32007R1392

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regolament - 1392/2007 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R1392

Help

Regolament (KE) Nru 1392/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 13 ta’ Novembru 2007 li jemenda Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2223/96 rigward it-trasmissjoni tad-data tal-kontijiet nazzjonali Test b’relevanza għaż-ŻEE

ĠU L 324, 10.12.2007, p. 1–78 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (HR)
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 10 Volum 001 P. 213 - 290

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2024; Imħassar b' 32023R0734

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1392/oj

HTML

PDF

Official Journal

10.12.2007

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 324/1

REGOLAMENT (KE) Nru 1392/2007 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL

tat-13 ta’ Novembru 2007

li jemenda Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2223/96 rigward it-trastetmissjoni tad-data tal-kontijiet nazzjonali

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

IL-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 285(1) tiegħu,

Wara li kkunsidraw il-proposta mill-Kummissjoni,

Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew (1),

Filwaqt li jaġixxu skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat-Trattat (1),

Billi:

(1)

Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2223/96 tal-25 ta’ Ġunju 1996 dwar is-sistema Ewropea tal-kontijiet nazzjonali u reġjonali fil-Komunità (2) fih il-qafas ta’ referenza ta’ l-istandards, id-definizzjonijiet, il-klassifikazzjonijiet u r-regoli taż-żamma tal-kotba komuni biex jiġu kkompilati l-kontijiet ta’ l-Istati Membri għar-rekwiżiti ta’ l-istatistika tal-Komunità, biex jinkisbu riżultati komparabbli bejn l-Istati Membri. Is-Sistema Ewropea tal-Kontijiet 1995, stabbilita b’dan ir-Regolament, hija magħrufa bħala l-“ESA 95”.

(2)	Sett komprensiv ta’ data komparabbli, rilevanti u f’waqtha ta’ kontijiet nazzjonali hija meħtieġa għat-temixxija tal-politika monetarja fi ħdan l-Unjoni Ekonomika u Monetarja (EMU), għall-koordinazzjoni effettiva tal-politika ekonomika u għall-għanijiet ta’ politika strutturali u makro-ekonomika.

(3)

L-Anness B tar-Regolament (KE) Nru 2223/96 jipprovdi sett ta’ skedi ta’ data tal-kontijiet nazzjonali li għandha tiġi trasmessa għall-għanijiet tal-Komunità f’limiti ta’ żmien speċifikati. Barra minn dan, ir-Regolamenti li ġejjin jipprovdu li firxa ta’ data addizzjonali għandha tiġi trastetmessa lill-Kummissjoni: ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 264/2000 tat-3 ta’ Frar 2000 dwar l-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2223/96 fejn għandhom x’jaqsmu l-istatistiċi finanzjarji pubbliċi għal perjodu ta’ żmien qasir (3), ir-Regolament (KE) Nru 1221/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta’ l-10 ta’ Ġunju 2002 dwar il-kontijiet mhux finanzjarji ta’ kull tliet xhur għall-gvern ġenerali (4), ir-Regolament (KE) Nru 501/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ta’ l-10 ta’ Marzu 2004 dwar il-kontijiet finanzjarji ta’ kull tliet xhur għall-gvern ġenerali (5), ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1222/2004 tat-28 ta’ Ġunju 2004 dwar il-kompilazzjoni u trasmissjoni tad-data dwar id-dejn tal-gvern ta’ kull tliet xhur (6) u r-Regolament (KE) Nru 1161/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’ Lulju 2005 dwar il-kompilazzjoni tal-kontijiet mhux finanzjarji ta’ kull tliet xhur skond is-settur istituzzjonali (7). Dan ir-Regolament ma għandux ikopri d-data inkluża f’dawk ir-regolamenti iżda flimkien, l-iskedi u d-data kollha pprovduti fis-sitt Regolamenti kollha msemmija f’din il-premessa jikkostitwixxu l-programm sħiħ tat-trasmissjoni tad-data tal-kontijiet nazzjonali.

(4)	Il-programm tat-trasmissjoni tad-data tal-kontijiet nazzjonali għandu jiġi aġġornat biex jieħu kont tal-bidliet fil-ħtiġijiet ta’ l-utenti u l-prijoritajiet il-ġodda ta’ politika, u l-iżvilupp ta’ attivitajiet ekonomiċi ġodda fl-Unjoni Ewropea.

(5)	Il-programm tat-trasmissjoni tad-data tal-kontijiet nazzjonali għandu jieħu kont tal-bidliet fundamentali fil-politika u fl-istatistika li seħħew f’ċerti Stati Membri matul il-perjodi ta’ referenza tal-programm.

(6)

Ir-Rapport ta’ l-Istat tal-Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju dwar irRekwiżiti ta’ Informazzjoni fl-EMU tal-25 ta’ Mejju 2004, endorsjat mill-Kunsill fit-2 ta’ Ġunju 2004, enfasizza l-bżonn li l-programm ta’ trasmissjoni jiġi emendat biex jikkonforma mar-rekwiżitital-Pjan ta’ Azzjoni ta’ l-EMU u ma’ l-istrateġija ta’ Lisbona.

(7)

Bażi statistika tajba għall-kompożizzjoni tal-baġits pubbliċi hija kruċjali għal riforma ekonomika li tkun konformi ma’ l-istrateġija ta’ Liżbona, u t-trasmissjoni ta’ data dwar is-saħħa, l-edukazzjoni u l-ħarsien soċjali jkunu utli biex jintlaħaq dan il-għan. Il-provvizjoni ta’ tali data għandha ssir mandatorja wara fażi ta’ provvizjoni fuq bażi volontarja.

(8)

Peress li l-għan ta’ dan ir-Regolament, jiġifieri l-ħolqien ta’ standards komuni ta’ l-istatistika li jippermettu l-produzzjoni ta’ data ta’ kontijiet nazzjonali armonizzata, ma jistgħux jinkisbu b’mod suffiċjenti mill-Istati Membri u jistgħu għalhekk jinkisbu aħjar fil-livell tal-Komunità, il-Komunità tista’ tadotta miżuri, skond il-prinċipju ta’ sussidjarjetà kif stabbiolit fl-Artikolu 5 tat-Trattat. Skond il-prinċipju tal-proporzjonalità, kif ġie stabbilit f’dak l-Artikolu, dan ir-Regolament ma jmurx lil hinn minn dak li huwa meħtieġ sabiex jinkiseb dan il-għan.

