Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 27 April 2022.#Petra Flašker v European Commission.#State aid – Measures granted by Slovenia to a municipal network of dispensing pharmacies – Preliminary examination phase – Decision of the Commission finding no State aid and, possibly, that there is existing aid – Decision adopted without initiating the formal investigation procedure under Article 108(2) TFEU – Serious difficulties.#Case T-392/20.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-27 ta’ April 2022.
Petra Flašker vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Għajnuna mill-Istat – Miżuri mogħtija mis-Slovenja lil network muniċipali ta’ spiżeriji – Fażi preliminari ta’ eżami – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat u, possibbilment, il-preżenza ta’ għajnuna eżistenti – Deċiżjoni adottata mingħajr ma tinfetaħ il-proċedura ta’ investigazzjoni formali prevista fl-Artikolu 108(2) TFUE – Diffikultajiet serji.
Kawża T-392/20.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-27 ta’ April 2022.
Petra Flašker vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Għajnuna mill-Istat – Miżuri mogħtija mis-Slovenja lil network muniċipali ta’ spiżeriji – Fażi preliminari ta’ eżami – Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat u, possibbilment, il-preżenza ta’ għajnuna eżistenti – Deċiżjoni adottata mingħajr ma tinfetaħ il-proċedura ta’ investigazzjoni formali prevista fl-Artikolu 108(2) TFUE – Diffikultajiet serji.
Kawża T-392/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:245