Case T-341/12: Judgment of the General Court of 28 January 2015  — Evonik Degussa GmbH v Commission (Competition — Administrative procedure — European hydrogen peroxide and perborate market — Publication of a decision finding an infringement of Article 81 EC — Rejection of a request for confidential treatment of information given to the Commission pursuant to the latter’s Leniency Notice — Obligation to state reasons — Confidentiality — Professional secrecy — Legitimate expectations)

Kawża T-341/12: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 28 ta’ Jannar 2015 – Evonik Degussa vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Suq Ewropew tal-perossidu tal-idroġenu u tal-perborat — Pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Ċaħda ta’ talba intiża sabiex jinkiseb it-trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni pprovduta lill-Kummissjoni bis-saħħa tal-komunikazzjoni dwar il-kooperazzjoni tagħha — Obbligu ta’ motivazzjoni — Kunfidenzjalità — Sigriet professjonali — Aspettattivi leġittimi” )

Kawża T-341/12: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 28 ta’ Jannar 2015 – Evonik Degussa vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Suq Ewropew tal-perossidu tal-idroġenu u tal-perborat — Pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Ċaħda ta’ talba intiża sabiex jinkiseb it-trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni pprovduta lill-Kummissjoni bis-saħħa tal-komunikazzjoni dwar il-kooperazzjoni tagħha — Obbligu ta’ motivazzjoni — Kunfidenzjalità — Sigriet professjonali — Aspettattivi leġittimi” )

ĠU C 89, 16.3.2015, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)