(9)	Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tal-Programm Statistiku (SPC) u tal-Kumitat dwar l-Istatistiċi Monetarji, Finanzjarji u l-Bilanċ tal-Pagamenti (CMFB),

ADOTTAW DAN IR-REGOLAMENT:

Artkolu 1

L-Artikolu 3(1) tar-Regolament (KE) Nru 2223/96 għandu jinbidel b’dan li ġej:

“1. L-Istati Membri għandhom jibagħtu lill-Kummissjoni (Eurostat) il-kontijiet u l-iskedi stabbiliti fl-Anness B, fil-limiti ta’ żmien speċifikati għal kull skeda, suġġett għad-derogi stabbiliti fih.”

Artikolu 2

L-Anness B għar-Regolament (KE) Nru 2223/96 għandu jinbidel bit-test stabbilit fl-Anness ma’ dan ir-Regolament.

Artikolu 3

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-publikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Strasburgu, 13 ta' Novembru 2007.

Għall-Parlament Ewropew

Il-President

H.-G. PÖTTERING

Għall-Kunsill

Il-President

M. LOBO ANTUNES

(1) ĠU C 55, 7.3.2006, p. 61.

(1) Opinjoni tal-Parlament Ewropew tal-25 ta’ April 2007 (għadha mhijiex ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali) Deċiżjoni tal-Kunsill tat-22 ta’Ottubru 2007.

(2) ĠU L 310, 30.11.1996, p. 1. Regolament kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1267/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 180, 18.7.2003, p. 1).

(3) ĠU L 29, 4.2.2000, p. 4.

(4) ĠU L 179, 9.7.2002, p. 1.

(5) ĠU L 81, 19.3.2004, p. 1.

(6) ĠU L 233, 2.7.2004, p. 1.

(7) ĠU L 191, 22.7.2005, p. 22.

ANNESS

“ANNESS B

IL-PROGRAMM TAT-TRASMISSJONI TAD-DATA TAL-KONTIJIET NAZZJONALI

Stampa ġenerali ta’ l-iskedi

It-skeda Nru	Is-suġġett ta’ l-iskedi	Meta jagħlqut + xhur (ġranet fejn huwa speċifikat)	L-ewwel trasmissjoni	Il-Perjodu kopert (*)
1	L-ammonti prinċipali meħuda f’daqqa, annwali	70 jum	2007	mill-1990 ‘il quddiem
1	L-ammonti prinċipali meħuda f’daqqa, annwali	70 jum	2008	1980-1989
1	L-ammonti prinċipali meħuda f’daqqa, kull tliet xhur	70 jum	2007	1990Q1 ‘il quddiem
1	L-ammonti prinċipali meħuda f’daqqa, kull tliet xhur	70 jum
2	L-ammonti prinċipali meħuda f’daqqa tal-gvern ġenerali, annwali	3/9	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
3	L-iskedi skond l-industrija	9/21	2007	Mill-1990 ‘il quddiem
3	L-iskedi skond l-industrija	9/21	2008	1980-1989
5	In-nefqa tal-konsum finali tal-famija skond l-għan	9	2007	Mill-1990 ‘il quddiem
5	In-nefqa tal-konsum finali tal-famija skond l-għan	9	2008	1980-1989
6	Il-kontijiet finanzjarji skond is-settur (it-tranżazzjonijiet)	9	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
7	Il-karti tal-bilanċ għall-kapital u għad-djun finanzjarji	9	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
8	Il-kontijiet mhux finanzjarji skond is-settur, annwali	9	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
9	L-irċevuti dettaljati tat-taxxa skond is-settur	9	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
10	L-iskedi skond l-industrija u r-reġjun, NUTS II	24	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
11	In-nefqa ġenerali tal-gvern skond il-funzjoni	12	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
12	L-iskedi skond l-industrija u r-reġjun, NUTS III	24	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
13	Il-kontijiet tal-unita’ domestika skond ir-reġjun, NUTS II	24	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
15	It-skeda tal-provvisti bi prezzijiet bażiċi li jinkludu t-trasformazzjoni fil-prezzijiet tax-xerrej, A60 x P60	36	2007	Mill-2000 ‘il quddiem
16	It-skeda ta’ l-użu bi prezzijiet tax-xerrej, A60 x P60	36	2007	Mill-2000 ‘il quddiem
17	It-skeda simetrika dħul-produzzjoni bi prezzijiet bażiċi, P60 x P60, kull ħames snin	36	2008	Mill-2000 ‘il quddiem
18	It-skeda simetrika dħul-produzzjoni għall-produzzjoni domestika bi prezzijiet bażiċi, P60 x P60, kull ħames snin	36	2008	Mill-2000 ‘il quddiem
19	It-skeda simetrika dħul-produzzjoni għal oġġetti importati bi prezzijiet bażiċi P60 x P60, kull ħames snin	36	2008	Mill-2000 ‘il quddiem
20	Kontraklassifikazzjoni ta’ l-assi fissi skond l-industrija u skond l-assi, A17 x AN_F6†, annwali	24	2007	Mill-2000 ‘il quddiem
22	Kontraklassifikazzjoni tal-kapital fiss totali skond l-industrija u skond l-assi, A17 x AN_F6†, annwali	24	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
26	Il-karti tal-bilanċ għall-assi mhux finanzjarji	24	2007	Mill-1995 ‘il quddiem
t = Perjodu ta’ referenza (kull sena jew kull tliet xhur).

