Case C-654/17 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 July 2019 — Bayerische Motoren Werke AG v European Commission, Freistaat Sachsen (Appeal — State aid — Regional investment aid — Aid for a large investment project — Aid partly incompatible with the internal market — Article 107(3) TFEU — Whether the aid is necessary — Article 108(3) TFEU — Regulation (EC) No 800/2008 — Aid exceeding the individual notification threshold — Notification — Scope of the block exemption — Cross-appeal — Whether an intervention before the General Court of the European Union may proceed — Admissibility)

Kawża C-654/17 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-29 ta’ Lulju 2019 — Bayerische Motoren Werke AG vs Il-Kummissjoni Ewropea, Freistaat Sachsen (Appell — Għajnuna mill-Istat — Għajnuna reġjonali għall-investiment — Għajnuna għal proġett kbir ta’ investiment — Għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq intern — Artikolu 107(3) TFUE — Neċessità tal-għajnuna — Artikolu 108(3) TFUE — Regolament (KE) Nru 800/2008 — Għajnuna li taqbeż il-limitu ta’ notifika individwali — Komunikazzjoni — Portata tal-eżenzjoni skont il-kategorija — Appell inċidentali — Ammissjoni ta’ intervent quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea — Ammissibbiltà)

Kawża C-654/17 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-29 ta’ Lulju 2019 — Bayerische Motoren Werke AG vs Il-Kummissjoni Ewropea, Freistaat Sachsen (Appell — Għajnuna mill-Istat — Għajnuna reġjonali għall-investiment — Għajnuna għal proġett kbir ta’ investiment — Għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq intern — Artikolu 107(3) TFUE — Neċessità tal-għajnuna — Artikolu 108(3) TFUE — Regolament (KE) Nru 800/2008 — Għajnuna li taqbeż il-limitu ta’ notifika individwali — Komunikazzjoni — Portata tal-eżenzjoni skont il-kategorija — Appell inċidentali — Ammissjoni ta’ intervent quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea — Ammissibbiltà)

ĠU C 319, 23.9.2019, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)