This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0570
Case C-570/08: Reference for a preliminary ruling from the Anotato Dikastirio Kiprou (Cyprus) lodged on 22 December 2008 — Simvoulio Apokhetevseon Levkosias v Anatheoretiki Arkhi Prosforon
Kawża C-570/08: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Anotato Dikastirio (Ċipru) fit- 22 ta' Diċembru 2008 — Symvoulio Apochetefseon Lefkosias vs Anatheoritiki Archi Prosforon
Kawża C-570/08: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Anotato Dikastirio (Ċipru) fit- 22 ta' Diċembru 2008 — Symvoulio Apochetefseon Lefkosias vs Anatheoritiki Archi Prosforon
ĠU C 55, 7.3.2009, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.3.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 55/13 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa minn Anotato Dikastirio (Ċipru) fit-22 ta' Diċembru 2008 — Symvoulio Apochetefseon Lefkosias vs Anatheoritiki Archi Prosforon
(Kawża C-570/08)
(2009/C 55/20)
Lingwa tal-kawża: Il-Grieg
Qorti tar-rinviju
Anotato Dikastirio (Ċipru)
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrent: Symvoulio Apochetefseon Lefkosias
Konvenut: Anatheoritiki Archi Prosforon
Domanda preliminari
“Safejn l-Artikolu 2(8) tad-Direttiva 89/665/KE jirrikonoxxi lill-awtoritajiet kontraenti d-dritt li għal rimedju ġudizzjarji kontra d-deċiżjonijiet għal annullament meħuda minn korpi responsabbli għall-proċeduri ta' reviżjoni, meta dawn il-korpi ma jkunux ta' natura ġuridika?”