Skeda 1 — L-Aggregati Prinċipali — l-eżerċizzju ta’ kull tliet xhur (1) u annwali

Il-Kodiċi

Il-lista tal-kwantitajiet varjabbli

L-Analiżi statistika (2)

Il-Prezzijiet korrenti

Il-Prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib

Il-valur miżjud u l-Prodott Gross Domestiku

B.1 g

Il-valur totali miżjud bi prezzijiet bażiċi

A6†

D.21

a)	It-taxxi fuq il-prodotti (3)

D.31

b)	Is-sussidji fuq il-prodotti (3)

B.1*g

Il-prodott gross domestiku biprezzijiet tas-suq

In-naħa tan-nefqa tal-Prodott Gross Domestiku

P.3

In-nefqa finali totali tal-konsum

P.3

a)	In-nefqa finali tal-konsum tal-unita’ domestika (il-kunċett domestiku)

It-Tul ta’ żmien (4)

P.3

(b)	In-nefqa finali tal-konsum tal-unita’ domestika (il-kunċett nazzjonali)

P.3

In-nefqa finali tal-konsum tal-NPISHs

P.3

In-nefqa finali tal-konsum tal-gvern

P.31

(a)	In-nefqa individwali tal-konsum

P.32

(b)	In-nefqa kollettiva tal-konsum

P.4

Il-konsum finali reali tal-unitajiet domestiċi

P41

(a)	Il-konsum individwali reali

P.5

Il-formazzjoni tal-kapital gross

P.51

(a)	Il-formazzjoni tal-kapital gross fiss

AN_F6 (5)

P.52

(b)	Il-bidliet fl-inventarji

x (6)

P.53

(ċ)	L-akkwiżizzjonijiet minbarra d-disponiment ta’ l-oġġetti ta’ valur

x (6)

P.6

10.

L-esportazzjonijiet ta’ l-oġġetti (fob, b’xejn abbord) u tas-servizzi

P.61

(a)

L-oġġetti

P.62

(b)	Is-servizzi

L-Istati Membri ta’ l-UE u Istituzzjonijiet ta’ l-UE (7)

L-Istati Membri ta’ l-UE (7)

Il-Membri ta’ l-EMU (7)

L-Istituzzjonijiet ta’ l-UE (7) (8)

Il-pajjiżi terzi u l-organizzazzjonijiet internazzjonali (7)

P.7

11.

L-importazzjonijiet ta’ l-oġġetti (fob) u tas-servizzi

P.71

L-oġġetti

P.72

b)	Is-servizzi

L-Istati Membri ta’ l-UE u l-Istituzzjonijiet ta’ l-UE (7)

L-Istati Membri ta’ l-UE (7)

Il-Membri ta’ l-EMU (7)

L-Istituzzjonijiet ta’ l-UE (7) (8)

Il-pajjiżi terzi u l-organizzazzjonijiet internazzjonali (7)

B.11

12.

Il-bilanċ estern ta’ l-oġġetti u tas-servizzi

Id-Dħul, it-Tifdil u s-Self Nett

B.2 g + B.3 g

13.

Il-bilanċ gross favur ta’ l-operat u d-dħul minn sorsi differenti

D.2

14.

It-taxxi fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet

D.3

15.

Is-sussidji fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet

D.1_D.4

16.

a)	Id-dħul primarju li jasal mill-bqija tad-dinja

(x)

D.1_D.4

b)	Id-dħul primarju li jitħallas lill-bqija tad-dinja

(x)

B.5*g

17.

Id-dħul gross nazzjonali biprezzijiet tas-suq

(x)

K.1

18.

Il-konsum ta’kapital fiss

B.5*n

19.

Id-dħul nett nazzjonali biprezzijiet tas-suq

(x)

D.5, D.6, D.7

20.

a)	It-trasferimenti korrenti li jaslu mill-bqija tad-dinja

(x)

D.5, D.6, D.7

b)	It-trasferimenti korrenti li jitħallsu lill-bqija tad-dinja

(x)

B.6n

21.

a)	Id-dħul li jibqa’ wara t-taxxa, nett

(x)

B.6 g

b)	Id-dħul li jibqa’ wara t-taxxa, gross

(x)

D.8

22.

L-aġġustamenti għall-bidla fl-interess nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet

(x)

B.8n

23.

It-tifdil nazzjonali, nett

D.9

24.

a)	It-trasferimenti tal-kapital li jaslu mill-bqija tad-dinja

D.9

b)	It-trasferimenti tal-kapital li jitħallsu lill-bqija tad-dinja

K.2

25.

L-akkwiżizzjonijiet minbarra d-disponiment ta’ l-assi mhux finanzjarji li ma jidhrux

B.9

26.

Il-krediti netti jew is-self nett tan-nazzjon

Il-Popolazzjoni, ix-Xogħol, il-Kumpens ta’ l-impjegati

27.

Id-data tal-popolazzjoni u ta’ l-impieg

a)	Il-popolazzjoni totali (eluf ta’ persuni)

b)	Il-persuni qiegħda (eluf ta’ persuni) (8)

c)	Ix-xogħol f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti (eluf ta’ persuni impjegati, eluf ta’ sigħat maħduma u eluf ta’ impiegi (8)) u x-xogħol tar-residenti (eluf ta’ persuni)

A6† (9)

d)	Dawk li jaħdmu għal rashom

A6† (9)

Impjegati

A6† (9)

D.1

28.

Il-kumpens ta’ l-impjegati li jaħdmu f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti u l-kumpens lill-impjegati residenti

A6† (9)

D.11

a)	Il-pagi u s-salarji totali

A6† (9)

(x) F’termini reali.

A6† L-NACE A6 tinkludi ‘li minnhom il-manifattura’. Data b’lura għall-‘manifattura’ li tibda mill-1990.

