Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 22 June 2022.#thyssenkrupp AG v European Commission.#Competition – Concentrations – Market for the production and distribution of flat carbon steel – Decision declaring the concentration incompatible with the internal market and the EEA Agreement – Relevant market – Assessment of the effects of the transaction on competition – Commitments – Obligation to state reasons.#Case T-584/19.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2022.
thyssenkrupp AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq ta’ produzzjoni u ta’ distribuzzjoni tal-azzar tal-karbonju ċatt – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni inkompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE – Suq inkwistjoni – Evalwazzjoni tal-effetti tat-tranżazzjoni fuq il-kompetizzjoni – Impenji – Obbligu ta’ motivazzjoni.
Kawża T-584/19.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2022.
thyssenkrupp AG vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq ta’ produzzjoni u ta’ distribuzzjoni tal-azzar tal-karbonju ċatt – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni inkompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE – Suq inkwistjoni – Evalwazzjoni tal-effetti tat-tranżazzjoni fuq il-kompetizzjoni – Impenji – Obbligu ta’ motivazzjoni.
Kawża T-584/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:386