This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0754
Council Regulation (EU) No 754/2011 of 1 August 2011 amending Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 754/2011 tal- 1 ta’ Awwissu 2011 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-netwerk ta’ Al-Qaida u t-Taliban
Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 754/2011 tal- 1 ta’ Awwissu 2011 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-netwerk ta’ Al-Qaida u t-Taliban
ĠU L 199, 2.8.2011, pp. 23–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force
|
2.8.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 199/23 |
REGOLAMENT TAL-KUNSILL (UE) Nru 754/2011
tal-1 ta’ Awwissu 2011
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma’ Usama bin Laden, in-netwerk ta’ Al-Qaida u t-Taliban
IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari, l-Artikolu 215(2) tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/487/PESK tal-1 ta' Awwissu 2011 li temenda l-Pożizzjoni Komuni 2002/402/PESK dwar miżuri restrittivi kontra Usama bin Laden, membri tal-organizzazzjoni Al-Qaida u t-Talibani u individwi, gruppi, impriżi u entitajiet oħra assoċjati magħhom (1), adottata skont il-Kapitolu 2 tat-Titolu V tat-Trattat tal-Unjoni Ewropea.
Wara li kkunsidra l-proposta konġunta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà u mill-Kummissjoni Ewropea,
Billi:
|
(1) |
Fis-27 ta’ Mejju 2002, il-Kunsill adotta l-Pożizzjoni Komuni 2002/402/PESK (2), u r-Regolament (KE) Nru 881/2002 (3). |
|
(2) |
Fis-17 ta’ Ġunju 2011, il-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti, li kien qed jaġixxi skont il-Kapitolu VII tal-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti, adotta r-Riżoluzzjoni 1989 (2011) dwar theddid għall-paċi u sigurtà internazzjonali kkawżati minn atti terroristiċi. |
|
(3) |
Fl-1 ta' Awwissu 2011, il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea adotta d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2011/487/PESK. |
|
(4) |
Ir-Regolament (KE) Nru 881/2002 għandu għalhekk jiġi emendat f’dan is-sens, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa b’dan emendat kif ġej:
|
(1) |
It-titolu huwa sostitwit b’dan li ġej: “Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 tas-27 ta’ Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati man-network ta’ Al-Qaida”. |
|
(2) |
Fl-Artikolu 1(5)„ il-kliem “u t-Taliban” huma mħassra. |
|
(3) |
Fl-Artikolu 2(3), il-kelmiet “Usama bin Laden” u “u t-Taliban” huma mħassra. |
Artikolu 2
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa b’dan emendat skont l-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 3
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta’ Awwissu 2011.
Għall-Kunsill
Il-President
M. DOWGIELEWICZ
(1) Ara paġna 73 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali.
ANNESS
L-Anness I għar-Regolament (KE) Nru 881/2002, l-entrati li ġejjin taħt l-intestatura “Persuni naturali” għandhom jitħassru:
|
(1) |
“Abdul Baqi. Titolu: (a) Maulavi (b) Mullah. Funzjoni: (a) Gvernatur tal-provinċji ta’ Khost u ta’ Paktika taħt ir-reġun tat-Taliban; (b) Viċi Ministru tal-Informazzjoni u l-Kultura taħt ir-reġim tat-Taliban; (c) Dipt tal-Konsolat, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1962. Place of birth: il-belt ta’ Jalalabad, il-provinċja ta’ Nangarhar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(2) |
“Abdul Qadeer Abdul Baseer. Titolu: (a) Ġeneral, (b) Maulavi. Funzjoni: Ataxè Kummerċjali, l-“Ambaxxata” Talibana, Iżlamabad, il-Pakistan. Data tat-twelid: 1964. Place of birth: Nangarhar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Passport No: D 000974 (Passaport Afgan). Informazzjoni oħra: Rimpatrijat lejn l-Afganistan fi Frar tal-2006.” |
|
(3) |
“Abdul Ghafoor. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Agrikoltura tar-reġim Taliban. Place of birth: Il-provinċja ta’ Kunar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(4) |
“Amir Abdullah (magħruf ukoll bħala Amir Abdullah Sahib). Indirizz: Karachi, il-Pakistan. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1972. Place of birth: Il-provinċja ta’ Paktika, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 20.7.2010.” |
|
(5) |
“Abdul Manan. Titolu: (a) Is-Sur, (b) Mawlawi. Funzjoni: Attaché Kummerċjali, l-Ambaxxata Talibana, Abu Dhabi. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(6) |
“Abdul Razaq. Titolu: Maulavi. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1958. Place of birth: Id-distrett ta’ Arghandab, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Minister of Commerce (Taliban regime), (b) arrested in 2003 in Kandhar province in Afghanistan.” |
|
(7) |
“Abdul Wahab. Titolu: Malawi. Funzjoni: Chargé d’Affaires Taliban f’Riyadh taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1973. Place of birth: Il-provinċja ta’ Farjab, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(8) |
“Abdul Rahman Agha. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Prim Imħallef tal-Qorti Militari tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1958. Place of birth: Id-distrett ta’ Arghandab, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(9) |
“Abdul Wasay Mu’tasim Agha. (magħruf ukoll bħala (a) Mutasim Aga Jan, (b) Agha Jan, (c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem). Titolu: Mullah. Funzjoni: Ministru tal-Finanzi tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Place of birth: Il-belt ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 31.1.2001.” |
|
(10) |
“Janan Agha. Titolu: Mullah. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Fariab (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1958. Place of birth: il-provinċja ta’ Uruzgan Ċentrali fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(11) |
“Sayed Mohammad Azim Agha (magħruf ukoll bħala (a) Sayed Mohammad Azim Agha, (b) Agha Saheb). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Impjegat mad-Dipartiment tal-Passaporti u l-Viżi tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1966. Place of birth: Il-provinċja ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(12) |