Skeda 2 — L-Aggregati prinċipali tal-gvern ġenerali

Il-Kodiċi

It-tranżazzjoni

Is-Setturi u s-sotto-setturi (10) (11)

P.1

Il-produzzjoni

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.11 + P.12

—	Il-produzzjoni tas-suq u l-produzzjoni għall-użu finali u proprju

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.13

—	Produzzjoni oħra mhux tas-suq

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.131

. Il-pagamenti għal produzzjoni oħra mhux tas-suq

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.132

. Produzzjoni oħra mhux tas-suq, oħra

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.11 + P.12 + P.131

Il-produzzjoni tas-suq, il-produzzjoni għall-użu finali u proprju u l-pagamenti għal produzzjoni oħra mhux tas-suq

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.2

Il-konsum intermedju

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.1 g

Il-valur miżjud, grossi

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

K.1

Il-konsum tal-kapital fiss

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.1n

Il-valur miżjud, nett

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.1

Il-kumpens ta’ l-impjegati, li għandu jitħallas

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.29

It-taxxi l-oħra fuq il-produzzjoni, li għandhom jitħallsu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.39

Is-sussidji l-oħra fuq il- produzzjoni, li jistgħu jintlaqgħu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.2n

Is-surplus operattiv, nett

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.2

It-taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet, li jistgħu jintlaqgħu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.4

Id-dħul mill-proprjetà, li jista’ jintlaqa’ (11)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.3

Is-sussidji, li għandhom jitħallsu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.4

Id-dħul mill-proprjetà, li għandu jitħallas (11)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.4_S.1311

li minnu, jitħallas lis-sotto-settur tal-Gvern Ċentrali (S.1311)

S.1312, S.1313, S.1314

D.4_S.1312

li minnu, jitħallas lis-sotto-settur tal- Gvern Statali (S.1312)

S.1311, S.1313, S.1314

D.4_S.1313

li minnu, jitħallas lis-sotto-settur tal-Gvern Lokali (S.1313)

S.1311, S.1312, S.1314

D.4_S.13.14

li minnu, jitħallas lis-sotto-settur tal-Fondi tas-Sigurtà Soċjali (S.1314)

S.1311, S.1312, S.1313

D. 41

—	L-imgħax, li għandu jitħallas

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.42 + D.43 + D.44 + D.45

—	Id-dħul l-ieħor mill-proprjetà, li għandu jitħallas

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.5n

Il-bilanċ tad-dħul primarju, nett

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.5

It-taxxi korrenti fuq id-dħul, il-ġid, eċċ., li jistgħu jintlaqgħu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.61

Il-kontribuzzjonijiet soċjali, li jistgħu jintlaqgħu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.611

—	Il-kontribuzzjonijiet soċjali reali

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.612

—	Il-kontribuzzjonijiet soċjali attribwiti

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.7

Trasferimenti korrenti oħra, li jistgħu jintlaqgħu (11)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.5

It-taxxi korrenti fuq id-dħul, il-ġid, eċċ., li għandhom jitħallsu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.62

Il-benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali oħra ta’ l-istess xorta, li għandhom jitħallsu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.6311 + D.63121 + D.63131

It-trasferimenti soċjali ta’ l-istess xorta relatati man-nefqa fuq prodotti pprovduti lill-unita’ domestika permezz tal-produtturi tas-suq, li għandhom jitħallsu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.62 + D.6311 + D.63121 + D.63131

Il-benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali ta’ l-istess xorta u trasferimenti soċjali ta’ l-istess xorta relatati man-nefqa fuq prodotti pprovduti lill-unitajiet domestiċi permezz tal-produtturi tas-suq, li għandhom jitħallsu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.7

It-trasferimenti korrenti l-oħra, li għandhom jitħallsu (11)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.7_S.1311

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Ċentrali (S.1311)

S.1312, S.1313, S.1314

D.7_S.1312

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Statali (S.1312)

S.1311, S.1313, S.1314

D.7_S.1313

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Lokali (S.1313)

S.1311, S.1312, S.1314

D.7_S.13.14

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Fondi tas-Sigurtà Soċjali (S.1314)

S.1311, S.1312, S.1313

B.6n

Id-dħul wara t-taxxa, nett

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.3

In-nefqa finali tal-konsum

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.31

—	In-nefqa individwali tal-konsum

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.32

—	In-nefqa kollettiva tal-konsum

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.8

L-aġġustament għall-bidla fil-valur nett tal-unitajiet domestiċi bir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.8 g

It-tifdil, totali

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.8n

It-tifdil, nett

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.9

It-trasferimenti tal-kapital, li jistgħu jintlaqgħu (11)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.91

—	It-taxxi fuq il-kapital

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.92 + D.99

—	It-trasferimenti l-oħra tal-kapital u l-għotjiet għall-investiment, li jistgħu jintlaqgħu

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.9

It-trasferimenti tal-kapital, li għandhom jitħallsu (11)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.9_S.1311

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Ċentrali (S.1311)

S.1312, S.1313, S.1314

D.9_S.1312

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Statali (S.1312)

S.1311, S.1313, S.1314

D.9_S.1313

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Lokali (S.1313)

S.1311, S.1312, S.1314

D.9_S.1314

li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Fondi tas-Sigurtà Soċjali (S.1314)

S.1311, S.1312, S.1313

P.5

Il-formazzjoni tal-kapital gross

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.51

—	Il-formazzjoni tal-kapital fiss gross

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.52 + P.53

—	Il-bidliet f’inventarji u akkwiżizzjonijiet minbarra disponiment ta’ l- oġġetti ta’ valur

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

L-akkwiżizzjonijiet minbarra disponiment ta’ l-assi mhux finanzjarji li ma jidhrux

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

P.5 + K.2

Il-formazzjoni u l-akkwiżizzjonijiet ta’ kapital gross minbarra disponiment ta’ l-assi mhux finanzjarji li ma jidhrux

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

B.9

Il-krediti netti (+)/Is-self nett(-)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

In-nefqa totali

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

Id-dħul totali

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

D.995

It-trasferimenti tal-kapital mill-gvern ġenerali għas-setturi rilevanti li jirrappreżentaw taxxi u kontribuzzjonijiet soċjali li ġew stmati iżda li wisq probabbli ma jinġabrux (12)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

EDP_D41

L-imgħaxijiet, inklużi l-flussi fuq it-tpartit u l-FRAs

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

EDP_B9

Il-krediti netti(+)/Is-self nett (-)taħt il-Proċedura ta’ Defiċit Eċċessiv (EDP)

