Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52026PC0286

Proposta għal DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għall-Ġermanja

COM/2026/286 final

Brussell, 15.6.2026

COM(2026) 286 final

2026/0154(NLE)

Proposta għal

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL

li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għall-Ġermanja

{SWD(2026) 153 final}


2026/0154 (NLE)

Proposta għal

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL

li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għall-Ġermanja

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) 2021/241 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Frar 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza 1 ,u b’mod partikolari l-Artikolu 20(1) tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni Ewropea,

Billi:

(1)Wara l-preżentazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza (“RRP”, recovery and resilience plan) tal-Ġermanja fit-28 ta’ April 2021, il-Kummissjoni pproponiet il-valutazzjoni pożittiva tagħha lill-Kunsill. Fit-13 ta’ Lulju 2021, il-Kunsill approva l-valutazzjoni pożittiva permezz ta’ deċiżjoni ta’ implimentazzjoni (id-“Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021”) 2 . Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 ġiet emendata bid-Deċiżjonijiet ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tal-14 ta’ Frar 2023 3 , tat-8 ta’ Diċembru 2023 4 , tas-16 ta’ Lulju 2024 5 , tat-8 ta’ Lulju 2025 6 u tal-20 ta’ Jannar 2026 7 .

(2)Fid-29 ta’ Mejju 2026, il-Ġermanja għamlet talba motivata lill-Kummissjoni biex tagħmel proposta biex temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 f’konformità mal-Artikolu 21(1) tar-Regolament (UE) 2021/241 għar-raġuni li l-RRP ma għadux jista’ jinkiseb għalkollox minħabba ċirkustanzi oġġettivi. Fuq dik il-bażi, il-Ġermanja ppreżentat RRP emendat.

Emendi bbażati fuq l-Artikolu 21 tar-Regolament (UE) 2021/241

(3)L-emendi tal-RRP ippreżentati mill-Ġermanja minħabba ċirkostanzi oġġettivi jikkonċernaw ħames miżuri.

(4)Il-Ġermanja spjegat li miżura waħda parzjalment ma għadhiex tista’ tinkiseb minħabba disponibbiltà limitata ta’ soluzzjonijiet tekniċi standardizzati fis-suq. Dan jikkonċerna l-miżura 1.1.6 (Appoġġ federali għal networks effiċjenti għat-tisħin). Abbażi ta’ dan, il-Ġermanja talbet li tiġi emendata din il-miżura . Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 jenħtieġ li tiġi emendata kif xieraq.

(5)Il-Ġermanja spjegat li ġew emendati erba’ miżuri biex tiġi implimentata alternattiva aħjar li tippermetti li jitnaqqas il-piż amministrattiv u tiġi simplifikata d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill, filwaqt li xorta jintlaħqu l-objettivi tal-miżuri. Dan jikkonċerna l-miżura 2.1.1 (Politika tad-data innovattiva għall-Ġermanja),il-miżura 2.2.3 (Ċentru ta’ Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr), il-miżura 6.1.3 (Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni – modernizzazzjoni tar-reġistri) u l-miżura 7.1.3 (Pjattaforma diġitali għall-ipproċessar tat-talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu). Abbażi ta’ dan, il-Ġermanja talbet li jiġu emendati dawn il-miżuri. Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 jenħtieġ li tiġi emendata kif xieraq.

Korrezzjonijiet ta’ żbalji klerikali

(6)Ġew identifikati żewġ żbalji klerikali fit-test tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill, li jaffettwaw żewġ objettivi intermedji u miri, u żewġ miżuri taħt żewġ komponenti. Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill jenħtieġ li tiġi emendata biex jiġu kkoreġuti dawn l-iżbalji klerikali li ma jirriflettux il-kontenut tal-RRP ppreżentat lill-Kummissjoni fit-28 ta’ April 2021, kif miftiehem bejn il-Kummissjoni u l-Ġermanja. Dawk l-iżbalji klerikali huma relatati mal-mira 5 tal-miżura 1.1.1 (Proġetti tal-Idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs) taħt il-komponent 1.1 (Dekarbonizzazzjoni bl-użu tal-idroġenu rinnovabbli b’mod partikolari) u l-objettiv intermedju 41 tal-miżura 1.2.7 (Promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport) taħt il-komponent 1.2 (Mobbiltà li ma tagħmilx ħsara lill-klima). Dawn il-korrezzjonijiet ma jaffettwawx l-implimentazzjoni tal-miżuri kkonċernati.

Valutazzjoni tal-Kummissjoni

(7)Il-Kummissjoni vvalutat l-RRP emendat skont il-kriterji ta’ valutazzjoni stabbiliti fl-Artikolu 19(3) tar-Regolament (UE) 2021/241.

Kontribut għat-tranżizzjoni ekoloġika inkluża l-bijodiversità

(8)F’konformità mal-Artikolu 19(3), il-punt (e), u mal-kriterju 2.5 tal-Anness V, tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP emendat fih miżuri li jikkontribwixxu fil-biċċa l-kbira (il-klassifikazzjoni A) għat-tranżizzjoni ekoloġika, inkluża l-bijodiversità, jew għall-indirizzar tal-isfidi li jirriżultaw minnha. Il-miżuri li jappoġġaw l-objettivi klimatiċi jammontaw għal ammont li jirrappreżenta 44,1 % tal-allokazzjoni totali tal-RRP emendat u 48 % tal-kostijiet stmati totali tal-miżuri fil-kapitolu REPowerEU kkalkolat f’konformità mal-metodoloġija stabbilita fl-Anness VI tar-Regolament (UE) 2021/241. F’konformità mal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2021/241, l-RRP emendat huwa konsistenti mal-informazzjoni inkluża fil-Pjan Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima 2021-2030.

(9)L-unika miżura li għaliha nbidel l-ikkostjar stmat (1.1.6 Appoġġ federali għal networks effiċjenti għat-tisħin) ma għandhiex impatt sinifikanti fuq l-ambizzjoni ġenerali tal-RRP rigward it-tranżizzjoni ekoloġika. Il-kontribut għall-klima tal-RRP modifikat naqset minn 44,9 % għal 44,1 % meta mqabbel mal-valutazzjoni emendata.

Kwalunkwe kriterju ieħor ta’ valutazzjoni

(10)Il-Kummissjoni tqis li l-emendi ppreżentati mill-Ġermanja ma jaffettwawx il-valutazzjoni pożittiva tal-RRP stabbilit fid-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill 8 tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-RRP għall-Ġermanja rigward ir-rilevanza, l-effettività, l-effiċjenza u l-koerenza tal-RRP skont il-kriterji ta’ valutazzjoni stabbiliti fl-Artikolu 19(3), il-punti (a), (b), (c), (d), (da), (db), (f), (g), (h), (i), (j) u (k).

Valutazzjoni pożittiva

(11)Wara l-valutazzjoni pożittiva mill-Kummissjoni tal-RRP emendat, bis-sejba li l-RRP jikkonforma b’mod sodisfaċenti mal-kriterji għall-valutazzjoni stabbiliti fir-Regolament (UE) 2021/241, f’konformità mal-Artikolu 20(2) u l-Anness V ta’ dak ir-Regolament, jenħtieġ li jiġu stabbiliti r-riformi u l-proġetti ta’ investiment meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-RRP emendat, l-objettivi intermedju, il-miri u l-indikaturi rilevanti, u l-ammont disponibbli mill-Unjoni għall-implimentazzjoni tal-RRP emendat.

Kontribuzzjoni finanzjarja

(12)Il-kostijiet totali stmati tal-RRP emendat tal-Ġermanja huma ta’ EUR 30 336 828 678. Peress li l-ammont tal-kost totali stmat tal-RRP emendat huwa ogħla mill-kontribuzzjoni finanzjarja massima aġġornata disponibbli għall-Ġermanja, jenħtieġ li l-kontribuzzjoni finanzjarja ddeterminata f’konformità mal-Artikolu 4a tar-Regolament (UE) 2021/1755 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 9 , u mal-Artikolu 20(4) u l-Artikolu 21a(6) tar-Regolament (UE) 2021/241, li hija allokata għall-RRP emendat għall-Ġermanja, tkun ta’ EUR 30 324 665 082. Għalhekk, il-kontribuzzjoni finanzjarja disponibbli għall-Ġermanja tibqa’ l-istess.

(13)Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 tiġi emendata kif xieraq. Għal raġunijiet ta’ ċarezza, jenħtieġ li l-Anness tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 jiġi sostitwit kompletament.

(14)Din id-Deċiżjoni jenħtieġ li tkun mingħajr preġudizzju għall-eżitu ta’ kwalunkwe proċedura relatata mal-għoti ta’ fondi tal-Unjoni skont kwalunkwe programm tal-Unjoni ħlief għall-Faċilità jew għal proċeduri relatati ma’ distorsjonijiet tal-operazzjoni tas-suq intern li jistgħu jitwettqu, b’mod partikolari skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat. Din ma tirkibx fuq ir-rekwiżit li l-Istati Membri jinnotifikaw każijiet ta’ għajnuna potenzjali mill-Istat lill-Kummissjoni skont l-Artikolu 108 tat-Trattat,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1
Approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-RRP

Il-valutazzjoni tal-RRP emendat għall-Ġermanja fuq il-bażi tal-kriterji previsti fl-Artikolu 19(3) tar-Regolament (UE) 2021/241 hija approvata.

Artikolu 2
Emendi

Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għall-Ġermanja hija emendata kif ġej:

L-Anness huwa sostitwit bit-test stabbilit fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 3
Destinatarju

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.

Magħmul fi Brussell,

Għall-Kunsill

                   Il-President

(1)    ĠU L 57, 18.2.2021, p. 17, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj
(2)    ST 10158/21 INIT; ST 10158/21 ADD 1.
(3)    ST 5536/23 INIT.
(4)    ST 15572/23 INIT.
(5)    ST 11674/24 INIT; ST 11674/24 COR 1; ST 11674/24 COR 2(sk); ST 11674/24 ADD1.
(6)    ST 10517/25 INIT; ST 10517/25 ADD 1.
(7)    ST 17026/25 INIT; ST 17026/25 ADD 1.
(8)    ST 10158/21 INIT; ST 10158/21 ADD 1.
(9)    Ir-Regolament (UE) 2021/1755 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Ottubru 2021 li jistabbilixxi r-Riżerva ta’ Aġġustament għall-Brexit, (ĠU L 357, 8.10.2021, p. 1, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1755/oj ).
Top

Brussell, 15.6.2026

COM(2026) 286 final

ANNESS

tal-

Proposta għal DEĊIIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL

li temenda d-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tat-13 ta’ Lulju 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għall-Ġermanja

{SWD(2026) 153 final}


ANNESS

TAQSIMA 1: Ir-rapporti u l-informazzjoni taħt il-pjan ta’ verifika u ta’ affidabbiltà

Deskrizzjoni tar-Riformi u l-Investimenti

A.KOMPONENT 1.1: Id-dekarbonizzazzjoni bl-użu tal-idroġenu rinnovabbli b’mod partikolari

Il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfida tal-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima billi jimmira li jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra (GHG) fl-ekonomija. L-objettivi tal-komponent huma li jappoġġa l-użu tal-idroġenu prodott b’enerġija minn sorsi rinnovabbli u li jikkontribwixxi bħala għan primarju għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra kif definit fil-Pjan Nazzjonali Ġermaniż għall-Enerġija u l-Klima (NECP), b’enfasi fuq l-industrija. Il-komponent ifittex ukoll li jagħti kontribut f'termini ta' innovazzjoni industrijali u politika dwar l-impjiegi.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż dwar l-investiment fit-tranżizzjoni ekoloġika u jikkostitwixxi element kostitwenti wieħed fit-tfassil ta’ sistemi tal-enerġija nodfa, effiċjenti u integrati (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1.6 fl-2019 u r-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2.4 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

1.1. ​ Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

1.1.1Investiment: Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

L-objettiv tal-Proġetti Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni (IPCEIs) tal-idroġenu huwa li jaċċelleraw l-adozzjoni mis-suq tal-idroġenu u d-derivattivi tiegħu għad-dekarbonizzazzjoni tal-proċessi intensivi fl-emissjonijiet u l-iżvilupp ta’ oqsma ġodda ta’ applikazzjoni fil-Ġermanja u fl-Ewropa. Din il-miżura tikkonsisti f’appoġġ finanzjarju għal proġetti tal-idroġenu.

1.1.2Investiment: Programm ta’ finanzjament għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

L-objettiv tal-miżura huwa li tgħin lill-industrija timxi minn proċessi ta’ produzzjoni intensivi ħafna fl-emissjonijiet għal proċessi b’emissjonijiet baxxi ta’ gassijiet serra. Il-miżura tikkonsisti f’appoġġ għar-riċerka u l-iżvilupp, l-ittestjar f’impjanti sperimentali jew pilota, u investimenti f’installazzjonijiet koperti mill-EU ETS.

1.1.3Investiment: Skema pilota għall-kuntratti ta’ azzjoni klimatika bbażata fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

L-objettiv tal-miżura huwa, bħal fil-każ tal-miżura 1.1.2, l-introduzzjoni ta’ teknoloġiji ta’ produzzjoni ġodda u aktar nodfa għall-industriji intensivi fl-enerġija. L-objettiv speċifiku tal-miżura huwa li tipprovdi lin-negozji b’ċertezza finanzjarja meta jagħmlu investimenti sinifikanti f’teknoloġiji newtrali għall-klima u li jnaqqsu fuq bażi permanenti l-emissjonijiet ta’ gassijiet serra relatati mal-proċess li huma diffiċli biex jiġu evitati skont l-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku attwali tat-teknoloġiji.

Il-kuntratti tal-Azzjoni Klimatika għandhom jiggarantixxu prezz fiss tas-CO2 fuq tul ta’ żmien fiss għall-kumpaniji li jinvestu f’teknoloġiji għat-tnaqqis tas-CO2. Il-programm huwa mmirat primarjament lejn kumpaniji fl-industriji tal-azzar, tal-kimika u tal-materjali tal-bini fejn l-emissjonijiet tal-proċess huma partikolarment diffiċli biex jiġu evitati. Huma biss il-proġetti li jirriżultaw f’emissjonijiet sostanzjalment taħt il-parametri referenzjarji tal-ETS li għandhom ikunu eliġibbli għall-appoġġ taħt il-miżura 1 .

L-implimentazzjoni tal-investiment hija mistennija li tibda sal-31 ta’ Diċembru 2021 u għandha titlesta sal-31 ta’ Awwissu 2026.

1.1.4Investiment: Riċerka dwar il-protezzjoni tal-klima relatata mal-proġetti

L-objettiv tal-miżura huwa li tikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tal-ekonomija meta jitqiesu l-miri tal-2050 b’enfasi fuq l-SMEs u l-industriji bażiċi. Din il-miżura tikkonsisti f’appoġġ għal proġetti ta’ riċerka fl-oqsma tal-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima, l-effiċjenza enerġetika u r-reżiljenza għat-tibdil fil-klima.

1.1.5Investiment: Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

L-objettiv tal-miżura huwa li tikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tal-ekonomija u speċifikament biex tindirizza kwistjonijiet ewlenin relatati mal-forniment tal-idroġenu ekoloġiku fis-sistema tal-enerġija futura. Dan jikkonsisti f’appoġġ għal proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni dwar l-idroġenu.

1.1.6Investiment: Appoġġ federali għal networks tas-sħana effiċjenti

L-objettiv tal-miżura huwa li tikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-sistemi tat-tisħin distrettwali, filwaqt li tespandi s-sehem tas-sħana minn sorsi rinnovabbli u s-sħana mormija. Dan jikkonsisti f’appoġġ finanzjarju għal pjanijiet ta’ trasformazzjoni, studji ta’ fattibbiltà u proġetti ta’ investiment għan-networks tas-sħana.

 

1.2.Stadji importanti, miri, indikaturi u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

1

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Stadju importanti

Tlestija tal-proċedura tal-espressjoni ta' interess

Il-kumpaniji ssottomettew abbozzi ta’ proġetti

-

-

-

It-tieni trimestru

2021

Il-proċedura tal-espressjoni ta’ interess tlestiet. Ġew identifikati proġetti potenzjali u parteċipanti fi proġetti fil-Ġermanja.

2

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Stadju importanti

Ħruġ tal-ewwel deċiżjonijiet ta’ għotja

Deċiżjonijiet ta’ għotja maħruġa

-

-

-

Q1

2022

Inħarġu deċiżjonijiet ta’ għoti ta’ għotjiet lil riċevituri/applikanti mill-Ministeru Federali għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Azzjoni Klimatika (BMWK) u mill-Ministeru Federali għad-Diġitali u t-Trasport (BMDV) li jippermettu l-bidu tal-implimentazzjoni tal-proġetti magħżula.

3

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Mira

Impenn ta’ mill-inqas EUR 500 000 000

-

f’miljuni ta’ EUR

0

500

It-tieni trimestru

2024

Mill-inqas EUR 500 000 000 ġew impenjati għal proġetti tal-idroġenu f’konformità mad-deċiżjonijiet ta’ għotja maħruġa.

5

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Mira

Impenn ta' EUR 1 411 722 000

-

f’miljuni ta’ EUR

500

1 411

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas EUR 1 411 722 000 ġew impenjati għal proġetti tal-idroġenu f’konformità mad-deċiżjonijiet ta’ għotja maħruġa.

6

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Mira

Kapaċità tal-elettroliżi

-

Megawatt

0

200

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas 200 MW ta’ kapaċità tal-elettroliżi għandhom jiġu installati u konnessi mal-grilja tal-elettriku.

7

1.1.2 Programm ta' appoġġ għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linja gwida dwar il-finanzjament (Förderrichtlinie) għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Dħul fis-seħħ tal-linja gwida dwar il-finanzjament

-

-

-

Q1

2021

Il-linja gwida daħlet fis-seħħ, u tippermetti lill-kumpaniji jissottomettu l-applikazzjonijiet.

8

1.1.2 Programm ta' appoġġ għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Mira

Ħruġ ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja

-

Numru

0

19

Q4

2024

Inħarġu deċiżjonijiet ta’ għotja lil riċevituri/applikanti, li jippermettu l-bidu tal-proġetti magħżula. Huma biss il-proġetti li jirriżultaw f’emissjonijiet sostanzjalment taħt il-parametri referenzjarji tas-Sistema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li għandhom ikunu eliġibbli għall-appoġġ taħt il-miżura.  2

9

1.1.2 Programm ta' appoġġ għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Mira

Żborż għall-proġetti appoġġati

-

f’miljuni ta’ EUR

0

55

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas EUR 55 000 000 ta’ fondi ġew żborżati lir-riċevituri.

11

1.1.3 Skema pilota għall-kuntratti ta' azzjoni klimatika bbażata fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

Stadju importanti

Tlestija tal-proċedura ta’ espressjoni ta’ interess għall-kuntratti dwar it-tibdil fil-klima

Il-kumpaniji jissottomettu espressjonijiet ta’ interess għall-kuntratti dwar it-tibdil fil-klima lill-Ministeru Federali għall-Affarijiet Ekonomiċi u l-Azzjoni Klimatika (BMWK)

-

-

-

Q4

2021

Il-proċedura ta’ espressjoni ta’ interess tlestiet, bil-kumpaniji jkunu esprimew l-interess tagħhom li jirċievu appoġġ għall-proġetti tagħhom permezz ta’ kuntratti u proġetti dwar it-tibdil fil-klima li jkunu ntgħażlu.

12

1.1.3 Skema pilota għall-kuntratti ta' azzjoni klimatika bbażata fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

Stadju importanti

Linja gwida ta’ finanzjament (Förderrichtlinie) għal programm pilota dwar il-kuntratti dwar it-tibdil fil-klima bbażat fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

Dħul fis-seħħ tal-linja gwida dwar il-finanzjament

-

-

-

It-tielet trimestru

2022

Il-linja gwida għal programm pilota dwar il-kuntratti dwar it-tibdil fil-klima bbażat fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju daħlet fis-seħħ, u tippermetti lill-kumpaniji jissottomettu l-applikazzjonijiet.

