Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 10 May 2023.#Bastion Holding BV and Others v European Commission.#State aid – Measures to support small and medium-sized enterprises in the context of the COVID-19 outbreak in the Netherlands – Decision not to raise any objections – Temporary framework for State aid measures – Obligation to state reasons.#Case T-102/21.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Mejju 2023.
Bastion Holding BV et vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Għajnuna mill-Istat – Miżuri ta’ appoġġ għall-impriżi żgħar u ta’ daqs medju fil-kuntest tal-pandemija tal-Covid-19 fil-Pajjiżi l-Baxxi – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Qafas temporanji għall-miżuri ta’ għajnuna mill-Istat – Obbligu ta’ motivazzjoni.
Kawża T-102/21.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-10 ta’ Mejju 2023.
Bastion Holding BV et vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Għajnuna mill-Istat – Miżuri ta’ appoġġ għall-impriżi żgħar u ta’ daqs medju fil-kuntest tal-pandemija tal-Covid-19 fil-Pajjiżi l-Baxxi – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Qafas temporanji għall-miżuri ta’ għajnuna mill-Istat – Obbligu ta’ motivazzjoni.
Kawża T-102/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:243