S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

Skeda 3 — L-iskedi skond l-industrija

Il-Kodiċi

Il-lista ta’ elementi varjabbli

L-Analiżi dettaljata (13) (14)

Il-Prezzijiet korrenti

Il-Prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l- volumi marbuta mill-qrib

Il-Produzzjoni

P.1

Il-produzzjoni biprezzijiet bażiċi skond l-industrija

A31/A60

P.2

Il-konsum intermedju biprezzijiet tax-xerrej skond l-industrija

A31/A60

B.1 g

Il-valur miżjud totali biprezzijiet bażiċi fissi skond l-industrija

A31/A60

K.1

Il-konsum tal-kapital fiss skond l-industrija

A31/A60

B.2n + B.3n

Is-surplus nett operattiv u d-dħul nett minn sorsi differenti

A31/A60

D.29-D.39

Taxxi oħra barra sussidji oħra fuq il-produzzjoni

A31/A60

Il-formazzjoni tal-kapital

P.5

Il-formazzjoni tal-kapital gross skond l-industrija (15)

P.51

a)	Il-formazzjoni tal-kapital fiss gross skond l-industrija

A31/A60

L-analiżi dettaljata skond l-assi fissi AN_F6†

li minnhom, djar u bini u strutturi oħra

A31/A60

P.52 + P.53

b)	Bidliet fl-inventarji u fl-akkwiżizzjonijiet bi tnaqqis ta’ disponiment ta’ assi ta’ valur skond l-industrija (15)

x (16)

P.52

li minnhom bidliet fl-inventarji (17)

x (16)

P.53

li minnhom akkwiżizzjonijiet bi tnaqqis ta’ disponiment ta’ assi ta’ valur) (17)

x (16)

Ix-xogħol u l-kumpens ta’ l-impjegati

Ix-xogħol skond l-industrija

(eluf ta’ persuni, eluf ta’ sigħat maħduma (18) u eluf ta’ impiegi (17))

A31/A60

a)	dawk li jaħdmu għal rashom skond l-industrija

A31/A60

b)	l-impjegati skond l-industrija

A31/A60

li minnhom fis-settur tal-Gvern (S.13) (19)

li minnhom fis-setturi l-oħra (S.11 + S.12 + S.14 + S.15) (19)

D.1

Il-kumpens ta’ l-impjegati skond l-industrija

A31/A60

D.11

a)	Il-pagi u s-salarji skond l-industrija

A31/A60

AN_F6†

L-analiżi dettaljata ta’ l-assi fissi:

AN1111	id-djar
AN1112	il-bini u l-istrutturi l-oħra
AN11131	it-tagħmir tat-trasport
AN11132	makkinarju u tagħmir ieħor
li minnhom:	AN111321 makkinarju u tagħmir goff ta’ l-uffiċċju
AN111322	it-tagħmir tar-radju, tat-TV u tal-komunikazzjoni
AN1114	l-assi kkultivati
AN112	l-assi fissi li mhumiex tanġibbli
li minnhom:	AN1122 is-softwêr tal-kompjuter

Skeda 5 — In-nefqa finali tal-konsum tal-unitajiet

Il-kodiċi	Il-lista ta’ l-elementi varjabbli		L-Analiżi dettaljata	Il-Prezzijiet korrenti	Il-Prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib
P.3	1.	In-nefqa finali tal-konsum tal-unitajiet domestiċi skond l-għan	Gruppi COICOP	x	x
P.3	2.	In-nefqa finali tal-konsum tal-unitajiet domestiċi li huma residenti u dawk li mhumiex fit-territorju ekonomiku.		x	x
P.33	3.	In-nefqa finali tal-konsum tal-unitajiet domestiċi li huma residentifil-bqija tad-dinja.		x	x
P.34	4.	In-nefqa finali tal-konsum tal-unitajiet domestiċi li mhumiexresidenti fit-territorju ekonomiku.		x	x
P.3	5.	In-nefqa finali tal-konsum tal-unitajiet domestiċi li huma residentifit-territorju ekonomiku u barra l-pajjiż.		x	x

Skeda 6 — Il-kontijiet finanzjarji skond is-settur

(It-tranżazzjonijiet, bidliet oħra fil-volum u fil-kontijiet ta’ rivalutazzjoni — li huma kkonsolidati u dawk li mhumiex — u l-informazzjoni korrispondenti (**))

