EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0068
Commission Regulation (EU) No 68/2014 of 27 January 2014 amending Regulation (EU) No 141/2013 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS) by reason of the accession of Croatia to the European Union Text with EEA relevance
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 68/2014 tas- 27 ta’ Jannar 2014 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 141/2013 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, fir-rigward tal-istatistika bbażata fuq l-Istħarriġ Ewropew dwar is-Saħħa permezz ta’ Intervisti (EHIS) minħabba l-adeżjoni tal-Kroazja fl-Unjoni Ewropea Test b’relevanza għaż-ŻEE
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 68/2014 tas- 27 ta’ Jannar 2014 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 141/2013 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, fir-rigward tal-istatistika bbażata fuq l-Istħarriġ Ewropew dwar is-Saħħa permezz ta’ Intervisti (EHIS) minħabba l-adeżjoni tal-Kroazja fl-Unjoni Ewropea Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU L 23, 28.1.2014, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.1.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 23/9 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 68/2014
tas-27 ta’ Jannar 2014
li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 141/2013 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, fir-rigward tal-istatistika bbażata fuq l-Istħarriġ Ewropew dwar is-Saħħa permezz ta’ Intervisti (EHIS) minħabba l-adeżjoni tal-Kroazja fl-Unjoni Ewropea
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar l-istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9(1) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Anness II tar-Regolament tal-Kummisjsoni (UE) Nru 141/2013 (2) jipprevedi d-daqs minimu effettiv tal-kampjun, ikkalkulat fuq l-assunzjoni ta’ teħid aleatorju sempliċi tal-kampjuni. |
|
(2) |
Jeħtieġ li l-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 141/2013 jiġi adattat biex tittieħed inkunsiderazzjoni l-adeżjoni tal-Kroazja. |
|
(3) |
Għalhekk ir-Regolament (UE) Nru 141/2013 għandu jiġi emendat skont dan. |
|
(4) |
Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Ewropew tas-Sistema tal-Istatistika, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness II tar-Regolament (UE) Nru 141/2013 għandu jinbidel bit-test mogħti fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta’ Jannar 2014.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO
(1) ĠU L 354, 31.12.2008, p. 70.
(2) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 141/2013 tad-19 ta’ Frar 2013 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, fir-rigward tal-istatistika bbażata fuq l-Istħarriġ Ewropew dwar is-Saħħa permezz ta’ Intervisti (EHIS) (ĠU L 47, 20.2.2013, p. 20).
ANNESS
“ANNESS II
Id-daqs tal-kampjuni finali li jridu jinkisbu
|
|
Persuni minn 15-il sena ‘l fuq li jridu jiġu intervistati |
|
L-Istati Membri tal-UE |
|
|
Il-Belġju |
6 500 |
|
Il-Bulgarija |
5 920 |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
6 510 |
|
Id-Danimarka |
5 350 |
|
Il-Ġermanja |
15 260 |
|
L-Estonja |
4 270 |
|
L-Irlanda |
5 057 |
|
Il-Greċja |
6 667 |
|
Spanja |
11 620 |
|
Franza |
13 110 |
|
Il-Kroazja |
5 000 |
|
L-Italja |
13 180 |
|
Ċipru |
4 095 |
|
Il-Latvja |
4 555 |
|
Il-Litwanja |
4 850 |
|
Il-Lussemburgu |
4 000 |
|
L-Ungerija |
6 410 |
|
Malta |
3 975 |
|
Il-Pajjiżi l-Baxxi |
7 515 |
|
L-Awstrija |
6 050 |
|
Il-Polonja |
10 690 |
|
Il-Portugall |
6 515 |
|
Ir-Rumanija |
8 420 |
|
Is-Slovenja |
4 486 |
|
Is-Slovakkja |
5 370 |
|
Il-Finlandja |
5 330 |
|
L-Isvezja |
6 200 |
|
Ir-Renju Unit |
13 085 |
|
It-Total tal-Istati Membri tal-UE |
199 990 |
|
L-Isvizzera |
5 900 |
|
L-Islanda |
3 940 |
|
In-Norveġja |
5 170 |
|
It-Total li jinkludi l-Isvizzera, l-Islanda u n-Norveġja |
215 000 ” |