This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2980
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2980 of 28 November 2024 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council as regards notifications to the Commission concerning the European Digital Identity Wallet ecosystem
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2980 tat-28 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tan-notifiki lill-Kummissjoni dwar l-ekosistema tal-Kartieri Ewropej tal-Identità Diġitali
Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2980 tat-28 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tan-notifiki lill-Kummissjoni dwar l-ekosistema tal-Kartieri Ewropej tal-Identità Diġitali
C/2024/8516
ĠU L, 2024/2980, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2980/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2024/2980 |
4.12.2024 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/2980
tat-28 ta’ Novembru 2024
li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tan-notifiki lill-Kummissjoni dwar l-ekosistema tal-Kartieri Ewropej tal-Identità Diġitali
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Lulju 2014 dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi fiduċjarji għal tranżazzjonijiet elettroniċi fis-suq intern u li jħassar id-Direttiva 1999/93/KE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 5a(23) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Il-Qafas Ewropew għall-Identità Diġitali stabbilit bir-Regolament (UE) Nru 910/2014 hu komponent kruċjali fl-istabbiliment ta’ ekosistema tal-identità diġitali sigura u interoperabbli madwar l-Unjoni. Bil-Kartieri Ewropej tal-Identità Diġitali (“kartieri”) bħala l-pedament tal-qafas, dan jimmira li jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi fl-Istati Membri kollha, filwaqt li jiżgura l-protezzjoni tad-data personali u tal-privatezza. |
|
(2) |
Ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2), jew ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3) u, meta rilevanti, id-Direttiva 2002/58/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (4) japplikaw għall-attivitajiet kollha tal-ipproċessar tad-data personali skont dan ir-Regolament. |
|
(3) |
L-Artikolu 5a(23) tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 jagħti mandat lill-Kummissjoni, meta meħtieġ, biex tistabbilixxi l-ispeċifikazzjonijiet u l-proċeduri rilevanti. Dan jinkiseb permezz ta’ erba’ Regolamenti ta’ Implimentazzjoni, li jittrattaw il-protokolli u l-interfaċċi: ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2982 (5), l-integrità u l-funzjonalitajiet ewlenin: ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2979 (6), id-data ta’ identifikazzjoni ta’ persuna u l-attestazzjoni elettronika tal-attributi: ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2977 (7), kif ukoll in-notifiki tal-Kumimssjoni: ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2980 (8). Dan ir-Regolament jistabbilixxi r-rekwiżiti rilevanti għan-notifiki tal-Istati Membri ta’ entitajiet fdati li jistabbilixxu l-affidabbiltà tal-Qafas Ewropew għall-Identità Diġitali. |
|
(4) |
Il-Kummissjoni tivvaluta regolarment teknoloġiji, prattiki, standards jew speċifikazzjonijiet tekniċi ġodda. Biex ikun żgurat l-aqwa livell ta’ armonizzazzjoni fost l-Istati Membri għall-iżvilupp u ċ-ċertifikazzjoni tal-kartieri, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi stabbiliti f’dan ir-Regolament jiddependu fuq il-ħidma mwettqa abbażi tar-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/946 tat-3 ta’ Ġunju 2021 dwar Sett ta’ Għodod komuni tal-Unjoni għal approċċ ikkoordinat lejn Qafas Ewropew għall-Identità Diġitali (9) u b’mod partikolari l-arkitettura u l-qafas ta’ referenza. F’konformità mal-Premessa 75 tar-Regolament (UE) 2024/1183 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10), il-Kummissjoni jenħtieġ li tirrieżamina u taġġorna dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, jekk ikun meħtieġ, biex iżżommu konformi mal-iżviluppi dinjin, l-arkitettura u l-qafas ta’ referenza u biex timxi mal-aqwa prattiki fis-suq intern. |