		L-ekonomija totali	Il-korporazzjonijiet mhux finanzjarji	Il-korporazzjonijiet finanzjarji inklużi s-sotto-setturi kollha (20)	Il-Gvern ġenerali inklużi s-sotto-setturi kollha (21)	Il-unitajiet domestiċi u l-istituzzjonijiet li m’għandhomx skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi (22)	Il-bqija tad-dinja inklużi s-sotto-setturi kollha (23)
It-transazzjonijiet/Il-bidliet fil- volum (*)/ir-rivalutazzjoni ta’ l-istrumenti finanzjarji (*)	ESA	S.1	S.11	S.12	S.13	S.14 + S.15	S.2
L-Assi finanzjarji	F.A	x	x	x	x	x	x
Id-deheb monetarju u drittijiet speċjali ta’ ġbid (SDRs — special drawing rights)	F.1	x	x	x	x	x	x
Id-deheb monetarju	F.11	x	x	x	x	x	x
SDRs	F.12	x	x	x	x	x	x
Il-valuta u d-depożiti	F.2	x	x	x	x	x	x
Il-valuta	F.21	x	x	x	x	x	x
Id-depożiti trasferibbli	F.22	x	x	x	x	x	x
Depożiti oħra	F.29	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma	F.3	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma, għajr għad-derivati finanzjarji	F.33	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà għal perjodu qasir ta’ żmien minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	F.331	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà għal perjodu twil ta’ żmien minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	F.332	x	x	x	x	x	x
Id-derivati finanzjarji	F.34	x	x	x	x	x	x
Is-self	F.4	x	x	x	x	x	x
Għal perjodu qasir	F.41	x	x	x	x	x	x
Għal perjodu twil	F.42	x	x	x	x	x	x
Ishma u ekwita’ oħra	F.5	x	x	x	x	x	x
Ishma u ekwita’-oħra, esklużi l-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	F.51	x	x	x	x	x	x
L-ishma kkwotati	F.511	x	x	x	x	x	x
L-ishma li mhumiex ikkwotati	F.512	x	x	x	x	x	x
Ekwita’ oħra	F.513	x	x	x	x	x	x
L-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	F.52	x	x	x	x	x	x
Ir-riservi tekniċi ta’ l-ssigurazzjoni	F.6	x	x	x	x	x	x
L- ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fl-assigurazzjonijiet fuq il-ħajja u riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	F.61	x	x	x	x	x	x
L- ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi ta’ l-assigurazzjonijiet fuq il-ħajja	F.611	x	x	x	x	x	x
L- ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	F.612	x	x	x	x	x	x
Il-ħlas bil-quddiem ta’ premiums ta’ l-assigurazzjoni u r-riservi għall-talbiet li għadhom ma tħallsux	F.62	x	x	x	x	x	x
Il-kontijiet l-oħra li jistgħu jintlaqgħu	F.7	x	x	x	x	x	x
Il-krediti u s-self antiċipat tan-negozju	F.71	x	x	x	x	x	x
Oħra	F.79	x	x	x	x	x	x
Il-passiv	F.L	x	x	x	x	x	x
Il-valuta u d-depożiti	F.2	x	x	x	x	x	x
Il-valuta	F.21	x	x	x	x	x	x
Id-depożiti trasferibbli	F.22	x	x	x	x	x	x
Depożiti oħra	F.29	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma	F.3	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma, li jeskludu d-derivati finanzjarji	F.33	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà għal perjodu qasir minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	F.331	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà għal perjodu twil minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	F.332	x	x	x	x	x	x
Id-derivati finanzjarji	F.34	x	x	x	x	x	x
Is-self	F.4	x	x	x	x	x	x
Għal perjodu qasir	F.41	x	x	x	x	x	x
Għal perjodu twil	F.42	x	x	x	x	x	x
L-ishma u ekwità oħra	F.5	x	x	x	x	x	x
Ishma u ekwita’ oħra, esklużi l-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	F.51	x	x	x	x	x	x
L-ishma kkwotati	F.511	x	x	x	x	x	x
L-ishma li mhumiex ikkwotati	F.512	x	x	x	x	x	x
Investimenti tal-kapital oħra	F.513	x	x	x	x	x	x
L-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	F.52	x	x	x	x	x	x
Ir-riservi tekniċi ta’ l-assigurazzjoni	F.6	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fl-assigurazzjonijiet fuq il-ħajja u r-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	F.61	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi ta’ l-assigurazzjoni fuq il-ħajja	F.611	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	F.612	x	x	x	x	x	x
Il-ħlas bil-quddiem tal-premiums ta’ l-assigurazzjoni u r-riservi għall-talbiet li għadhom ma tħallsux	F.62	x	x	x	x	x	x
Il-kontijiet oħra li jridu jitħallsu	F.7	x	x	x	x	x	x
Il-krediti u s-self bil-quddiem tan-negozju	F.71	x	x	x	x	x	x
Oħra	F.79	x	x	x	x	x	x
L-akkwist nett ta’ l-assi finanzjarji (24)	F.A	x	x	x	x	x	x
Id-dħul nett tal-passiv (24)	F.L	x	x	x	x	x	x
It-tranżazzjonijiet finanzjarji netti (24)		x	x	x	x	x	x
Id-diskrepanza ta’ l-istatistika (24)		x	x	x	x	x	x
Il-kreditu nett (+)/Is-self nett (-) (24)	B.9	x	x	x	x	x	x

Skeda 7 — Il-karti ta’ bilanċ għall-kapital u l-passiv

(L-istokk ta’ l-istrumenti finanzjarji — li huma konsolidati u dawk li mhumiex — u l-informazzjoni korrispondenti (****))

