Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32009R1120R(01)

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1120/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009 , yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 III osastossa säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ( EUVL L 316, 2.12.2009 )

OJ L 161, 29.6.2010, p. 12–12 (FI)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1120/corrigendum/2010-06-29/oj

29.6.2010   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 161/12

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1120/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 III osastossa säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

( Euroopan unionin virallinen lehti L 316, 2. joulukuuta 2009 )

Sivulla 19, 50 artiklan 1 kohdan a alakohdassa:

Korvataan:

”a)

vuoteen 2010 sovellettavien päätöksen osalta kahden viikon kuluessa

i)

tämän asetuksen voimaantulopäivästä; tai

ii)

päätöksen tekopäivänä, jos se on myöhäisempi kuin tämän asetuksen voimaantulopäivä; ja”

seuraavasti:

”a)

vuoteen 2010 sovellettavien päätösten osalta kahden viikon kuluessa

i)

tämän asetuksen voimaantulopäivästä; tai

ii)

päätöksen tekopäivästä, jos se on myöhäisempi kuin tämän asetuksen voimaantulopäivä; ja”
Top