Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R0336

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 336/2007 tat- 28 ta' Marzu 2007 li jemenda l-Anness II tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1788/2003 li jistabbilixxi taxxa fil-qasam tal-ħalib u l-prodotti mill-ħalib, fir-rigward tal-kontenut ta' referenza tax-xaħam għar-Rumanija

OJ L 88, 29.3.2007, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 935–936 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2008; Impliċitament imħassar minn 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/336/oj

29.3.2007   

EN

Official Journal of the European Union

L 88/43

COMMISSION REGULATION (EC) No 336/2007

of 28 March 2007

amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1788/2003 establishing a levy in the milk and milk products sector, as regards the reference fat content for Romania

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 1788/2003 of 29 September 2003 establishing a levy in the milk and milk products sector (1), and in particular the second subparagraph of Article 9(5) thereof,

Whereas:

(1)

For the purpose of the revision of the reference fat content set in Annex II to Regulation (EC) No 1788/2003, provided for in Article 9(5) of that Regulation, Romania submitted to the Commission a report detailing the results and trends of the fat content in 2004 for actual milk production from the official survey.

(2)

According to this report and following an examination made by the Commission services, it is appropriate to adjust the reference fat content set in Annex II to Regulation (EC) No 1788/2003 for Romania.

(3)

The measure provided for in this Regulation is in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Annex II to Regulation (EC) No 1788/2003 the reference ‘35,93’ for Romania is replaced by the reference ‘38,5’.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply from 1 April 2007.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 28 March 2007.

For the Commission

Mariann FISCHER BOEL

Member of the Commission

(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 123. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1406/2006 (OJ L 265, 26.9.2006, p. 8).

Top