EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0241R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2021/241 of the European Parliament and of the Council of 12 February 2021 establishing the Recovery and Resilience Facility (Official Journal of the European Union L 57 of 18 February 2021)
Rettifika tar-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 57 tat-18 ta' Frar 2021)
Rettifika tar-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 57 tat-18 ta' Frar 2021)
ST/8494/2021/INIT
OJ L 410, 18.11.2021, p. 197–199
(ET)
OJ L 410, 18.11.2021, p. 197–197
(BG, ES, CS, DA, DE, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/241/corrigendum/2021-11-18/oj
|
18.11.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 410/197 |
Rettifika tar-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 57 tat-18 ta' Frar 2021 )
Fil-paġna 56, it-titolu,
minflok:
“ANNESS VI
Linji gwida tal-valutazzjoni għall-Faċilità”,
aqra:
“ANNESS V
Linji gwida tal-valutazzjoni għall-Faċilità”;
Fil-paġna 62, l-Anness V, il-punt 3, l-ewwel paragrafu, wara l-punt (c),
minflok:
“[…]
Għall-finijiet tal-implimentazzjoni ta' dan is-subparagrafu, il-formuli li ġejjin għandhom japplikaw:
|
— |
għal (a) hawn fuq: If i ≥ MFCi the Member State i receives MFCi |
|
— |
għal (b) hawn fuq: If Ci ≥ MFCi the Member State i receives Ci |
fejn:
|
— |
i tirreferi għall-Istat Membru kkonċernat |
|
— |
MFC hija l-kontribuzzjoni finanzjarja massima għall-Istat Membru kkonċernat |
|
— |
C huwa l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza”, |
aqra:
“[…]
Għall-finijiet tal-implimentazzjoni ta' dan il-paragrafu, għandhom japplikaw il-formoli li ġejjin:
|
— |
għal (a) hawn fuq: Jekk Ci ≥ MFCi l-Istat Membru i jirċievi MFCi |
|
— |
għal (b) hawn fuq: Jekk Ci < MFCi l-Istat Membru i jirċievi Ci |
fejn:
|
— |
i tirreferi għall-Istat Membru kkonċernat |
|
— |
MFC hija l-kontribuzzjoni finanzjarja massima għall-Istat Membru kkonċernat |
|
— |
C huwa l-ammont tal-kostijiet totali stmati tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza.”. |