14

1.1.4 Riċerka dwar il-protezzjoni tal-klima relatata mal-proġetti

Mira

Approvazzjoni ta’ applikazzjonijiet għall-appoġġ ta’ proġetti ta’ riċerka relatati mal-klima

-

Numru ta’ applikazzjonijiet approvati

0

45

Q4

2021

Il-proġetti ta’ riċerka relatati mal-klima magħżula taħt is-sejħa għall-offerti ġew approvati għall-finanzjament.

16

1.1.4 Riċerka dwar il-protezzjoni tal-klima relatata mal-proġetti

Mira

Disponibbiltà ta’ rapporti ta’ proġetti ta’ riċerka dwar il-klima

-

Numru

0

45

Q4

2025

Rapporti finali li jiddeskrivu r-riżultati ta’ 45 proġett kollaborattiv tqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-promoturi tal-proġetti.

17

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-kompetizzjoni “Idea Competition ‘Hydrogen Republic Germany’” (Förderaufruf zum Ideenwettbewerb „Wasserstoffrepublik Deutschland”)

Pubblikazzjoni tal-kompetizzjoni fuq il-paġna ewlenija tal-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka

-

-

-

It-tieni trimestru

2020

Il-kompetizzjoni, inklużi l-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà, ġiet ippubblikata fuq il-paġna ewlenija tal-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka u nfetħet għall-applikazzjonijiet.

18

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Mira

Ħruġ ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja

-

Għadd ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja maħruġa

0

150

It-tieni trimestru

2022

Inħarġu deċiżjonijiet ta’ għotja lil riċevituri/applikanti, li jippermettu l-bidu tal-implimentazzjoni tal-proġetti magħżula.

19

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Mira

Disponibbiltà ta’ rapporti ta’ proġetti ta’ riċerka dwar l-idroġenu

-

Numru

0

150

It-tieni trimestru

2026

Rapporti finali li jiddeskrivu r-riżultati ta’ 150 proġett tqiegħdu għad-dispożizzjoni tal-promotur tal-proġett.

21

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Mira

Impenn għal proġetti ewlenin ta’ riċerka u innovazzjoni

-

f’miljuni ta’ EUR

0

665

Q1

2025

Mis-EUR 700 000 000 allokati għall-proġetti ewlenin, ġew impenjati mill-inqas EUR 665 000 000.

21A

1.1.6 Appoġġ federali għal netwerks tas-sħana effiċjenti

Mira

Iffirmar ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja

-

Deċiżjonijiet dwar l-għotjiet

0

200

Q4

2023

L-awtorità ta’ implimentazzjoni, BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle), iffirmat 200 deċiżjoni ta’ għotja għal proġetti f’konformità mad-deskrizzjoni tal-miżura.

In-networks ġodda tat-tisħin distrettwali għandhom ikunu appoġġati minn mill-inqas 75 % tal-enerġija rinnovabbli u tas-sħana mormija. Ma għandu jiġi ffinanzjat l-ebda fjuwil fossili. L-appoġġ taħt l-iskema għandu jingħata biss għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi ta' enerġija rinnovabbli, inkluża l-bijomassa sostenibbli, u s-sħana mormija.

21B

1.1.6 Appoġġ federali għal netwerks tas-sħana effiċjenti

Mira

Sottomissjoni ta’ studji ta’ fattibbiltà u/jew pjanijiet ta’ trasformazzjoni

-

Studji ta’ fattibbiltà u/jew pjanijiet ta’ trasformazzjoni

0

50

Q4

2024

Mill-inqas 50 studju ta’ fattibbiltà u/jew pjanijiet ta’ trasformazzjoni ġew ippreżentati lill-awtorità ta’ implimentazzjoni, BAFA ( Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle).

21C

1.1.6 Appoġġ federali għal netwerks tas-sħana effiċjenti

Mira

Żborż għall-proġetti appoġġati

-

f’miljuni ta’ EUR

0

300

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas EUR 300 000 000 ġew żborżati għall-proġetti appoġġati.

B.KOMPONENT 1.2: Mobbiltà li ma tagħmilx ħsara lill-klima

Il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfida tal-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima b’enfasi fuq is-settur tat-trasport.

L-objettiv tal-komponent huwa li jikkontribwixxi għat-tnaqqis sostanzjali tal-emissjonijiet tas-CO2 fis-settur tat-trasport. Dan għandu l-għan speċifiku li jistabbilixxi teknoloġiji alternattivi fis-settur tat-trasport b’mod sostenibbli, biex jagħmilhom aktar effiċjenti fl-użu tal-enerġija, favur il-klima u l-ambjent, u b’hekk jippromwovi aktar it-tranżizzjoni tal-enerġija fit-trasport.

L-appoġġ għall-iżvilupp tas-suq tal-elettromobbiltà u l-investiment komplementari f’teknoloġiji ta’ mobbiltà sostenibbli huma maħsuba wkoll biex jappoġġaw it-tranżizzjoni lejn industrija tal-karozzi u tal-provvista newtrali għall-klima u biex jgħinu lill-Ġermanja ssaħħaħ l-ekonomija tagħha fuq terminu medju u twil.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż biex “l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli”, (…) ir-riċerka u l-innovazzjoni” (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2.3 u 2.8 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

2.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

1.2.1Investiment: Appoġġ għall-kostruzzjoni ta’ infrastruttura tal-iċċarġjar

L-objettiv tal-miżura huwa li jiġu żviluppati soluzzjonijiet ta’ mobbiltà nadifa għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-trasport. Il-miżura tikkonsisti f’appoġġ għall-punti tal-irriċarġjar.

1.2.2Investiment: Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

L-isfida ġenerali indirizzata minn din il-miżura hija wkoll il-ħtieġa li jiġu żviluppati soluzzjonijiet ta’ mobbiltà nadifa għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-trasport. B’mod partikolari, jimmira lejn l-iżvilupp ulterjuri tas-suq tal-elettromobbiltà u, b’mod partikolari, l-iżvilupp ta’ flotot ta’ vetturi muniċipali u kummerċjali.

Il-miżura tikkonsisti f’appoġġ finanzjarju mogħti għax-xiri ta’ vetturi elettriċi fi flotot muniċipali u kummerċjali u l-infrastruttura meħtieġa għall-iċċarġjar għat-tħaddim ta’ dawn il-vetturi. Barra minn hekk, għandhom jiġu appoġġati proġetti ta’ riċerka u żvilupp orjentati lejn l-applikazzjoni, l-iżvilupp ta’ proġetti ta’ mobbiltà elettrika (muniċipali u kummerċjali) u kunċetti ta’ elettromobbiltà. L-appoġġ għandu jieħu l-forma ta’ finanzjament ta’ skema ta’ għotjiet li għandha tiġi operata mill-Ministeru Federali għad-Diġitali u t-Trasport.

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2024.

1.2.3Investiment: Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta’ vetturi privati

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet fis-settur tat-trasport. Il-miżura tikkonsisti f’appoġġ finanzjarju biex jiġi promoss ix-xiri jew il-lokazzjoni ta’ vetturi elettriċi b’emissjonijiet żero u vetturi ibridi rikarikabbli li jemettu inqas minn 50 g CO 2/km.

1.2.4Riforma: Estensjoni tal-perjodu ta’ reġistrazzjoni inizjali għall-għoti tal-eżenzjoni mit-taxxa ta’ għaxar snin għal vetturi purament elettriċi

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tappoġġa l-elettromobbiltà. Il-miżura tikkonsisti f’eżenzjoni mit-taxxa ta’ għaxar snin għall-vetturi elettriċi.

1.2.5Investiment: Appoġġ għax-xiri ta’ karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

L-objettiv tal-miżura huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 mit-trasport. Dan jikkonsisti f’appoġġ għal karozzi tal-linja li jaħdmu bi fjuwil alternattiv u għal studji relatati dwar l-infrastruttura u l-fattibbiltà.

1.2.6Investiment: Appoġġ għall-promozzjoni ta’ propulsjoni ferrovjarja alternattiva

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tissostitwixxi l-vetturi ferrovjarji biex jinkiseb tnaqqis sinifikanti fl-emissjonijiet tas-CO2 u fis-sustanzi li jniġġsu l-arja. Dan jikkonsisti f’appoġġ finanzjarju għall-akkwist ta’ vetturi ferrovjarji bi propulsjoni alternattiva u/jew il-konverżjoni għal magni alternattivi.

1.2.7Investiment: Promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tappoġġa industrija tal-provvista għat-teknoloġija tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil biex tiffaċilita d-dekarbonizzazzjoni tal-industrija tat-trasport. Il-miżura tikkonsisti f’appoġġ finanzjarju għal proġetti u ċ-Ċentru/i tat-Teknoloġija u l-Innovazzjoni.

2.2.Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

22

1.2.1 Appoġġ għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-iċċarġjar

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

Żewġ linji gwida dwar il-finanzjament ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger)

-

-

-

Q4

2021

Iż-żewġ linji gwida dwar il-finanzjament huma ppubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger), li jippermettu lill-organizzazzjonijiet / lill-unitajiet domestiċi eliġibbli jissottomettu applikazzjonijiet lil: (1) “infrastruttura tal-iċċarġjar għal bini residenzjali” u (2) “infrastruttura tal-iċċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku għall-vetturi elettriċi.

23

1.2.1 Appoġġ għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-iċċarġjar

Mira

Appoġġ għall-punti tal-irriċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku

-

L-għadd ta’ punti tal-irriċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku

0

2 500

It-tielet trimestru

2025

In-notifiki tal-ikkummissjonar (Inbetriebnahmemeldungen) inħarġu għal 2 500 punt tal-irriċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku.

24

1.2.1 Appoġġ għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-iċċarġjar

Mira

Espansjoni tal-punti tal-irriċarġjar f’bini residenzjali

-

Eluf ta' punti tal-irriċarġjar f'bini residenzjali

0

689

Q4

2023

Mill-inqas 689 000 punt tal-irriċarġjar ġew iffinanzjati permezz tal-iżborż ta’ appoġġ finanzjarju mill-iskema ta’ għotjiet operata mill-Ministeru Federali għad-Diġitali u t-Trasport (BMDV).

25

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger)

-

-

-

Q4

2020

Il-linji gwida dwar il-finanzjament li jkopru l-iżvilupp tal-flotot muniċipali u kummerċjali tal-vetturi elettroniċi u l-infrastruttura tal-iċċarġjar, kif ukoll ir-R&amp applikata relatata; l-Iżvilupp (kunċetti/disinji tal-mobbiltà elettronika) u l-kunċetti tal-mobbiltà elettronika ġew ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger), li jippermettu lill-organizzazzjonijiet/unitajiet domestiċi eliġibbli jissottomettu l-applikazzjonijiet.

26

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Mira

Impenn ta' fondi

-

EUR

miljun

0

71.25

Q4

2022

Mill-EUR 75 000 000 allokati għall-miżura, ġew impenjati mill-inqas EUR 71 250 000.

27

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Mira

Espansjoni tal-flotot muniċipali u kummerċjali tal-mobbiltà elettronika

-

Għadd ta’ vetturi elettroniċi

0

4 000

It-tieni trimestru

2024

Il-muniċipalitajiet, il-kumpaniji u organizzazzjonijiet eliġibbli oħra rċevew impenji ta’ finanzjament għal mill-inqas 4 000 vettura elettronika b’appoġġ għall-iskema ta’ għotjiet.

28

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Mira

Tlestija tad-disinji preliminari tal-elettromobbiltà

-

L-għadd ta’ disinji preliminari tal-elettromobbiltà kkompletati

0

80

It-tieni trimestru

2024

Tlestew mill-inqas 80 disinn preliminari tal-elettromobbiltà għall-muniċipalitajiet, għall-kumpaniji jew għal organizzazzjonijiet eliġibbli oħra.

29

1.2.3 Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta' vetturi privati

Mira

Appoġġ għax-xiri ta’ 240 000 vettura elettrika

-

L-għadd ta’ vetturi elettroniċi mixtrija

0

240 000

Q1

2021

Ir-riċevituri rċevew appoġġ ta’ għotja għax-xiri ta’ total ta’ 240 000 vettura elettrika abbażi tal-linji gwida emendati dwar il-finanzjament li daħlu fis-seħħ fit-8 ta’ Lulju 2020.

30

1.2.3 Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta' vetturi privati

Mira

Appoġġ għax-xiri ta’ 320 000 vettura elettrika oħra

-

L-għadd ta’ vetturi elettroniċi mixtrija

240 000

560 000

Q4

2022

Ir-riċevituri rċevew appoġġ ta’ għotja għax-xiri ta’ total (kumulattiv) ta’ 560 000 vettura elettrika abbażi tal-linji gwida emendati dwar il-finanzjament li daħlu fis-seħħ fit-8 ta’ Lulju 2020.

30A

1.2.3 Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta' vetturi privati

Mira

Appoġġ għax-xiri ta’ 399 450 vettura elettrika

-

Għadd ta’ vetturi elettriċi mixtrija

0

399 450

Q1

2025

Minbarra x-xiri appoġġat taħt il-miri 29 u 30, ġie żborżat appoġġ ta’ għotja lir-riċevituri għax-xiri (li jinkludi x-xiri jew il-lokazzjoni) ta’ 399 450 vettura elettrika, (PHEV, BEV u FCEV) abbażi tal-linji gwida dwar il-finanzjament (BAnz 07.07.2020 B2) li daħlu fis-seħħ fit-8 ta’ Lulju 2020 kif ukoll kwalunkwe linja gwida u emenda sussegwenti għal dawk il-linji gwida.

31

1.2.4 Estensjoni tal-perjodu ta' reġistrazzjoni inizjali għall-għoti tal-eżenzjoni mit-taxxa ta' għaxar snin għal vetturi purament elettriċi

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tas-Seba’ Att Emendatorju dwar it-Taxxa fuq il-Vetturi bil-Mutur

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tas-Seba’ Att Emendatorju dwar it-Taxxa fuq il-Vetturi bil-Mutur

-

-

-

Q4

2020

L-emenda għall-Att dwar it-Taxxa fuq il-Vetturi bil-Mutur biex jiġi estiż il-perjodu ta’ reġistrazzjoni inizjali għall-vetturi elettroniċi biex tinkiseb l-eżenzjoni mit-taxxa ta’ għaxar snin daħlet fis-seħħ.

33

1.2.5 Appoġġ għax-xiri ta' karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament

Pubblikazzjoni fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger)

-

-

-

It-tielet trimestru

2021

Il-linji gwida ta’ finanzjament dwar l-iskema ta’ appoġġ għax-xiri ta’ xarabanks u kowċis għat-trasport tal-passiġġieri bi propulsjoni alternattiva ġew ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger). Il-fondi għandhom jintużaw prinċipalment għal karozzi tal-linja elettriċi li jaħdmu bil-batteriji, karozzi tal-linja bit-trolley tal-batteriji, karozzi tal-linja b’ċelloli tal-fjuwil u karozzi tal-linja li jaħdmu 100 % bil-bijometan.

35

1.2.5 Appoġġ għax-xiri ta' karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

Mira

Ordnijiet ta’ karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

-

Għadd ta’ karozzi tal-linja ordnati

0

2 800

It-tieni trimestru

2026

Inħarġu ordnijiet jew konfermi tal-ordnijiet jew kuntratti għal mill-inqas 2 800 xarabank bi propulsjoni alternattiva.

36

1.2.6 Appoġġ għall-promozzjoni ta' propulsjoni ferrovjarja alternattiva

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

Dħul fis-seħħ

-

-

-

Q1

2021

Il-linji gwida ta’ finanzjament għall-iskema ta’ għotjiet għall-promozzjoni ta’ propulsjoni ferrovjarja alternattiva daħlu fis-seħħ biex l-organizzazzjonijiet eliġibbli jkunu jistgħu jissottomettu l-applikazzjonijiet. 

38

1.2.6 Appoġġ għall-promozzjoni ta' propulsjoni ferrovjarja alternattiva

Mira

Ordni tal-vetturi ferrovjarji bi propulsjoni alternattiva

-

L-għadd ta’ vetturi ferrovjarji ordnati

0

200

It-tieni trimestru

2026

Inħarġu ordnijiet jew konfermi tal-ordnijiet jew kuntratti għal mill-inqas 200 vettura ferrovjarja (lokomotivi) bi propulsjoni alternattiva (għad-diżil konvenzjonali).  

39

1.2.7 Il-promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emenda li testendi l-linji gwida ta’ appoġġ eżistenti (Förderrichtlinien) tal-Programm Nazzjonali ta’ Innovazzjoni tat-Teknoloġija tal-Idroġenu u taċ-Ċelloli tal-Fjuwil (NIP) (jew jekk ma jkunux koperti biżżejjed mil-linji gwida ta’ appoġġ eżistenti, id-dħul fis-seħħ ta’ linji gwida ta’ appoġġ ġodda)

Pubblikazzjoni fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger)

-

-

-

Q4

2021

Il-linji gwida ta’ finanzjament rilevanti fil-Programm Nazzjonali ta’ Innovazzjoni tat-Teknoloġija tal-Idroġenu u taċ-Ċelloli tal-Fjuwil (NIP), li bħalissa huwa limitat għat-30 ta’ Ġunju 2021, ġew estiżi fiż-żmien u din l-estensjoni daħlet fis-seħħ. Jekk il-proġetti ppjanati taħt il-miżura ma jkunux koperti biżżejjed mil-linji gwida ta’ appoġġ eżistenti, għandhom jiġu adottati linji gwida ta’ appoġġ separati.

40

1.2.7 Il-promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

Mira

Proġetti għall-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

-

Għadd ta’ proġetti

0

268

It-tielet trimestru

2025

Inħarġu deċiżjonijiet ta’ għotja għal mill-inqas 268 proġett ta’ R&D u ta’ attivazzjoni tas-suq għall-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport.

41

1.2.7 Il-promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

Stadju importanti

Forniment ta’ servizzi permezz taċ-Ċentru/i tat-Teknoloġija u l-Innovazzjoni għat-Teknoloġija tal-Idroġenu

Forniment ta' servizzi

-

-

-

It-tieni trimestru

2026

Iċ-Ċentru (i) tat-Teknoloġija u l-Innovazzjoni għandu jipprovdi servizzi għal, pereżempju, l-iżvilupp ta' sistemi, sottosistemi jew komponenti taċ-ċelloli tal-fjuwil jew tal-elettroliżi; studji ta' fattibilità; studji tas-suq; riċerka dwar il-privattivi; simulazzjoni ta’ komponenti eżistenti jew l-assemblaġġ tagħhom; l-iżvilupp ta’ speċifikazzjonijiet għall-komponenti jew l-assemblaġġ tagħhom; u viżwalizzazzjonijiet ta’ komponenti, ċumnija jew sistemi.

C.KOMPONENT 1.3: Rinnovazzjoni u kostruzzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-klima

Il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfida tal-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u t-tranżizzjoni tal-enerġija b’enfasi fuq ir-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija.

Fis-settur tal-bini, il-Ġermanja għandha l-għan li tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO 2 b’madwar 40 % sal-2030 meta mqabbla mal-livelli attwali (120 miljun tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO 2 fl-2020). Sal-2050, il-Ġermanja għandha l-għan li tikseb emissjonijiet netti żero ta’ gassijiet serra, inkluż għall-istokk tal-bini fil-Ġermanja. Fl-istess ħin, għandu jiġi żgurat li l-kostruzzjoni u l-akkomodazzjoni jibqgħu affordabbli.

