(1)

Fit-18 ta’ Marzu 2013, il-Kunsill qabel li jaħtar Rappreżentant Speċjali tal-Unjoni Ewropea (RSUE) għas-Saħel.

(2)

Fil-21 ta’ Ġunju 2021, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2021/1011 (1), li ħatret lis-Sa Emanuela Claudia DEL RE bħala r-RSUE għas-Saħel.

(3)

Fit-18 ta’ Lulju 2022, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2022/1239 (2), li estendiet il-mandat tas-Sa Emanuela Claudia DEL RE bħala r-RSUE għas-Saħel. Il-mandat tar-RSUE ser jiskadi fil-31 ta’ Awwissu 2024.

(4)

Jenħtieġ li l-mandat tar-RSUE jiġi estiż għal perjodu ulterjuri ta’ tliet xhur u jenħtieġ li l-ammont ta’ referenza finanzjarja jiġi aġġustat kif meħtieġ.

(5)

Ir-RSUE ser timplimenta l-mandat fil-kuntest ta’ sitwazzjoni li tista’ tiddeterjora u li tista’ timpedixxi l-ksib tal-objettivi tal-azzjoni esterna tal-Unjoni kif stipulati fl-Artikolu 21 tat-Trattat,

(1)

fl-Artikolu 1, il-paragrafu 1 huwa sostitwit b’dan li ġej:

(2)

fl-Artikolu 5(1), l-aħħar subparagrafu jiġi sostitwit b’dan li ġej:

“L-ammont ta’ referenza finanzjarja maħsub biex ikopri n-nefqa relatata mal-mandat tar-RSUE għall-perjodu mill-1 ta’ Settembru 2022 sat-30 ta’ Novembru 2024 għandu jkun ta’ EUR 3 693 035,89 ”;

(3)

fl-Artikolu 14, it-tieni sentenza hija sostitwita b’dan li ġej:

“Ir-RSUE għandha tippreżenta lill-Kunsill, lir-RGħ, u lill-Kummissjoni rapporti ta’ progress regolari u rapport komprensiv finali dwar l-implimentazzjoni tal-mandat sal-1 ta’ Novembru 2024.”