“Sayyed Ghiassouddine Agha (magħruf ukoll bħala (a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (b) Sayyed Ghayasudin, (a) Sayed Ghias). Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) Ministru tal-Ħaġġ u l-Affarijiet Reliġjużi tar-reġim Taliban, (b) Ministru tal-Edukazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1958 u l-1963. Place of birth: Il-provinċja ta’ Farjab, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Membru tat-Taliban responsabbli għall-provinċja ta’ Farjab, l-Afganistan sa minn Mejju tal-2007 (b) Inlvolut fit-traffikar tad-droga.” |
|
(13) |
“Mohammad Ahmadi. Titolu: (a) Mullah, (b) Haji. Funzjoni: President tal-Bank Da Afghanistan Bank taħt ir-reġim tat-Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Place of birth: id-distrett ta’ Daman, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(14) |
“Mohammad Shafiq Ahmadi. Titolu: Mullah. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Samangan (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(15) |
“ Ahmadullah (magħruf ukoll bħala Ahmadulla) Titolu: Qari. Funzjoni: Deputat Ministru tas-Sigurtà (Intelliġenza) tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1975. Place of birth: Id-distrett ta’ Qarabagh, fil-provinċja ta’ Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: Allegatament miet f’Diċembru tal-2001. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(16) |
“Abdul Bari Akhund (magħruf ukoll bħala Haji Mullah Sahib). Titolu: (a) Maulavi, (b) Mullah. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Ħelmand taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1953. Place of birth: Il-provinċja ta’ Ħelmand fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Membru ta’ kumitat ta’ tmexxija Taliban magħmul minn seba’ membri f’Kandaħar, l-Afganistan, sa minn Mejju tal-2007, (b) Huwa maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(17) |
“Ahmed Jan Akhund. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tal-Ilma u d-Dawl tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1953 u l-1958. Place of birth: Il-provinċja ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(18) |
“A.ttiqullah Akhund. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Agrikoltura tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1953. Place of birth: id-distrett ta’ Shawali Kott, l-Afganistan Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(19) |
“Hamidullah Akhund. Titolu: Mullah. Funzjoni: Kap ta’ Ariana Afgan Airlines taħt ir-reġum Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Place of birth: Il-provinċja ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(20) |
“Mohammad Hassan Akhund. Titolu: (a) Mullah, (b) Haji. Funzjoni: (a) Prim Viċi President tal-Kunsill tal-Ministru tar-reġim Taliban. (b) Ministru tal-Affarijiet Barranin qabel Wakil Ahmad Mutawakil taħt ir-reġim Taliban, (c) Gvernatur ta’ Kandaħar taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1958. Place of birth: Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) mill-fazzjoni tal-Malwhavi Khaalis, waħda mis-seba’ fazzjonijiet tal-Ġiħad kontra s-Sovjetiċi, (b) gradwat minn madrrassa fi Quetta, il-Pakistan, (c) kollaboratur qrib ta’ Mullah Omar.” |
|
(21) |
“Mohammad Abbas Akhund. Titolu: Mullah. Funzjoni: Ministru tas-Saħħa Pubblika tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Place of birth: Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(22) |
“Mohammad Essa Akhund. Titolu: (a) Alhaj, (b) Mullah. Funzjoni: Ministru tal-Ilma, is-Sanità u d-Dawl tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1958. Place of birth: Id-distrett ta’ Spinboldak, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(23) |
“Ubaidullah Akhund (magħruf ukoll bħala (a) Obaidullah Akhund, (b) Obaid Ullah Akhund). Titolu (a) Mullah, (b) Hadji, (c) Maulavi. Funzjoni: Ministru tad-Difiża tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1968. Place of birth: Il-provinċja ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Wieħed mid-Deputati ta’ Mullah Omar, (b) Membru tat-tmexxija tat-Taliban, responsabbli għall-operazzjonijiet militari.” |
|
(24) |
“Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (magħruf ukoll bħala (a) Ahmad Jan Akhunzada (b) Ahmad Jan Akhund Zada). Titolu: (a) Maulavi (b) Mullah. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Zabol (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Place of birth: il-provinċja ta’ Uruzgan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: Membru tat-Taliban responsabbli għall-provinċja ta’ Uruzgan, l-Afganistan fil-bidu tal-2007. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(25) |
“Mohammad Sediq Akhundzada. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Martri u r-Ripatrijazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1953 u l-1958. Place of birth: Il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(26) |
“Mohammad Eshaq Akhunzada. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Lagham (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1963 u l-1968. Place of birth: id-distrett ta’ Qarabagh, il-provinċja ta’ Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(27) |
“Agha Jan Alizai (magħruf ukoll bħala (a) Haji Agha Jan Alizai (b) Hajji Agha Jan (c) Agha Jan Alazai (d) Haji Loi Lala (e) Loi Agha). Titolu: Haji. Data tat-twelid: (a) 15.10.1963, (b) 14.2.1973, (c) 1967, (d) bejn wieħed u ieħor 1957. Place of birth: (a) Hitemchai Village, Helmand Province, l-Afganistan, (b) Kandahar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 4.11.2010.” |
|
(28) |
“ Allahdad (magħruf ukoll bħala Akhund). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tal-Kostruzzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1953. Place of birth: Id-distrett ta’ Spinboldak, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(29) |
“Aminullah Amin. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Saripul (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(30) |
“Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Titolu: (a) Alhaj, (b) Maulavi. Funzjoni: Kap tal-Aġenżija tal-Kummerċ Afgana, Peshawar, il-Pakistan, taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: 1934. Place of birth: Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Passport No: SE 011252 (Passaport Afghant).” |
|
(31) |
