This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0415
Case T-415/21: Judgment of the General Court of 20 December 2023 — Banca Popolare di Bari v Commission (Non-contractual liability — State aid — Aid granted by the Italian authorities to Banca Tercas — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Limitation period — Continuous damage — Partial inadmissibility — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Causal link)
Kawża T-415/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Diċembru 2023 – Banca Popolare di Bari vs Il-Kummissjoni (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Taljani lil Banca Tercas – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern – Preskrizzjoni – Dannu kontinwu – Inammissibbiltà parzjali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li għandha l-għan li tagħti drittijiet lil individwi – Rabta kawżali”)
Kawża T-415/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Diċembru 2023 – Banca Popolare di Bari vs Il-Kummissjoni (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Taljani lil Banca Tercas – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern – Preskrizzjoni – Dannu kontinwu – Inammissibbiltà parzjali – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li għandha l-għan li tagħti drittijiet lil individwi – Rabta kawżali”)
ĠU C, C/2024/1690, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1690/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Serje C |
C/2024/1690 |
4.3.2024 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Diċembru 2023 – Banca Popolare di Bari vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-415/21) (1)
(“Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Għajnuna mill-Istat - Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Taljani lil Banca Tercas - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern - Preskrizzjoni - Dannu kontinwu - Inammissibbiltà parzjali - Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li għandha l-għan li tagħti drittijiet lil individwi - Rabta kawżali”)
(C/2024/1690)
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Partijiet
Rikorrent: Banca Popolare di Bari SpA (Bari, l-Italja) (rappreżentanti: A. Zoppini, G. M. Roberti, I. Perego, G. Parisi u D. Gallo, avukati)
Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: L. Flynn, I. Barcew, A. Bouchagiar u D. Recchia, aġenti)
Suġġett
Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 268 TFUE, ir-rikorrenti titlob kumpens għad-danni li hija allegatament ġarrbet wara l-adozzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1208 tat-23 ta’ Diċembru 2015 dwar l-għajnuna mill-Istat SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) implimentata mill-Italja favur Banca Tercas (ĠU 2016, L 203, p. 1).
Dispożittiv
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
2) |
Banca Popolare di Bari SpA hija kkundannata għall-ispejjeż. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1690/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)