Il-komponent tal-kostruzzjoni u r-rinnovazzjoni li ma jagħmilx ħsara lill-klima għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-kisba ta’ dawn l-objettivi billi jżid l-effiċjenza enerġetika u s-sehem tal-enerġija rinnovabbli fil-konsum finali tal-enerġija għat-tisħin u t-tkessiħ fil-bini. Għandhom jittieħdu wkoll miżuri ta’ akkumpanjament għas-settur tal-kostruzzjoni bl-injam lejn id-diġitalizzazzjoni, iċ-ċirkolarità u prattiki li ma jagħmlux ħsara lill-klima peress li l-injam huwa identifikat bħala li għandu l-potenzjal li jikkostitwixxi materjal tal-bini li ma jagħmilx ħsara lill-klima u li huwa effiċjenti fl-użu tar-riżorsi, kif ukoll li jwassal għal metodi ta’ kostruzzjoni u rinnovazzjoni kosteffettivi u effiċjenti fil-ħin.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż relatati mat-tranżizzjoni ekoloġika, b’mod partikolari sistemi tal-enerġija nodfa, effiċjenti u integrati u, indirettament, biex l-akkomodazzjoni ssir aktar affordabbli (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2019 u r-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

3.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

1.3.1Investiment: Programm ta’ appoġġ għall-iżvilupp ta’ kostruzzjoni tal-injam li ma tagħmilx ħsara lill-klima

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jaċċellera l-iżvilupp, l-użu u d-diffużjoni ta’ teknoloġiji, proċessi, prodotti u servizzi innovattivi (trasformazzjoni diġitali) biex jiżdied l-użu tal-injam bħala materjal tal-bini li ma jagħmilx ħsara lill-klima. Il-miżura hija maħsuba wkoll biex tgħin biex jingħelbu l-iżvantaġġi u l-ostakli strutturali sabiex tkun tista’ tiġi stabbilita kostruzzjoni bl-injam fuq l-istess livell f’kostruzzjoni fuq skala kbira u b’ħafna sulari. Sabiex tingħeleb l-isfida tat-trasferiment tal-għarfien, l-innovazzjoni u t-teknoloġija bejn ir-riċerka u l-prattika, il-miżura għandha wkoll l-għan li ttejjeb in-networking bejn in-negozji, l-akkademja u l-istituzzjonijiet tar-riċerka relatati mal-kostruzzjoni bl-injam li ma tagħmilx ħsara lill-klima.

Għal dak il-għan, il-miżura għandha tiffoka l-appoġġ fuq servizzi konsultattivi (analiżi, evalwazzjonijiet u rakkomandazzjonijiet) diretti lejn iż-żieda fl-użu tal-injam (koniferu/deċidwu) u relatati mad-diġitalizzazzjoni, l-innovazzjoni tas-servizzi u tan-negozju, l-ottimizzazzjoni tan-negozju, u r-riċiklabbiltà tal-prodotti għall-bini. Il-miżura għandha tiffoka wkoll fuq l-iżvilupp ta’ raggruppamenti ta’ innovazzjoni relatati mal-innovazzjoni u l-iżvilupp ta’ kostruzzjoni tal-injam li ma tagħmilx ħsara lill-klima. Minħabba l-istruttura tas-settur, l-SMEs għandhom l-għan li jkunu l-benefiċjarji ewlenin tal-appoġġ.

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sal-31 ta' Diċembru 2021. Dan jikkorrispondi għall-perjodu li matulu s-sidien tal-proġetti jistgħu japplikaw għall-appoġġ.

1.3.2Investiment: Laboratorji ħajjin muniċipali għat-tranżizzjoni tal-enerġija

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tesplora u turi soluzzjonijiet għall-provvista effiċjenti u sostenibbli tal-enerġija tal-viċinati urbani. Il-miżura tikkonsisti f’għotjiet lil laboratorji ħajjin muniċipali għal installazzjonijiet relatati mal-provvista effiċjenti u sostenibbli tal-enerġija.

1.3.3Investiment: Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tappoġġa r-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-bini residenzjali. Il-miżura tikkonsisti fi programmi ta’ rinnovazzjoni b’mill-inqas rinnovazzjoni ta’ livell medju kif definit fir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/786 dwar ir-Rinnovazzjoni tal-Bini u f’miżuri individwali li jinkludu wkoll bonus ta’ finanzjament ta’ 10 % għall-iskambju ta’ bojlers tat-tisħin u tal-gass li jiffunzjonaw biż-żejt/bil-faħam li għandhom aktar minn 20 sena.

3.2.Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

42

1.3.1 Programm ta' appoġġ għall-iżvilupp ta' settur tal-kostruzzjoni tal-injam li ma jagħmilx ħsara lill-klima

Stadju importanti

Linji gwida ta’ finanzjament dwar il-promozzjoni ta’ kostruzzjoni tal-injam li ma tagħmilx ħsara lill-klima

Pubblikazzjoni fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger) u d-dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

-

-

-

Q1

2021

Il-linji gwida ġew ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger), li jippermettu lill-kumpaniji u lill-organizzazzjonijiet eliġibbli japplikaw għall-finanzjament.

43

1.3.1 Programm ta' appoġġ għall-iżvilupp ta' settur tal-kostruzzjoni tal-injam li ma jagħmilx ħsara lill-klima

Mira

Approvazzjoni ta’ proġetti relatati mal-iżvilupp ta’ kostruzzjoni tal-injam li ma tagħmilx ħsara lill-klima

-

Għadd ta’ proġetti approvati

0

17

It-tieni trimestru

2022

Ġew approvati mill-inqas 17-il proġett, li jippermettu lir-riċevituri jibdew l-implimentazzjoni tagħhom.

44

1.3.2 Laboratorji ħajjin muniċipali għat-tranżizzjoni tal-enerġija

Mira

Approvazzjoni ta’ proġetti ta’ “laboratorji ħajjin”

-

Għadd ta’ proġetti approvati

0

4

Q4

2023

Mill-inqas erba’ proġetti konġunti ta’ laboratorji ħajjin ġew approvati permezz ta’ deċiżjoni ta’ għotja, li tippermetti l-bidu tal-implimentazzjoni tagħhom.

45

1.3.2 Laboratorji ħajjin muniċipali għat-tranżizzjoni tal-enerġija

Mira

Proġetti tal-viċinat urban

-

Numru

0

10

Q1

2026

Għandhom jiġu pprovduti rapporti dwar il-bilanċ tal-enerġija tal-10 sistemi tal-enerġija lokali, li juru li s-sistemi ġew ittestjati jew qed jiġu ppilotati.

46

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Stadju importanti

Linji gwida dwar il-finanzjament għall-appoġġ tar-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-bini

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament fil-Gazzetta Federali ( Bundesanzeiger)

-

-

-

It-tielet trimestru

2021

Il-linji gwida ġew ippubblikati, li jippermettu lill-unitajiet domestiċi u lill-organizzazzjonijiet eliġibbli japplikaw għall-finanzjament.

47

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Konferma wara l-eżekuzzjoni ta’ rinnovazzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ 10 000 unità ta’ akkomodazzjoni.

Għadd ta’ unitajiet ta’ akkomodazzjoni rinnovati

0

10 000

Q4

2024

Konferma wara l-eżekuzzjoni (Bestätigung nach Durchführung) ta’ rinnovazzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ 10 000 unità ta’ akkomodazzjoni.

48

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Konferma wara l-eżekuzzjoni ta’ rinnovazzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ 30 000 unità ta’ akkomodazzjoni oħra

-

Numru

10 000

40 000

It-tieni trimestru

2026

Konferma wara l-eżekuzzjoni (Bestätigung nach Durchführung) ta’ rinnovazzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ 30 000 unità residenzjali oħra.

48B

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Tlestija ta’ miżuri individwali ta’ rinnovazzjoni għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

-

Miżuri ta’ rinnovazzjoni individwali kkompletati

0

145 000

Q4

2024

B’kollox tlestew mill-inqas 145 000 miżura ta’ rinnovazzjoni individwali.

D.KOMPONENT 2.1: Id-data bħala l-materja prima tal-futur

L-objettivi ta’ dan il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza huma li jappoġġa t-tranżizzjoni lejn ekonomija tad-data sigura u dinamika permezz tal-promozzjoni ta’ innovazzjoni xprunata mid-data fil-kuntest tal-istrateġija tad-data 3 adottata mill-gvern federali Ġermaniż fis-27 ta’ Jannar 2021, kif ukoll permezz ta’ investimenti fir-riċerka, l-iżvilupp, l-innovazzjoni u l-ewwel skjeramenti industrijali f’oqsma teknoloġiċi strateġiċi marbuta mal-ipproċessar tad-data (mikroelettronika u infrastrutturi u servizzi tal-cloud tal-ġenerazzjoni li jmiss) fil-kuntest ta’ inizjattivi kbar multinazzjonali.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż dwar l-investiment fit-tranżizzjoni diġitali (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2019 u r-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

4.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

2.1.1Riforma: Politika dwar id-data innovattiva għall-Ġermanja

L-objettivi tal-miżura huma li jiżdied il-litteriżmu fid-data fil-gvern, fix-xjenza u fis-soċjetà u li jitrawmu l-kondiviżjoni u l-użu tad-data. Il-miżura tikkonsisti minn Xjentisti Ewlenin tad-Data jew Uffiċjali Ewlenin tad-Data u laboratorji tad-data fl-amministrazzjoni federali, kif ukoll proġetti ta’ appoġġ jew riċerka dwar intermedjarji tad-data, id-depersonalizzazzjoni jew l-anonimizzazzjoni tad-data, u l-litteriżmu fid-data.

2.1.2Investiment: IPCEI Mikroelettronika u Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni

L-objettiv tal-miżura huwa li tikkontribwixxi għal inizjattiva transfruntiera li għandha l-għan li tagħti lill-Unjoni Ewropea kapaċitajiet fil-ġenerazzjoni li jmiss ta’ proċessuri fdati b’konsum baxx tal-enerġija u komponenti elettroniċi oħra.

L-investiment jikkonsisti fl-għoti ta’ appoġġ lill-parteċipanti Ġermaniżi fi proġetti li għandhom jiġu implimentati bħala parti minn Proġett Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni (IPCEI) 4 .

2.1.3Investiment: IPCEI Infrastruttura u Servizzi tal-Cloud tal-Ġenerazzjoni li Jmiss (IPCEI CIS)

L-objettiv tal-miżura huwa li tikkontribwixxi għal inizjattiva transfruntiera fuq skala kbira dwar soluzzjonijiet intelliġenti tal-cloud u tal-edge.

L-investiment jikkonsisti fl-għoti ta’ appoġġ finanzjarju lill-parteċipanti Ġermaniżi fi proġetti li għandhom jiġu implimentati bħala parti minn Proġett Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni (IPCEI).

4.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

49

2.1.1 Politika dwar id-data innovattiva għall-Ġermanja

Stadju importanti

Bidu tal-proġetti

Bidu tal-proġetti kollha

-

-

-

Q4

2022

Il-proġetti u l-attivitajiet kollha tal-miżura bdew. Kull fejn ikun rilevanti, il-proċeduri tal-għażla jkunu tlestew u jkunu bdew il-proġetti magħżula.

50

2.1.1 Politika dwar id-data innovattiva għall-Ġermanja

Stadju importanti

Riżultati tal-proġett u Xjentisti Ewlenin tad-Data jew Uffiċjali Ewlenin tad-Data u laboratorji tad-data

Riżultati tal-proġett u Xjentisti Ewlenin tad-Data jew Uffiċjali Ewlenin tad-Data u laboratorji tad-data

-

-

Q1

2026

(i) Mill-inqas għodda waħda tas-software jew librerija waħda li tappoġġa l-ittestjar ibbażat fuq ir-riċerka tal-intermedjarji tad-data saret disponibbli għall-pubbliku permezz ta’ repożitorju pubbliku jew paġna web pubblika.

(ii) Ir-riżultati tal-proġetti dwar id-depersonalizzazzjoni jew l-anonimizzazzjoni tad-data ġew ippubblikati f’mill-inqas pubblikazzjoni xjentifika waħda rieżaminata bejn il-pari.

(iii) Pjattaforma għal-litteriżmu fid-data fix-xjenza ġiet ippubblikata fuq paġna web pubblika.

(iv) Sett ta’ għodod, jiġifieri pjattaforma diġitali li tista’ tintuża liberament b’għodod għall-ħidma bid-data (eż. ambjent ta’ kodifikazzjoni u tutorials), għal-litteriżmu fid-data ġie ppubblikat fuq paġna web pubblika.

(v) Mill-inqas 15-il ministeru federali u l-Kanċellerija Federali għandu jkollhom Xjentist Kap tad-Data jew Uffiċjal Kap tad-Data u laboratorju tad-data.

52

2.1.2 L-IPCEI dwar il-Mikroelettronika u t-Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni

Stadju importanti

Disinn tal-kontenut tal-IPCEI ppjanat

Tlestija tal-proċess nazzjonali ta’ sejħa għal espressjoni ta’ interess biex jiġu identifikati proġetti fil-Ġermanja

-

-

-

It-tieni trimestru

2021

Il-proċedura tal-espressjoni ta’ interess tlestiet. Ġew identifikati proġetti potenzjali u parteċipanti fi proġetti fil-Ġermanja.

53

2.1.2 L-IPCEI dwar il-Mikroelettronika u t-Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni

Mira

Tnedija tal-ewwel proġetti

-

Għadd ta’ proġetti

0

10

Q4

2022

Ġew iffirmati għaxar deċiżjonijiet ta’ għotja.

54

2.1.2 L-IPCEI dwar il-Mikroelettronika u t-Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni

Mira

Eżekuzzjoni tal-baġit – żborż ta’ mill-inqas EUR 1 275 000 000

-

f’miljuni ta’ EUR

0

1 275

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas EUR 1 425 000 000 ġew impenjati (permezz ta’ firem ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja) u mill-inqas EUR 1 275 000 000 ġew żborżati.

55

2.1.3 IPCEI Infrastruttura u Servizzi tal-Cloud tal-Ġenerazzjoni li Jmiss (IPCEI CIS)

Stadju importanti

It-tnedija ta’ proġetti ta’ R&D&I

Iffirmar ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja għal proġetti R&D&I

-

-

-

Q4

2022

Id-deċiżjonijiet ta’ għotja ġew iffirmati għall-proġetti kollha tar-R&D&I koperti mid-deċiżjoni dwar l-għajnuna mill-Istat tal-IPCEI. Il-kriterji tal-għażla żguraw li aktar minn 50 % ta’ dawn il-proġetti jindirizzaw l-effiċjenza enerġetika bħala waħda mill-prijoritajiet ewlenin tagħhom u jikkonformaw mal-Kodiċi ta’ Kondotta Ewropew dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data.

56

2.1.3 IPCEI Infrastruttura u Servizzi tal-Cloud tal-Ġenerazzjoni li Jmiss (IPCEI CIS)

Mira

Repożitorji tas-sors miftuħ jew riżorsi oħra tal-web li fihom il-kodiċi

Repożitorji

0

35

It-tieni trimestru

2026

Tliet sħab diretti u tmien sħab indiretti stabbilew repożitorji b’sors miftuħ jew riżorsi oħra tal-web aċċessibbli liberament li fihom il-kodiċi. Mill-inqas 35 minn dawn ir-repożitorji jew riżorsi tal-web irċevew mill-inqas 350 impenn kull wieħed. 

E.KOMPONENT 2.2: Diġitalizzazzjoni tal-Ekonomija

L-objettivi tal-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza huma li jappoġġa t-tranżizzjoni diġitali tal-ekonomija Ġermaniża u l-isfidi li jirriżultaw minnha. Il-komponent jindirizza aspetti essenzjali bħar-riċerka u l-innovazzjoni dwar it-teknoloġiji diġitali, u l-ħiliet. Għandha wkoll l-għan li tipprovdi appoġġ speċifiku lis-setturi tal-karozzi u tal-ferroviji.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż dwar l-investiment fit-tranżizzjoni diġitali (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2019 u r-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

5.1.Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

2.2.1Investiment: Programm ta’ investiment għall-manifattur tal-vetturi/industrija tal-provvista

L-objettiv tal-miżura huwa li tipprovdi appoġġ għat-tranżizzjoni diġitali u ekoloġika tal-industrija awtomobilistika.

L-investiment jikkonsisti fl-appoġġ ta’ proġetti fis-settur tal-vetturi (eskluż appoġġ immirat għat-teknoloġiji tal-magni tal-kombustjoni tal-fjuwils fossili), pereżempju investimenti jew riċerka u żvilupp għal (i) id-diġitalizzazzjoni tal-proċessi tal-produzzjoni, (ii) teknoloġiji u sistemi innovattivi tal-vetturi għas-sewqan awtomatizzat, elettrifikazzjoni effiċjenti jew bini ta’ materjal ħafif, jew (iii) raggruppamenti ta’ innovazzjoni reġjonali għat-trasformazzjoni tal-industrija tal-vetturi.

2.2.2Riforma: Programm federali “Il-bini ta’ networks ta’ edukazzjoni u taħriġ kontinwi (networks CET)”

L-objettiv tal-miżura huwa li tappoġġa l-hekk imsejħa “networks CET”, li huma involuti fl-organizzazzjoni ta’ attivitajiet ta’ taħriġ.

L-investiment jikkonsisti fl-appoġġ ta’ networks tas-CET magħżula taħt il-programm federali “Bini ta’ networks tas-CET”.

2.2.3Investiment: Iċ-Ċentru tar-Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr (dtec.bw)

L-objettiv tal-miżura huwa li tappoġġa attivitajiet ta’ riċerka u innovazzjoni dwar oqsma teknoloġiċi strateġiċi għall-futur, sabiex tikkontribwixxi għas-sovranità diġitali u teknoloġika Ġermaniża u Ewropea.

L-investiment jikkonsisti fl-appoġġ ta’ attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni mmexxija miċ-Ċentru ta’ Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr (dtec.bw).

2.2.4Investiment: Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji billi jiġu sostitwiti programmi konvenzjonali ta’ interlocking/fast-track biex titħaffef l-introduzzjoni tal-“Digital Rail Germany” (SLP)

L-objettiv tal-miżura huwa li tappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji fil-kuntest tal-inizjattiva “Digital Rail Germany” u l-programm “fast track” li għandu l-għan li jaċċelleraha. Din l-inizjattiva tiġbor flimkien partijiet ikkonċernati pubbliċi u privati (inkluż

L-Awtorità Ferrovjarja Federali (EBA), l-organizzazzjonijiet tar-riċerka u tekniċi u l-industrija, fost l-oħrajn) sabiex jiġu żviluppati komponenti standardizzati, interoperabbli u modulari għad-diġitalizzazzjoni tal-operazzjonijiet ferrovjarji.

L-investiment jikkonsisti fil-finanzjament ta’ seba’ proġetti pilota tal-programm, li għandhom l-għan li jiżviluppaw soluzzjonijiet biex jissostitwixxu l-kaxxi tas-sinjali qodma u s-sistemi ta’ protezzjoni tal-passaġġi invell b’sistemi ta’ sigurtà tal-aħħar ġenerazzjoni diġitali.

Erbgħa minn dawn il-proġetti għandhom jippermettu lid-ditti stabbiliti jiċċertifikaw soluzzjonijiet ġodda f’kuntest operazzjonali, filwaqt li t-tlieta l-oħra għandhom jippermettu lill-fornituri addizzjonali jivvalidaw is-soluzzjonijiet tagħhom fit-testijiet tal-laboratorju. Is-soluzzjonijiet il-ġodda żviluppati minn dawn il-proġetti għandhom ikunu kompatibbli mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-programm “Digital Rail Germany”. Huma għandhom ukoll l-għan li jkunu jistgħu jiġu aġġornati u kompatibbli ma’ aġġornament sussegwenti tal-ETCS (Sistema Ewropea ta’ Kontroll tal-Ferroviji) permezz ta’ interfaċċi uniformi tas-sistema.

