EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008L0048R(01)
Corrigendum to Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC ( OJ L 133, 22.5.2008 )
Rettifika tad-Direttiva 2008/48/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 23 ta' April 2008 dwar ftehim ta' kreditu għall-konsumatur u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 87/102/KEE ( ĠU L 133, 22.5.2008 )
Rettifika tad-Direttiva 2008/48/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 23 ta' April 2008 dwar ftehim ta' kreditu għall-konsumatur u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 87/102/KEE ( ĠU L 133, 22.5.2008 )
OJ L 207, 11.8.2009, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/48/corrigendum/2009-08-11/oj
|
11.8.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 207/14 |
Rettifika tad-Direttiva 2008/48/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2008 dwar ftehim ta' kreditu għall-konsumatur u li tħassar id-Direttiva tal-Kunsill 87/102/KEE
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 133, 22 ta' Mejju 2008 )
Fil-paġna 82, fl-Artikolu 27(1), l-ewwel subparagrafu
Flok:
“1. Qabel it-12 ta' Mejju 2010 …”
Aqra:
“1. Qabel il-11 ta' Ġunju 2010 …”
Fil-paġna 82, fl-Artikolu 27(1), it-tieni paragrafu
Flok:
“… mit-12 ta' Mejju 2010.”
Aqra:
“… mill-11 ta’ Ġunju 2010.”
Fil-paġna 82, fl-Artikolu 27(2)
Flok:
“2. Il-Kummissjoni għandha twettaq kull ħames snin, u għall-ewwel darba it-12 ta' Mejju 2013 …”
Aqra:
“2. Il-Kummissjoni għandha twettaq kull ħames snin, u għall-ewwel darba il-11 ta' Ġunju 2013 …”
Fil-paġna 83, fl-Artikolu 29
Flok:
“… b'effett mit-12 ta' Mejju 2010.”
Aqra:
“… b'effett mill-11 ta’ Ġunju 2010.”