“Muhammad Taher Anwari (magħruf ukoll bħala (a) Mohammad Taher Anwari, (b) Haji Mudir). Titolu: Mullah. Funzjoni: Direttur tal-Affarijiet Amministattivi tar-reġim Taliban, (b) Ministru tal-Finanzi tat-Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1961. Place of birth: id-distrett ta’ Zurmat, fil-provinċja ta’ Patkja, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(32) |
“Arefullah Aref. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Finanzi tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1958. Place of birth: id-distrett ta’ Zurmat, fil-provinċja ta’ Patkja, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(33) |
“Sayed Esmatullah Asem (magħruf ukoll bħala Esmatullah Asem). Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) Deputat Ministru tal-Prevenzjoni tal-Vizzju u l-Propogazzjoni tal-Virtu tar-reġim Taliban, (b) Segretartju Ġenerali tas-Soċjetà Afgana tan-Nofs Qamar (ARCS) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1967. Place of birth: Il-provinċja ta’ Ningarhar l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Membru tat-tmexxija tat-Taliban sa minn Mejju 2007, (b) Huwa maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan, (c) Membru tal-Kunsill tat-Taliban ta’ Peshawar.” |
|
(34) |
“Sayed Allamuddin Atheer. (magħruf ukoll bħala Sayed Allamuddin Athear) Funzjoni: Second Secretary, il-“Konsulat Ġenerali” tat-Taliban, Peshawar, il-Pakistan. Data tat-twelid: 15.2.1955. Place of birth: Badakhshan, Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Passport No: D 000994 (passaport Afgan). Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(35) |
“ Atiqullah. Titolu: (a) Hadji, (b) Molla. Funzjoni: Deputat Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(36) |
“ Azizirahman. Titolu: Is-Sur. Funzjoni: Third Secretary, l-Ambaxxata Talibana, Abu Dhabi. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(37) |
“Abdul Ghani Baradar (magħruf ukoll bħala Mullah Baradar Akhund). Titolu: Mullah. Funzjoni: Deputat Ministru tad-Difiża tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Place of birth: Ir-raħal ta’ Weetmak fid-distrett ta’ Dehrawood fil-provinċja ta’ Uruzgan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Jappartjeni għat-tribu Popalzai, (b) Kmandant militari Għoli Taliban u membri tal-“Kunsill Quetta” tat-Taliban sa minn Mejju tal-2007, (c) Hu maħsub li qed joqgħod fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(38) |
“Mohammad Daud. Funzjoni: Administrative Attaché, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Data tat-twelid: 1956. Place of birth: Kabul, Afghanistan. Nazzjonalità: Afghan. Passport No: D 00732.” |
|
(39) |
“Arsalan Rahmani Mohammad Daulat (magħruf ukoll bħala Arsala Rahmani). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Edukazzjoni Għolja tar-reġim Taliban. Indirizz: Id-distrett ta’ Dehbori Ward f’Kabul, l-Afganistan. Data tat-twelid: 1941. Place of birth: ir-raħal ta’ Khaleqdad, fid-distrett ta’ Urgon fil-provinċja ta’ Paktika, l-Afganistan Nru tal-identifikazzjoni nazzjonali: 106517. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Membru tal-Kamra Superjuri (Mashrani Jerga) tal-Parlament Afgan, (b) Kap tal-Kumitat Edukattiv u Reliġjuż tal-Kamra sa minn Mejju tal-2007.” |
|
(40) |
“Shahabuddin Delawar. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat tal-Qorti Superjuri tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: 1957. Place of birth: Il-provinċja ta’ Logar, fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: Hu maħsub li qed joqgħod fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(41) |
“ Dost Mohammad (magħruf ukoll bħala Doost Mohammad). Titolu: (a) Mullah, (b) Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Ghazni taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1968 u l-1973. Place of birth: id-distrett ta’ Daman, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: (a) Wieħed mill-kmandanti militari tat-Taliban sa minn Mejju tal-2007, (b) Hu maħsub li qed joqgħod fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(42) |
“Mohammad Azam Elmi. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Minjieri u l-Industriji tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1968. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: Allegatament miet fl-2005.” |
|
(43) |
“ Faiz. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Kap tad-Dipartiment tal-Informazzjoni, Ministeru tal-Affarijiet Barranin tar-reġin Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor f-1969. Place of birth: Il-provinċja ta’ Ghazni fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(44) |
“Habibullah Fawzi (magħruf ukoll bħala (a) Habibullah Faizi, (b) Habibullah Fauzi). Titolu: Qazi. Funzjoni: (a) It-tieni Segretarju, “Ambaxxata” tat-Taliban, Iżlamabad, Pakistan (b) L-ewwel Segretarju, “Ambaxxata” tat-Taliban, Iżlamabad, Pakistan, (c) “Ambaxxatur” Ġenerali, (d) Kap tad-Dipartiment tan-Nazzjonijiet Uniti tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tar-reġim Taliban. Indirizz: Id-distrett ta’ Dehbori Ward f’Kabul, l-Afganistan. Data tat-twelid: 1961. Place of birth: Ir-raħal ta’ Atal fid-distrett ta’ Ander, Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Passport No: (a) D 010678 (passaport Afgan maħruġ fid-19.12.1993), (b) OR 733375 (passaport Afgan maħruġ fit-28.6.2005, validu sal-2010). Informazzjoni oħra: Isem missieru hu Mohammad Mangal. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(45) |
“Rustum Hanafi Habibullah (magħruf ukoll bħala Rostam Nuristani). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1963. Place of birth: Dara Kolum„ fid-distrett ta’ Do Aab fil-provinċja ta’ Nuristan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afghan. Informazzjoni oħra: Membru tat-Taliban responsabbli għall-provinċja ta’ Nuristan, l-Afganistan sa minn Mejja tal-2007.” |
|
(46) |
“Gul Ahmad Hakimi. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Attache Kummerċjali, il-Konsulat Ġenerali tat-Taliban, Karachi, il-Pakistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(47) |
“Abdullah Hamad. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta, Pakistan. Data tat-twelid: 1972. Place of birth: Helmand, Afghanistan. Nazzjonalità: Afghan. Passport No: D 00857 (issued on 20.11.1997).” |