L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.

5.2.Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

59

2.2.1 Programm ta' investiment għall-manifatturi/fornituri tal-vetturi

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-linji gwida kollha dwar il-finanzjament

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament fil-Gazzetta Federali ( Bundesanzeiger)

-

-

-

Q1

2021

Il-linji gwida kollha dwar il-finanzjament għall-erba’ tipi ta’ miżuri ta’ appoġġ taħt il-programm ġew ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger) u saru legalment vinkolanti.

60

2.2.1 Programm ta' investiment għall-manifatturi/fornituri tal-vetturi

Mira

Approvazzjoni ta' proġetti

-

Għadd ta’ proġetti approvati

0

401

Q1

2023

Mill-inqas 401 proġett ta’ finanzjament (għat-tliet moduli) ġew approvati u rċevew deċiżjoni ta’ appoġġ għall-implimentazzjoni.

61

2.2.1 Programm ta' investiment għall-manifatturi/fornituri tal-vetturi

Mira

Finalizzazzjoni tal-proġetti

-

Numru ta’ avviżi finali maħruġa

0

531

It-tieni trimestru

2026

Għal mill-inqas 531 proġett ta’ finanzjament approvati bejn l-2021 u l-2026, inħareġ avviż finali (Schlussvermerk jew Schlussbescheid).

62

2.2.2 Il-programm federali “Il-bini ta' aktar netwerks CET”

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament fil-Gazzetta Federali ( Bundesanzeiger)

-

-

-

It-tieni trimestru

2020

Il-linji gwida dwar il-finanzjament ġew ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger) u saru legalment vinkolanti.

63

2.2.2 Il-programm federali “Il-bini ta' aktar netwerks CET”

Mira

Parteċipazzjoni attiva ta’ intrapriżi addizzjonali f’networks CET

-

Għadd ta’ intrapriżi addizzjonali li jipparteċipaw f’networks CET

0

200

Q4

2022

Mill-inqas 200 intrapriża addizzjonali jipparteċipaw f’networks CET. Dawn il-kumpaniji jipparteċipaw fil-ġbir tal-ħtiġijiet ta’ taħriġ, fit-tfassil ta’ miżuri jew moduli ġodda ta’ taħriġ u fl-użu ta’ miżuri jew moduli ta’ taħriġ proposti flimkien ma’ kumpaniji oħra (l-użu ta’ informazzjoni u l-parteċipazzjoni f’avvenimenti biss ma għandhomx jitqiesu bħala parteċipazzjoni attiva). Huma biss il-kumpaniji li ma jkunux diġà ġew deżinjati bħala sħab ta’ kooperazzjoni fil-bidu tal-alleanza tal-ħiliet rispettiva li għandhom jitqiesu għal din il-mira.

64

2.2.2 Il-programm federali “Il-bini ta' aktar netwerks CET”

Mira

Involviment jew kontribuzzjoni tan-networks tas-CET għal miżuri jew submoduli ġodda jew riveduti ta’ taħriġ

-

L-għadd ta’ miżuri jew submiżuri ġodda jew riveduti

0

60

Q4

2024

In-networks tas-CET kienu involuti fi jew jikkontribwixxu għal 60 submodulu jew miżura ta’ taħriġ riveduti jew ġodda (kif evidenzjat pereżempju minn materjali ta’ taħriġ, valutazzjonijiet tal-ħtiġijiet jew dokumenti oħra li jagħtu prova tal-involviment tas-CET).

65

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Mira

Tnedija ta' proġetti ta' riċerka

-

Għadd ta’ proġetti

0

68

Q1

2021

Mill-inqas 68 għotja ta’ finanzjament ġew iffirmati u t-68 proġett korrispondenti rċevew finanzjament u jistgħu jibdew l-attività ta’ riċerka tagħhom.

66

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Stadju importanti

Rapport dwar ir-riżultati tar-riċerka u t-trasferiment

Pubblikazzjoni ta’ rapport lill-Ministeru Federali tad-Difiża li jikkonferma l-progress b’suċċess tal-proġetti

-

-

-

Q4

2023

Ġie ppubblikat rapport lill-Ministeru Federali tad-Difiża, li jikkonferma l-progress tal-proġetti ffinanzjati f’termini ta’ outputs tar-riċerka, kooperazzjoni, trasferiment tal-għarfien u trasferiment tat-teknoloġija b’mill-inqas (b’mod ġenerali):

-200 pubblikazzjoni;

-70 kollaborazzjoni mibdija ma’ istituti oħra ta’ riċerka;

-30 kollaborazzjoni mibdija ma’ kumpaniji industrijali u negozji ġodda;

-15-il kollaborazzjoni mibdija ma' aġenziji tal-Forzi Armati Federali u l-amministrazzjoni pubblika;

-10 prototipi ta’ teknoloġiji maturi; u

-10 applikazzjonijiet għal privattivi.

Barra minn hekk, ġiet ippubblikata wkoll evalwazzjoni esterna tal-miżura mill-Kunsill tax-Xjenza Ġermaniż.

67

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Mira

Kontinwazzjoni tal-proġetti

-

L-għadd ta’ proġetti vvalutati bħala li mexjin ’il quddiem b’mod sodisfaċenti

0

40

It-tieni trimestru

2024

Fuq il-bażi ta’ evalwazzjoni interim, mill-inqas 40 proġett jitqiesu bħala li qed jimxu ’l quddiem b’mod sodisfaċenti u jistgħu jkomplu l-attivitajiet tagħhom.

69

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Mira

Riżultati tal-proġett

Għadd ta’ outputs

0

710

Q1

2026

Rapport ippreżentat miċ-Ċentru tar-Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr lill-Ministeru Federali tad-Difiża, li jikkonferma l-outputs li ġejjin:

-410 pubblikazzjonijiet;

-60 teżi tad-dottorat sottomessi;

-200 kollaborazzjoni mibdija ma’ istituti oħra ta’ riċerka, kumpaniji, negozji ġodda jew ma’ aġenziji tal-Forzi Armati Federali u l-amministrazzjoni pubblika (kif muri, pereżempju, minn ittri ta’ intenzjoni, ittri ta’ konferma, jew ftehimiet ta’ kooperazzjoni);

-20 prototip ta’ teknoloġiji;

-20 applikazzjoni għal privattiva.

70

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast track biex titħaffef l-introduzzjoni tal-"Digital Rail Germany"

Stadju importanti

Iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament għall-programm “fast track” bejn il-Gvern Federali u Deutsche Bahn AG

Ftehim ta' finanzjament iffirmat bejn il-Gvern Federali u Deutsche Bahn AG

-

-

-

Q4

2020

Il-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Gvern Federali u Deutsche Bahn AG ġie ffirmat.

71

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast track biex titħaffef l-introduzzjoni tal-"Digital Rail Germany"

Stadju importanti

Rapport interim dwar l-implimentazzjoni

Rapport interim ippreżentat minn DB Netz AG lill-Ministeru Federali għad-Diġitali u t-Trasport (BMDV) u lill-Awtorità Ferrovjarja Federali (EBA) dwar l-implimentazzjoni tal-programm

-

-

-

It-tieni trimestru

2021

DB Netz AG ippreżentat rapport lill-Ministeru Federali għad-Diġitali u t-Trasport (BMDV) u lill-Awtorità Ferrovjarja Federali (EBA) dwar l-implimentazzjoni tal-programm.

72

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast track biex titħaffef l-introduzzjoni tal-"Digital Rail Germany"

Mira

Tlestija b'suċċess ta' proġetti pilota

-

L-għadd ta’ proġetti pilota li tlestew

0

6

Q4

2021

Sitt proġetti pilota tal-programm, li għandhom l-għan li jiżviluppaw soluzzjonijiet biex jissostitwixxu l-kaxxi tas-sinjali qodma u s-sistemi ta’ protezzjoni tal-passaġġi invell b’sistemi ta’ sigurtà tal-aħħar ġenerazzjoni diġitali tlestew b’suċċess, b’validazzjoni f’kundizzjonijiet operazzjonali għal mill-inqas tlieta minnhom, u validazzjoni f’kundizzjonijiet tal-laboratorju għall-oħrajn.

72A

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast track biex titħaffef l-introduzzjoni tal-"Digital Rail Germany"

Mira

Tlestija b'suċċess tal-proġett pilota finali

-

L-għadd ta’ proġetti pilota li tlestew

6

7

Q1

2023

Il-proġett pilota finali tal-programm tlesta b'suċċess b'validazzjoni f'kundizzjonijiet operattivi.

F.KOMPONENT 3.1: Diġitalizzazzjoni tal-Edukazzjoni

Il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jiffoka fuq l-għoti ta’ appoġġ finanzjarju għall-investimenti fit-tranżizzjoni diġitali fl-edukazzjoni. L-għan ġenerali huwa li jkun hemm aktar tagħlim u apprendiment diġitali u aħjar fis-sistemi differenti kollha tal-edukazzjoni u t-taħriġ fil-Ġermanja.

Il-komponent jindirizza l-isfida tal-edukazzjoni diġitali fil-Ġermanja. L-isfida li ilha identifikata ġiet aggravata mill-pandemija tal-COVID-19 peress li l-lockdown relatat ikkawża l-għeluq ta’ siti edukattivi bħall-iskejjel, l-istituzzjonijiet tat-taħriġ u l-universitajiet. Bil-bidla lejn l-edukazzjoni online, l-infrastruttura subottimali u l-ħiliet diġitali bażiċi qed iwaqqfu l-proċessi tat-tagħlim.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż dwar l-iffukar tal-investiment fuq it-tranżizzjoni diġitali, b’mod partikolari fuq l-edukazzjoni (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2020 u 1 fl-2019) u t-titjib tal-eżiti edukattivi u l-livelli tal-ħiliet ta’ gruppi żvantaġġati (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2019).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

6.1.Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

3.1.1Investiment: Programm ta’ investiment għall-apparati tal-għalliema

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tikkontribwixxi għat-tagħlim u l-apprendiment diġitali fl-iskejjel. Dan jikkonsisti fit-tagħmir tal-għalliema b’apparat diġitali mobbli fuq bażi ta’ self.

3.1.2Riforma: Pjattaforma tal-edukazzjoni

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tiġi żviluppata infrastruttura tan-network li, b’mezzi diġitali, tappoġġa l-iżvilupp tal-kompetenzi mill-istudenti. Dan jikkonsisti f’infrastruttura diġitali li tgħaqqad lill-istudenti u lill-istituzzjonijiet edukattivi.

3.1.3Riforma: Ċentri edukattivi ta’ eċċellenza

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tistituzzjonalizza l-edukazzjoni diġitali bħala parti mill-qafas stabbilit tal-edukazzjoni tal-għalliema u tal-edukazzjoni ulterjuri. Dan jikkonsisti fl-appoġġ ta’ ċentri ta’ kompetenza għall-edukazzjoni diġitali billi jiġi pprovdut kontenut xjentifiku.

3.1.4Investiment: Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta’ taħriġ tal-Forzi Armati Federali

L-objettiv tal-miżura huwa li tikkontribwixxi għad-diġitalizzazzjoni tal-Forzi Armati Federali (Bundeswehr). Dan jikkonsisti fit-tagħmir tal-istituzzjonijiet edukattivi tal-Forzi Armati Federali bit-teknoloġija tal-informazzjoni.

6.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

73

3.1.1 Programm ta' investiment għall-apparat tal-għalliema

Stadju importanti

Ftehim amministrattiv

Konklużjoni tal-ftehim amministrattiv bejn il-Gvern Federali tal-Ġermanja u l-korpi governattivi fil-livell tal-Länder

-

-

-

Q1

2021

Pubblikazzjoni fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger) tal-ftehim amministrattiv bejn il-Gvern Federali tal-Ġermanja u l-korpi governattivi fil-livell tal-Länder biex jiġi implimentat dan l-investiment.

74

3.1.1 Programm ta' investiment għall-apparat tal-għalliema

Mira

Żborż ta’ mill-inqas EUR 475 000 000 għall-proġetti appoġġati

-

f’miljuni ta’ EUR

0

475

Q1

2022

Mill-EUR 500 000 000 allokati għall-miżura, mill-inqas EUR 475 000 000 ġew żborżati għall-forniment ta’ tagħmir diġitali għall-għalliema.

76

3.1.2 Pjattaforma tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida ta’ finanzjament għall-prototipi u l-akkwist tal-pjattaforma edukattiva mnedija

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament u s-sejħa għall-offerti fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger)

-

-

-

Q1

2022

Daħlu fis-seħħ linji gwida ta’ finanzjament għall-iżvilupp ta’ tliet prototipi separati tal-metapjattaforma dwar l-edukazzjoni, kif ukoll għal proġetti ta’ riċerka transkompatibbli, aċċessibbli mill-istudenti u mill-għalliema. Skont ir-riżultat ta’ dawn il-proġetti, id-dimensjonijiet ewlenin tal-ispeċifikazzjonijiet tal-proġett huma ċċarati u għandha titnieda l-proċedura ta’ akkwist.

77

3.1.2 Pjattaforma tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Tnedija tal-verżjoni beta tal-pjattaforma tal-edukazzjoni

Tnedija tal-verżjoni beta tal-pjattaforma fuq is-sit web tal-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka (BMBF)

-

-

-

It-tielet trimestru

2023

Verżjoni beta tal-pjattaforma edukattiva għandha tkun online, bis-servizzi u l-funzjonijiet kollha li ġew identifikati fid-deskrizzjoni funzjonali bħala prijorità għolja mill-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka (BMBF).

Dawn il-funzjonijiet jinkludu l-aċċess għall-informazzjoni, il-profil tal-utent, il-kollaborazzjoni, il-ġestjoni tal-identità u tal-aċċess, il-flussi tax-xogħol, l-inbox. It-tnedija għandha tkun akkumpanjata minn awditi addizzjonali tas-sigurtà u tal-protezzjoni tad-data u testijiet ta’ tagħbija b’suċċess.

78

3.1.2 Pjattaforma tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Rapport ta’ evalwazzjoni dwar il-pjattaforma tal-edukazzjoni

Pubblikazzjoni tar-rapport ta’ evalwazzjoni fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger)

-

-

-

It-tielet trimestru

2024

Ir-rapport ta’ evalwazzjoni tal-pjattaforma tal-edukazzjoni ġie ppubblikat, b’valutazzjoni li tikkonferma li l-proġett kien ta’ suċċess. Il-proġett għandu jkun ta’ suċċess jekk il-kontinwazzjoni tal-pjattaforma edukattiva tkun rakkomandata jew jekk il-komponenti ewlenin, pereżempju “ċertifikati diġitali”, “kartiera”, “identitajiet diġitali”, “spazju tad-data” jew “wiri/workbench”, ikunu teknikament utilizzabbli kif muri mit-testijiet jew mill-użu tagħhom minn partijiet ikkonċernati oħra.

79

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-ewwel linji gwida ta’ finanzjament u sejħa għall-offerti għal aġenzija ta’ eżekuzzjoni ta’ proġett għall-programm ġenerali

Il-pubblikazzjoni tal-ewwel linji gwida dwar il-finanzjament fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger) u l-pubblikazzjoni ta’ sejħa għall-offerti fuq pjattaforma tal-għoti.

-

-

-

Q4

2021

Taħt it-tmexxija tal-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka (BBBF), l-ewwel linji gwida dwar il-finanzjament daħlu fis-seħħ u ġew ippubblikati. Intgħażlet aġenzija li teżegwixxi proġett abbażi ta’ applikazzjonijiet riċevuti permezz ta’ sejħa pubblika għall-offerti fuq pjattaforma tal-għoti.

80

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Mira

Approvazzjoni ta’ mill-inqas 45 proġett ta’ riċerka

-

Għadd ta’ proġetti ta’ riċerka approvati u li għadhom għaddejjin

0

45

It-tielet trimestru

2022

Mill-inqas 45 proġett ta’ riċerka ġew approvati mill-aġenzija li teżegwixxi l-proġett u għadhom għaddejjin. Ir-riżultati ġew ippubblikati permezz tal-katalogu Federali tal-fondi (Förderkatalog) u s-sit web tal-BBBF.  

81

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ tliet linji gwida addizzjonali dwar il-finanzjament

Pubblikazzjoni tal-linji gwida addizzjonali dwar il-finanzjament fil-Gazzetta Federali ( Bundesanzeiger)

-

-

-

It-tielet trimestru

2022

Taħt it-tmexxija tal-Ministeru Federali tal-Edukazzjoni u r-Riċerka (BMBF), daħlu fis-seħħ u ġew ippubblikati tliet linji gwida ta’ finanzjament addizzjonali, kull waħda minnhom b’orjentazzjoni tematika speċifika.

82

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Stadju importanti

Rapport finali ta’ evalwazzjoni e xterna dwar proġetti ta’ riċerka appoġġati

Pubblikazzjoni tar-rapport finali ta’ evalwazzjoni esterna

It-tieni trimestru

2026

Ir-rapport finali ta’ evalwazzjoni esterna dwar proġetti ta’ riċerka appoġġati ġie ppubblikat.

83

3.1.4 Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta' taħriġ tal-Forzi Armati Federali

Stadju importanti

Il-kuntratt tal-proġett iffirmat

Kuntratt ta’ proġett iffirmat mal-fornitur tas-servizzi tal-IT

-

-

-

Q1

2021

Il-kuntratt tal-proġett għall-fażi inizjali għall-valutazzjoni tas-sistemi tal-IT tal-faċilitajiet edukattivi u ta’ taħriġ tal-Forzi Armati Federali (Bundeswehr) ġie ffirmat bejn l-Uffiċċju Federali tat-Tagħmir tal-Forzi Armati Federali, it-Teknoloġija tal-Informazzjoni u s-Sostenn fis-Servizz (BBAAINBw), awtorità federali ċivili ogħla direttament subordinata għall-Ministeru Federali tad-Difiża (BMVg) u l-fornitur tal-IT, li jistipula passi ewlenin fil-ħidma ta’ valutazzjoni futura.

84

3.1.4 Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta' taħriġ tal-Forzi Armati Federali

Mira

Analiżi tal-istituzzjonijiet edukattivi u identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tal-IT tagħhom

-

L-għadd ta’ istituzzjonijiet edukattivi analizzati bis-sħiħ

0

60

Q1

2022

Ġie adottat rapport ta’ valutazzjoni mill-Ministeru Federali tad-Difiża (BMVg). Dan ir-rapport għandu juri li l-ambjenti u l-ħtiġijiet tal-IT tas-60 istituzzjoni edukattiva magħżula inizjalment ġew analizzati, u l-ħtiġijiet u l-possibbiltajiet ta’ implimentazzjoni ġew identifikati.

85

3.1.4 Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta' taħriġ tal-Forzi Armati Federali

Stadju importanti

L-aħħar rapport ta’ valutazzjoni dwar il-modernizzazzjoni tal-istituzzjonijiet edukattivi

Il-Ministeru Federali tad-Difiża (BMVg) ħa nota tar-rapport ta’ valutazzjoni finali dwar il-modernizzazzjoni tal-istituzzjonijiet edukattivi

Q1

2026

Il-Ministeru Federali tad-Difiża (BMVg) ħa nota ta' rapport ta' valutazzjoni finali mill-Maniġer tal-Proġett tal-BAAINBw dwar ir-riżultati tal-modernizzazzjoni tal-istituzzjonijiet edukattivi.

