Kompożizzjoni tal-Awli u assenjazzjoni tal-Imħallfin lill-awli

(2016/C 392/05)

Fil-21 ta’ Settembru 2016, il-Qorti Ġenerali, komposta minn 44 Imħallef, iddeċidiet li tikkostitwixxi fi ħdanha sitt Awli komposti minn ħames Imħallfin, b’kompożizzjonijiet b’ħames Imħallfin u bi tliet Imħallfin, assejnati f’żewġ sotto-kulleġġi ġudikanti u tliet Awli komposti minn erba’ Mħallfin, b’kompożizzjonijiet b’ħames Imħallfin u bi tliet Imħallfin, assejnati fi tliet sotto-kulleġġi ġudikanti għall-perijodu mill-21 ta’ Settembru 2016 sal-31 ta’ Awwissu 2019 u, fis-26 ta’ Settembru 2016, u b’konsegwenza ta’ dan li tassenjalhom l-Imħallfin għall-perijodu mis-26 ta’ Settembru 2016 sal-31 ta’ Awwissu 2019 kif ġej:

L-Ewwel Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

I. Pelikánová, President tal-Awla, V. Valančius, P. Nihoul, J. Svenningsen u U. Öberg, Imħallfin.

L-Ewwel Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

I. Pelikánová, President tal-Awla;

It-Tieni Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

M. Prek, President tal-Awla, E. Buttigieg, F. Schalin, B. Berke u M. H. Costeira, Imħallfin.

It-Tieni Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

M. Prek, President tal-Awla;

It-Tielet Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

S. Frimodt Nielsen, President tal-Awla, V. Kreuschitz, I. S. Forrester, N. Półtorak u E. Perillo, Imħallfin.

It-Tielet Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

S. Frimodt Nielsen, President tal-Awla;

Ir-Raba’ Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

H. Kanninen, President tal-Awla, J. Schwarcz, C. Iliopoulos, L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín u I. Reine, Imħallfin.

Ir-Raba’ Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

H. Kanninen, President tal-Awla;

Il-Ħames Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

D. Gratsias, President tal-Awla, I. Labucka, A. Dittrich, I. Ulloa Rubio u P. G. Xuereb, Imħallfin.

Il-Ħames Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

D. Gratsias, President tal-Awla;

It-Sitt Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

G. Berardis, President tal-Awla, S. S. Papasavvas, D. Spielmann, Z. Csehi u O. Spineanu-Matei, Imħallfin.

It-Sitt Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

G. Berardis, President tal-Awla;

Is-Seba’ Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

V. Tomljenović, President tal-Awla, M. Kancheva, E. Bieliūnas, A. Marcoulli u A. Kornezov, Imħallfin.

Is-Seba’ Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

V. Tomljenović, President tal-Awla;

It-Tmien Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

A. Collins, President tal-Awla, M. Kancheva, L. Madise, R. Barents u J. Passer, Imħallfin.

It-Tmien Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

A. Collins, President tal-Awla;

Id-Disa’ Awla Estiża, komposta minn ħames Imħallfin:

S. Gervasoni, President tal-Awla, E. Bieliūnas, L. Madise, R. da Silva Passos u K. Kowalik-Bańczyk, Imħallfin.

Id-Disa’ Awla, komposta minn tliet Imħallfin:

S. Gervasoni, President tal-Awla;

It-tliet Awli komposti minn erba’ Mħallfin ser ikollhom kompożizzjoni b’ħames Imħallfin biż-żieda ta’ Mħallef minn waħda miż-żewġ awli l-oħra komposti minn erba’ Mħallfin, bl-esklużjoni tal-President tal-Awla, maħtur għal sena skont l-ordni prevista fl-Artikolu 8 tar-Regoli tal-Proċedura. Is-Seba’ Awla ser tkun għalhekk estiża biż-żieda ta’ Mħallef mit-Tmien Awla, it-Tmien Awla biż-żieda ta’ Mħallef mid-Disa’Awla u d-Disa’Awla biż-żieda ta’ Mħallef mis-seba’Awla.