See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 32017D2461
Council Decision (EU, Euratom) 2017/2461 of 12 December 2017 amending the Council's Rules of Procedure
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE, Euratom) 2017/2461 tat-12 ta' Diċembru 2017 li temenda r-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE, Euratom) 2017/2461 tat-12 ta' Diċembru 2017 li temenda r-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill
ĠU L 348, 29.12.2017, lk 36—37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Kehtivad
|
29.12.2017 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 348/36 |
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (UE, Euratom) 2017/2461
tat-12 ta' Diċembru 2017
li temenda r-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika,
Wara li kkunsidra l-Artikolu 11(6) tar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill (1),
Billi:
|
(1) |
Meta jkun meħtieġ li att jiġi adottat mill-Kunsill li jaġixxi b'maġġoranza kwalifikata, għandu jiġi verifikat li l-Istati Membri li jikkostitwixxu l-maġġoranza kwalifikata jirrappreżentaw mill-inqas 65 % tal-popolazzjoni tal-Unjoni. |
|
(2) |
Dak il-perċentwal jiġi kkalkolat skont iċ-ċifri tal-popolazzjoni stipulati fl-Anness III tar-Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill (“ir-Regoli ta' Proċedura”). |
|
(3) |
L-Artikolu 11(6) tar-Regoli ta' Proċedura jipprevedi li, b'effett mill-1 ta' Jannar ta' kull sena, il-Kunsill għandu jemenda ċ-ċifri stipulati f'dak l-Anness, f'konformità mad-data disponibbli għall-Uffiċċju tal-Istatistika tal-Unjoni Ewropea fit-30 ta' Settembru tas-sena ta' qabel. |
|
(4) |
Għaldaqstant, jenħtieġ li r-Regoli ta' Proċedura jiġu emendati kif meħtieġ għas-sena 2018, |
ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness III tar-Regoli ta' Proċedura huwa sostitwit b'dan li ġej:
ANNESS III
Ċifri li jirrigwardaw il-popolazzjoni tal-Unjoni u l-popolazzjoni ta' kull Stat Membru għall-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet dwar il-votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata fil-Kunsill
Għall-finijiet tal-implimentazzjoni tal-Artikolu 16(4) TUE u tal-Artikolu 238(2) u (3) TFUE, il-popolazzjoni tal-Unjoni u l-popolazzjoni ta' kull Stat Membru, kif ukoll il-perċentwal tal-popolazzjoni ta' kull Stat Membru relattivament għall-popolazzjoni tal-Unjoni, għall-perijodu mill-1 ta' Jannar 2018 sal-31 ta' Diċembru 2018, għandhom ikunu kif ġej:
|
Stat Membru |
Popolazzjoni |
Perċentwal tal-popolazzjoni totali tal-Unjoni (%) |
|
Ġermanja |
82 437 641 |
16,10 |
|
Franza |
67 024 633 |
13,09 |
|
Renju Unit |
65 808 573 |
12,85 |
|
Italja |
61 219 113 |
11,95 |
|
Spanja |
46 528 966 |
9,08 |
|
Polonja |
37 972 964 |
7,41 |
|
Rumanija |
19 638 309 |
3,83 |
|
Netherlands |
17 220 721 |
3,36 |
|
Belġju |
11 365 834 |
2,22 |
|
Greċja |
10 757 293 |
2,10 |
|
Repubblika Ċeka |
10 467 628 |
2,04 |
|
Portugall |
10 309 573 |
2,01 |
|
Ungerija |
10 080 000 |
1,97 |
|
Żvezja |
9 797 561 |
1,91 |
|
Awstrija |
8 752 500 |
1,71 |
|
Bulgarija |
7 101 859 |
1,39 |
|
Danimarka |
5 743 947 |
1,12 |
|
Finlandja |
5 499 447 |
1,07 |
|
Slovakkja |
5 435 343 |
1,06 |
|
Irlanda |
4 774 833 |
0,93 |
|
Kroazja |
4 154 213 |
0,81 |
|
Litwanja |
2 847 904 |
0,56 |
|
Slovenja |
2 065 895 |
0,40 |
|
Latvja |
1 950 116 |
0,38 |
|
Estonja |
1 315 635 |
0,26 |
|
Ċipru |
854 802 |
0,17 |
|
Lussemburgu |
589 370 |
0,12 |
|
Malta |
440 433 |
0,09 |
|
UE 28 |
512 155 106 |
|
|
Livell limitu (65 %) |
332 900 819 |
|
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Hija għandha tapplika mill-1 ta' Jannar 2018.
Magħmul fi Brussell, it-12 ta' Diċembru 2017.
Għall-Kunsill
Il-President
S. MIKSER
(1) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2009/937/UE tal-1 ta' Diċembru 2009 li tadotta r-Regoli ta' Proċedura tiegħu (ĠU L 325, 11.12.2009, p. 35).