|
(48) |
“ Hamdullah. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Attache taar-Ripartijazzjoni, il-Konsulat Ġenerali, Quetta. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(49) |
“Zabihullah Hamidi; Funzjoni: Deputat Ministru tal-Edukazzjoni Għolja tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(50) |
“Din Mohammad Hanif (magħruf bħala Qari Din Mohammad). Titolu: Qari. Funzjoni: (a) Ministru tal-Ippjanar tar-reġim Taliban, (b) Ministru tal-Edukazzjoni Għolja tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1955. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Badakhshan fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.”’ |
|
(51) |
“Sayeedur Rahman Haqani (magħruf ukoll bħala Sayed Urrahman). Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) Deputat Ministru tal-Minjieri u l-Industriji tar-reġim Taliban, (b) Deputat Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1952. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Kunar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: Mill-provinċja ta’ Laghman, l-Afganistan.” |
|
(52) |
“Abdul Jalil Haqqani (magħruf ukoll bħala Nazar Jan). Titolu: (a) Maulavi, (b) Mullah. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Arghandab, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: (a) Huwa maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan, (b) Membru tat-tmexxija tat-Taliban sa minn Mejju 2007, (c) Membru tal-Kummissjoni tal-Finanzi tal-Kunsill tat-Taliban.” |
|
(53) |
“Badruddin Haqqani (magħruf ukoll bħala Atiqullah). Indirizz: Miram Shah, il-Pakistan. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1975-79. Informazzjoni oħra: (a) kmandant operazzjonali tan-Netwerk Haqqani u membru taxx-xhura tat-Taliban f’Miram Shah, (b) għen fit-tmexxija ta’ attakki kontra miri fix-xlokk tal-Afganistan, (c) iben Jalauddin Haqqani, ħu Sirajuddin Jallaloudine Haqqani u Nasiruddin Haqqani, neputi ta’ Khalil Ahmed Haqqani. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 11.5.2011.” |
|
(54) |
“Ezatullah Haqqani. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Ippjanar tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1957. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Laghman fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(55) |
“Jalaluddin Haqqani (magħruf ukoll bħala (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani, (c) Jallalouddine Haqani). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tal-Affarijiet tal-Fruntieri tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1942. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Khost, id-distrett ta’ Żadran, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: (a) Missier Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; (b) Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan. (c) Għalkemm allegatament mejjet f’Ġunju 2007, għadu ħaj f’Mejju 2008. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 31.1.2001.” |
|
(56) |
“Khalil Ahmed Haqqani (magħruf ukoll bħala (a) Khalil Al-Rahman Haqqani, (b) Khalil ur Rahman Haqqani, (c) Khaleel Haqqani). Titolu: Haji. Indirizz: (a) Peshawar, il-Pakistan; (b) Ħdejn Dergey Manday Madrasa fil-Villaġġ ta’ Dergey, ħdejn Miram Shah, l-Aġenzija tal-Waziristan tat-Tramuntana (NWA), Żoni Tribali Amministrati Federalment (FATA), il-Pakistan, (c) Il-villaġġ ta’ Kayla ħdejn Miram Shah, l-Aġenzija tal-Waziristan tat-Tramuntana (NWA), Żoni Tribali Amministrati Federalment (FATA), il-Pakistan; (d) Il-villaġġ ta’ Sarana Zadran, il-Provinċja ta’ Paktia, l-Afgansitan. Data tat-twelid: (a) 1.1.1966, (b) bejn l-1958 u l-1964. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: (a) Membru anzjan tal-Haqqani Network, li jopera ‘l barra mill-Waziristan tat-Tramuntana fiż-Żona Tribali tal-Pakistan Amministrati Federalment; (b) Qabel kien jivvjaġġa lejn u ġabar fondi f’Dubai, l-Emirati Għarab Magħquda; (c) Jiġi ħu Jalauddin Haqqani u z-ziju ta’ Sirajuddin Jallaloudine Haqqani. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 9.2.2011.” |
|
(57) |
“Mohammad Moslim Haqqani (magħruf ukoll bħala Moslim Haqqani). Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) Deputat Ministru tal-Haj u l-Affarijiet Reliġjużi tar-reġim Taliban, (b) Deputat Ministru tal-Edukazzjoni Għolja tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1958. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Baghlan fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(58) |
“Mohammad Salim Haqqani. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Prevenzjoni tal-Vizzji u l-Propogazzjoni tal-Virtu tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1967. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: Mill-provinċja ta’ Laghman.” |
|
(59) |
“Nasiruddin Haqqani (magħruf ukoll bħala (a) Naseer Haqqani, (b) Dr. Naseer Haqqani, (c) Nassir Haqqani, (d) Nashir Haqqani, (e) Naseruddin, (f) Dr. Alim Ghair). Indirizz: Il-Pakistan Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1970-1973. Post tat-twelid: L-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: Assoċjat mal-Haqqani Network, li jopera ‘l barra mill-Waziristan tat-Tramuntana fiż-Żona Tribali tal-Pakistan Amministrati b’mod Federali. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 20.7.2010.” |
|
(60) |
“Sayyed Mohammed Haqqani (magħruf ukoll bħala Sayyed Mohammad Haqqani). Titolu: Mullah. Funzjoni: (a) Direttur tal-Affarijiet Amministrattivi tar-reġim Taliban, (b) Kap tal-Informazzjoni u l-Kultura fil-provinċja ta’ Kandahar matul ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor fl-1965. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: (a) Gradwat tal-Haqqaniya Madrrassa fil-Pakistan, (b) Maħġsub li kellu relazzjonijirt mill-qrib mal-mexxej Taliban Mullah Mohammad Omar, (b) Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(61) |
“Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (magħruf ukoll bħala (a) Siraj Haqqani, (b) Serajuddin Haqani, (c) Siraj Haqani, (d) Saraj Haqani, (e) Khalifa). Funzjoni: Na’ib Amir (Deputat Kmandant). Indirizz: (a) fl-inħawi ta’ Kela/fl-inħawi ta’ Danda, Miramshah, Waziristan tat-Tramuntana, il-Pakistan, (b) Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, Waziristan tat-Tramuntana, il-Pakistan, (c) Dergey Manday Madrasa, Miramshah, Waziristan tat-Tramuntana, il-Pakistan. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor 1977/1978. Post tat-twelid: (a) Danda, Miramshah, Waziristan tat-Tramuntana, il-Pakistan, (b) ir-raħal ta’ Srana, id-distrett ta’ Garda Saray, il-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan, (c) id-distrett ta’ Neka, il-provinċja ta’ Paktika, l-Afganistan, (d) il-provinċja ta’ Khost, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: (a) Mill-2004, kmandant maġġuri tal-operazzjonijiet fir-reġjuni tal-Lvant u n-Nofsinhar tal-Afganistan. (b) Iben Jallaloudine Haqani. (c) Jappartjeni għat-taqsima tas-Sultan Khel, it-tribù Zardan ta’ Garda Saray tal-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan. (d) Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(62) |
“Abdul Hai Hazem. Titolu: Maulavi. Funzjoni: l-Ewwel Segretarju, il-‘Konsulat Ġenerali’ tat-Taliban, Quetta, il-Pakistan. Data tat-twelid: 1971. Post tat-twelid: Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Passport No: D 0001203.” |
|
(63) |
“ Hidayatullah (magħruf ukoll bħala Abu Turab). Funzjoni: Deputat Ministru tal-Avjazzjoni Ċivili tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Arghandab, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(64) |
“Abdul Rahman Ahmad Hottak (magħruf bħala Hottak Sahib). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru (Kulturali) tal-Informazzjoni u l-Kultura taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1957. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Ghazni fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(65) |
“Najibullah Haqqani Hydayetullah (magħruf ukoll bħala Najibullah Haqani). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Finanzi tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1964. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: (a) Mill-Afganistan tal-Lvant, (b) Membru tal-“Kunsill” tat-Taliban fil-provinċja ta’ Kunar, l-Afganistan sa minn Mejju 2007, (c) Kuġin ta’ Moulavi Noor Jalal.” |
|
(66) |
“Gul Agha Ishakzai (magħruf ukoll bħala (a) Mullah Gul Agha, (b) Mullah Gul Agha Akhund, (c) Hidayatullah, (d) Haji Hidayatullah, (e) Hayadatullah). Indirizz: Il-Pakistan Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1972. Post tat-twelid: Band-e-Timor, Kandahar, l-Afganistan. Tagħrif ieħor: Huwa parti mill-Kunsill tat-Taliban li nħalaq dan l-aħħar li jikkordina l-ġabra taz-zakat (taxxa Musulmana) mill-Provinċja ta’ Baluchistan, il-Pakistan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 20.7.2010.” |
|
(67) |
“Noor Jalal (magħruf bħala Nur Jalal). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru (Amministrattiv) tal-Affarijiet Interni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1960. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Kunar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(68) |
“Qudratullah Jamal (magħruf ukoll bħala Haji Sahib). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tal-Informazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Post tat-twelid: Gardez, fil-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(69) |
“Saleh Mohammad Kakar (magħruf ukoll bħala Saleh Mohammad). Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1962. Post tat-twelid: Nulgham Village, Panjwai District, Kandahar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: Kien proprjetarju ta’ negozju tal-karozzi f’Kandahar, l-Afganistan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 4.11.2010.” |
|
(70) |
“Rahamatullah Kakazada (magħruf ukoll bħala (a) Rehmatullah, (b) Kakazada, (c) Mullah Nasir). Titolu: (a) Maulavi, (b) Mullah. Funzjoni: Konslu Ġenerali, il-‘Konsulat Ġenerali’ tat-Taliban, Karachi, il-Pakistan. Data tat-twelid: 1968. Post tat-twelid: Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Passport No: D 000952 (Passaport Afgan maħruġ fis-7.1.1999). Informazzjoni oħra: “Gvernatur” Taliban tal-provinċja ta’ Ghazni, l-Afganistan, sa minn Mejju 2007.” |
|
(71) |
“Abdul Rauf Khadem. Titolu: Mullah. Funzjoni: Kmandant tal-Korp Ċentrali taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1958 u l-1963. Post tat-twelid: Uruzgan/Kandahar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(72) |
“Khairullah Khairkhwah (magħruf ukoll bħala Mullah Khairullah Khairkhwah). Titolu: (a) Maulavi (b) Mullah. Funzjoni: (a) Gvernatur tal-Provinċja ta’ Herat (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban, (b) kelliem tar-reġim Taliban, (c) Gvernatur tal-provinċja ta’ Kabul taħt ir-reġim Taliban, (d) Ministru tal-Affarijiet Interni taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1963. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Argistan, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: F’kustodja f’Ġunju 2007. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(73) |
“Shamsullah Kmalzada (magħruf ukoll bħala Shamsalah Kmalzada). Sess: Irġiel. Funzjoni: Second Secretary, l-Ambaxxata Talibana, Abu Dhabi. Nazzjonalità: Afgana. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(74) |
“Abdul Razaq Akhund Lala Akhund. Titolu: Mullah. Funzjoni: (a) Ministru tal-Affarijiet Interni tar-reġim Taliban, (b) Kap tal-Pulizija ta’ Kabul taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1958. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Spin Boldak fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan, fiż-żona tal-fruntiera mad-distrett Chaman, Quetta, il-Pakistan. Informazzjoni oħra: Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(75) |
“Jan Mohmmad Madani. Titolu: Is-Sur. Funzjoni: Chargé d’Affaires, l-Ambaxxata Talibana, Abu Dhabi. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(76) |
“Zia-ur-Rahman Madani (magħruf ukoll bħala (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb) Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Logar (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1960. Post tat-twelid: Taliqan, il-provinċja ta’ Takhar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħrif ieħor: (a) Involut fit-traffikar tad-droga (b) Responsabbli għall-affarijiet militari Talibani fil-provinċja ta’ Takhar, l-Afganistan, sa minn Mejju 2007, (c) Responsabbli għall-provinċja ta’ Nangahar” |
|
(77) |
“Abdul Latif Mansur (magħruf ukoll bħala Abdul Latif Mansoor). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tal-Agrikoltura tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1968. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Zurmat, fil-provinċja ta’ Patkja, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Informazzjoni oħra: Membru tal-“Kunsill Miriam Shah” sa minn Mejju 2007.” |
|
(78) |
“Mohammadullah Mati. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi tar-reġim Taliban. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Arghandab, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(79) |
“ Matiullah; Titolu: Mullah. Funzjoni: Direttur, il-bini tad-Dwana ta’ Kabul taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1973. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Daman, fil-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(80) |
“Akhtar Mohammad Maz-Hari. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ataxe Edukattiv, il-“Konsulat Ġenerali” Taliban, Peshawar, il-Pakistan. Data tat-twelid: 1970. Post tat-twelid: Kunduz, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Passport No: SE 012820 (passaport Afgan maħruġ fl-4.11.2000). Informazzjoni oħra: Allegatament miet fl-2007” |
|
(81) |
“Fazl Mohammad Mazloom (magħruf ukoll bħala (a) Molah Fazl, (b) Fazel Mohammad Mazloom). Titolu: Mullah. Funzjoni: Deputat Kap tal-Persunal tal-Armata tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1963 u l-1968. Post tat-twelid: Uruzgan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.2.2001.” |
|
(82) |
“Nazar Mohammad. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Kunduz (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(83) |
“Rahmatullah Wahidyar Faqir Mohammad (magħruf ukoll bħala Ramatullah Wahidyar). Funzjoni: Deputat Ministru tal-Martri u r-Ripatrijazzjoni tar-reġim Taliban. Indirizz: Id-distrett ta’ Dehbori Ward f’Kabul, l-Afganistan. Data tat-twelid: 1957. Post tat-twelid: ir-raħal ta’ Kotakhel, fid-distrett ta’ Żormat, fil-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan Nazzjonalità: Afgana. Nru tal-identifikazzjoni nazzjonali: 110675.” |
|
(84) |
“Mohammad Homayoon. Titolu: Eng. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Ilma u d-Dawl tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(85) |
“Mohammad Shafiq Mohammadi. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Khost (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1948. Post tat-twelid: il-provinċja ta’ Uruzgan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(86) |
“Abdul Kabir Mohammad Jan (magħruf ukoll bħala A. Kabir). Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) It-Tieni Deputat, Affarijiet Ekonomiċi, tal-Kunsill tal-Ministri tar-reġim Taliban, (b) Gvernatuir tal-Provinċja ta’ Nangahar taħt ir-rġim Taliban (c) Kap taż-Żona tal-Lvant taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1963. Post tat-twelid: It-tribu ta’ Żardan, fil-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħruf ieħor: Attiv f’operazzjonijiet terroristiċi fl-Afganistan tal-Lvant, (b) Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan.” |
|
(87) |
“Mohammad Rasul. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Nimroz (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1958 u l-1963. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Spinboldak, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(88) |
“Mohammad Wali. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Prevenzjoni tal-Vizzji u l-Propogazzjoni tal-Virtu tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1965. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(89) |
“Mohammad Yaqoub. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Kap tal-BIA taħt ir-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(90) |
“Amir Khan Motaqi (magħruf ukoll bħala Amir Khan Muttaqi). Titolu: Mullah. Funzjoni: (a) Ministru tal-Edukazzjoni taħt ir-reġim Talbian, (b) rappreżentant tat-Taliban f’taħdidiet mmexxija minn NU matul ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Ħelmand fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(91) |
“Abdulhai Motmaen. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Direttur, Dipartiment tal-Informazzjoni u l-Kultura, l-Afganistan, matul ir-reġim Taliban, Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1973. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Zabul fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(92) |
“Rafiullah Muazen. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat tal-Qorti Superjuri tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1943. Post tat-twelid: il-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(93) |
“Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (magħruf ukoll bħala (a) Allah Dad Tayyab, (b) Allah Dad Tabeeb). Titolu: (a) Mullah, (b) Haji. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Komunikazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1963. Post tat-twelid: Il-belt ta’ Kandaħar fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(94) |
“Najibullah Muhammad Juma (magħruf ukoll bħala Najib Ullah). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Konslu Ġenerali, Taliban “Konsulat Ġenerali”, Peshawar, il-Pakistan. Data tat-twelid: 1954. Post tat-twelid: Farah. Nazzjonalità: Afgan. Nru tal-Passaport: 00737 (passaport Afgan maħruġ fl-20.10.1996).” |
|
(95) |
“Mohammad Husayn Mustas’id (magħruf ukoll bħala (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas’eed, (d) Mohammad Husayn Mastasaeed). Titolu: Mullah. Funzjoni: Kap tal-Akkademja tax-Xjenzi taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1964. Tagħruf ieħor: maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.2.2001.” |
|
(96) |
“Mohammad Naim (magħruf ukoll bħala Mullah Naeem). Titolu: Mullah. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Avjazzjoni Ċivili tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(97) |
“ Nik Mohammad. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Kummerċ tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(98) |