G.KOMPONENT 4.1: It-tisħiħ tal-inklużjoni soċjali

Dan il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jimmobilizza r-riżorsi biex jittejbu l-aspetti differenti tal-inklużjoni soċjali: (i) l-inklużjoni tan-nisa u l-ġenituri fis-suq tax-xogħol b’mod ġenerali, (ii) it-titjib tal-eżiti u l-ħiliet edukattivi għall-istudenti b’xogħol b’lura fit-tagħlim, spiss minn sfondi żvantaġġati, (iii) is-salvagwardja tal-apprendistati, u b’hekk jiġi appoġġat id-dħul fis-suq tax-xogħol għaż-żgħażagħ, (iv) il-protezzjoni tal-paga u l-impjiegi “take-home” billi tiġi evitata żieda fil-porzjon tat-taxxa, u (v) iż-żieda fit-trasparenza fit-tliet pilastri kollha tas-sistema tal-pensjonijiet u b’hekk l-aċċess għall-protezzjoni soċjali.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż dwar l-iffukar tal-politika ekonomika relatata mal-investiment fuq l-edukazzjoni u dwar it-trasferiment tat-taxxi mix-xogħol (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2019), dwar it-tnaqqis tad-diżinċentivi għax-xogħol aktar sigħat, dwar it-teħid ta’ miżuri biex tiġi ssalvagwardjata s-sostenibbiltà fit-tul tas-sistema tal-pensjonijiet filwaqt li tinżamm l-adegwatezza tal-livell tal-pensjonijiet fl-istess ħin u dwar it-titjib tal-eżiti edukattivi u l-livelli tal-ħiliet tal-gruppi żvantaġġati (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2019) u dwar l-iffukar tal-investiment fuq l-edukazzjoni (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2019 u 2 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

7.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

4.1.1Investiment: Programm ta’ investiment “Finanzjament għall-kura tat-tfal” 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

L-objettiv tal-miżura huwa li jinħolqu faċilitajiet ġodda għall-indukrar tat-tfal u jiġu rinnovati l-faċilitajiet eżistenti.

Dan jikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ atti legali u appoġġ lil-Länder u lill-awtoritajiet lokali.

4.1.2Riforma: Garanzija Soċjali 2021

L-objettiv tal-miżura huwa li jiġi evitat li l-impatt finanzjarju tal-COVID-19 jikkawża żidiet estensivi fil-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali, tnaqqis fil-pagi ta’ “take-home” u żieda fil-kostijiet lavorattivi.

Għal dan il-għan, il-Gvern Federali għandu jipprovdi trasferimenti fiskali għall-fondi tas-sigurtà soċjali biex jimla l-lakuna fil-finanzjament tagħhom, u b’dan jevita li r-rata ta’ kontribuzzjoni tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali taqbeż l-40 % fl-2021.

L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta' Diċembru 2021.

4.1.3Investiment: Appoġġ għall-apprendistat

L-objettiv tal-miżura huwa li jiġi miġġieled it-tnaqqis relatat mal-COVID-19 fl-għadd ta’ apprendistati.

Għal dan il-għan, il-gvern għandu jipprovdi appoġġ finanzjarju lill-SMEs li jieħdu apprendisti u li jżommu l-livell attwali ta’ taħriġ tagħhom, joħolqu

apprendistati, evitar ta’ xogħol b’ħinijiet iqsar (Kurzarbeit) għall-apprendisti, jew teħid ta’ apprendisti minn kumpaniji li jkunu saru insolventi.

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.

4.1.4Riforma: Appoġġ edukattiv għall-istudenti b’xogħol b’lura fit-tagħlim

L-objettiv tal-miżura huwa li jiġi evitat li jiġi stabbilit xogħol temporanju b’lura fit-tagħlim minħabba tfixkil relatat mal-COVID-19.

Għal dan il-għan, il-Gvern Federali għandu jipprovdi appoġġ finanzjarju lil-Länder sabiex dawn jipprovdu korsijiet u mentoraġġ addizzjonali lill-istudenti, b’enfasi fuq suġġetti ewlenin u kompetenzi ewlenin, pereżempju l-lingwa Ġermaniża, il-matematika u x-xjenza.

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sat-30 ta’ Settembru 2022.

4.1.5Riforma: Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjoni Diġitali

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tinħoloq Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali, portal li jipprovdi liċ-ċittadini b’informazzjoni dwar il-provvista tal-pensjoni individwali tagħhom.

Din il-miżura tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ portal ta’ informazzjoni dwar il-pensjonijiet mill-Fond tal-Pensjonijiet Ġermaniż (Deutsche Rentenversicherung Bund), li għalih il-fornituri tal-pensjonijiet huma legalment meħtieġa jipprovdu informazzjoni.

7.2. ​Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta' żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

86

4.1.1 Investiment

Il-Programm “Finanzjament għall-kura tat-tfal” 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Finanzjament tal-Kura tat-Tfal u l-Att Federali dwar l-Assistenza Finanzjarja u tar-regolamenti ta’ implimentazzjoni fil-livell tal-Länder

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Finanzjament tal-Kura tat-Tfal u l-Att Federali dwar l-Assistenza Finanzjarja kif ukoll ir-regolamenti ta’ implimentazzjoni speċifiċi għal-Länder

-

-

-

Q4

2020

L-emendi għall-Att dwar il-Finanzjament tal-Kura tat-Tfal u l-Att Federali dwar l-Assistenza Finanzjarja (KitaFinHG) għall-estensjoni tal-kura matul il-jum għat-tfal daħlu fis-seħħ. Il-Länder adottaw ir-regoli federali u għamluhom aktar speċifiċi fir-regolamenti tal-Länder tagħhom.

87

4.1.1 Investiment

Il-Programm “Finanzjament għall-kura tat-tfal” 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

Stadju importanti

Pubblikazzjoni ta’ rapport interim f’konformità ma’ KitaFinHG

Pubblikazzjoni ta’ rapporti interim li jkun fihom l-ammont ta’ finanzjament, l-għadd ta’ postijiet għall-indukrar tat-tfal, it-tip u l-għadd rispettiv ta’ tagħmir f’konformità mad-dispożizzjonijiet legali u d-diskussjonijiet ta’ koordinazzjoni rilevanti bejn il-gvern federali u l-Länder.

-

-

-

Q4

2023

Ġie ppubblikat rapport interim dwar postijiet approvati u maħluqa għall-indukrar tat-tfal u investimenti fit-tagħmir (§ 30 (2) u (3) KitaFinHG). Il-Länder rilevanti rrapportaw lill-gvern federali dwar l-istat ta’ implimentazzjoni, inkluż dwar il-finanzjament, l-għadd ta’ postijiet għall-indukrar tat-tfal, it-tip u l-għadd rispettiv ta’ investimenti għat-tagħmir, f’konformità mal-obbligi ta’ monitoraġġ u gwida.

88

4.1.1 Programm ta' investiment "Finanzjament għall-kura tat-tfal" 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

Stadju importanti

Sottomissjoni tar-rapporti tal-Länder dwar l-għadd ta’ postijiet għall-indukrar tat-tfal

Il-Länder issottomettew ir-rapporti tagħhom dwar il-postijiet għall-indukrar tat-tfal.

Q4

2025

Il-Länder ippreżentaw ir-rapporti tagħhom lill-Ministeru Federali għall-Edukazzjoni, l-Affarijiet tal-Familja, l-Anzjani, in-Nisa u ż-Żgħażagħ. Il-Ministeru ħareġ rapport li jikkonferma li ġew iffinanzjati 45 000 post għall-indukrar tat-tfal.

89

4.1.2 Garanzija Soċjali 2021

Stadju importanti

Verifika tar-rata medja tal-kontribuzzjoni tas-sigurtà soċjali għas-sena 2021

Ir-rata tal-kontribuzzjoni totali tas-sigurtà soċjali kkalkulata u stabbilita li ma qabżitx l-40 %

-

-

-

Q4

2021

Ir-rata totali tal-kontribuzzjoni tas-sigurtà soċjali għandha tiġi kkalkulata għas-sena 2021 u huwa stabbilit li din ma żdiditx għal aktar minn 40 %. Ir-rata tal-kontribuzzjoni totali tas-sigurtà soċjali għandha tiġi kkalkulata bħala s-somma tar-rati tal-kontribuzzjoni għall-pensjonijiet, il-qgħad, il-kura fit-tul (mingħajr suppliment mingħajr tfal) u l-assigurazzjoni tal-kura tas-saħħa inkluża r-rata tal-kontribuzzjoni addizzjonali medja skont § 242a tal-Kodiċi Soċjali V (SGB V).

90

4.1.3 Appoġġ għall-apprendistat

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida riveduti dwar il-finanzjament għall-programm federali Ausbildungsplätze sichern

Pubblikazzjoni tal-linji gwida riveduti dwar il-finanzjament

-

-

-

It-tieni trimestru

2021

Il-linji gwida riveduti dwar il-finanzjament li jkopru l-programm federali kollu Ausbildungsplätze sichern ġew ippubblikati fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger), li jirriflettu d-deċiżjoni tal-kabinett meħuda fis-17 ta’ Marzu 2021.

91

4.1.3 Appoġġ għall-apprendistat

Mira

Il-ħruġ ta’ appoġġ għall-programm federali Ausbildungsplätze sichern

-

f’miljuni ta’ EUR

0

282

Q4

2022

Mill-inqas EUR 282 000 000 ġew żborżati lir-riċevituri taħt il-programm.

92

4.1.3 Appoġġ għall-apprendistat

Mira

Deċiżjonijiet ta’ għoti dwar applikazzjonijiet għall-programm federali Ausbildungsplätze sichern

-

Għadd ta’ applikazzjonijiet eliġibbli li ngħataw finanzjament

0

70 000

Q4

2022

Mill-inqas 70 000 applikazzjoni eliġibbli ngħataw finanzjament taħt il-programm.

93

4.1.4 Appoġġ edukattiv għall-istudenti b'xogħol b'lura fit-tagħlim

Stadju importanti

Ftehim bejn il-Gvern Federali u l-Länder biex jipprovdu appoġġ għat-tagħlim għall-istudenti b’xogħol b’lura fit-tagħlim dwar il-pandemija.

Il-Länder u l-Gvern Federali jadottaw il-ftehim ta’ finanzjament

-

-

-

It-tieni trimestru

2021

Il-Gvern Federali u l-Länder adottaw il-ftehim ta’ finanzjament li jistabbilixxi l-kundizzjonijiet għall-finanzjament tal-appoġġ għat-tagħlim.

94

4.1.4 Appoġġ edukattiv għall-istudenti b'xogħol b'lura fit-tagħlim

Mira

1 000 000 student irċevew appoġġ għall-apprendiment

-

Għadd ta’ studenti li jirċievu appoġġ taħt il-programm

0

1 000 000

It-tielet trimestru

2022

Mill-inqas 1 000 000 student irċevew appoġġ għat-tagħlim bħala parti mill-programm, kif muri mir-rapport ta’ monitoraġġ.

95

4.1.5 Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

-

-

-

Q1

2021

Il-liġi dwar il-Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali (RentÜG) ġiet ippubblikata fil-Gazzetta Federali (Bundesanzeiger) u daħlet fis-seħħ.

96

4.1.5 Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Stadju importanti

It-tlestija tal-fażi tal-iżvilupp u tal-ewwel fażi operazzjonali.

Il-portal huwa disponibbli u ġie ttestjat fl-ewwel fażi operattiva. Ir-rapport ta’ evalwazzjoni dwar l-ewwel fażi operazzjonali ġie ppreżentat miż-ZfDR lill-kumitat ta’ tmexxija għal aktar diskussjoni.

-

-

-

Q4

2023

Il-korp ta’ koordinazzjoni responsabbli għall-ħarsa ġenerali lejn il-pensjonijiet diġitali (ZfDR, Zentrale Stelle für die Digitale Rentenübersicht) ipprovda rapport ta’ evalwazzjoni skont § 6 (3) RentÜG tal-ewwel fażi operazzjonali, li jivvaluta l-livell miksub ta’ użabbiltà u implimentabbiltà għall-fornituri tal-pensjonijiet. Ir-rapport għandu jidentifika b'mod ċar azzjonijiet possibbli għal titjib u funzjonalitajiet ġodda li għandhom jiġu diskussi aktar fil-kumitat ta' tmexxija.

97

4.1.5 Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att legali li fih rekwiżit legali għall-fornituri tal-pensjonijiet biex jipprovdu informazzjoni lill-portal tal-pensjonijiet

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tiegħu

-

-

-

It-tieni trimestru

2025

L-att legali li fih rekwiżit legali għall-fornituri tal-pensjoni biex jipprovdu informazzjoni lill-pensjoni daħal fis-seħħ.

H.KOMPONENT 5.1: It-tisħiħ ta’ Sistema tal-Kura tas-Saħħa reżiljenti għall-Pandemiji

Dan il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza għandu l-għan li jżid ir-reżiljenza tas-settur tal-kura tas-saħħa, inkluż għax-xokkijiet ikkawżati mill-pandemiji. L-objettivi speċifiċi tal-miżuri taħt dan il-komponent huma d-diġitalizzazzjoni tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika, li għandhom rwol importanti fil-ġestjoni tal-pandemija fil-Ġermanja, id-diġitalizzazzjoni tal-isptarijiet biex jiżdiedu l-effiċjenza u r-reżiljenza tagħhom, u r-riċerka u l-iżvilupp tal-vaċċini kontra s-SARS-CoV- 2.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż biex jiġu mobilizzati riżorsi adegwati u tissaħħaħ ir-reżiljenza tas-sistema tal-kura tas-saħħa, inkluż billi jintużaw servizzi tas-saħħa elettronika (Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

8.1.Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

5.1.1Riforma: It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

L-objettiv tal-miżura huwa li timmodernizza l-uffiċċji tas-saħħa pubblika. Dan jikkonsisti fiż-żieda tal-livell ġenerali ta’ maturità diġitali fl-uffiċċji tas-saħħa pubblika.

5.1.2Investiment: Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur

L-objettiv tal-miżura huwa li tippermetti lill-isptarijiet jinvestu fid-diġitalizzazzjoni tagħhom. Il-miżura tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ fond li minnu l-isptarijiet jistgħu jirċievu appoġġ finanzjarju għal proġetti ta’ modernizzazzjoni, li jżid il-livelli ta’ maturità diġitali ġenerali tagħhom.

5.1.3Investiment: Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta’ vaċċini meħtieġa b’mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

L-objettivi tal-miżura huma li tappoġġa r-riċerka u l-iżvilupp ta’ vaċċini kontra s-SARS-CoV-2 sabiex jitnaqqsu s-severità u t-tul tal-pandemija. L-investiment jikkonsisti f’appoġġ finanzjarju lill-produtturi Ġermaniżi tal-vaċċini biex iżidu l-iżvilupp u l-kapaċità tal-produzzjoni tagħhom, u biex iżidu l-għadd ta’ pazjenti għall-fażijiet tal-provi kliniċi. Dan għandu l-għan li jsaħħaħ is-settur farmaċewtiku/bijoteknoloġiku fil-Ġermanja fit-tul u jipprovdi bażi u flessibbiltà usa’ biex iwieġeb għall-pandemiji attwali u futuri.

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.

8.2.​Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta' żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju li ma jitħallasx lura

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni tal-istadju importanti jew tal-mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

98

5.1.1 It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

Mira

Użu komprensiv fil-pajjiż kollu tas-Sistema Elettronika Ġermaniża ta’ Rappurtar u Informazzjoni għall-Protezzjoni mill-Infezzjonijiet (Deutsches Elektronisches Melde- und Informationssystem für den Infektionsschutz, DEMIS)

-

Perċentwal ta’ uffiċċji tas-saħħa pubblika li jużaw id-DEMIS

0

100

Q1

2021

L-awtoritajiet kompetenti tal-Länder qed jużaw id-DEMIS biex jirreġistraw persuni fil-kuntest tas-SARS-CoV-2 u biex jissodisfaw ir-rekwiżiti ta’ rapportar skont § 8 (1) (2) tal-Liġi dwar il-Protezzjoni tal-Infezzjonijiet. 5

99

5.1.1 It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

Mira

Il-progress tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika lejn il-maturità diġitali

-

Perċentwal

0

35

Q1

2024

Mill-inqas 35 % tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika tejbu l-maturità diġitali tagħhom b’mill-inqas żewġ livelli sa tmiem ir-raba’ trimestru tal-2023 f’mill-inqas żewġ kategoriji fis-sistema ta’ maturità diġitali użata, meta mqabbla mal-livell ta’ maturità diġitali tagħhom tal-2021.

100

5.1.1 It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

Mira

Il-progress tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika lejn il-maturità diġitali

-

Perċentwal

35

70

It-tielet trimestru

2025

Mill-inqas 70 % tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika żiedu l-maturità diġitali tagħhom b’mill-inqas żewġ livelli sat-tielet trimestru tal-2026 f’mill-inqas tliet kategoriji fis-sistema ta’ maturità diġitali użata, meta mqabbla mal-livell ta’ maturità diġitali tagħhom tal-2021.

101

5.1.2 Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur

Mira

Applikazzjonijiet ippreżentati lill-Uffiċċju Federali għas-Sigurtà Soċjali għal mill-inqas EUR 2 700 000 000

-

Volum ta’ finanzjament (f’miljuni ta’ euro) għall-applikazzjonijiet sottomessi lill-Uffiċċju Federali għas-Sigurtà Soċjali

0

2 700

It-tieni trimestru

2022

Mit-EUR 3 000 000  000 allokati għall-miżura, ġew ippreżentati applikazzjonijiet ta’ mill-inqas EUR 2 700 000 000 f’volum lill-Uffiċċju Federali għas-Sigurtà Soċjali għal proġetti tal-isptarijiet taħt il-Programm lil sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur sal-iskadenza għall-applikazzjonijiet tal-31 ta’ Diċembru 2021. Sal-31 ta’ Marzu 2022, l-Uffiċċju Federali għas-Sigurtà Soċjali għandu jippubblika l-volum ta’ finanzjament mitlub.

103

5.1.2 Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur

Mira

Żieda fil-livelli ta’ maturità diġitali tal-isptarijiet

-

Perċentwal ta’ sptarijiet b’maturità diġitali miżjuda i) f’mill-inqas żewġ kategoriji u ii) f’mill-inqas tliet kategoriji

I)0

ii) 0

I)80

ii) 60

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas 80 % tal-isptarijiet li l-applikazzjoni tagħhom għall-finanzjament taħt il-“Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur” ġiet approvata żiedu l-maturità diġitali tagħhom f’mill-inqas żewġ kategoriji relatati mal-“Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur” b’mill-inqas żewġ livelli ta’ maturità diġitali fis-sistema ta’ maturità diġitali użata meta mqabbla mal-evalwazzjoni mit-30 ta’ Ġunju 2021 u mill-inqas 60 % tal-isptarijiet li l-applikazzjoni tagħhom għall-finanzjament taħt il-“Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur” ġiet approvata żiedu l-maturità diġitali tagħhom f’mill-inqas tliet kategoriji relatati mal-“Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur” b’mill-inqas żewġ livelli ta’ maturità diġitali fis-sistema ta’ maturità diġitali użata meta mqabbla mal-evalwazzjoni mit-30 ta’ Ġunju 2021.

104

5.1.3 Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta' vaċċini meħtieġa b'mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

Stadju importanti

Approvazzjoni tal-ewwel vaċċin kontra s-SARS-CoV-2 mill-awtorità regolatorja

Rakkomandazzjoni għall-awtorizzazzjoni mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini ta’ vaċċin kontra s-SARS-CoV-2 żviluppat minn waħda mit-tliet kumpaniji appoġġati

-

-

-

Q4

2020

Approvazzjoni rrakkomandata mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini għal vaċċin kontra s-SARS-CoV-2 żviluppat minn waħda mit-tliet kumpaniji appoġġati permezz tal-miżura 5.1.3.

106

5.1.3 Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta' vaċċini meħtieġa b'mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

Mira

Żborż ta’ mill-inqas EUR 561 450 000 għar-riċerka dwar il-vaċċini appoġġata minn dan il-programm speċjali

-

f’miljuni ta’ EUR

0

561.45

It-tielet trimestru

2022

Mill-EUR 591 000 000 allokati għall-miżura, mill-inqas EUR 561 450 000 (95 % tal-finanzjament totali) ġew żborżati lir-riċevituri għar-riċerka dwar il-vaċċini.

