This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0075
Case T-75/21: Order of the General Court of 8 July 2021 — Mendes de Almeida v Council (Action for annulment — Law governing the institutions — Enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office — Regulation (EU) 2017/1939 — Appointment of the European Prosecutors of the European Public Prosecutor’s Office — Appointment of one of the candidates nominated by Portugal — Period for instituting proceedings — Starting point of the period for instituting proceedings — Inadmissibility)
Kawża T-75/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Lulju 2021 – Mendes de Almeida vs Il-Kunsill (“Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Kooperazzjoni msaħħa fir-rigward tal-ħolqien tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Regolament (UE) 2017/1939 – Ħatra tal-Prosekuturi Ewropej tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Ħatra ta’ wieħed mill-kandidati nnominati mill-Portugall – Terminu għall-preżentata tar-rikors – Bidu tad-dekorrenza – Inammissibbiltà”)
Kawża T-75/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Lulju 2021 – Mendes de Almeida vs Il-Kunsill (“Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Kooperazzjoni msaħħa fir-rigward tal-ħolqien tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Regolament (UE) 2017/1939 – Ħatra tal-Prosekuturi Ewropej tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew – Ħatra ta’ wieħed mill-kandidati nnominati mill-Portugall – Terminu għall-preżentata tar-rikors – Bidu tad-dekorrenza – Inammissibbiltà”)
ĠU C 338, 23.8.2021, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.8.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 338/23 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Lulju 2021 – Mendes de Almeida vs Il-Kunsill
(Kawża T-75/21) (1)
(“Rikors għal annullament - Dritt istituzzjonali - Kooperazzjoni msaħħa fir-rigward tal-ħolqien tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew - Regolament (UE) 2017/1939 - Ħatra tal-Prosekuturi Ewropej tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew - Ħatra ta’ wieħed mill-kandidati nnominati mill-Portugall - Terminu għall-preżentata tar-rikors - Bidu tad-dekorrenza - Inammissibbiltà”)
(2021/C 338/30)
Lingwa tal-kawża: il-Portugiż
Partijiet
Rikorrent: Ana Carla Mendes de Almeida (Sobreda, il-Portugall) (rappreżentanti: R. Leandro Vasconcelos u M. Marques de Carvalho, avukati)
Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Pleśniak, R. Meyer, K. Kouri u J. Gil, aġenti)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2020/1117 tas-27 ta’ Lulju 2020 li taħtar il-Prosekuturi Ewropej tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (ĠU 2020, L 244, p. 18), sa fejn din taħtar lil Moreira Alves d’Oliveira Guerra Prosekutur Ewropew tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew bħala membru tal-persunal temporanju bil-grad AD 13 għal perijodu ta’ tliet snin mid-29 ta’ Lulju 2020 li ma jistax jiġġedded.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Ma hemmx iktar lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għal proċedura mħaffa. |
|
3) |
Ma hemmx iktar lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba inċidentali mressqa mill-Kunsill. |
|
4) |
Ana Carla Mendes de Almeida hija kkundannata għall-ispejjeż. |