|
(5) |
Biex jintlaħaq l-objettiv li jiġi stabbilit sors trasparenti u affidabbli ta’ informazzjoni għall-awtentikazzjoni tal-entitajiet fl-ekosistema tal-Kartiera Ewropea tal-Identità Diġitali, bħall-fornituri tal-kartieri, il-fornituri tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuni u l-partijiet dipendenti fuq kartiera, l-Istati Membri jenħtieġ li jinnotifikaw l-informazzjoni meħtieġa lis-sistema elettronika pprovduta mill-Kummissjoni. F’konformità mal-approċċ li ħadet id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1984 (11) li tiddefinixxi ċ-ċirkostanzi, il-formati u l-proċeduri tan-notifika fir-rigward tal-iskemi tal-identifikazzjoni elettronika applikabbli għall-mezzi tal-identifikazzjoni elettronika, l-informazzjoni jenħtieġ li tiġi pprovduta mill-Istati Membri lill-Kummissjoni bl-Ingliż. B’dan il-mod, id-deskrizzjonijiet tal-iskemi tal-identifikazzjoni elettronika jkunu disponibbli bl-Ingliż għal dawn l-iskemi kollha, irrispettivament minn jekk ikunux relatati mal-mezzi tal-identifikazzjoni elettronika jew mal-kartieri. |
|
(6) |
Bl-istess objettiv li jiġu stabbiliti sorsi tal-informazzjoni li jippermettu l-awtentikazzjoni tal-entitajiet fl-ekosistema tal-Kartiera Ewropea tal-Identità Diġitali, il-Kummissjoni jenħtieġ li tistabbilixxi infrastruttura biex tagħmel l-informazzjoni disponibbli għall-pubbliku b’mod sigur, li jinqara mill-bniedem, ċar u aċċessibbli faċilment, kif ukoll b’forma ffirmata jew issiġillata elettronikament xierqa għall-ipproċessar awtomatizzat, inkluż billi toffri interfaċċa għall-ipprogrammar tal-applikazzjonijiet. |
|
(7) |
Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data ġie kkonsultat f’konformità mal-Artikolu 42(1) tar-Regolament (UE) 2018/1725 u ta l-opinjoni tiegħu nhar it-30 ta’ Settembru 2024. |
|
(8) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 48 tar-Regolament (UE) Nru 910/2014, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Suġġett u kamp ta’ applikazzjoni
Dan ir-Regolament jistabbilixxi obbligi b’rabta man-notifiki li jippermettu l-validazzjoni ta’:
|
(1) |
ir-reġistri elettroniċi użati minn Stat Membru biex jippubblika l-informazzjoni dwar il-partijiet dipendenti fuq kartiera li huma rreġistrati f’dak l-Istat Membru f’konformità mal-Artikolu 5b(5) tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 (“reġistri tal-partijiet dipendenti fuq kartiera”), il-post tar-reġistri tal-partijiet dipendenti fuq kartiera, u l-identifikazzjoni tar-reġistraturi tal-dipendenti fuq kartiera; |
|
(2) |
l-identità tal-partijiet dipendenti fuq kartiera rreġistrati; |
|
(3) |
l-awtentiċità u l-validità tal-unitajiet tal-kartieri; |
|
(4) |
l-identifikazzjoni tal-fornituri tal-kartieri; |
|
(5) |
l-awtentiċità tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuni; |
|
(6) |
l-identifikazzjoni tal-fornituri tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuni; biex jiġu aġġornati b’mod regolari ħalli jibqgħu konformi mal-iżviluppi teknoloġiċi u l-istandards u mal-ħidma mwettqa abbażi tar-Rakkomandazzjoni (UE) 2021/946, u b’mod partikolari mal-Arkitettura u l-Qafas ta’ Referenza. |
Artikolu 2
Definizzjonijiet
Għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament, japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
|
(1) |
“fornitur tal-kartieri” tfisser persuna fiżika jew ġuridika li tipprovdi soluzzjonijiet tal-kartieri; |
|
(2) |
“fornitur tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuna” tfisser persuna fiżika jew ġuridika responsabbli biex toħroġ u tirrevoka d-data tal-identifikazzjoni tal-persuna u biex tiżgura li d-data tal-identifikazzjoni tal-persuna ta’ utent tkun marbuta b’mod kriptografiku ma’ unità tal-kartiera; |
