Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62006TO0104

    Digriet tal-President tal-Ħames Awla tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Jannar 2007.
    Société des plantations de Mbanga SA (SPM) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
    Kawża T-104/06.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:4





    Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 12 January 2007 – SPM v Commission

    (Case T-104/06)

    Common organisation of the markets – Bananas – Scheme for the import of bananas originating in ACP countries to the European Union – Regulation (EC) No 219/2006 – Action for annulment – Locus standi – Inadmissibility

    1.                     Actions for annulment – Interest in bringing proceedings (Art. 233 EC) (see paras 52-54, 57, 59)

    2.                     Actions for annulment – Natural or legal persons – Measures of direct and individual concern to them (Art. 230, fourth para., EC; Commission Regulation No 219/2006) (see paras 66, 69, 71, 77)

    3.                     European Communities – Judicial review of the legality of the acts of the institutions (Arts 230, fourth para., EC, 234 EC, 235 EC, 241 EC and 288, second para., EC) (see paras 81-83)

    Re:

    ACTION for annulment of Commission Regulation (EC) No 219/2006 of 8 February 2006 opening and providing for the administration of the tariff quota for bananas falling under CN code 0803 00 19 originating in ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006 (OJ 2006 L 38, p. 22).

    Operative part

    The Court:

     

    Dismisses the action as inadmissible;

     

    Orders the Société des plantations de Mbanga SA (SPM) to bear its own costs and pay those of the Commission.

    Top