Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 December 2021.#Dyson Ltd and Others v European Commission.#Non-contractual liability – Energy – Directive 2010/30/EU – Indication by labelling and standard product information of the consumption of energy – Delegated Regulation (EU) No 665/2013 – Energy labelling of vacuum cleaners – Energy efficiency – Measurement method – Annulment by the General Court – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals).#Case T-127/19.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-8 ta’ Diċembru 2021.
Dyson Ltd et vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Enerġija – Direttiva 2010/30/UE – Indikazzjoni, permezz ta’ ttikkettar u informazzjoni standard dwar il-prodott, tal-konsum tal-enerġija – Regolament Delegat (UE) Nru 665/2013 – Tikkettar enerġetiku tal-vacuum cleaners – Effikaċja enerġetika – Metodu tal-kejl – Annullament mill-Qorti Ġenerali – Ksur suffiċjentement serju ta’ regola tal-liġi maħsuba biex tagħti drittijiet lil individwi.
Kawża T-127/19.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-8 ta’ Diċembru 2021.
Dyson Ltd et vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Enerġija – Direttiva 2010/30/UE – Indikazzjoni, permezz ta’ ttikkettar u informazzjoni standard dwar il-prodott, tal-konsum tal-enerġija – Regolament Delegat (UE) Nru 665/2013 – Tikkettar enerġetiku tal-vacuum cleaners – Effikaċja enerġetika – Metodu tal-kejl – Annullament mill-Qorti Ġenerali – Ksur suffiċjentement serju ta’ regola tal-liġi maħsuba biex tagħti drittijiet lil individwi.
Kawża T-127/19.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:870