|
(3) |
“parti dipendenti fuq kartiera” tfisser parti dipendenti li jkun beħsiebha tistrieħ fuq unitajiet tal-kartiera biex tipprovdi xi servizzi pubbliċi jew privati bl-interazzjoni diġitali; |
|
(4) |
“reġistru tal-partijiet dipendenti fuq kartiera” tfisser reġistru elettroniku użat minn Stat Membru biex jagħmel l-informazzjoni dwar il-partijiet dipendenti fuq kartiera li huma rreġistrati f’dak l-Istat Membru disponibbli għall-pubbliku kif stabbilit fl-Artikolu 5b(5) tar-Regolament (UE) Nru 910/2014; |
|
(5) |
“reġistratur tal-partijiet dipendenti fuq kartiera” tfisser il-korp maħtur minn Stat Membru li jkun responsabbli biex jistabbilixxi u jżomm il-lista tal-partijiet dipendenti fuq kartiera li jkunu rreġistrati u stabbiliti f’dak it-territorju; |
|
(6) |
“unità tal-kartiera” tfisser konfigurazzjoni unika ta’ soluzzjoni tal-kartieri li tinkludi l-istanzi tal-kartiera, l-applikazzjonijiet kriptografiċi siguri tal-kartieri u l-apparati kriptografiċi siguri tal-kartieri pprovduti minn fornitur tal-kartieri lil utent individwali tal-kartiera; |
|
(7) |
“soluzzjoni tal-kartieri” tfisser taħlita ta’ software, hardware, servizzi, u konfigurazzjonijiet, inkluż l-istanzi tal-kartiera, applikazzjoni kriptografika sigura waħda jew aktar tal-kartieri, u apparat kriptografiku sigur wieħed jew aktar tal-kartieri; |
|
(8) |
“istanza tal-kartiera” tfisser l-applikazzjoni installata u kkonfigurata fuq l-apparat jew l-ambjent ta’ utent tal-kartiera, li hu parti minn unità tal-kartiera, u li l-utent tal-kartiera juża biex jinteraġixxi mal-unità tal-kartiera; |
|
(9) |
“applikazzjoni kriptografika sigura tal-kartieri” tfisser applikazzjoni li timmaniġġja l-assi kritiċi billi tkun marbuta mal-funzjonijiet kriptografiċi u mhux kriptografiċi pprovduti mill-apparat kriptografiku sigur tal-kartieri, u tużahom; |
|
(10) |
“apparat kriptografiku sigur tal-kartieri” tfisser apparat reżistenti għat-tbagħbis li jipprovdi ambjent li jkun marbut mal-applikazzjoni kriptografika sigura tal-kartieri biex jipproteġi l-assi kritiċi u jipprovdi funzjonijiet kriptografiċi għall-eżekuzzjoni sigura ta’ operazzjonijiet kritiċi, u li jintuża minnhom; |
|
(11) |
“assi kritiċi” tfisser assi fi ħdan jew b’rabta ma’ unità tal-kartiera li jkollhom importanza tant straordinarja li meta d-disponibbiltà, il-kunfidenzjalità jew l-integrità tagħhom jiġu kompromessi, dan iħalli effett debilitanti serju ħafna fuq il-kapaċità li wieħed jiddependi fuq dik l-unità tal-kartiera; |
|
(12) |
“utent tal-kartiera” tfisser utent li jkollu l-kontroll tal-unità tal-kartiera; |
|
(13) |
“fornitur taċ-ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera” tfisser persuna fiżika jew ġuridika li jkollha mandat mingħand Stat Membru biex toħroġ ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera lil partijiet dipendenti fuq kartiera rreġistrati f’dak l-Istat Membru; |
|
(14) |
“ċertifikat tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera” tfisser ċertifikat għal siġilli jew firem elettroniċi li jawtentikaw u jivvalidaw lil parti dipendenti fuq kartiera, u li jinħareġ minn fornitur taċ-ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera. |
Artikolu 3
Sistema tan-notifiki
1. Fi żmien tnax-il xahar wara l-pubblikazzjoni ta’ dan ir-Regolament f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, il-Kummissjoni għandha tagħmel sistema elettronika sigura tan-notifiki disponibbli għall-Istati Membri biex l-Istati Membri jkunu jistgħu jinnotifikaw l-informazzjoni dwar il-korpi u l-mekkaniżmi msemmija fl-Artikolu 5a(18) tar-Regolament (UE) Nru 910/2014.
2. Is-sistema elettronika sigura tan-notifiki għandha tkun konformi mar-rekwiżiti tekniċi stabbiliti fl-Anness I.
Artikolu 4
Notifiki mill-Istati Membri
1. L-Istati Membri għandhom jużaw is-sistema elettronika sigura tan-notifiki msemmija fl-Artikolu 3(1) biex jissottomettu mqar l-informazzjoni speċifikata fl-Anness II.
