26.7.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 198/26

(1)

L-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 1183/2006 jiddefinixxi l-preżentazzjoni ta’ referenza ta’ l-UE tal-karkassi. Barra minn hekk, jipprovdi li fejn Stat Membru juża preżentazzjoni tal-karkassi differenti minn din il-preżentazzjoni ta’ referenza, għandhom ikunu ddeterminati l-fatturi ta’ aġġustament biex jingħadda minn dik il-preżentazzjoni għall-preżentazzjoni ta’ referenza.

(2)

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 563/82 ta’ l-10 ta’ Marzu 1982 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 1208/81 li jistabbilixxi l-prezzijiet tas-suq ta’ l-annimali adulti ta’ l-ifrat fuq il-bażi ta’ l-iskala tal-Komunità għall-klassifikazzjoni tal-karkassi (2) jistipula r-regoli dettaljati dwar ir-reġistrazzjoni tal-prezzijiet fis-suq ta’ l-annimali bovini adulti abbażi ta’ l-iskala tal-Komunità għall-klassifikazzjoni tal-karkassi ta’ l-annimali bovini adulti.

(3)

Ir-Renju Unit talab li fl-Anness għar-Regolament (KEE) Nru 563/82 jiddaħħlu żewġ koeffiċjenti addizzjonali għat-tneħħija tax-xaħam tas-sidra u tax-xaħam tal-ġenba. Biex tibqa’ żgurata d-disponibbiltà ta’ prezzijiet komparabbli fil-Komunità, għandhom jiġu adattati l-fatturi ta’ aġġustament iddeterminati fl-Anness għal dak ir-Regolament.

(4)

Ir-Regolament (KEE) Nru 563/82 għandu għaldaqstant jiġi emendat skond dan.

(5)

Il-Kumitat ta’ Ġestjoni taċ-Ċanga u l-Vitella ma tax opinjoni fil-limitu ta’ żmien stipulat mill-President tiegħu,