This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0331(07)
Publication of the final accounts for the financial year 2003 — European Maritime Safety Agency
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2003 — Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2003 — Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima
ĠU C 78, 31.3.2005, p. 12–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
31.3.2005 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C NaN/12 |
Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2003 — Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima
(2005/C 78/04)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://emsa.eu.int
Tabella 1
Implimentazzjoni tal- budget għas-sena finanzjarja 2003
|
(1000 euro) |
||||||||
|
Dħul |
Nfiq |
|||||||
|
Sors ta' dħul |
Dħul imniżżel fil-budget finali għas-sena finanzjarja |
Dħul riċevut |
Allokazzjoni ta' nfiq |
Approprjazzjonijiet tal-budget finali |
||||
|
imniżżla |
marbuta |
imħallsa |
trasferiti għas-sena ta' wara |
kanċellati |
||||
|
Sussidji Komunitarji |
4 500 |
2 630 |
Titolu I Persunal |
1 552 |
713 |
647 |
66 |
838 |
|
Susidji oħra |
|
2 |
Titolu II Amministrazzjoni |
848 |
553 |
238 |
315 |
295 |
|
|
|
|
Titolu III Nfiq ta' l-operat |
230 |
167 |
13 |
155 |
63 |
|
Totali |
4 500 |
2 632 |
Totali |
2 630 |
1 434 |
898 |
536 |
1 196 |
|
NB: It-totali jista' jkun fihom differenzi minħabba l-effetti tal-kalkolu rotondat. |
||||||||
Tabella 2
Kont tad-Dħul u ta' l-Infiq għas-sena finanzjarja 2003
|
(1000 euro) |
|
|
|
2003 |
|
Dħul |
|
|
Sussidji tal-Kummissjoni |
2 630 |
|
Dħul ieħor |
2 |
|
Dħul totali (a) |
2 632 |
|
Dħul |
|
|
Persunal — Titolu I tal-budget |
|
|
Pagamenti |
647 |
|
Approprjazzjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti |
66 |
|
Amministrazzjoni — Titolu II tal-budget |
|
|
Pagamenti |
238 |
|
Approprjazzjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti |
315 |
|
Nfiq ta' l-operat — Titolu III tal-budget |
|
|
Pagamenti |
13 |
|
Approprjazzjonijiet miġjuba 'l quddiem mis-sena finanzjarja preċedenti |
155 |
|
Nfiq totali (b) |
1 434 |
|
Eżitu għas-sena finanzjarja (a – b) |
1 198 |
|
NB: It-totali jista' jkun fihom differenzi minħabba l-effetti tal-kalkolu rotondat. |
|
Tabella 3
Karta tal-Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2003
|
(1000 euro) |
|||
|
Attiv |
2003 |
Passiv |
2003 |
|
Assi fissi |
|
Kapital proprju |
|
|
Softwer tal-kompjuter |
11 |
Kapital proprju |
8 |
|
Telf ta' valur |
– 3 |
Bilanċ għas-sena finanzjarja |
1 198 |
|
Subtotali |
8 |
Subtotali |
1 206 |
|
Assi kurrenti |
|
Passiv kurrenti |
|
|
Avvanzi lill-persunal |
17 |
Trasferimenti ta' approprjazzjonijiet awtomatiċi |
536 |
|
Kontijiet sundry riċevuti |
3 |
Kontijiet sundry li għandhom jiġu mħallsa |
29 |
|
Subtotali |
20 |
Subtotali |
566 |
|
Kontijiet fi flus kontanti |
|
|
|
|
Kontijiet bankarji |
1 744 |
|
|
|
Subtotali |
1 744 |
|
|
|
Totali |
1 772 |
Totali |
1 772 |
|
NB: It-totali jista' jkun fihom differenzi minħabba l-effetti tal-kalkolu rotondat. |
|||