2. L-Istati Membri għandhom jagħmlu n-notifiki mill-inqas bl-Ingliż. L-Istati Membri ma għandhomx ikunu obbligati jittraduċu xi dokument li jappoġġa n-notifiki meta dan ikun joħloq piż amministrattiv jew finanzjarju mhux raġonevoli.
3. Il-Kummissjoni tista’ titlob informazzjoni jew kjarifiki addizzjonali mingħand l-Istati Membri għall-fini tal-verifika tal-kompletezza u l-konsistenza tal-informazzjoni notifikata.
Artikolu 5
Pubblikazzjonijiet mill-Kummissjoni
1. Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi, iżżomm u tippubblika lista li tiġbor l-informazzjoni nnotifikata mill-Istati Membri dwar ir-reġistraturi tal-partijiet dipendenti fuq kartiera u dwar ir-reġistri tal-partijiet dipendenti fuq kartiera kif imsemmi fit-Taqsima 1 tal-Anness II.
2. Il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi, iżżomm u tippubblika lista li tiġbor l-informazzjoni nnotifikata mill-Istati Membri dwar il-fornituri tal-kartieri, il-fornituri tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuni u l-fornituri taċ-ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera, kif imsemmi fit-taqsimiet 2, 3 u 4 tal-Anness II.
3. Il-Kummissjoni għandha tiżgura li l-listi msemmija fil-paragrafi 1 u 2 ta’ dan l-Artikolu jkunu jistgħu jiġu aċċessati:
|
(a) |
kemm f’forma ffirmata jew issiġillata elettronikament xierqa għall-ipproċessar awtomatizzat, u anki fuq sit web li jista’ jinqara mill-bniedem disponibbli mqar bl-Ingliż; |
|
(b) |
mingħajr il-ħtieġa ta’ reġistrazzjoni jew awtentikazzjoni biex ikunu jistgħu jinkisbu jew jinqraw il-listi; |
|
(c) |
b’mod sikur bi kriptaġġ tas-saff komunikattiv mill-aktar avvanzat. |
4. Minbarra l-pubblikazzjonijiet tal-listi msemmija fil-paragrafi 1 u 2, il-Kummissjoni għandha tippubblika:
|
(a) |
l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li l-Kummissjoni tuża għall-istruttura tal-listi; |
|
(b) |
id-dettalji tal-URL fejn jiġu ppubblikati l-listi; |
|
(c) |
iċ-ċertifikati li jridu jintużaw għall-verifika tal-firma jew tas-siġill fuq il-listi; |
|
(d) |
id-dettalji dwar il-mekkaniżmi użati għall-validazzjoni tal-bidliet fil-pożizzjoni msemmija fil-punt (b) jew fiċ-ċertifikati msemmija fil-punt (c). |
Artikolu 6
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Novembru 2024.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Ursula VON DER LEYEN
(1) ĠU L 257, 28.8.2014, p. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
(2) Ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-27 ta’ April 2016 dwar il-protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar id-Direttiva 95/46/KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data) (ĠU L 119, 4.5.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(3) Ir-Regolament (UE) 2018/1725 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2018 dwar il-protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-Unjoni u dwar il-moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 u d-Deċiżjoni Nru 1247/2002/KE (ĠU L 295, 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(4) Id-Direttiva 2002/58/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Lulju 2002 dwar l-ipproċessar tad-data personali u l-protezzjoni tal-privatezza fis-settur tal-komunikazzjoni elettronika (Direttiva dwar il-privatezza u l-komunikazzjoni elettronika) (ĠU L 201, 31.7.2002, p. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).
(5) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2982 tat-28 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-protokolli u l-interfaċċi li għandhom jiġu appoġġati mill-Qafas Ewropew għall-Identità Diġitali, (ĠU L, 2024/2982, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2982/oj) .
(6) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2979 tat-28 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-integrità u l-funzjonalitajiet ewlenin tal-Kartieri Ewropej tal-Identità Diġitali, (ĠU L, 2024/2979, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2979/oj). .
(7) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2977 tat-28 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuna u l-attestazzjonijiet elettroniċi tal-attributi maħruġa lill-Kartieri Ewropej tal-Identità Diġitali, (ĠU L, 2024/2977, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2977/oj).
(8) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2980 tat-28 ta’ Novembru 2024 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tan-notifiki lill-Kummissjoni dwar l-ekosistema tal-Kartiera Ewropea tal-Identità Diġitali, (ĠU L, 2024/2980, 4.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2980/oj) .
