This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0242
2011/242/EU: Commission Decision of 14 April 2011 on the members of the advisory group on the food chain and animal and plant health established by Decision 2004/613/EC
2011/242/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 14 ta’ April 2011 dwar il-membri tal-grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti stabbilit mid-Deċiżjoni 2004/613/KE
2011/242/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 14 ta’ April 2011 dwar il-membri tal-grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti stabbilit mid-Deċiżjoni 2004/613/KE
ĠU L 101, 15.4.2011, p. 126–128
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2017; Revokat u sostitwit bi 32017D0715(01)
|
15.4.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 101/126 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-14 ta’ April 2011
dwar il-membri tal-grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti stabbilit mid-Deċiżjoni 2004/613/KE
(2011/242/UE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Fir-rigward tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/613/KE tas-6 ta’ Awwissu 2004 marbut mal-kreazzjoni ta’ grupp konsultattiv tal-katina alimentari u tas-saħħa tal-annimali u veġetali (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 3 tagħha,
Billi:
|
(1) |
Ġie stabbilit grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti bid-Deċiżjoni 2004/613/KE b'effett mill-25 ta’ Awwissu 2004. Dan il-grupp huwa kkonsultat mill-Kummissjoni fuq il-programm ta’ ħidma tiegħu dwar is-sikurezza tal-ikel u l-għalf, it-tikkettjar u l-preżentazzjoni tal-ikel u l-għalf, in-nutrizzjoni tal-bniedem fir-rigward tal-leġiżlazzjoni dwar l-ikel, is-saħħa u l-benessri tal-annimali, u s-saħħa tal-pjanti u wkoll dwar il-miżuri li l-Kummissjoni trid tieħu jew tipproponi li tieħu f'dawn l-oqsma. |
|
(2) |
Skont l-Artikolu 3(3) tad-Deċiżjoni 2004/613/KE, il-Kummissjoni għandha tagħżel entitajiet Ewropej rappreżentattivi li jissodisfaw bl-aktar mod effettiv il-kriterji msemmija fl-Artikolu 3(1) ta’ dik id-Deċiżjoni u li rreaġixxew għas-sejħa għal espressjoni ta’ interess. |
|
(3) |
Oriġinarjament il-Kummissjoni għażlet 36 membru tal-grupp konsultattiv. Il-lista tal-membri oriġinali għandha tiġi ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea fl-2005 (2). |
|
(4) |
Il-Kummissjoni issa ddeċidiet li testendi s-sħubija tal-grupp konsultattiv, b'mod partikolari sabiex tinkludi ċerti setturi li mhumiex rappreżentati. Wara sejħa għal espressjonijiet ta’ interess, ġew magħżula disa' entitajiet addizzjonali. |
|
(5) |
Il-membri kollha tal-grupp konsultattiv għandhom status ugwali. |
|
(6) |
Huwa xieraq li jiġu kkonfermati s-36 membru attwali tal-grupp konsultattiv, u, b'żieda ma’ dan, li jiġu maħtura d-disa' membri li għadhom kif intgħażlu. |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-Kummissjoni tikkonferma bħala membri tal-grupp konsultattiv dwar il-katina alimentari u s-saħħa tal-annimali u tal-pjanti l-entitajiet Ewropej elenkati fil-parti A tal-Anness, u, b'żieda ma’ dan, taħtar bħala membri tal-grupp konsultattiv l-entitajiet Ewropej elenkati fil-parti B tal-Anness.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, l-14 ta’ April 2011.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO
(1) ĠU L 275, 25.8.2004, p. 17.
ANNESS
PARTI A
|
AIPCE-CEP |
Association des industries du poisson de l’Union européenne/Comité des organisations nationales des importateurs et exportateurs de poisson de l’Union européenne |
|
ANIMALS ANGELS |
Animal Welfare Association |
|
AVEC |
Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union Countries |
|
BEUC (1) |
Bureau européen des unions de consommateurs |
|
CEFIC |
Conseil européen des fédérations de l’industrie chimique |
|
CELCAA |
Comité européen de liaison des commerces agroalimentaires |
|
CES/ETUC |
Confédération européenne des syndicats/European Trade Union Confederation |
|
CIAA |
Confédération des industries agroalimentaires de l’Union européenne |
|
CLITRAVI |
Centre de liaison des industries transformatrices de viandes de l’Union européenne |
|
COCERAL |
Comité du commerce des céréales, aliments du bétail, oléagineux, huile d’olive, huiles et graisses et agrofournitures de l’Union européenne |
|
COPA-Cogeca |
Comité des organisations professionnelles agricoles de l’Union européenne – Confédération générale des coopératives agricoles de l’Union européenne |
|
ECCA |
European Crop Care Association |
|
ECPA |
European Crop Protection Association |
|
ECSLA |
European Cold Storage and Logistics Association |
|
EDA |
European Dairy Association |
|
EFFAT |
European Federation of Food, Agriculture and Tourism Trade Unions |
|
EFPRA |
European Fat Processors and Renderers Association |
|
EMRA |
European Modern Restaurant Association |
|
ESA |
European Seed Association |
|
EUROCHAMBRES |
Association of European Chambers of Commerce and Industry |
|
EUROCOMMERCE |
European Representation of Retail, Wholesale and International Trade |
|
EUROCOOP |
European Community of Consumer Cooperatives |
|
EUROGROUP |
Eurogroup for Animal Welfare |
|
EUROPABIO |
European Association of Bioindustries |
|
FEDIAF |
Fédération européenne de l’industrie des aliments pour animaux familiers |
|
FEFAC |
Fédération européenne des fabricants d’aliments composés pour animaux |
|
FERCO |
Fédération européenne de la restauration collective concédée |
|
FESASS |
Fédération européenne pour la santé animale et la sécurité sanitaire |
|
FRESHFEL |
European Fresh Produce Association |
|
FVE |
Federation of Veterinarians of Europe |
|
HOTREC |
Confédération des associations nationales de l’hôtellerie, de la restauration, des cafés et établissements similaires de l’Union européenne et de l’Espace économique européen |
|
IFAH-EUROPE |
International Federation for Animal Health Europe |
|
IFOAM EU GROUP |
International Federation of Organic Agriculture Movements — European Union Regional Group |
|
UEAPME |
Union européenne de l’artisanat et des petites et moyennes entreprises |
|
UECBV |
Union européenne du commerce du bétail et de la viande |
|
UGAL |
Union des groupements de détaillants indépendants de l’Europe |
PARTI B
|
AESGP |
Association of the European Self-Medication Industry |
|
ECVC |
European Coordination Via Campesina |
|
EHPM |
European Federation of Associations of Health Product Manufacturers |
|
EUWEP |
European Union of Wholesale with Eggs, Egg Products and Poultry and Game |
|
FEFANA |
EU Association of Specialty Feed Ingredients and their Mixtures |
|
FoEE |
Friends of the Earth Europe |
|
PAN EUROPE |
Pesticide Action Network Europe |
|
PFP |
Primary Food Processors |
|
SLOW FOOD |
Slow Food Associazione Internazionale |
(1) 3 siġġijiet huma allokati lill-BEUC sabiex tiġi ffaċilitata r-rappreżentanza tal-konsumaturi Ewropej.