1.   L-informazzjoni fuq it-tikketta għandha tidher b’mod ċar fuq l-isfond tat-tikketta u għandu jkollha daqs u spazju tali li tkun leġibbli b’mod ċar. Meta l-informazzjoni meħtieġa minn dan ir-Regolament tiżdied ma’ tikketta eżistenti, id-daqs tat-tipa ma għandux ikun iżgħar mid-daqs minimu tal-informazzjoni l-oħra fuq dik it-tikketta jew, kif rilevanti, fuq il-pjanċi tal-isem eżistenti, fuq tikketti jew fuljetti oħra b’informazzjoni dwar il-prodott.

2.   It-tikketta kollha u l-kontenut tagħha għandhom jiġu ddisinjati b’mod li jiżgura li dawn jibqgħu f’posthom fuq il-prodott jew it-tagħmir u għandhom ikunu leġibbli faċilment f’kundizzjonijiet operattivi normali, fil-mument tat-tqegħid fis-suq u tul il-perjodu kollu meta l-prodott jew it-tagħmir ikun fih il-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra jew meta l-funzjonament tiegħu jkun jiddependi fuq dawn il-gassijiet.

3.   It-tikketta għandha tinkludi l-kliem li ġej: “Fih gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra”.

4.   L-informazzjoni dwar il-piż tal-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra, meta meħtieġ, għandha tiġi espressa f’kilogrammi jew grammi u l-ekwivalenti tas-CO2 għandha tiġi espressa f’tunnellati, bil-valuri potenzjali tat-tisħin globali tal-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra kif elenkati fil-kolonna “GWP” fl-Annessi I, II u III tar-Regolament (UE) 2024/573.

5.   Meta t-tagħmir ikun iċċarġjat minn qabel bil-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra jew meta l-funzjonament tiegħu jkun jiddependi fuq dawn il-gassijiet, u dawn il-gassijiet ikunu jistgħu jiġu miżjuda barra s-sit tal-manifattura u l-kwantità totali riżultanti ma tkunx definita mill-manifattur, it-tikketta għandha tinkludi l-kwantità ċċarġjata fis-sit tal-manifattura, jew il-kwantità li għaliha jkun iddisinjat it-tagħmir, u għandu jitħalla spazju fuq it-tikketta għall-kwantità miżjuda barra mis-sit tal-manifattura kif ukoll għall-kwantità totali riżultanti tal-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra li jrid idaħħal il-fornitur jew, meta applikabbli, l-installatur tat-tagħmir qabel ma t-tagħmir jibda jitħaddem.

6.   Anki prodott, inkluż kontenitur, li jkun fih il-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra jew xi poliol mħallat minn qabel, għandu jiġi ttikettat skont ir-Regolament (KE) Nru 1272/2008, l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 12(3), (5) u (7) sa (15) tar-Regolament (UE) 2024/573, kif applikabbli, għandha tingħata fil-parti maħsuba għall-informazzjoni supplimentari fuq it-tikketta msemmija fl-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 1272/2008.

7.   Meta l-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra jkunu reklamati jew riċiklati jew maħsuba biex iservu għal ċerti użi f’konformità mal-Artikolu 12(7) sa (13) tar-Regolament (UE) 2024/573, it-tikketta fuq il-kontenitur għandu jkollha t-test li ġej, kif rilevanti:

8.   It-tagħmir imsemmi fl-Artikolu 12(1), il-punti (a), (b) u (c), tar-Regolament (UE) 2024/573, li jkun insulat bil-fowm minfuħ bil-gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra, għandu jiġi mmarkat b’tikketta li jkun fiha t-test li ġej: “Il-fowm fih gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra”.

9.   It-tikketti għandhom jitqiegħdu f’konformità mal-Artikolu 12(4) tar-Regolament (UE) 2024/573 u, meta possibbli, ħdejn il-pjanċi tal-isem eżistenti jew it-tikketti tal-informazzjoni dwar il-prodott li jkun hemm fuq il-prodott jew it-tagħmir li jkun fihom il-gass fluworurat b’effett ta’ serra.

10.   Meta d-daqs ta’ prodott imsemmi fil-punti minn (f) sa (h) tal-Artikolu 12(1) tar-Regolament (UE) 2024/573 ma jippermettix il-leġibbiltà tal-informazzjoni sħiħa msemmija fl-Artikolu 12(3) f’konformità mal-Artikolu 12(4), it-tieni subparagrafu, ta’ dak ir-Regolament, mat-test “Fih gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra” bil-lingwi diġà użati fuq il-prodott jista’ jingħata link leġibbli b’mod diġitali għall-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 12(3), il-punti (b) u (c), tar-Regolament (UE) 2024/573.

11.   Minbarra jew minflok il-metodu tal-għoti l-informazzjoni stabbilit fil-paragrafu 10, għall-inalaturi b’doża mkejla msemmija fl-Artikolu 12(1), il-punt (f), tar-Regolament (UE) 2024/573, l-indikazzjoni “Fih gassijiet fluworurati b’effett ta’ serra” tista’ titqiegħed fuq l-imballaġġ ta’ barra kif definit fl-Artikolu 1, il-punt (24), tad-Direttiva 2001/83/KE jew fl-Artikolu 4, il-punt (26), tar-Regolament (UE) 2019/6, jew fuq l-imballaġġ tal-bejgħ tal-apparat mediku msemmi fl-Artikolu 1(9) tar-Regolament 2017/745, kif applikabbli, u tinkiteb imqar bil-lingwi użati għat-tikkettar ta’ informazzjoni oħra fuq l-imballaġġ ta’ barra jew, kif applikabbli, fuq l-imballaġġ tal-bejgħ, diment li l-fuljett tal-informazzjoni jew l-istruzzjonijiet tal-użu jkun fihom l-informazzjoni kollha msemmija fl-Artikolu 12(3) tar-Regolament (UE) 2024/573.

12.   It-tikketta tal-prodotti u tat-tagħmir imsemmija fl-Artikolu 12(15) tar-Regolament (UE) 2024/573 għandha, mid-dati tal-projbizzjoni speċifikati fl-Anness IV ta’ dak ir-Regolament, tkun tinkludi t-test li ġej: