Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0189

    Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 189/2013 tal- 5 ta' Marzu 2013 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 185/2010 rigward ir-reġim għall-ispedituri magħrufa Test b’relevanza għaż-ŻEE

    ĠU L 62, 6.3.2013, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/11/2015; Impliċitament imħassar minn 32015R1998

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/189/oj

    6.3.2013   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    L 62/17

    REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 189/2013

    tal-5 ta' Marzu 2013

    li jemenda r-Regolament (UE) Nru 185/2010 rigward ir-reġim għall-ispedituri magħrufa

    (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

    IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

    Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

    Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 300/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Marzu 2008 dwar regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 2320/2002 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4(3) tiegħu,

    Billi:

    (1)

    Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 185/2010 (2) jistipula perjodu tranżitorju għall-implimentazzjoni ta’ rekwiżiti dwar l-approvazzjoni ta’ spedituri magħrufa. Għal raġunijiet ta’ simplifikazzjoni, huwa neċessarju li din id-data tkun armonizzata ma’ dati oħra f’dan ir-Regolament.

    (2)

    Ir-Regolament (UE) Nru 185/2010 għandu għalhekk jigi emendat skont dan.

    (3)

    Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat dwar is-Sigurtà tal-Avjazzjoni Ċivili stabbilit mill-Artikolu 19(1) tar-Regolament (KE) Nru 300/2008.

    ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

    Artikolu 1

    L-Anness tar-Regolament (UE) Nru 185/2010 huwa emendat skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.

    Artikolu 2

    Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

    Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

    Magħmul fi Brussell, il-5 ta’ Marzu 2013.

    Għall-Kummissjoni

    Il-President

    José Manuel BARROSO

    (1)  ĠU L 97, 9.4.2008, p. 72.

    (2)  ĠU L 55, 5.3.2010, p. 1.

    ANNESS

    Fil-Kapitolu 6 tal-Anness tar-Regolament (UE) Nru 185/2010 l-Punt 6.4.1.2(d) huwa mibdul b’dan li ġej:

    “(d)

    meta speditur magħruf ikun ġie approvat qabel id-29 ta’ April 2010, sabiex jiġi żgurat li r-rekwiżiti koperti bil-punt 6.4.2 kienu sodisfatti, jista’ jiġi kkunsidrat bħala speditur magħruf għall-finijiet tar-Regolament (KE) Nru 300/2008 u l-atti tal-implimentazzjoni tiegħu sat-28 ta’ April 2013;”.
    Top