This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0314(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
ĠU C 60, 14.3.2009, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.3.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 60/1 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(2009/C 60/01)
Id-data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
18.2.2009 |
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
NN 49/06 |
L-Istat Membru |
Ir-Renju Unit (Jersey) |
Ir-reġjun |
— |
It-titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Compensation for the prohibition of pig swill feeding |
Il-bażi legali |
Decision of the Economic Development Committee of the States of Jersey |
It-tip ta' miżura |
Għotja |
L-għan |
Ħlas b'rikonoxximent li Mon Plaisir Pork Farm ma jkunx jista' jibqa' għaddej b'parti tal-attività kummerċjali tiegħu, li kienet tħalli l-qligħ, mingħajr liċenzja għall-ġbir u r-rimi tal-iskart tal-ikel |
Il-forma tal-għajnuna |
Pagament ex gratia |
Il-baġit |
GBP 137 000 |
L-intensità |
— |
It-tul ta' żmien |
2005 |
Is-setturi ekonomiċi |
Is-settur agrikolu |
L-isem u l-indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
Economic Development Committee of the States of Jersey |
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
27.4.2007 |
|||
Nru tal-għajnuna |
N 20/07 |
|||
Stat Membru |
Spanja |
|||
Reġjun |
Castilla y León |
|||
Titolu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Ayudas a las actividades promovidas para el desarrollo de programas voluntarios de divulgación de la calidad alimentaria |
|||
Bażi ġuridika |
Propuesta de Acuerdo |
|||
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
|||
Għan |
Il-finanzjament ta' azzjonijiet ta' pubbliċità li jiffavorixxu l-produzzjoni ta' kwalità |
|||
Forma tal-għajnuna |
Sussidju dirett |
|||
Baġit |
EUR 1 100 000 |
|||
Intensità |
50 % |
|||
Tul ta' żmien |
Sa tmiem l-2007 |
|||
Setturi ekonomiċi |
L-agrikoltura |
|||
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data tal-addozzjoni tad-deċiżjoni |
10.2.2009 |
||||
Nru tal-għajnuna |
N 154/08 |
||||
Stat Membru |
Franza |
||||
Reġjun |
Départements d'outre mer |
||||
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) |
Aides au secteur agricole dans les départements d'outre-mer (DOM) |
||||
Bażi ġuridika |
Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du Code rural Projet de décision du directeur de l'ODEADOM |
||||
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||
L-għan |
Għajnuna għall-iktar reġjuni mbiegħda |
||||
Forma tal-għajnuna |
Sussidju dirett |
||||
Baġit |
EUR 12 804 000 |
||||
Intensità |
Sa 60 % |
||||
Tul ta' żmien |
2008-2013 |
||||
Is-setturi ekonomiċi |
L-agrikultura |
||||
L-isem u l-indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
||||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/