EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0536
2004/536/EC:Decision of the Council, meeting in the composition of Heads of State or Government of 29 June 2004 nominating the person it intends to appoint as President of the Commission
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill, li jiltaqa' fil-komposizzjoni ta' kapijiet ta' stat jew gvern tad- 29 ta' Ġunju 2004 li jinnomina l-persuna li bi ħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill, li jiltaqa' fil-komposizzjoni ta' kapijiet ta' stat jew gvern tad- 29 ta' Ġunju 2004 li jinnomina l-persuna li bi ħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni
OJ L 142M, 30.5.2006, p. 102–102
(MT)
OJ L 236, 7.7.2004, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2009
|
30.5.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
102 |
ID-DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL, LI JILTAQA' FIL-KOMPOSIZZJONI TA' KAPIJIET TA' STAT JEW GVERN
tad-29 ta' Ġunju 2004
li jinnomina l-persuna li bi ħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni
(2004/536/EK)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Li jiltaqa' fil-komposizzjoni ta' Kapijiet ta' Stat jew Gvern,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 214(2), l-ewwel subparagrafu, tiegħu,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Is-Sur José Manuel DURÃO BARROSO huwa hawnhekk innominat bħala l-persuna li l-Kunsill bi ħsiebu jaħtar bħala President tal-Kummissjoni għall-perijodu mill-1 ta' Novembru 2004 sal-31 ta' Ottubru 2009.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi mibgħuta lill-Parlament Ewropew.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussel, nhar id-29 ta' Ġunju 2004.
Il-President
B. AHERN