This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0030
2009/30/EC: Decision of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 appointing the European Data Protection Supervisor and the Assistant Supervisor
2009/30/KE: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 14 ta’ Jannar 2009 li taħtar il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data u l-Assistent Kontrollur
2009/30/KE: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 14 ta’ Jannar 2009 li taħtar il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data u l-Assistent Kontrollur
ĠU L 11, 16.1.2009, p. 83–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 16/01/2014
16.1.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 11/83 |
DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL
tal-14 ta’ Jannar 2009
li taħtar il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data u l-Assistent Kontrollur
(2009/30/KE)
IL-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidraw ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta’ individwi fir-rigward ta’ l-ipproċessar ta’ data personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-moviment liberu ta’ dik id-data (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 42(1) tiegħu,
Wara li kkunsidraw il-proposta ta’ lista tal-kandidati stabbilita mill-Kummissjoni fil-21 ta’ Ottubru 2008, skont l-Artikolu 42(1) tar-Regolament (KE) Nru 45/2001, wara sejħa pubblika għal kandidaturi, bil-ħsieb tal-ħatra tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data u tal-Assistent Kontrollur,
Billi għandha ssir il-ħatra, bi qbil komuni bejn il-Parlament Ewropew u l-Kunsill, tal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data u tal-Assistent Kontrollur b’seħħ mis-17 ta’ Jannar 2009 għal perijodu ta’ ħames snin;
IDDEĊIDEW KIF ĠEJ:
Artikolu 1
B’dan qed jinħatru, għall-perijodu mis-17 ta’ Jannar 2009 sas-16 ta’ Jannar 2014:
— |
Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data: Is-Sur Peter HUSTINX |
— |
Assistent Kontrollur: Is-Sur Giovanni BUTTARELLI. |
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni għandha tieħu effett fil-jum tal-adozzjoni tagħha.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Magħmula fi Brussell, 14 ta’ Jannar 2009.
Għall-Parlament Ewropew
Il-President
H.-G. PÖTTERING
Għall-Kunsill
Il-President
A. VONDRA
(1) ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1. Edizzjoni Speċjali bil-Malti Kap. 13 Vol. 26, p. 102-124.