This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D1215R(01)
Corrigendum to Decision No 1/2024 of the Joint Committee established by the Agreement between the European Community and Canada on Trade in Wines and Spirit Drinks of 4 April 2024 amending Annexes I, III(a), III(b), IV(a) and VI to the Agreement between the European Community and Canada on Trade in Wines and Spirit Drinks [2024/1215] (OJ L, 2024/1215, 30.4.2024)
Rettifika tad-Deċiżjoni Nru 1/2024 tal-Kumitat Konġunt stabbilit bil-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż tal-4 ta’ April 2024 li temenda l-Annessi I, III(a), III(b), IV(a) u VI għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż [2024/1215] (ĠU L, 2024/1215, 30.4.2024)
Rettifika tad-Deċiżjoni Nru 1/2024 tal-Kumitat Konġunt stabbilit bil-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż tal-4 ta’ April 2024 li temenda l-Annessi I, III(a), III(b), IV(a) u VI għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż [2024/1215] (ĠU L, 2024/1215, 30.4.2024)
C/2024/1185
ĠU L, 2025/90149, 18.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1215/corrigendum/2025-02-18/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1215/corrigendum/2025-02-18/oj
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2025/90149 |
18.2.2025 |
Rettifika tad-Deċiżjoni Nru 1/2024 tal-Kumitat Konġunt stabbilit bil-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż tal-4 ta’ April 2024 li temenda l-Annessi I, III(a), III(b), IV(a) u VI għall-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż [2024/1215]
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L, 2024/1215, it-30 ta’ April 2024 )
Fil-paġna 2, fl-Artikolu 1(2) fit-tabella miżjuda, fis-sbatax-il ringiela fl-Anness III(a) tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż,
minflok:
“Terre dell’Alta Val d’Agri”,
aqra:
“Terre dell’ Alta Val d’ Agri”.
Fil-paġna 4, fl-Artikolu 1(5) li jemenda l-lista tal-korpi kompetenti fis-subparagrafu (a) tal-Anness VI tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada dwar il-Kummerċ fl-Inbejjed u x-Xorb Spirituż,
minflok:
“ ‘British Columbia Wine Institute (VQA Rules)’ fis-subparagrafu (a) huwa sostitwit bi ‘British Columbia Wine Association (VQA Rules)’ ”,
aqra:
“ ‘L-Istitut tal-Inbid tal-British Columbia (regoli tal-VQA)’ fis-subparagrafu (a) huwa sostitwit bi ‘British Columbia Wine Authority’ ”.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1215/corrigendum/2025-02-18/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)