“Hamdullah Nomani. Titolu: Maulavi. Funzjoni: uffiċjal għoli fil-Ministeru tal-Edukazzjoni Għolja taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Ghazni fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(99) |
“Mohammad Aleem Noorani. Titolu: Mufti. Funzjoni: First Secretary, il-Konsulat Ġenerali tat-Taliban, Karachi. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(100) |
“Nurullah Nuri. Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) Gvernatur tal-Provinċja ta’ Balkh (Afganistan) taħt ir-reġim Taliban, (b) Kap taż-Żona tat-Tramuntata taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1958. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Shahjoe, fil-provinċja ta’ Żabul, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(101) |
“Abdul Manan Nyazi. (magħruf ukoll bħala (a) Abdul Manan Nayazi (b) Abdul Manan Niazi, (c) Baryaly, (d) Baryalai). Titolu: Mullah. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Kabul taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor 1968. Post tat-twelid: Distrett ta’ Pashtoon Zarghoon, il-provinċja ta’ Herat., Afganistan. Ċittadinanza: Afgana. Informazzjoni oħra: Membru taliban responsabbli għall-provinċja ta’ Herat. Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera Afganistan/Pakistan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(102) |
“Mohammed Omar. Titolu: Mullah. Funzjoni: Mexxej tal-Fidili Omar, Mohammed, Mullah, Gwida tal-Fidili (“Amir ul-Mumineen”), Afganistan (“Amir ul-Mumineen”), Afganistan. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1966. Post tat-twelid: il-provinċja ta’ Uruzgan, il-villaġġ ta’ Adehrawood. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(103) |
“Abdul Jabbar Omari. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Baghlan (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1958. Post tat-twelid: Żabul, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(104) |
“Mohammad Ibrahim Omari. Titolu: Alhaj. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Affarijiet tal-Fruntieri tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1958. Post tat-twelid: il-wied ta’ Żadran, il-provinċja ta’ Khost, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(105) |
“Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (magħruf ukoll bħala Noor ud Din Turabi). Titolu: (a) Mullah (b) Maulavi. Funzjoni: Ministru tal-Ġustizzja tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: bejn wieħed u ieħor l-1963. Post tat-twelid: (a) Kandaħar, l-Afganistan, (b) id-distrett ta’ Chora fil-provinċja ta’ Uruzgan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(106) |
“Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (magħruf ukoll bħala (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Titolu: (a) Mullah, (b) Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Edukazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Darzab, id-distrett ta’ Faryab, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħruf ieħor: (a) Membru tat-Taliban responsabbli għat-Tramuntana tal-Afganistan sa minn Mejju tal-2007 (b) Inlvolut fit-traffikar tad-droga.” |
|
(107) |
“Abdul Ghafar Qurishi (magħruf ukoll bħala Abdul Ghaffar Qureshi). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ataxe tar-Ripatrijazzjoni l-“Ambaxxata” Talibana, Iżlamabad. Nazzjonalità: Afgan.” |
|
(108) |
“Mohammad Rabbani. Title: Mullah. Date of birth: approximately 1961. Place of birth: Kandahar, Afghanistan. Nationality: Afghana. Other information: (a) Chairman of the Ruling Council (Taliban regime), (b) Head of the Council of Ministers (Taliban regime), (c) reportedly deceased in April 2001.” |
|
(109) |
“Yar Mohammad Rahimi. Titolu: Mullah. Funzjoni: Ministru tal-Komunikazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1953. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Panjwaee, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(110) |
“Mohammad Hasan Rahmani. Titolu: Mullah. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Kandaħar (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Panjwaee, il-provinċja ta’ Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(111) |
“Habibullah Reshad. Titolu: Mullah. Funzjoni: Kap tad-Dipartiment tal-Investigazzjoni taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1968 u l-1973. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Ghazni fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(112) |
“Abdulhai Salek. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Uruzgan (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgan. Tagħruf ieħor: Allegatament mejjet. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.2.2001.” |
|
(113) |
“Sanani. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Kad tad-Dar-ul-Efta taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1923. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Zabul fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(114) |
“Noor Mohammad Saqib. Funzjoni: Prim Imħallef tal-Qorti Suprema tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1958. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Bagrami, il-provinċja ta’ Kabul, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(115) |
“Qalamudin Sar Andaz (magħruf ukoll bħala Qalamuddin). Titolu: Maulavi. Funzjoni: (a) Deputat Ministru tax-Xogħlijiet Pubbliċi tar-reġim Taliban, (b) Deputat Ministru tal-Affarijiet tal-Ħaġġ tar-reġim Taliban, (b) Kap tal-Kumitat Olimpiku tar-reġim Taliban. Indirizz: id-distrett ta’ Baraki Barak, il-provinċja ta’ Logar, l-Afganistan. Data tat-twelid: Bejn l-1958 u l-1963. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Baraki Barak, il-provinċja ta’ Logar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħruf ieħor: F’Lulju tal-2003 kien inżamm taħt arrest f’Kabul, l-Afganistan. Meħlus mill-ħabs fl-2005.” |
|
(116) |
“Ehsanullah Sarfida. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tas-Sigurtà (Intelliġenza) tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Qarabagh, fil-provinċja ta’ Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(117) |
“Saduddin Sayyed (magħruf ukoll bħala (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin). Titolu: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Funzjoni: (a) Viċi-Ministru tax-Xogħol l-Affarijiet Soċjali tar-reġim Taliban, (b) Sindku tal-Belt ta’ Kabul taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Id-distrett ta’ Chaman, il-Pakistan.” |
