EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0287
Case C-287/24, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 23 April 2024 – Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL v Région wallonne
Kawża C-287/24, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (il-Belġju) fit-23 ta’ April 2024 – Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL vs Région wallonne
Kawża C-287/24, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (il-Belġju) fit-23 ta’ April 2024 – Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL vs Région wallonne
ĠU C, C/2024/4841, 12.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4841/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje C |
C/2024/4841 |
12.8.2024 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (il-Belġju) fit-23 ta’ April 2024 – Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL vs Région wallonne
(Kawża C-287/24, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux)
(C/2024/4841)
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Qorti tar-rinviju
Conseil d’État
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrent: Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL
Konvenut: Région wallonne
Domanda preliminari
Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/484 tat-23 ta’ Marzu 2022 li tawtorizza derogi mir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u mir-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 639/2014 fir-rigward tal-implimentazzjoni ta’ ċerti kundizzjonijiet li jirrigwardaw il-pagament ta’ ekoloġizzazzjoni għas-sena tat-talba 2022 (1) tikkonforma mal-Artikolu 69 tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi regoli għal pagamenti diretti lill-bdiewa taħt skemi ta’ appoġġ fil-qafas tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 637/2008 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (2), flimkien mal-Artikolu 45 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) Nru 639/2014 tal-11 ta’ Marzu 2014 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli għal pagamenti diretti lil bdiewa skont skemi ta’ appoġġ fi ħdan il-qafas tal-politika agrikola komuni u li jemenda l-Anness X ta’ dak ir-Regolament (3)?
(2) ĠU 2013, L 347, p. 608, rettifika fil-ĠU 2016, L 130, p. 7.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4841/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)