(9) ĠU L 210, 14.6.2021, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2021/946/oj.
(10) Ir-Regolament (UE) 2024/1183 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ April 2024 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 910/2014 fir-rigward tal-istabbiliment tal-Qafas Ewropew għall-Identità Diġitali, (ĠU L, 2024/1183, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).
(11) Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1984 tat-3 ta’ Novembru 2015 li tiddefinixxi ċ-ċirkustanzi, il-formati u l-proċeduri tan-notifika skont l-Artikolu 9(5) tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi fiduċjarji għal tranżazzjonijiet elettroniċi fis-suq intern (ĠU L 289, 5.11.2015, p. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/1984/oj).
ANNESS I
Rekwiżiti għas-sistema tan-notifiki tal-Kummissjoni
1.
L-interfaċċa tas-sistema elettronika sigura tan-notifiki għandha tkun mill-inqas bl-Ingliż.
2.
Is-sistema elettronika sigura tan-notifiki pprovduta mill-Kummissjoni għandha tkun iddisinjata biex:|
(a) |
l-Istati Membri jkunu jistgħu jissottomettu l-istess informazzjoni darba biss, billi jerġgħu jużaw l-informazzjoni sottomessa qabel meta xieraq; |
|
(b) |
tkun tista’ tiġi sottomessa informazzjoni kemm b’interfaċċi li jistgħu jiġu pproċessati mill-magni kif ukoll b’interfaċċi li jistgħu jintużaw mill-bniedem; |
|
(c) |
tappoġġa kontrolli xierqa tal-aċċess u ġestjoni tal-kontroll tal-aċċess, filwaqt li tiddelega lill-Istati Membri s-setgħa li jagħtu aċċess lil rappreżentanti kompetenti fir-rigward tan-notifiki; |
|
(d) |
tappoġġa n-notifiki tal-informazzjoni speċifikata fl-Anness II; |
|
(e) |
tippermetti lill-Istati Membri jaraw l-informazzjoni notifikata; |
|
(f) |
tirrikonoxxi l-wasla tan-notifiki tal-informazzjoni b’mezzi elettroniċi; |
|
(g) |
iżżomm rekord storiku ta’ kull bidla f’kull informazzjoni notifikata, u tippermetti lill-Istati Membri jarawh. |
ANNESS II
REKWIŻITI GĦAN-NOTIFIKI TAL-ISTATI MEMBRI
1. Notifiki tal-informazzjoni dwar ir-reġistraturi u r-reġistri
|
(1) |
L-Istati Membri għandhom jipprovdu l-informazzjoni li ġejja lill-Kummissjoni dwar ir-reġistraturi u r-reġistri tagħhom:
|
|
(2) |
Dik l-informazzjoni msemmija fil-punt (1) għandha tingħata għal kull reġistru u reġistratur. |
2. Notifiki tal-informazzjoni dwar il-fornituri tal-kartieri u dwar il-mekkaniżmi tal-validazzjoni tal-awtentiċità u tal-validità tal-unitajiet tal-kartieri
|
(1) |
L-Istati Membri għandhom jipprovdu l-informazzjoni li ġejja lill-Kummissjoni dwar il-fornituri tal-kartieri:
|
|
(2) |
Dik l-informazzjoni msemmija fil-punt (1) għandha tingħata għal kull fornitur. |
3. Notifiki tal-informazzjoni dwar il-fornituri tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuna u dwar il-mekkaniżmi li jippermettu l-awtentikazzjoni u l-validazzjoni tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuna
|
(1) |
L-Istati Membri għandhom jipprovdu l-informazzjoni li ġejja lill-Kummissjoni dwar il-fornituri tad-data tal-identifikazzjoni tal-persuna:
|
|
(2) |
Dik l-informazzjoni msemmija fil-punt (1) għandha tingħata għal kull fornitur. |
4. Notifiki tal-informazzjoni dwar il-fornituri taċ-ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera
|
(1) |
L-Istati Membri għandhom jipprovdu l-informazzjoni li ġejja lill-Kummissjoni dwar il-fornituri taċ-ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera:
|
|
(2) |
L-informazzjoni msemmija fil-punt (1) għandha tingħata għal kull fornitur taċ-ċertifikati tal-aċċess għal parti dipendenti fuq kartiera. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2980/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)