|
(118) |
“Qari Abdul Wali Seddiqi. Funzjoni: Third Secretary taħt ir-reġim Taliban Data tat-twelid: 1974. Post tat-twelid: Ghazni, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Nru tal-Passaport: D 000769 (passaport Afgan maħruġ fit-2.2.1997).” |
|
(119) |
“Abdul Wahed Shafiq. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Gvernatur tal-Provinċja ta’ Kabul (Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Ningarhar l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(120) |
“Mohammad Sohail Shaheen. Funzjoni: Second Secretary, l-“Ambaxxata” Talibana, Iżlamabad. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(121) |
“Said Ahmed Shahidkhel. Title: Maulavi. Date of birth: approximately 1975. Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan. Nationality: Afghan. Other information: (a) Deputy Minister of Education (Taliban regime), (b) was in custody in July 2003 in Kabul, Afghanistan.” |
|
(122) |
“Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (magħruf ukoll bħala (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor). Titolu: (a) Maulavi, (b) Mullah. Funzjoni: Ministru tal-Avjazzjoni Ċivil u t-Trasport tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor l-1960. Post tat-twelid: (a) Kandaħar, l-Afganistan, (b) Kalanko Joftian, id-distrett ta’ Żurmat fil-provinċja ta’ Paktia, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħruf ieħor: (a) Mibgħut lura lejn l-Afganistan f’Settembru tal-2006, (b) Membru tat-tmexxija Talibana, (c) Involut fit-traffikar tad-droga, (d) Attiv fil-provinċji ta’ Khost, Paktia u Paktika, l-Afganistan sa minn Mejju tal-2007; “Gvernatur” Taliban ta’ Kandaħar sa minn Mejju 2007.” |
|
(123) |
“ Shamsudin. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Wardak (Maidan)(l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Keshim, il-provinċja ta’ Badakhshan, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(124) |
“Mohammad Sharif. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Affarijiet Interni tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(125) |
“Shams Ur-Rahman Sher Alam (magħruf ukoll bħala (a) Shamsurrahman (b) Shams-u-Rahman). Titolu: (a) Mullah (b) Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Agrikoltura tar-reġim Taliban. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Suroobi, il-provinċja ta’ Kabul, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Tagħruf ieħor: Maħsub li jinsab fiż-żona tal-fruntiera ta’ bejn l-Afganistan u l-Pakistan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 23.2.2001.” |
|
(126) |
“Abdul Ghafar Shinwari. Titolu: Haji. Funzjoni: Third Secretary, Taliban “Consulate General”, Karachi, Pakistan. Date of birth: 29.3.1965. Place of birth: Kandahar, l-Afganistan. Nationality: Afgana. Passport No: D 000763 (issued on 9.1.1997).” |
|
(127) |
“Mohammad Sarwar Siddiqmal. Funzjoni: Third Secretary, l-“Ambaxxata” Talibana, Iżlamabad. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(128) |
“Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Funzjoni: Deputat Ministru tas-Saħħa Pubblika tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Logar, fl-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(129) |
“ Taha. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Paktia (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1963. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Ningarhar l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(130) |
“ Tahis. Titolu: Hadji. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Avjazzjoni Ċivili tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(131) |
“Abdul Raqib Takhari. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Ministru tar-Ripatrijazzjoni tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1968 u l-1973. Post tat-twelid: Il-provinċja ta’ Takħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(132) |
“ Walijan. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Gvernatur tal-Provinċja ta’ Kandaħar (l-Afganistan) taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1968. Post tat-twelid: Quetta, il-Pakistan.” |
|
(133) |
“Nazirullah Ahanafi Waliullah (magħruf ukoll bħala Nazirullah Aanafi Waliullah). Titolu: (a) Maulavi, (b) Haji. Funzjoni: Ataxè Kummerċjali, l-‘Ambaxxata’ Talibana, Iżlamabad, il-Pakistan. Data tat-twelid: 1962. Post tat-twelid: Kandaħar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana. Nru tal-Passaport: D 000912 (passaport Afgan maħruġ fit-30.6.1998). Tagħruf ieħor: Rimpatrijat lejn l-Afganistan fi Ottubru tal-2006. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 25.1.2001.” |
|
(134) |
“Abdul-Haq Wasiq (magħruf ukoll bħala Abdul-Haq Wasseq). Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru tas-Sigurtà (Intelliġenza) tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn wieħed u ieħor fl-1975. Post tat-twelid: il-provinċja tal-Ghazni Ċentrali, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgan. Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 31.1.2001.” |
|
(135) |
“Mohammad Jawad Waziri. Funzjoni: id-Dipartiment NU, Ministeru tal-Affarijiet Barranin tar-reġim Taliban. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(136) |
“Abdul Rahman Zahed (magħruf ukoll bħala Abdul Rehman Zahid). Titolu: Mullah. Funzjoni: Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin tar-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1963 u l-1968. Post tat-twelid: il-provinċja ta’ Logar fid-distrett ta’ Kharwar, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |
|
(137) |
“Mohammad Zahid. Title: Mullah. Funzjoni: Third Secretary, Taliban “Embassy”, Islamabad, Pakistan. Date of birth: 1971. Place of birth: Logar, Afghanistan. Nationality: Afghan. Nru tal-Passaport: D 001206 (issued on 17.7.2000).” |
|
(138) |
“Rahimullah Zurmati. Titolu: Maulavi. Funzjoni: Deputat Ministru (Pubblikazzjoni) tal-Informazzjoni u l-Kultura taħt ir-reġim Taliban. Data tat-twelid: Bejn l-1953 u l-1958. Post tat-twelid: id-distrett ta’ Zurmat, fil-provinċja ta’ Patkja, l-Afganistan. Nazzjonalità: Afgana.” |