This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007AP0011
European Parliament legislative resolution on the draft Council decision on the position of the Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the approval of partitioning systems to protect passengers against displaced luggage, supplied as non-original vehicle equipment (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC))
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar l-abbozz għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità rigward l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-approvazzjoni ta' sistemi ta' partizzjoni biex jipproteġu lill-passiġġieri minn bagalji maqlugħa minn posthom forniti bħala tagħmir mhux oriġinali mal-vetturi (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC))
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar l-abbozz għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità rigward l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-approvazzjoni ta' sistemi ta' partizzjoni biex jipproteġu lill-passiġġieri minn bagalji maqlugħa minn posthom forniti bħala tagħmir mhux oriġinali mal-vetturi (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC))
ĠU C 250E, 25.10.2007, p. 75–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
52007AP0011
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar l-abbozz għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni tal-Komunità rigward l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-approvazzjoni ta' sistemi ta' partizzjoni biex jipproteġu lill-passiġġieri minn bagalji maqlugħa minn posthom forniti bħala tagħmir mhux oriġinali mal-vetturi (11523/2006 - C6-0346/2006 - 2006/0035(AVC))
Official Journal 250 E , 25/10/2007 P. 0075 - 0075
P6_TA(2007)0011 Protezzjoni lill-passiġġieri minn bagalji maqlugħa minn posthom *** Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew dwar l-abbozz għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar ilpożizzjoni tal-Komunità rigward l-abbozz ta' Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-approvazzjoni ta' sistemi ta' partizzjoni biex jipproteġu lill-passiġġieri minn bagalji maqlugħa minn posthom forniti bħala tagħmir mhux oriġinali mal-vetturi (11523/2006 — C6-0346/2006 — 2006/0035(AVC)) (Proċedura ta' kunsens) Il-Parlament Ewropew, - wara li kkunsidra l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill (11523/2006) [1], - wara li kkunsidra t-talba għal kunsens mill-Kunsill bi qbil ma' l-Artikolu 4(2), it-tieni inċiż, tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 97/836/KE (C6-0346/2006) [2], - wara li kkunsidra l-Artikoli 75(1) u 43(1) tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu, - wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni tal-Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali (A6-0473/2006), 1. Jagħti l-kunsens tiegħu għall-abbozz ta' deċiżjoni tal-Kunsill; 2. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill- Kummissjoni. [1] Għad mhix ippublikata fil-ĠU. [2] Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 97/836/KE tas- 27 ta' Novembru 1997 bl-għan ta' adeżjoni tal-Komunità Ewropea għall-Ftehima tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-adozzjoni ta' preskrizzjonijiet tekniċi uniformi għal vetturi bir-roti, għal tagħmir u partijiet li jistgħu jitwaħħlu fuq u/jew jintużaw fuq vetturi bir-roti u lkundizzjonijiet għal rikonoxximent reċiproku ta' approvazzjonijiet mogħtija fuq il-bażi ta' dawn il-preskrizzjonijiet ("Ftehima 1958 Riveduta") (ĠU L 346, 17.12.1997, p.78). --------------------------------------------------