This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0430
Case T-430/18: Judgment of the General Court of 16 December 2020 — American Airlines v Commission (Competition — Concentrations — Air transport market — Decision declaring a concentration compatible with the internal market and the EEA Agreement — Commitments — Decision granting Grandfathering rights — Error of law — Concept of appropriate use)
Kawża T-430/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – American Airlines vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq tat-trasport bl-ajru – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE – Impenji – Deċiżjoni li tagħti drittijiet ta’ anterjorità – Żball ta’ liġi – Kunċett ta’ użu xieraq”)
Kawża T-430/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – American Airlines vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq tat-trasport bl-ajru – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE – Impenji – Deċiżjoni li tagħti drittijiet ta’ anterjorità – Żball ta’ liġi – Kunċett ta’ użu xieraq”)
ĠU C 53, 15.2.2021, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2021 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 53/32 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – American Airlines vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-430/18) (1)
(“Kompetizzjoni - Konċentrazzjonijiet - Suq tat-trasport bl-ajru - Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE - Impenji - Deċiżjoni li tagħti drittijiet ta’ anterjorità - Żball ta’ liġi - Kunċett ta’ użu xieraq”)
(2021/C 53/42)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent(i): American Airlines Inc. (Fort Worth, Texas, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: J.-P. Poitras, solicitor, J. Ruiz Calzado u J. Wileur, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentant): T. Franchoo, H. Leupold u L. Wildpanner, aġenti)
Intervenjenti insostenn tar-rikorrenti: Delta Air Lines, Inc. (Wilmington, Delaware, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: M. Demetriou, QC, C. Angeli u I. Giles, avukati)
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2018) 2788 final tat-30 ta’ April 2018 li tagħti drittijiet ta’ anterjorità lil Delta Air Lines (Każ M.6607 – US Airways/American Airlines),.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
American Airlines, Inc. hija kkundannata tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea. |
|
3) |
Delta Air Lines, Inc. għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha. |