107

5.1.3 Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta' vaċċini meħtieġa b'mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

Stadju importanti

Tmiem il-programm

Tlestija u verifika konklużiva tar-rapporti ta' utilizzazzjoni u tar-rapporti finali kollha

-

-

-

Q4

2022

Ir-rapporti finali kollha dwar l-użu tal-fondi ġew sottomessi u awditjati.

I.KOMPONENT 6.1: Amministrazzjoni Pubblika Moderna

Il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfidi tal-modernizzazzjoni tal-amministrazzjoni pubblika tal-Ġermanja. L-objettiv tal-komponent huwa li javvanza d-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni pubblika b’mod deċiżiv u jnaqqas il-piż amministrattiv għall-kumpaniji u ċ-ċittadini meta jinteraġixxu mal-gvern.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż dwar it-titjib tas-servizzi pubbliċi diġitali fil-livelli kollha (Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 2 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

1.1.Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

6.1.1Riforma: Ekosistema tal-identità Ewropea

L-objettiv tal-miżura huwa li tinħoloq ekosistema diġitali li tivverifika l-identitajiet u d-dokumenti personali online.

Il-miżura tikkonsisti f’li l-każijiet ta’ applikazzjoni għall-ekosistema tal-identità jsiru disponibbli online.

6.1.2Riforma: Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni – implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

L-objettiv tal-miżura huwa li s-servizzi pubbliċi jsiru disponibbli b’mod diġitali. Il-miżura tikkonsisti fid-diġitalizzazzjoni ta’ pakketti ta’ servizzi li jaqgħu taħt il-kompetenza ta’ implimentazzjoni tal-Länder u tal-Gvern Federali kif ukoll il-pubblikazzjoni tar-rekwiżiti tal-kwalità u d-definizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet arkitettoniċi u d-dħul fis-seħħ tal-Ordinanza dwar l-Istandards għall-Aċċess Online għas-Servizzi Amministrattivi.

6.1.3Riforma: Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni – modernizzazzjoni tar-reġistri

L-objettiv tal-miżura huwa li tippermetti skambju sempliċi, sigur u diġitali ta’ data maħżuna f’diversi reġistri Ġermaniżi, biex iċ-ċittadini u l-kumpaniji jkunu jistgħu jissottomettu d-data tagħhom darba biss.

Il-miżura tikkonsisti fis-sistema teknika standardizzata (Is-Sistema Teknika Nazzjonali ta’ Darba Biss, NOOTS) li tkun lesta biex tiġi konnessa mar-reġistri, id-dħul fis-seħħ tal-bażi legali għall-konnessjoni tar-reġistri, il-konnessjoni tal-każijiet ta’ użu mas-sistema teknika u l-ittestjar ta’ konnessjonijiet addizzjonali mas-sistema teknika fi ħdan kontroll tal-istat ta’ tħejjija.

1.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

108

6.1.1 Ekosistema tal-identità Ewropea

Mira

Tnedija ta’ proġett pilota wieħed għaċ-check-in diġitali tal-lukandi

-

Għadd ta’ lukandi b’check-in diġitali

0

100

It-tielet trimestru

2021

Ġie implimentat proġett pilota, li jippermetti lill-impjegati ta’ erba’ kumpaniji Ġermaniżi kbar jagħmlu check-in b’mod diġitali għal tliet ktajjen ta’ lukandi Ġermaniżi kbar, b’mill-inqas 100 lukanda jipparteċipaw. Il-proġett pilota jipprovdi l-ewwel komponenti tekniċi kif ukoll għarfien għall-iżvilupp ulterjuri tal-ekosistema. 

109

6.1.1 Ekosistema tal-identità Ewropea

Mira

Każijiet ta’ applikazzjoni addizzjonali

-

Għadd ta’ każijiet ta’ applikazzjoni

1

5

Q4

2024

Wara l-ewwel każ ta’ applikazzjoni pilota, mill-inqas erba’ każijiet ta’ applikazzjoni addizzjonali għall-ekosistema tal-identità huma disponibbli online, kull wieħed b’mill-inqas 10 000 utent.

110

6.1.1 Ekosistema tal-identità Ewropea

Mira

Każijiet ta’ applikazzjoni addizzjonali

-

Għadd ta’ każijiet ta’ applikazzjoni

5

10

Q4

2025

Mill-inqas għaxar każijiet ta’ applikazzjoni għall-ekosistema tal-identità huma disponibbli online b’mill-inqas 10 000 utent kull wieħed.

111

6.1.2 Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni — Implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Tlestija ta’ ftehimiet individwali bejn id-dipartiment ewlieni u l-Land ewlieni

-

Għadd ta’ ftehimiet individwali

0

14

It-tielet trimestru

2021

Mill-inqas 14-il ftehim individwali biex jiġi implimentat l-Att dwar l-Aċċess Online ġew konklużi bejn id-dipartiment ewlieni u l-istat federali ewlieni, li fih huma definiti l-arranġamenti operazzjonali. L-implimentazzjoni għandha tkun f'konformità mal-prinċipju ta' "wieħed għal kulħadd". Il-ftehimiet individwali jipprovdu l-bażi legali għall-kooperazzjoni u l-implimentazzjoni bbażata fuq ix-xogħol.

112

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Go-Lives ta' pakketti ta' servizzi ta' att ta' aċċess online (Onlinezugangsge setz-Leistungen)

-

Għadd ta’ pakketti ta’ servizzi għaddejjin ħajjin

0

70

Q4

2021

Mill-inqas 70 pakkett ta’ servizzi pubbliċi huma diretti (disponibbli online għall-pubbliku ġenerali).

113

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Diġitalizzazzjoni mifruxa tas-servizzi amministrattivi

-

Għadd ta’ pakketti ta’ servizzi implimentati

0

215

Q4

2022

Mill-inqas 100 mis-servizzi amministrattivi l-aktar importanti tal-Länder huma implimentati bħala servizz wieħed għal kulħadd, kif ukoll 115-il servizz addizzjonali tal-Gvern Federali.

Servizz, kif stabbilit fid-deskrizzjoni ta’ din il-mira, għandu jinftiehem bħala ekwivalenti għal “pakkett ta’ servizzi” (OZG-Leistung). Pakkett ta’ servizzi għandu jitqies diġitalizzat u implimentat f’konformità mal-Att dwar l-Aċċess Online (Onlinezugangsgesetz, OZG) u l-verżjoni 1.1 tal-mudell ta’ maturità jekk jikseb livell ta’ maturità (Reifegrad) 3 jew jikseb livell ta’ maturità 2 u l-utenti tas-servizzi jkunu jistgħu jibdew, jiffirmaw (fejn tkun meħtieġa l-firma) u jissottomettu l-applikazzjoni tagħhom b’mod diġitali u ma jintalbux jipprovdu evidenza ta’ sostenn offline. B’mod eċċezzjonali, l-utenti tas-servizz jistgħu jintalbu jipprovdu evidenza ta’ sostenn offline.

“Pakkett ta’ servizzi” (OZG-Leistung) għandu jitqies bħala wieħed mill-aktar servizzi importanti tal-Länder jekk ikun ġie inkluż fil-kategoriji ta’ prijorità 1, 2, jew 3 fil-“katalogu ta’ implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online b’oġġetti ta’ servizz” (OZGUmsetzungskatalog mit Leistungsobjekten). Pakkett ta’ servizz wieħed għal kulħadd (einer-für-alle OZG-Leistung) huwa varjant ta’ servizz li jiġi żviluppat minn Land wieħed jew grupp ta’ Länder u mbagħad jista’ jiġi adottat minn Länder oħra.

113A

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Servizzi tal-Länder disponibbli għas-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet b’mod diġitali

-

Numru ta' servizzi

0

40

It-tieni trimestru

2025

Mill-inqas 40 servizz amministrattiv tal-Länder huma disponibbli għas-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet b’mod diġitali f’mill-inqas 8 Länder bħala servizz wieħed għal kulħadd.

113B

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tar-rekwiżiti tal-kwalità u definizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet arkitettoniċi

Ġew ippubblikati r-rekwiżiti tal-kwalità u ġew definiti l-ispeċifikazzjonijiet arkitettoniċi

-

-

-

It-tieni trimestru

2025

Il-pubblikazzjoni tar-rekwiżiti tal-kwalità (DIN SPEC 663366) u d-definizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet arkitettoniċi (id-Direttiva V1.9) dwar l-Arkitettura tal-IT li jindirizzaw l-istandardizzazzjoni għall-komponenti tal-IT tas-servizzi tal-Länder.

113C

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Ordinanza dwar Standards għall-Aċċess Online għas-Servizzi Amministrattivi

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Ordinanza dwar Standards għall-Aċċess Online għas-Servizzi Amministrattivi

-

-

-

It-tielet trimestru

2025

Dħul fis-seħħ tal-Ordinanza dwar l-Istandards għall-Aċċess Online għas-Servizzi Amministrattivi.

114

6.1.3 Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni - modernizzazzjoni tar-reġistri

Stadju importanti

Tlestija ta' proġetti pilota għall-ittestjar ta' reġistri pilota

Tmiem id-dokument pilota u d-dokument ta’ valutazzjoni kkompilat

-

-

-

Q4

2023

Tlestija ta’ proġett pilota biex jiġu ttestjati reġistri pilota, f’konformità mal-implimentazzjoni tal-Att dwar in-Numru ta’ Identifikazzjoni (Identifikationsnummerngeset) 6 u l-Att dwar il-Modernizzazzjoni tar-Reġistru

(Registermodernisierungsgesetz 7 ).

115

6.1.3 Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni — modernizzazzjoni tar-reġistri

Stadju importanti

Is-sistema teknika standardizzata hija lesta biex tiġi konnessa mar-reġistri

Is-sistema teknika standardizzata hija lesta biex tiġi konnessa mar-reġistri, il-bażi legali daħlet fis-seħħ, il-każijiet ta’ użu ġew konnessi mas-sistema teknika u ġew ittestjati konnessjonijiet addizzjonali mas-sistema teknika.

-

It-tieni trimestru

2026

Is-sistema teknika standardizzata (is-Sistema Teknika Nazzjonali ta’ Darba Biss, NOOTS) hija lesta biex tiġi konnessa mar-reġistri. Il-bażi legali għall-konnessjoni tar-reġistri daħlet fis-seħħ.

Tliet każijiet ta’ użu, li kull wieħed minnhom jikkonsisti f’reġistru u servizz online, ġew konnessi mas-sistema teknika. Għal tnax-il reġistru addizzjonali u sitt servizzi online addizzjonali, il-konnessjoni mas-sistema teknika ġiet ittestjata fi ħdan kontroll tal-prontezza.

J.KOMPONENT 6.2: Tnaqqis tal-ostakli għall-investiment

Dan il-komponent tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-ostakli għall-investiment, li kienu qed inaqqsu r-ritmu tal-investiment pubbliku u privat fil-Ġermanja. It-tnaqqis tal-ostakli għall-investiment jippermetti l-infiq f’waqtu tal-fondi u jiffaċilita l-investiment fit-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali. Barra minn hekk, iżżid ir-reżiljenza tal-Ġermanja għax-xokkijiet ekonomiċi u tikkontribwixxi biex tistimula d-domanda domestika, bil-potenzjal li tnaqqas is-surplus fil-kont kurrenti, li ġie identifikat ripetutament bħala żbilanċ makroekonomiku għall-Ġermanja.

Il-komponent jappoġġa l-indirizzar tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż dwar il-kisba ta’ xejra sostnuta ’l fuq fl-investiment privat u pubbliku, u biex jissaħħaħ l-investiment (ir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2019 u r-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż 1 fl-2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

10.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

6.2.1Riforma: Programm konġunt tal-Gvern Federali u tal-Länder għal amministrazzjoni effiċjenti li tkun ta’ benefiċċju għaċ-ċittadini u għan-negozji

L-objettivi tal-miżura jinkludu li jitħaffu l-proċeduri tal-ippjanar u tal-approvazzjoni, li jiżdied il-ħruġ tal-għotjiet, li titħaffef il-kostruzzjoni tad-djar, u li jiżdied l-għadd ta’ trasferimenti b’suċċess tas-sjieda tan-negozju lill-ġenerazzjoni li jmiss.

Il-miżura tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ grupp ta’ ħidma magħmul mil-livell federali u mil-Länder biex jadottaw proposti biex jissimplifikaw il-proċeduri tal-amministrazzjoni pubblika.

6.2.2Riforma: Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD - Berater der öffentlichen Hand GmbH

L-objettiv tal-miżura huwa li tippermetti lill-muniċipalitajiet u lil entitajiet pubbliċi oħra jintegraw aħjar il-programmi ta’ finanzjament pubbliku fil-proġetti ta’ investiment tagħhom, kif ukoll javvanzaw l-introduzzjoni ta’ investimenti tal-IT fl-iskejjel.

Il-miżura tikkonsisti fil-konsultazzjoni ta’ ħidma li tappoġġa lill-muniċipalitajiet u lil entitajiet pubbliċi oħra fin-navigazzjoni ta’ programmi ta’ finanzjament, il-ħolqien ta’ kunċetti ta’ konsulenza għad-diġitalizzazzjoni tal-iskejjel u l-għoti ta’ pariri lill-awtoritajiet tal-iskejjel.

6.2.3Riforma: Aċċellerazzjoni tal-proċeduri tal-ippjanar u tal-approvazzjoni fis-settur tat-trasport

L-objettiv tal-miżura huwa li taċċellera l-proċeduri ta’ ppjanar u approvazzjoni fis-settur tat-trasport, iżżid il-kapaċità tar-rotot tat-trasport u tiffaċilita l-espansjoni ta’ modi ta’ trasport li ma jagħmlux ħsara lill-klima.

Il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ liġijiet li jaċċelleraw il-proċeduri ta’ ppjanar u approvazzjoni fis-settur tat-trasport.

10.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

117

6.2.1

Programm konġunt tal-Gvern Federali u tal-Länder għal amministrazzjoni effiċjenti li tkun ta’ benefiċċju għaċ-ċittadini u għan-negozji

Stadju importanti

L-ewwel rapport ta' progress għall-Konferenza tal-Ministri-Presidenti (MPK)

L-ewwel rapport ta’ progress ġie ppubblikat

-

-

-

It-tieni trimestru

2021

L-ewwel rapport lill-kapijiet tal-gvern tal-Gvern Federali u tal-Länder ġie ppubblikat u għandu jinkludi lista ta’ dawk il-miżuri mill-programm ta’ miżuri Federali/Länder li għandhom jiġu eżaminati u pproċessati aktar. Il-punt tat-tluq tar-rapport huwa l-ħdax-il qasam ta’ azzjoni li ġejjin:

—L-aċċellerazzjoni tal-ħruġ ta’ għotjiet;

—L-identifikazzjoni tal-ostakli għall-ħruġ ta’ għotjiet u r-rapportar tagħhom lill-Ministeru Federali tal-Finanzi;

—It-titjib tal-appoġġ finanzjarju tal-muniċipalitajiet;

—It-treamlining u l-għoti ta’ għotjiet mill-Gvern Federali lil-Länder u lill-muniċipalitajiet bl-aktar mod uniformi possibbli;

—It-titjib tat-trasferiment tas-sjieda tan-negozju permezz ta’ task force dedikata;

—Ir-reviżjoni tal-mudell tal-kodiċi tal-bini (Musterbauordnung);  8

—It-tisħiħ tal-awtoritajiet tal-ippjanar u tal-approvazzjoni;

—It-titjib tar-reklutaġġ ta’ persunal tas-sengħa u l-iżgurar ta’ sitwazzjoni mtejba tal-persunal;

—L-aċċellerazzjoni tal-ippjanar, b’mod partikolari t-trasport ferrovjarju, it-trasport pubbliku u privat lokali;

— Is-simplifikazzjoni tal-proċess ta’ konsultazzjoni u l-proċeduri ta’ parteċipazzjoni pubblika u s-simplifikazzjoni tal-parteċipazzjoni permezz tad-diġitalizzazzjoni;

—Aktar aċċellerazzjoni tal-proċessi tal-ippjanar u tal-approvazzjoni.

118

6.2.1 Programm konġunt tal-Gvern Federali u l-Länder għal amministrazzjoni effiċjenti li tkun ta' benefiċċju għaċ-ċittadini u n-negozji

Stadju importanti

It-tieni rapport ta' progress għall-Konferenza tal-Ministri-Presidenti

It-tieni rapport ta’ progress ġie ppubblikat

-

-

-

It-tieni trimestru

2022

Ir-rapport ta’ progress ippubblikat għandu jidentifika l-miżuri li għandhom jiġu implimentati taħt it-tmexxija tal-Gvern Federali u/jew tal-Länder. Ir-rapport ta' progress għandu jkun fih l-elementi li ġejjin: L-isem tal-miżura; l-istatus (mibdi, lest, għadu ma bediex); l-istadju importanti li jmiss; id-data tat-tmiem mistennija.

119

6.2.1 Programm konġunt tal-Gvern Federali u l-Länder għal amministrazzjoni effiċjenti li tkun ta' benefiċċju għaċ-ċittadini u n-negozji

Mira

Tlestija tal-miżuri fir-rapport ta' progress

-

Perċentwal ta’ miżuri kkompletati

0

80

Q1

2025

It-tlestija tal-implimentazzjoni ta’ mill-inqas 80 % tal-miżuri identifikati fit-tieni rapport ta’ progress.

120

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD- Berater der öffentlichen Hand GmbH

Stadju importanti

Bidu ta’ servizzi ta’ konsulenza dwar il-PD għal programmi ta’ finanzjament magħżula

Ftehim mal-ministeri federali dwar l-għażla tal-programmi ta’ finanzjament

-

-

-

Q4

2022

Programmi ta’ finanzjament xierqa ġew identifikati mill-PD b’mod konġunt mal-ministeri federali rilevanti, u beda l-proġett ta’ konsultazzjoni biex tittejjeb il-kalibrazzjoni ta’ dawn il-programmi ta’ finanzjament għall-ħtiġijiet tar-riċevituri.

121

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD- Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

Ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

Numru ta’ ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

0

100

It-tielet trimestru

2024

Għal 100 konsultazzjoni, inħareġ ċertifikat ta’ konklużjoni tal-konsultazzjonijiet (iffirmat mill-benefiċjarju).

122

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD - Berater der öffentlichen Hand GmbH 

Mira

Kunċetti għar-reviżjoni tal-programmi ta’ finanzjament maħruġa

Kunċetti għar-reviżjonijiet tal-programmi ta’ finanzjament

0

4

It-tielet trimestru

2024

Inħarġu kunċetti għar-reviżjonijiet tal-programmi ta’ finanzjament għal erba’ programmi ta’ finanzjament.

123

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD Berater der öffentlichen Hand GmbH

Stadju importanti

Pubblikazzjoni ta’ gwida dwar il-finanzjament

Ippubblikata l-Gwida dwar il-Finanzjament tal-Ministeru Federali tal-Finanzi

-

-

-

It-tieni trimestru

2026

Pubblikazzjoni ta’ Gwida Federali għall-Finanzjament tal-Ministeru tal-Finanzi dwar kif għandhom jitfasslu programmi ta’ finanzjament pubbliku għal miżuri ta’ infrastruttura pubblika.

124

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD -Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

Ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

-

Numru ta’ ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

100

400

It-tieni trimestru

2026

Għal mill-inqas 400 konsultazzjoni, inħareġ ċertifikat ta’ konklużjoni tal-konsultazzjonijiet (iffirmat mill-benefiċjarju).

125

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD- Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

L-introduzzjoni u l-proġetti pilota ta’ konsulenza dwar l-IT fl-iskejjel

-

Għadd ta’ proġetti ta’ konsulenza mwettqa

0

5

Q4

2022

Bdew mill-inqas ħames proġetti ta’ konsultazzjoni għall-awtoritajiet tal-iskejjel dwar l-IT tal-iskejjel.