		L-ekonomija totali	Il-korporazzjonijiet li mhumiex finanzjarji	Il-korporazzjonijiet finanzjarji inklużi s-sotto-setturi kollha (25)	Il-Gvern ġenerali inklużi s-sotto-setturi kollha (26)	Il-unitajiet domestiċi u l-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi (27)	Il-bqija tad-dinja inklużi s-sotto-setturi kollha (28)
L-istokk ta’ l-istrumenti finanzjarji	ESA	S.1	S.11	S.12	S.13	S.14 + S.15	S.2
L-assi finanzjarji	AF.A	x	x	x	x	x	x
Id-deheb monetarju u drittijiet speċjali tal-ġbid (SDRs — special drawing rights)	AF.1	x	x	x	x	x	x
Id-deheb monetarju	AF.11	x	x	x	x	x	x
SDRs	AF.12	x	x	x	x	x	x
Il-valuta u d-depożiti	AF.2	x	x	x	x	x	x
Il-valuta	AF.21	x	x	x	x	x	x
Id-depożiti trasferibbli	AF.22	x	x	x	x	x	x
Depożiti oħra	AF.29	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma	AF.3	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	AF.33	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà ta’ perjodu qasir minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	AF.331	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà ta’ perjodu twil minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	AF.332	x	x	x	x	x	x
Id-derivati finanzjarji	AF.34	x	x	x	x	x	x
Is-self	AF.4	x	x	x	x	x	x
Ta’ perjodu qasir	AF.41	x	x	x	x	x	x
Ta’ perjodu twil	AF.42	x	x	x	x	x	x
Ishma u ekwità oħra	AF.5	x	x	x	x	x	x
L-ishma u l-ekwita’ oħra, esklużi l-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	AF.51	x	x	x	x	x	x
L-ishma kkwotati	AF.511	x	x	x	x	x	x
L-ishma li mhumiex ikkwotati	AF.512	x	x	x	x	x	x
Ekwita’ oħra	AF.513	x	x	x	x	x	x
L-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	AF.52	x	x	x	x	x	x
Ir-riservi tekniċi ta’ l-assigurazzjonijiet	AF.6	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fl-assigurazzjonijiet fuq il-ħajja u r-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	AF.61	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi ta’ l-assigurazzjoni fuq il-ħajja	AF.611	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	AF.612	x	x	x	x	x	x
Il-ħlas bil-quddiem tal-premiums ta’ l-assigurazzjoni u r-riservi għat-talbiet li għadhom ma tħallsux	AF.62	x	x	x	x	x	x
Il-kontijiet l-oħra li jistgħu jintlaqgħu	AF.7	x	x	x	x	x	x
Il-krediti u l-ħlas antiċipat tan-negozju	AF.71	x	x	x	x	x	x
Oħra	AF.79	x	x	x	x	x	x
Il-Passiv	AF.L	x	x	x	x	x	x
Il-valuta u d-depożiti	AF.2	x	x	x	x	x	x
Il-valuta	AF.21	x	x	x	x	x	x
Id-depożiti trasferibbli	AF.22	x	x	x	x	x	x
Depożiti oħra	AF.29	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma	AF.3	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	AF.33	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà ta’ perjodu qasir minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	AF.331	x	x	x	x	x	x
It-titoli ta’ sigurtà ta’ perjodu twil minbarra l-ishma, esklużi d-derivati finanzjarji	AF.332	x	x	x	x	x	x
Id-derivati finanzjarji	AF.34	x	x	x	x	x	x
Is-self	AF.4	x	x	x	x	x	x
Ta’ perjodu qasir	AF.41	x	x	x	x	x	x
Ta’ perjodu twil	AF.42	x	x	x	x	x	x
L-ishma u ekwita’ oħra	AF.5	x	x	x	x	x	x
L-ishma u l- ekwita’oħra, esklużi l-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	AF.51	x	x	x	x	x	x
L-ishma kkwotati	AF.511	x	x	x	x	x	x
L-ishma li mhumiex ikkwotati	AF.512	x	x	x	x	x	x
L-investiment tal-kapital l-oħra	AF.513	x	x	x	x	x	x
L-ishma tal-fondi tal-kumpaniji li jinvestu f’titoli diversifikati	AF.52	x	x	x	x	x	x
Ir-riservi tekniċi ta’ l-assigurazzjoni	AF.6	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fl-assigurazzjonijiet fuq il-ħajja u r-riservi tal-fondi tal- pensjonijiet	AF.61	x	x	x	x	x	x
L-ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi ta’ l-assigurazzjoni fuq il-ħajja	AF.611	x	x	x	x	x	x
L- ekwita’ nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	AF.612	x	x	x	x	x	x
Il-ħlas bil-quddiem tal-premiums ta’ l-assigurazzjoni u r-riservi għat-talbiet li għadhom ma tħallsux	AF.62	x	x	x	x	x	x
Il-kontijiet l-oħra li għandhom jitħallsu	AF.7	x	x	x	x	x	x
Il-krediti u s-self antiċipat tan-negozju	AF.71	x	x	x	x	x	x
Oħra	AF.79	x	x	x	x	x	x
L-assi finanzjarji (29)	AF.A	x	x	x	x	x	x
Il-Passiv (29)	AF.L	x	x	x	x	x	x
L-assi finanzjarji netti (29)	BF.90	x	x	x	x	x	x

Skeda 8 — Il-kontijiet li mhumiex finanzjarji skond is-settur

Kodiċi

Transazzjonijiet u Punti ta’ Kontabbilità

Setturi

S.1

S.11

S.12

S.13

S.14 + S.15

S.14 (30)

S.15 (30)

S.1N

S.2

S.21

S.211

S.2111

S.2112

S.212

S.22

Ekonomija Totali

Korporazzjonijet mhux finanzjarji

Korporazzjonijiet finanzjarji

Gvern ġenerali

Familji u istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-familji

Familji

Lstituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-familji

Mhux sttorizzat

Il-bqija tad-dinja

L-Unjoni Ewropea

L-Istati Membri ta’ l-UE

Membri ta’ l-Unjoni Monetarja

L-istituzzjonijiet ta’ l-UE:

Pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali

I. Kont tal-produzzjoni/Kont estern ta’ merkanzija u servizzi

Riżorsi

P.1

Produzzjoni

P.11

—	Produzzjoni tas-Suq

P.12

—	Produzzjoni għall-użu finali proprju

P.13

—	Produzzjoni oħra mhux tas-suq

P.7

Importazzjoniet ta’ merkanzija u servizzi

P.71

—	Importazzjonijiet ta’ merkanzija

P.72

—	Importazzjonijiet ta’ servizzi

P.72F

—	Importazzjonijiet ta’ FISIM

D.21 — D.31

Taxxi minbarra s-sussidji fuq il-prodotti

Riżorsi totali

Użu

P.2

Konsum intermedju

P.6

Esportazzjoniet ta’merkanzija u servizzi

P.61

—	Esportazzjonijiet ta’ l-merkanzija

P.62

—	Esportazzjonijiet ta’ servizzi

P.62F

—	Esportazzjonijiet ta’ FISIM

B. 1 g

Prodott gross domestiku/Valur miżjud totali

B.11

Bilanċ estern tal-merkanzija u s-servizzi

Użu totali

K.1

Konsum ta’ kapital fiss

B.1n

Prodott domestiku nett/Valur miżjud nett

II.1.1. Ġenerazzjoni ta’ kont tad-dħul

Riżorsi

B. 1 g

Prodott gross domestiku/Valur miżjud totali

D.3

Sussidji, riċevuti

D.31

—	Sussidji fuq il-prodotti

D.39

—	Sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni

R211

Riżorsi totali

Użu

D.1

Kumpens ta’ l-impjegati

D.2

Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet, imħallsa

D.21

—	Taxxi fuq il-prodotti

D.29

—	Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni

B.2g_B.3 g

Bilanċ favorevoli operattiv totali flimkien mad-dħul totali minn sorsi differenti

