This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/15
Case C-99/07 P: Appeal brought on 13 February 2007 by Smanor SA, Hubert Ségaud and Monique Ségaud against the Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 December 2006 in Case T-150/06, Smanor and Others v Commission
Kawża C-99/07 P: Appell imressaq fit- 13 ta' Frar 2007 minn Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud kontra d-digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Ir-Raba' Awla) mogħti fl- 14 ta' Diċembru 2006 fil-kawża T-150/06, Smanor et vs Il-Kummissjoni
Kawża C-99/07 P: Appell imressaq fit- 13 ta' Frar 2007 minn Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud kontra d-digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Ir-Raba' Awla) mogħti fl- 14 ta' Diċembru 2006 fil-kawża T-150/06, Smanor et vs Il-Kummissjoni
ĠU C 170, 21.7.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 170/9 |
Appell imressaq fit-13 ta' Frar 2007 minn Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud kontra d-digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Ir-Raba' Awla) mogħti fl-14 ta' Diċembru 2006 fil-kawża T-150/06, Smanor et vs Il-Kummissjoni
(Kawża C-99/07 P)
(2007/C 170/15)
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud (rappreżentanti: J.P Ekeu u L. Roques, Avukati)
Parti oħra fil-kawża: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
Permezz ta' digriet tat-23 ta' Mejju 2007, il-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) ċaħdet l-appell u ordnat lil Smanor SA kif ukoll lil H.Ségaud u lil M.Ségaud ibatu l-ispejjeż tagħhom.