126

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD- Berater der öffentlichen Hand GmbH

Stadju importanti

Kunċett mudell għall-IT tal-iskola

Kunċett mudell għall-IT tal-iskola maħluq

It-tielet trimestru

2024

Inħoloq kunċett mudell għall-IT tal-iskejjel u ġew ippubblikati materjali edukattivi relatati mal-IT fuq sit web (li jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, listi ta’ kontroll u gwidi).

127

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD - Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

Proġetti ta’ konsulenza fl-IT għall-iskejjel

-

Numru ta’ ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

5

50

It-tielet trimestru

2024

Inħarġu ċertifikati ta’ konklużjoni tal-konsultazzjonijiet (iffirmati mill-benefiċjarju) għall-konsultazzjonijiet dwar l-IT tal-iskejjel ta’ 50 awtorità tal-iskejjel.

128

6.2.3.

Aċċellerazzjoni tal-proċeduri tal-ippjanar u tal-approvazzjoni fis-settur tat-trasport

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Investiment, l-Att III dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Ippjanar, u l-att ta’ tħejjija tal-miżura

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Investiment, l-Att III dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Ippjanar, u l-att ta’ tħejjija tal-miżura.

-

-

-

Q4

2020

L-Att dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Investiment, l-Att III dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Ippjanar, u l-att preparatorju tal-miżura (Investitionsbeschleunigungsgesetz, Planungsbeschleunigungsgesetz III, Maßnahmengesetzvorbereitungsgesetz) daħlu fis-seħħ.

K.KOMPONENT 7.1: REPowerEU

L-objettiv tal-komponent REPowerEU tal-pjan Ġermaniż għall-irkupru u r-reżiljenza huwa li jappoġġa t-tranżizzjoni tal-enerġija billi jintegra s-sigurtà tal-provvista, l-affordabbiltà, il-konservazzjoni tar-riżorsi u l-kompatibbiltà ambjentali mal-protezzjoni tal-klima innovattiva u intelliġenti. Il-komponent għandu l-għan li jindirizza l-kontribut tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ għall-emissjonijiet ta’ gassijiet serra billi jippromwovi d-dekarbonizzazzjoni tal-bini permezz ta’ miżuri ta’ effiċjenza enerġetika. Il-komponent għandu wkoll l-għan li jippromwovi trasport tal-merkanzija li ma jagħmilx ħsara lill-klima, filwaqt li jimmira lejn tnaqqis sostanzjali fl-emissjonijiet billi jinċentiva l-adozzjoni ta’ vetturi li jaħdmu bl-elettriku u jappoġġa l-iżvilupp tal-infrastruttura meħtieġ. Barra minn hekk, l-iffaċilitar tal-proġetti ppjanati tal-infrastruttura tal-idroġenu huwa identifikat bħala kruċjali biex jintlaħqu l-għanijiet tad-dekarbonizzazzjoni. L-espansjoni tal-enerġija mir-riħ, kemm lil hinn mill-kosta kif ukoll fuq l-art, hija introdotta aktar biex titnaqqas id-dipendenza fuq l-importazzjonijiet tal-fjuwils fossili u jitħaffef il-progress lejn in-newtralità klimatika. Qed jiġu proposti riformi leġiżlattivi biex jiġu ssimplifikati l-proċeduri għall-għoti ta’ permessi, filwaqt li jiġi żgurat l-użu sostenibbli u responsabbli tar-riżorsi tal-enerġija rinnovabbli.

Il-komponent REPowerEU jikkontribwixxi biex jiġu indirizzati r-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiżi, b’mod partikolari s-CSR 2022.4 u s-CSR 2023.4.

Diversi miżuri huma mistennija li jkollhom impatt transfruntier indirett, inkluż l-espansjoni tal-finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-enerġija, li għandu l-għan li jnaqqas id-dipendenza fuq il-fjuwils fossili. Barra minn hekk, pjattaforma diġitali biex taċċellera l-proċeduri ta’ applikazzjoni u approvazzjoni tista’ eventwalment tiffaċilita l-aċċess ta’ kumpaniji oħra tal-UE għas-suq Ġermaniż billi tissimplifika l-proċessi amministrattivi u għalhekk tnaqqas id-dipendenza fuq il-fjuwils fossili, peress li l-pjattaforma hija maħsuba biex tħaffef l-istabbiliment ta’ grilja ewlenija tal-idroġenu. L-impatti transfruntiera diretti huma antiċipati wkoll bir-riforma tal-Enerġija mir-Riħ fuq l-Ac t tal-Art u l-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore, peress li l-elettriku addizzjonali miksub mill-enerġija mir-riħ jista’ jkollu impatt fuq il-bilanċ bejn id-domanda u l-provvista fil-Ġermanja u f’diversi pajjiżi u jaffettwa l-flussi transfruntiera.

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).

11.1.Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

7.1.1Investiment fuq skala akbar: Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li żżid l-investiment 1.3.3 “Bini ta’ rinnovazzjoni: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija” taħt il-Komponent 1.3. Il-parti mkabbra tal-miżura tikkonsisti fl-appoġġ ta’ 190 000 miżura individwali ta’ rinnovazzjoni, minbarra dawk iffinanzjati mill-appoġġ mhux ripagabbli bħala parti mill-investiment 1.3.3.

7.1.2Investiment: Programm ta’ appoġġ għat-trasport b’emissjonijiet żero għal vetturi ħfief u tqal

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jiżdied it-trasport bit-triq b’emissjonijiet żero. Il-miżura tikkonsisti fir-reġistrazzjoni ta’ vetturi kummerċjali b’emissjonijiet żero u l-ikkummissjonar ta’ stazzjonijiet tal-iċċarġjar elettriku.

7.1.3Investiment: Pjattaforma diġitali għall-ipproċessar ta’ talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jitħaffef il-proċess tal-ippjanar u tal-approvazzjoni tal-proġetti infrastrutturali tal-enerġija għan-network ewlieni tal-idroġenu. Il-miżura tikkonsisti fi pjattaforma li tipproċessa t-talbiet għall-awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu, pereżempju permezz ta’ kontrolli awtomatizzati tal-kompletezza u tal-plawżibbiltà jew l-abbozzar ta’ proposti għal ġustifikazzjonijiet u deċiżjonijiet ta’ approvazzjoni.

7.1.4Riforma: L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ fuq l-Art

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jitħaffef il-varar ta’ impjanti tal-enerġija mir-riħ fuq l-art.

L-att għandu jiddefinixxi l-mira tal-użu tal-art ta’ kull stat federali (Land) għall-enerġija mir-riħ. L-att għandu jkun fih ukoll dispożizzjonijiet biex jinbidel il-Kodiċi tal-Kostruzzjoni biex l-istati federali (Länder) ikunu jistgħu jagħżlu żoni addizzjonali bħala xierqa għall-ġenerazzjoni tar-riħ fuq l-art. L-implimentazzjoni tar-riforma għandha tiġi mmonitorjata minn kumitat konġunt tal-livell federali u l-istati federali (Länder) (EEG-Bund-Länder Kooperationsausschuss).

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.

7.1.5Riforma: L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jiġi aċċellerat l-użu ta’ impjanti tal-enerġija mir-riħ lil hinn mill-kosta.

Ir-riforma għandha żżid il-miri ta’ espansjoni għall-enerġija mir-riħ lil hinn mill-kosta fil-Ġermanja minn 20 GW għal mill-inqas 30 GW sal-2030, u tilħaq 40 GW sal-2035 u 70 GW sal-2045 (qabel: 40 GW sal-2040). Għandu jkun fih ukoll dispożizzjonijiet li jissimplifikaw il-proċeduri tal-ippjanar u tal-approvazzjoni u jiġbru flimkien ir-rieżami tal-applikazzjonijiet.

L-implimentazzjoni tal-miżura għandha titlesta sal-31 ta’ Marzu 2023.

11.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Le.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi (għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

130

Investiment 7.1.1 (espansjoni): Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Għotjiet mogħtija għal miżuri individwali ta’ rinnovazzjoni għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

-

Għotjiet mogħtija għal miżuri ta’ rinnovazzjoni individwali

145 000

335 000

It-tieni trimestru

2026

L-għotjiet għandhom jingħataw għal 335 000 miżura ta' rinnovazzjoni individwali.

131

Investiment 7.1.2: Programm ta’ appoġġ għat-trasport b’emissjonijiet żero għal vetturi ħfief u tqal

Mira

Mira interim għar-reġistrazzjoni ta' vetturi kummerċjali b'emissjonijiet żero

-

Vetturi kummerċjali b’emissjonijiet żero

0

670

Q4

2024

Ġew irreġistrati 670 vettura kummerċjali b’emissjonijiet żero, inklużi mill-inqas 190 vettura tal-klassi N3.

132

Investiment 7.1.2: Programm ta’ appoġġ għat-trasport b’emissjonijiet żero għal vetturi ħfief u tqal

Mira

Vetturi kummerċjali u stazzjonijiet tal-irriċarġjar b’emissjonijiet żero

-

Vetturi kummerċjali u stazzjonijiet tal-irriċarġjar b’emissjonijiet żero

670

2139

It-tieni trimestru

2026

Ġew irreġistrati 1 139 vettura b’emissjonijiet żero, inklużi mill-inqas 529 vettura tal-klassi N3, u nħarġu ċertifikati ta’ kummissjonar (Inbetriebnahmeprotokolle) għal 1000 stazzjon tal-iċċarġjar elettriku. Il-vetturi rreġistrati jistgħu jinkludu vetturi mixtrija u mikrija.

135

Investiment 7.1.3: Pjattaforma diġitali għall-ipproċessar ta’ talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu

Stadju importanti

Pjattaforma li tippermetti l-ipproċessar diġitali ta’ talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu

Pjattaforma diġitali għall-ipproċessar ta’ talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu

-

-

-

Q4

2025

Il-pjattaforma diġitali tipproċessa t-talbiet għall-awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu, pereżempju permezz ta’ kontrolli awtomatizzati tal-kompletezza u tal-plawżibbiltà jew l-abbozzar ta’ proposti għal ġustifikazzjonijiet u deċiżjonijiet ta’ approvazzjoni.

136

Riforma 7.1.4: L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ fuq l-Art

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ fuq l-Art ( Wind-an-Land -Gesetz)

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att legali

-

-

-

Q1

2023

L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ fuq l-Art ( Wind-an-Land -Gesetz) daħal fis-seħħ.

137

Riforma 7.1.5: L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore (Wind- auf-See- Gesetz)

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att legali

-

-

-

Q1

2023

L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore ( Wind-auf-See-Gesetz) daħal fis-seħħ.

Stima tal-kost totali tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza

Il-kost totali stmat tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tal-Ġermanja, inkluż il-kapitolu REPowerEU, huwa ta’ EUR 30 336 828 678. Il-kost totali stmat tal-kapitolu REPowerEU tal-Ġermanja huwa ta’ EUR 2 410 896 431.

TAQSIMA 2: APPOĠĠ FINANZJARJI

1.Kontribuzzjoni finanzjarja

Il-pagamenti msemmija fl-Artikolu 2(2) għandhom jiġu organizzati bil-mod li ġej:

1.1L-ewwel pagament parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

1

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Stadju importanti

Tlestija tal-proċedura tal-espressjoni ta' interess

7

1.1.2 Programm ta' appoġġ għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linja gwida dwar il-finanzjament (Förderrichtlinie) għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

11

1.1.3 Skema pilota għall-kuntratti ta' azzjoni klimatika bbażata fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

Stadju importanti

Tlestija tal-proċedura ta’ espressjoni ta’ interess għall-kuntratti dwar it-tibdil fil-klima

14

1.1.4 Riċerka dwar il-protezzjoni tal-klima relatata mal-proġetti

Mira

Approvazzjoni ta’ applikazzjonijiet għall-appoġġ ta’ proġetti ta’ riċerka relatati mal-klima

17

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-kompetizzjoni “Idea Competition ‘Hydrogen Republic Germany’” (Förderaufruf zum Ideenwettbewerb „Wasserstoffrepublik Deutschland”)

22

1.2.1 Appoġġ għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-iċċarġjar

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

25

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

29

1.2.3 Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta' vetturi privati

Mira

Appoġġ għax-xiri ta’ 240 000 vettura elettrika

31

1.2.4 Estensjoni tal-perjodu ta' reġistrazzjoni inizjali għall-għoti tal-eżenzjoni mit-taxxa ta' għaxar snin għal vetturi purament elettriċi

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tas-Seba’ Att Emendatorju dwar it-Taxxa fuq il-Vetturi bil-Mutur

33

1.2.5 Appoġġ għax-xiri ta' karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament

36

1.2.6 Appoġġ għall-promozzjoni ta' propulsjoni ferrovjarja alternattiva

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida dwar il-finanzjament

39

1.2.7 Il-promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ emenda li testendi l-linji gwida ta’ appoġġ eżistenti (Förderrichtlinien) tal-Programm Nazzjonali ta’ Innovazzjoni tat-Teknoloġija tal-Idroġenu u taċ-Ċelloli tal-Fjuwil (NIP) (jew jekk ma jkunux koperti biżżejjed mil-linji gwida ta’ appoġġ eżistenti, dħul fis-seħħ

forza ta’ linji gwida ġodda ta’ appoġġ)

42

1.3.1 Programm ta' appoġġ għall-

l-iżvilupp ta’ settur tal-kostruzzjoni tal-injam li ma jagħmilx ħsara lill-klima

Stadju importanti

Linji gwida ta’ finanzjament dwar il-promozzjoni ta’ kostruzzjoni tal-injam li ma tagħmilx ħsara lill-klima

46

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Stadju importanti

Linji gwida dwar il-finanzjament għall-appoġġ tar-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija tal-bini

52

2.1.2 L-IPCEI dwar il-Mikroelettronika u t-Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni

Stadju importanti

Disinn tal-kontenut tal-IPCEI ppjanat

59

2.2.1 Programm ta' investiment għall-manifatturi/fornituri tal-vetturi

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-linji gwida kollha dwar il-finanzjament

62

2.2.2 Il-programm federali “Il-bini ta' aktar netwerks CET”

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tal-linji gwida dwar il-finanzjament

65

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Mira

Tnedija ta' proġetti ta' riċerka

70

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast-track biex titħaffef l-introduzzjoni ta' "Digital Rail Germany"

Stadju importanti

Iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament għall-programm “fast track” bejn il-Gvern Federali u Deutsche Bahn

71

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast-track biex titħaffef l-introduzzjoni ta' "Digital Rail Germany"

Stadju importanti

Rapport interim dwar l-implimentazzjoni

72

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast-track biex titħaffef l-introduzzjoni ta' "Digital Rail Germany"

Mira

Tlestija b'suċċess ta' proġetti pilota

73

3.1.1 Programm ta' investiment għall-apparat tal-għalliema

Stadju importanti

Ftehim amministrattiv

79

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-ewwel linji gwida dwar il-finanzjament u sejħa għall-offerti għal aġenzija li teżegwixxi l-proġetti għall-programm ġenerali

83

3.1.4 Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta' taħriġ tal-Forzi Armati Federali

Stadju importanti

Il-kuntratt tal-proġett iffirmat

86

4.1.1 Programm ta' investiment "Finanzjament għall-kura tat-tfal" 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Finanzjament tal-Kura tat-Tfal u l-Att Federali dwar l-Assistenza Finanzjarja u tar-regolamenti ta’ implimentazzjoni fil-livell tal-Länder

89

4.1.2 Garanzija Soċjali 2021

Stadju importanti

Verifika tar-rata medja tal-kontribuzzjoni tas-sigurtà soċjali għas-sena 2021

90

4.1.3 Appoġġ għall-apprendistat

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida riveduti dwar il-finanzjament għall-programm federali Ausbildungsplätze sichern

93

4.1.4 Appoġġ edukattiv għall-istudenti b'xogħol b'lura fit-tagħlim

Stadju importanti

Ftehim bejn il-gvern federali u l-Länder biex jipprovdu appoġġ għat-tagħlim għall-istudenti b’xogħol b’lura fit-tagħlim dwar il-pandemija.

95

4.1.5 Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

98

5.1.1 It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

Mira

Użu komprensiv fil-pajjiż kollu tas-Sistema Elettronika Ġermaniża ta’ Rappurtar u Informazzjoni għall-Protezzjoni mill-Infezzjonijiet (Deutsches Elektronisches Melde- und Informationssystem für den Infektionsschutz, DEMIS)

104

5.1.3 Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta' vaċċini meħtieġa b'mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

Stadju importanti

Approvazzjoni tal-ewwel vaċċin kontra s-SARS-CoV-2 mill-awtorità regolatorja

108

6.1.1 Ekosistema tal-identità Ewropea

Mira

Tnedija ta’ proġett pilota wieħed għaċ-check-in diġitali tal-lukandi

111

6.1.2 Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni — Implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Tlestija ta’ ftehimiet individwali bejn id-dipartiment ewlieni u l-istat federali ewlieni (Bundesland)

112

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Go-Lives ta' pakketti ta' servizzi ta' att ta' aċċess online (Onlinezugangsgesetz-Leistungen)

117

6.2.1 Programm konġunt tal-gvern federali u tal-Länder għal

amministrazzjoni effiċjenti li tibbenefika liċ-ċittadini u lin-negozji

Stadju importanti

L-ewwel rapport ta' progress għall-Konferenza tal-Ministri-Presidenti (MPK)

128

6.2.3.1 Aċċellerazzjoni tal-proċeduri ta' ppjanar u approvazzjoni fis-settur tat-trasport

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Investiment, l-Att III dwar l-Aċċellerazzjoni tal-Ippjanar, u l-att preparatorju tal-miżura

Ammont ta' ħlas bin-nifs

EUR 4 344 763 676

1.2It-tieni pagament parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

2

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Stadju importanti

Ħruġ tal-ewwel deċiżjonijiet ta’ għotja

12

1.1.3 Skema pilota għall-kuntratti ta' azzjoni klimatika bbażata fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

Stadju importanti

Linja gwida ta’ finanzjament (Förderrichtlinie) għal programm pilota dwar il-kuntratti dwar it-tibdil fil-klima bbażat fuq il-prinċipju tal-Kuntratti għad-Differenza għall-Karbonju

18

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Mira

Ħruġ ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja

26

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Mira

Impenn ta' fondi

30

1.2.3 Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta' vetturi privati

Mira

Appoġġ għax-xiri ta’ 320 000 vettura elettrika oħra

43

1.3.1 Programm ta' appoġġ għall-iżvilupp ta' ambjent li ma jagħmilx ħsara lill-klima

is-settur tal-kostruzzjoni tal-injam

Mira

Approvazzjoni ta’ proġetti relatati mal-iżvilupp ta’ kostruzzjoni ta’ injam li ma jagħmilx ħsara lill-klima

49

2.1.1 Politika dwar id-data innovattiva għall-Ġermanja

Stadju importanti

Bidu tal-proġetti

53

2.1.2 Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni tal-IPCEI

Mira

Tnedija tal-ewwel proġetti

55

2.1.3 IPCEI Infrastruttura u Servizzi tal-Cloud tal-Ġenerazzjoni li Jmiss (IPCEI CIS)

Stadju importanti

Tnedija ta' R & D & I proġetti

63

2.2.2 Il-programm federali “Il-bini ta' aktar netwerks CET”

Mira

Parteċipazzjoni attiva ta’ intrapriżi addizzjonali f’networks CET

72A

2.2.4 Il-promozzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-ferroviji permezz tas-sostituzzjoni ta' programmi konvenzjonali ta' interlocking/fast-track biex titħaffef l-introduzzjoni tal-"Ferroviji Diġitali"

il-Ġermanja”

