and Wotton

10km SZ: Asbestos, Domaine-Boudreau, Le Secteur-des-Lacs, Moulin-Samson, Les Souliers-Verts, Grand-Pré, Saint-Camille, Saint-Claude-Nord and Saint-Claude

CA-2.34

Province of Alberta - Latitude 51.6, Longitude -113.49

The municipalities involved are:

3km PZ: Linden

10km SZ: Allingham, Sunnyslope and Bargrave

CA-2.35

Province of Alberta - Latitude 52.79, Longitude -113.11

The municipalities involved are:

PZ: minimum 3 km radius

10km SZ: Malmo

CA-2.36

Province of Ontario - Latitude 44.06, Longitude -79.35

The municipalities involved are:

3km PZ: Cedar Valley and Pine Orchard

10km SZ: East Gwillimbury, Holt, Mt. Albert, Vivian, Pleasantville, Wesley Corners, Newmarket, Aurora, Vandorf, Preston Lake, Lemonville, Bloomington, Lincolnville, West Franklin, Musselman’s Lake and Ballantrae

CA-2.37

Province of Saskatchewan - Latitude 50.43, Longitude -107.2

The municipalities involved are:

3km PZ: Herbert

10km SZ: Morse

CA-2.38

Province of Manitoba - Latitude 49.87, Longitude -95.89

The municipalities involved are:

3km PZ: Juno

10km SZ: Stony Hill, Elma and Reynolds

CA-2.39

Province of Saskatchewan - Latitude 50.07, Longitude -108.58

The municipalities involved are:

3km PZ: Gull Lake

SZ: minimum 10 km radius

CA-2.40

Province of New Brunswick - Latitude 45.95 Longitude -64.9

The municipalities involved are:

3km PZ: Turtle Creek

10km SZ: Price, Grub Road, Middlesex, Colpitts Settlement, Nixon, Lower Turtle Creek, Steeves Mills, Dawson Settlement, Osborne Corner, Baltimore, Berryton, Little River and Parkindale

CA-2.41

Province of Ontario - Latitude 43.87 Longitude -81.33

The municipalities involved are:

3km PZ: Hutton Heights

10km SZ: Whitechurch, Fordyce, Marnoch, Belgrave, Sunshine, Lower Wingham, Wingham, Bluevale and Bluevale Siding

CA-2.42

Province of Saskatchewan - Latitude 49.60, Longitude -102.55

The municipalities involved are:

3km PZ: Alameda

10km SZ: Willmar, Douglaston and Wordsworth

CA-2.43

Province of Alberta - Latitude 52.85, Longitude -112.92

The municipalities involved are:

3km PZ: New Norway

10km SZ: Ferintosh, Edberg and Viewpoint’;

(ii)

fl-entrata għall-Istati Uniti, id-deskrizzjonijiet li ġejjin taż-żoni US-2.182 sa US-2.189 jiżdiedu wara d-deskrizzjoni taż-żona US-2.181:

“L-Istati Uniti

US-2.182

State of Kansas

Republic County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.8557124°W 40.0045740°N).

US-2.183

State of Nebraska

Knox County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 97.7064077°W 42.6837449°N).

US-2.184

State of Pennsylvania

Lancaster 06

Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.3981195°W 40.0642924°N).

US-2.185

State of Michigan

Wexford County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 85.5450980°W 44.3477445°N).

US-2.186

State of Colorado

Weld County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 104.6378485°W 40.1828768°N).

US-2.187

State of Minnesota

Stearns 09

Stearns County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.8996183°W 45.5753283°N).

US-2.188

State of Pennsylvania

Lancaster 07

Lancaster County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 76.4689391°W 40.2860539°N).

US-2.189

State of Oklahoma

Sequoyah County: A circular zone of a 10 km radius starting with North point (GPS coordinates: 94.8503676°W 35.5016644°N).”;

(2)

fl-Anness XIV, il-Parti 1 hija emendata kif ġej:

(i)

fl-entrata għall-Kanada, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni CA-2.30 sa CA-2.43 jiżdiedu wara r-ringiela għaż-żona CA-2.29:

CA

il-Kanada

CA-2.30

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

16.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

16.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

16.4.2022

 

CA-2.31

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

17.7.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

17.7.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

17.7.2022

 

CA-2.32

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

20.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

20.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

20.4.2022

 

CA-2.33

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

21.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

21.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

21.4.2022

 

CA-2.34

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

22.4.2022

 

CA-2.35

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

22.4.2022

 

CA-2.36

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

22.4.2022

 

CA-2.37

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

22.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

22.4.2022

 

CA-2.38

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

23.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

23.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

23.4.2022

 

CA-2.39

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

24.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

24.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

24.4.2022

 

CA-2.40

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

25.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

25.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

25.4.2022

 

CA-2.41

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

26.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

26.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

26.4.2022

 

CA-2.42

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

26.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

26.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

26.4.2022

 

CA-2.43

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

27.4.2022”;

 

(ii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żona GB-2.52 huma sostitwiti b’dan li ġej:

GB

ir-Renju Unit

GB-2.52

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

8.12.2021

29.4.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

8.12.2021

29.4.2022”;

(iii)

fl-entrata għar-Renju Unit, ir-ringieli għaż-żoni GB-2.74 u GB-2.75 huma sostitwiti b’dan li ġej:

“GB

ir-Renju Unit

GB-2.74

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

18.12.2021

4.5.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

18.12.2021

4.5.2022

GB-2.75

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

22.12.2021

4.5.2022

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

22.12.2021

4.5.2022”;

(iv)

fl-entrata għall-Istati Uniti, ir-ringieli li ġejjin għaż-żoni US-2.182 sa US-2.189 jiżdiedu wara r-ringiela għaż-żona US-2.181:

US

l-Istati Uniti

US-2.182

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

27.4.2022

 

US-2.183

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

27.4.2022

 

US-2.184

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

27.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

27.4.2022

 

US-2.185

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

28.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

28.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

28.4.2022

 

US-2.186

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

29.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

29.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

29.4.2022

 

US-2.187

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

29.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

29.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

29.4.2022

 

US-2.188

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

29.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

29.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

29.4.2022

 

US-2.189

Laħam frisk ta’ tjur għajr ir-ratiti

POU

N, P1

 

30.4.2022

 

Laħam frisk ta’ ratiti

RAT

N, P1

 

30.4.2022

 

Laħam frisk ta’ għasafar tal-kaċċa

GBM

P1

 

30.4.2022”;

 


Top