This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0282
Case T-282/03: Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2008 — Ceuninck v Commission (Staff cases — Officials — Appointment — Post of adviser to OLAF — Rejection of candidature — Powers of the Director-General of OLAF — Validity of vacancy notice — Breach of the rules for appointing officials in Grades A4 and A5 — Misuse of powers — Manifest error of assessment)
Kawża T-282/03: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l- 10 ta' Ġunju 2008 — Ceuninck vs Il-Kummissjoni ( Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Post ta' konsulent fi ħdan l-OLAF — Ċaħda tal-kandidatura — Kompetenza tad-Direttur Ġenerali ta' l-OLAF — Legalità ta' l-avviż ta' post vakanti — Ksur tar-regoli ta' ħatra ta' uffiċjali fil-gradi A4 u A5 — Abbuż ta' poter — Żball manifest ta' evalwazzjoni )
Kawża T-282/03: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l- 10 ta' Ġunju 2008 — Ceuninck vs Il-Kummissjoni ( Servizz pubbliku — Uffiċjali — Ħatra — Post ta' konsulent fi ħdan l-OLAF — Ċaħda tal-kandidatura — Kompetenza tad-Direttur Ġenerali ta' l-OLAF — Legalità ta' l-avviż ta' post vakanti — Ksur tar-regoli ta' ħatra ta' uffiċjali fil-gradi A4 u A5 — Abbuż ta' poter — Żball manifest ta' evalwazzjoni )
ĠU C 183, 19.7.2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 183/18 |
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza ta' l-10 ta' Ġunju 2008 — Ceuninck vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-282/03) (1)
(“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Ħatra - Post ta' konsulent fi ħdan l-OLAF - Ċaħda tal-kandidatura - Kompetenza tad-Direttur Ġenerali ta' l-OLAF - Legalità ta' l-avviż ta' post vakanti - Ksur tar-regoli ta' ħatra ta' uffiċjali fil-gradi A4 u A5 - Abbuż ta' poter - Żball manifest ta' evalwazzjoni’)
(2008/C 183/36)
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Paul Ceuninck (Hertsberge, il-Belġju) (rappreżentanti: inizjalment G. Vandersanden u A. Finchelstein, wara G. Vandersanden u L. Levi, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: V. Joris u C. Berardis-Kayser, aġenti)
Suġġett
Minn naħa, talba għall-annullament ta' l-avviż ta' post vakanti COM/051/02 u tal-proċedura ta' għażla kollha li saret wara dan l-avviż, u, min-naħa l-oħra, talba għall-annulament tad-deċiżjoni ta' ħatra tas-Sinjura S., meħuda mill-Awtorità tal-Ħatra, tat-13 ta' Settembru 2002 u tad-deċiżjoni impliċita ta' ċaħda tal-kandidatura tar-rikorrent.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
Paul Ceuninck u l-Kummissjoni għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom. |