Mira

Tlestija b’suċċess tal-proġett finali

74

3.1.1 Programm ta' investiment għall-apparat tal-għalliema

Mira

Żborż ta’ mill-inqas EUR 475 000 000 għall-proġetti appoġġati

76

3.1.2 Pjattaforma tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-linji gwida ta’ finanzjament għall-prototipi u l-akkwist tal-pjattaforma edukattiva mnedija

80

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Mira

Approvazzjoni ta’ mill-inqas 45 proġett ta’ riċerka

81

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ tliet linji gwida addizzjonali dwar il-finanzjament

84

3.1.4 Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta' taħriġ tal-Forzi Armati Federali

Mira

Analiżi tal-istituzzjonijiet edukattivi u identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tal-IT tagħhom

91

4.1.3 Appoġġ għall-apprendistat

Mira

Il-ħruġ ta’ appoġġ għall-programm federali Ausbildungsplätze sichern

92

4.1.3 Appoġġ għall-apprendistat

Mira

Deċiżjonijiet ta’ għoti dwar applikazzjonijiet għall-programm federali Ausbildungsplätze sichern

94

4.1.4 Appoġġ edukattiv għall-istudenti b'xogħol b'lura fit-tagħlim

Mira

1 000 000 student irċevew appoġġ għall-apprendiment

101

5.1.2 Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur

Mira

Applikazzjonijiet ippreżentati lill-Uffiċċju Federali għas-Sigurtà Soċjali għal mill-inqas EUR 2 700 000 000

106

5.1.3 Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta' vaċċini meħtieġa b'mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

Mira

Żborż ta’ mill-inqas EUR 561 450 000 għar-riċerka dwar il-vaċċini appoġġata minn dan il-programm speċjali

107

5.1.3 Programm speċjali biex jiġu aċċellerati r-riċerka u l-iżvilupp ta' vaċċini meħtieġa b'mod urġenti kontra s-SARS-CoV-2

Stadju importanti

Tmiem il-programm

113

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Diġitalizzazzjoni mifruxa tas-servizzi amministrattivi

118

6.2.1 Programm konġunt tal-gvern federali u tal-Länder għal amministrazzjoni effiċjenti li tkun ta' benefiċċju għaċ-ċittadini u n-negozji

Stadju importanti

It-tieni rapport ta' progress għall-Konferenza tal-Ministri-Presidenti

120

6.2.2.1 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza tal-PD: Ġestjoni Effettiva tal-Appoġġ għall-Finanzjament

Stadju importanti

Bidu ta’ servizzi ta’ konsulenza dwar il-PD għal programmi ta’ finanzjament magħżula

125

6.2.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza tal-PD: Konsulenza fl-IT għall-iskejjel

Mira

L-introduzzjoni u l-proġetti pilota ta’ konsulenza dwar l-IT fl-iskejjel

Ammont ta' ħlas bin-nifs

EUR 7 522 077 413



1.3It-tielet pagament parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

3

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Mira

Impenn ta’ mill-inqas EUR 500 000 000

21A

1.1.6 Appoġġ federali għal netwerks tas-sħana effiċjenti

Mira

Iffirmar ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja

24

1.2.1 Appoġġ għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-iċċarġjar

Mira

Espansjoni tal-punti tal-irriċarġjar f’bini residenzjali

27

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Mira

Espansjoni tal-flotot muniċipali u kummerċjali tal-elettromobbiltà

28

1.2.2 Finanzjament għall-iżvilupp tal-elettromobbiltà

Mira

Tlestija tad-disinji preliminari tal-elettromobbiltà

44

1.3.2 Laboratorji ħajjin muniċipali għat-tranżizzjoni tal-enerġija

Mira

Approvazzjoni ta’ proġetti ta’ “laboratorji ħajjin”

60

2.2.1 Programm ta' investiment għall-manifatturi/fornituri tal-vetturi

Mira

Approvazzjoni ta' proġetti

66

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Stadju importanti

Rapport dwar ir-riżultati tar-riċerka u t-trasferiment

67

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Mira

Kontinwazzjoni tal-proġetti

77

3.1.2 Pjattaforma tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Tnedija tal-verżjoni beta tal-pjattaforma tal-edukazzjoni

87

4.1.1 Programm ta' investiment "Finanzjament għall-kura tat-tfal" 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

Stadju importanti

Pubblikazzjoni ta’ rapport interim f’konformità ma’ KitaFinHG

96

4.1.5 Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Stadju importanti

Tlestija tal-fażi tal-iżvilupp u tal-ewwel fażi operazzjonali

99

5.1.1 It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

Mira

Il-progress tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika lejn il-maturità diġitali

114

6.1.3 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni—modernizzazzjoni tar-reġistri

Stadju importanti

Tlestija ta' proġetti pilota għall-ittestjar ta' reġistri pilota

136

7.1.4: L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ fuq l-Art

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ fuq l-Art

137

7.1.5: L-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar l-Enerġija mir-Riħ Offshore

Ammont ta' ħlas bin-nifs

EUR 7 059 109 790



1.4Ir-raba’ pagament parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

8

1.1.2 Programm ta' appoġġ għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Mira

Ħruġ ta’ deċiżjonijiet ta’ għotja

21

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Mira

Impenn għal proġetti ewlenin ta’ riċerka u innovazzjoni

21B

1.1.6 Appoġġ federali għal netwerks tas-sħana effiċjenti

Mira

Sottomissjoni ta’ studji ta’ fattibbiltà u/jew pjanijiet ta’ trasformazzjoni

23

1.2.1 Appoġġ għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura tal-iċċarġjar

Mira

Appoġġ għall-punti tal-irriċarġjar aċċessibbli għall-pubbliku

30A

1.2.3 Appoġġ għas-sostituzzjoni tal-flotta ta' vetturi privati

Mira

Appoġġ għax-xiri ta’ 399 450 vettura elettrika

40

1.2.7 Il-promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

Mira

Proġetti għall-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

47

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Konferma wara l-eżekuzzjoni ta’ rinnovazzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ 10 000 unità ta’ akkomodazzjoni

48B

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Tlestija ta’ miżuri individwali ta’ rinnovazzjoni għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

64

2.2.2 Programm Federali "Bini ta' aktar netwerks CET"

Mira

Involviment jew kontribuzzjoni tan-networks tas-CET għal miżuri jew submoduli ġodda jew riveduti ta’ taħriġ

78

3.1.2 Pjattaforma tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Rapport ta’ evalwazzjoni dwar il-pjattaforma tal-edukazzjoni

97

4.1.5 Ħarsa Ġenerali lejn il-Pensjonijiet Diġitali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att legali li fih rekwiżit legali għall-fornituri tal-pensjonijiet biex jipprovdu informazzjoni lill-portal tal-pensjonijiet

100

5.1.1 It-tisħiħ tar-riżorsi diġitali u tekniċi tas-servizz tas-saħħa pubblika

Mira

Il-progress tal-uffiċċji tas-saħħa pubblika lejn il-maturità diġitali

109

6.1.1 Ekosistema tal-identità Ewropea

Mira

Każijiet ta’ applikazzjoni addizzjonali

113A

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Mira

Servizzi tal-Länder disponibbli għas-sottomissjoni tal-applikazzjonijiet b’mod diġitali

113B

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tar-rekwiżiti tal-kwalità u definizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet arkitettoniċi

113C

6.1.2 Id-diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni— L-implimentazzjoni tal-Att dwar l-Aċċess Online (OZG)

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Ordinanza dwar Standards għall-Aċċess Online għas-Servizzi Amministrattivi

119

6.2.1 Programm konġunt tal-gvern federali u tal-Länder għal amministrazzjoni effiċjenti li tkun ta' benefiċċju għaċ-ċittadini u n-negozji

Mira

Tlestija tal-miżuri fir-rapport ta' progress

121

6.2. Espansjoni tas-servizzi ta’ konsulenza tal-PD: - - Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

Ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

122

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza tal-PD - - Berater der öffentlichen Hand G mbH

Mira

Kunċetti għar-reviżjoni tal-programmi ta’ finanzjament maħruġa

126

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD x- Berater der öffentlichen Hand GmbH

Stadju importanti

Kunċett mudell għall-IT tal-iskola

127

6.2.2. Espansjoni tas-servizzi ta’ konsulenza tal-PD: - Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

Proġetti ta’ konsulenza fl-IT għall-iskejjel

131

7.1.2: Programm ta’ appoġġ għat-trasport b’emissjonijiet żero għal vetturi ħfief u tqal

Mira

Mira interim għar-reġistrazzjoni ta’ vetturi kummerċjali b’emissjonijiet żero

Ammont ta' ħlas bin-nifs

EUR 4 953 033 425

1.5Il-ħames pagament parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

5

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Mira

Impenn ta' EUR 1 411 722 000 

6

1.1.1 Proġetti tal-idroġenu fil-qafas tal-IPCEIs

Mira

Kapaċità tal-elettroliżi

9

1.1.2 Programm ta' appoġġ għad-dekarbonizzazzjoni fl-industrija

Mira

Żborż għall-proġetti appoġġati

16

1.1.4 Riċerka dwar il-protezzjoni tal-klima relatata mal-proġetti

Mira

Disponibbiltà ta’ rapporti ta’ proġetti ta’ riċerka dwar il-klima

19

1.1.5 Proġetti ewlenin għar-riċerka u l-innovazzjoni fil-kuntest tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu

Mira

Disponibbiltà ta’ rapporti ta’ proġetti ta’ riċerka dwar l-idroġenu

21C

1.1.6 Appoġġ federali għal netwerks tas-sħana effiċjenti

Mira

Żborż għall-proġetti appoġġati

35

1.2.5 Appoġġ għax-xiri ta' karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

Mira

Ordnijiet ta’ karozzi tal-linja bi propulsjoni alternattiva

38

1.2.6 Appoġġ għall-promozzjoni ta' propulsjoni ferrovjarja alternattiva

Mira

Ordni tal-vetturi ferrovjarji bi propulsjoni alternattiva

41

1.2.7 Il-promozzjoni tal-industriji involuti fl-applikazzjonijiet tal-idroġenu u taċ-ċelloli tal-fjuwil fit-trasport

Stadju importanti

Forniment ta’ servizzi permezz taċ-Ċentru/i tat-Teknoloġija u l-Innovazzjoni għat-Teknoloġija tal-Idroġenu

45

1.3.2 Laboratorji ħajjin muniċipali għat-tranżizzjoni tal-enerġija

Mira

Proġetti tal-viċinat urban

48

1.3.3 Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Konferma wara l-eżekuzzjoni ta’ rinnovazzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ 30 000 unità ta’ akkomodazzjoni oħra

50

2.1.1 Politika dwar id-data innovattiva għall-Ġermanja

Stadju importanti

Riżultati tal-proġett u Xjentisti Ewlenin tad-Data jew Uffiċjali Ewlenin tad-Data u laboratorji tad-data

54

2.1.2 L-IPCEI dwar il-Mikroelettronika u t-Teknoloġiji tal-Komunikazzjoni

Mira

Eżekuzzjoni tal-baġit – żborż ta’ mill-inqas EUR 1 275 000 000

56

2.1.3 IPCEI Infrastruttura u Servizzi tal-Cloud tal-Ġenerazzjoni li Jmiss (IPCEI CIS)

Mira

Repożitorji b’sors miftuħ jew riżorsi oħra tal-web li fihom il-kodiċi

61

2.2.1 Programm ta' investiment għall-manifatturi/fornituri tal-vetturi

Mira

Finalizzazzjoni tal-proġetti

69

2.2.3 Ċentru ta' Riċerka dwar id-Diġitalizzazzjoni u t-Teknoloġija tal-Bundeswehr

Mira

Riżultati tal-proġett

82

3.1.3 Ċentri edukattivi ta' eċċellenza

Mira

Rapport finali ta’ evalwazzjoni esterna dwar proġetti ta’ riċerka appoġġati

85

3.1.4 Modernizzazzjoni tal-faċilitajiet edukattivi u ta' taħriġ tal-Forzi Armati Federali

Stadju importanti

Rapport ta’ valutazzjoni finali dwar il-modernizzazzjoni tal-istituzzjonijiet edukattivi

88

4.1.1 Programm ta' investiment "Finanzjament għall-kura tat-tfal" 2020/21: fond speċjali “Espansjoni tal-Kura tat-Tfal matul il-Jum”

Mira

Sottomissjoni tar-rapporti tal-Länder dwar l-għadd ta’ postijiet għall-indukrar tat-tfal

103

5.1.2 Programm għal sptarijiet li jibqgħu validi fil-futur

Mira

Żieda fil-livelli ta’ maturità diġitali tal-isptarijiet

110

6.1.1 Ekosistema tal-identità Ewropea

Mira

Proġetti ta’ każijiet ta’ applikazzjoni addizzjonali

115

6.1.3 Diġitalizzazzjoni tal-amministrazzjoni — modernizzazzjoni tar-reġistri

Stadju importanti

Is-sistema teknika standardizzata hija lesta biex tiġi konnessa mar-reġistri

123

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD - Berater der öffentlichen Hand GmbH

Stadju importanti

Pubblikazzjoni ta’ gwida dwar il-finanzjament

124

6.2.2 Espansjoni tas-servizzi ta' konsulenza ta' PD - Berater der öffentlichen Hand GmbH

Mira

Ċertifikati ta’ konsultazzjoni maħruġa

130

7.1.1 (skala): Rinnovazzjoni tal-bini: finanzjament federali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija

Mira

Għotjiet mogħtija għal miżuri ta’ rinnovazzjoni individwali għal bini effiċjenti fl-użu tal-enerġija.

132

7.1.2: Programm ta’ appoġġ għat-trasport b’emissjonijiet żero għal vetturi ħfief u tqal

Mira

Vetturi kummerċjali u stazzjonijiet tal-irriċarġjar b’emissjonijiet żero

135

7.1.3: Pjattaforma diġitali għall-ipproċessar ta’ talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu

Stadju importanti

Pjattaforma li tippermetti l-ipproċessar diġitali ta’ talbiet għal awtorizzazzjoni għan-network ewlieni tal-idroġenu

Ammont ta' ħlas bin-nifs

EUR 6 445 680 778

TAQSIMA 3: Arranġamenti addizzjonali

1.Arranġamenti għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza

Il-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tal-Ġermanja għandhom isiru f'konformità mal-arranġamenti li ġejjin:

-Unità ta’ koordinazzjoni fil-Ministeru Federali tal-Finanzi għandha timmonitorja l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tal-Ġermanja. L-unità għandha tikkoordina l-monitoraġġ u r-rapportar tal-progress dwar l-istadji importanti u l-miri u dwar l-indikaturi rilevanti, twettaq kontrolli kwalitattivi fuq id-data finanzjarja kollha u tippreżenta talbiet għall-pagament. L-unità ta’ koordinazzjoni għandha tkun responsabbli wkoll għall-identifikazzjoni u l-korrezzjoni bikrija ta’ kwalunkwe żvilupp potenzjali mhux mixtieq. Għandu jservi wkoll bħala korp ta' koordinazzjoni għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-miżuri ta' awditjar u kontroll.

-Il-funzjoni ta’ koordinazzjoni tal-unità hija bbażata fuq mekkaniżmi u regolamenti nazzjonali stabbiliti. Għandhom jiġu applikati d-dispożizzjonijiet legali nazzjonali rilevanti u l-mekkaniżmu nazzjonali għall-monitoraġġ u l-kontroll, inklużi l-obbligi ta’ rapportar korrispondenti. L-iżborż ta' fondi għall-miżuri fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza lir-riċevituri finali għandu jitwettaq f'konformità mal-bażi ġuridika tal-linji gwida ġenerali dwar il-finanzjament (Förderrichtlinie) għall-miżura rispettiva f'konformità mar-Regolamenti Amministrattivi Ġenerali, u abbażi ta' deċiżjonijiet ta' finanzjament individwali (atti amministrattivi) favur ir-riċevituri finali.

-L-unità ta’ koordinazzjoni tikkonsisti f’tim ta’ ekonomisti u esperti baġitarji u ta’ kontroll bl-esperjenza rilevanti u l-għarfien speċjalizzat. L-għarfien espert speċjalizzat minn unitajiet oħra tal-Ministeru Federali tal-Finanzi jew Ministeri kompetenti oħra għandu jissejjaħ kif meħtieġ. Il-mandat tal-unità ta’ koordinazzjoni huwa stabbilit fil-pjan ta’ distribuzzjoni tan-negozju tal-Ministeru Federali tal-Finanzi.

2.Arranġamenti għall-għoti ta’ aċċess sħiħ mill-Kummissjoni għad-data sottostanti

Il-Ministeru Federali tal-Finanzi, bħala l-korp ċentrali ta’ koordinazzjoni għall-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tal-Ġermanja u l-implimentazzjoni tiegħu, huwa responsabbli għall-koordinazzjoni u l-monitoraġġ ġenerali tal-pjan. B’mod partikolari, hija taġixxi bħala korp ta’ koordinazzjoni għall-monitoraġġ tal-progress fuq l-istadji importanti u l-miri, għall-monitoraġġ u, fejn xieraq, għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ kontroll u awditjar, u għall-għoti ta’ rapportar u talbiet għal pagamenti. Jikkoordina r-rapportar tal-istadji importanti u l-miri, l-indikaturi rilevanti, iżda wkoll informazzjoni finanzjarja kwalitattiva u data oħra, bħal dwar ir-riċevituri finali. Il-kodifikazzjoni tad-data qed isseħħ f’sistemi tal-IT deċentralizzati f’ministeri differenti, li huma obbligati jirrapportaw id-data meħtieġa lill-Ministeru Federali tal-Finanzi.

F’konformità mal-Artikolu 24(2) tar-Regolament (UE) 2021/241, mat-tlestija tal-istadji importanti u l-miri rilevanti miftiehma fit-Taqsima 2.1 ta’ dan l-Anness, il-Ġermanja għandha tippreżenta talba debitament ġustifikata lill-Kummissjoni għall-ħlas tal-kontribuzzjoni finanzjarja. Il-Ġermanja għandha tiżgura li, fuq talba, il-Kummissjoni jkollha aċċess sħiħ għad-data sottostanti rilevanti li tappoġġa l-ġustifikazzjoni dovuta tat-talba għal pagament, kemm għall-valutazzjoni tat-talba għal pagament f’konformità mal-Artikolu 24(3) tar-Regolament (UE) 2021/241 kif ukoll għal finijiet ta’ awditjar u kontroll.

(1)

Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra proġettati li mhumiex sostanzjalment aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji huma stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.

(2)

Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra proġettati li mhumiex sostanzjalment aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Il-parametri referenzjarji huma stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.

(3)

Ara https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/datenstrategie-der-bundesregierung-1845632  

(4)

L-IPCEIs huma soġġetti għar-rekwiżit ta’ notifika u l-obbligu ta’ sospensjoni fl-Artikolu 108(3) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea. L-għażla u l-ispeċifiċitajiet tal-proġetti individwali jistgħu għaldaqstant jeħtieġu aġġustamenti biex tiġi żgurata l-konformità mar-regoli applikabbli dwar l-għajnuna mill-Istat. Huma biss il-proġetti approvati minn deċiżjoni tal-Kummissjoni skont ir-regoli applikabbli dwar l-għajnuna mill-Istat li jistgħu jirċievu għajnuna mill-Istat.

(5)

 Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten bei Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG), l-20 ta’ Lulju 2020 (BGBl. I p. 1045)

(6)

 Identifikationsnummerngesetz, 28 ta’ Marzu 2021 (BGBl. I p. 591)

(7)

 Registermodernisierungsgesetz, 28 ta' Marzu 2021 (BGBl. I p. 591)

(8)

 Musterbauordnung – zuletzt geändert durch Beschluss der Bauministerkonferenz, 27 ta’ Settembru 2019 ( http://www.bauministerkonferenz.de/verzeichnis.aspx?id=991&o=759O986O991 )

Top