B.3 g

—	Dħul totali minn sorsi differenti

U211

Użu totali

II.1.2. Allokazzjoni tal-kont tad-dħul primarju

Riżorsi

B.2g_B.3 g

Bilanċ favorevoli operattiv totali flimkien mad-dħul totali minn sorsi differenti

B.3 g

—	Dħul totali minn sorsi differenti

D.1

Kumpens ta’ l-impjegati

D.11

—	Pagi u salarji

D.12

—	Kontribuzzjonijiet soċjali ta’ l-impjegati

D.2

Taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet, riċevuti

D.21

—	Taxxi fuq il-prodotti

D.211

—	Taxxi tat-tip tal-valur miżjud (VAT)

D.212

—	Taxxi u d-dazji fuq l-importazzjonijiet bil-VAT eskluża

D.214

—	Taxxi fuq il-prodotti, eskluża l-VAT u t-taxxi fuq l-importazzjoni

D.29

—	Taxxi oħrajn fuq il-produzzjoni

D.4

Dħul mill-proprjetà

D.41

—	Imgħax (31) (32)

D.42

—	Dħul distribwit tal-korporazzjonijiet

D.43

—	Qligħ investit mill-ġdid fuq investiment dirett barrani

D.44

—	Dħul mill-proprjetà attribwit lid-detenturi ta’ polza ta’ l-assigurazzjoni

D.45

—

Kirjiet

R212

Riżorsi totali

TINT

Imgħaxijiet totali (inklużi l-FISIM)

Użu

D.3

Sussidji, imħallsa

D.31

—	Sussidji fuq il-prodotti

D.39

—	Sussidji oħrajn fuq il-produzzjoni

D.4

Dħul mill-proprjetà

D.41

—	Imgħax (31) (32)

D.42

—	Dħul distribwit tal-korporazzjonijiet

D.43

—	Qligħ investit mill-ġdid fuq investiment dirett barrani

D.44

—	Dħul mill-proprjetà attribwit lid-detenturi ta’ polza ta’ assigurazzjoni

D.45

—

Kirjiet

B.5 g

Dħul gross nazzjonali Bilanċ tad-dħul primarju, grossi

U212

Użu totali

TINT

Imgħaxijiet totali (inklużi l-FISIM)

II.2. Distribuzzjoni sekondarja tal-kont tad-dħul

Riżorsi

B.5 g

Dħul gross nazzjonali Bilanċ tad-dħul primarju, gross

D.5

Taxxi korrenti fuq id-dħul, rikkezza, eċċ

D.51

—	Taxxi fuq id-dħul

D.59

—	Taxxi korrenti oħrajn

D.6

Kontribuzzjonijiet u benefiċċji soċjali

D.61

—	Kontribuzzjonijiet soċjali

D.611

—	Kontribuzzjonijiet soċjali reali

D.612

—	Kontribuzzjonijiet soċjali attribwiti

D.62

—	Benefiċċji soċjali minbarra t-trasferimenti soċjali li jixbhuhom

D.63

—	Trasferimenti soċjali mhux monetarji

D.7

Trasferimenti korrenti oħrajn

D.71

—	Primjums netti ta’ l-assigurazzjonijiet li mhumiex fuq il-ħajja

D.72

—	Klejms ta’ l-assigurazzjonijiet li mhumiex fuq il-ħajja

D.74

—	Kooperazzjoni internazzjonali korrenti

D.75

—	Taħlita ta’ trasferimenti korrenti (32)

D.751

—	Ir-raba’ riżors personali bbażat fuq il-GNI

R22

Riżorsi totali

Użu

D.5

Taxxi korrenti fuq id-dħul, rikkezza, eċċ

D.51

—	Taxxi fuq id-dħul

D.59

—	Taxxi korrenti oħrajn

D.6

Kontribuzzjonijiet u benefiċċji soċjali

D.61

—	Kontribuzzjonijiet soċjali

D.611

—	Kontribuzzjonijiet soċjali reali

D.612

—	Kontribuzzjonijiet soċjali mhux reali

D.62

—	Benefiċċji soċjali minbarra trasferimenti soċjali mhux monetarji

D.63

—	Trasferimenti soċjali mhux monetarji

D.7

Trasferimenti korrenti oħrajn

D.71

—	Primjums netti ta’ l-assigurazzjonijiet li mhumiex fuq il-ħajja

D.72

—	Klejms ta’ l-assigurazzjonijiet li mhumiex fuq il-ħajja

D.74

—	Kooperazzjoni internazzjonali korrenti

D.75

—	Trasferimenti korrenti mixxelanji (32)

D.751

—	Ir-raba’ riżors personali bbażat fuq il-GNI

B.7 g

Dħul wara t-taxxi aġġustat

U22

Użu totali

D.63

—	(mingħajr) Trasferimenti soċjali mhux monetarji

B.6 g

Dħul totali wara t-taxxi

II.4.I. Użu tal-kont tad-dħul wara t-taxxi

Riżorsi

B.6 g

Dħul gross wara t-taxxi

D.8

Aġġustament għall-bidla fl-ekwità nett tal-familji fil-fondi tal-pensjonijiet

R241

Riżorsi totali

Użu

P. 3

Nefqa finali tal-konsum

P.31

—	Nefqa tal-konsum individwali

P.32

—	Nefqa tal-konsum kollettiv

D.8

Aġġustament għall-bidla fl-ekwità nett tal-familji fil-fondi tal-pensjonijiet

B.8 g

Tfaddil totali

B.12

Bilanċ korrenti estern

U241

Użu totali

III.1.1. Bidla fil-valur nett minħabba l-kont tat-tfaddil u tat-trasferimenti tal-kapital

Bidliet fil-valur nett

B.8 g

Tfaddil totali

B.12

Bilanċ korrenti estern

D.9

Trasferimenti ta’ kapital

D.91

—	Taxxi fuq il-kapital

D.92

—	Għotjiet għall-investiment (32)

D.92fromS212toS13

—	Għotjiet għall-investiment mill-Istituzzjonijiet ta’ l-UE lill-Gvern Ġenerali

D.99

—	Trasferimenti tal-kapital oħrajn (32)

R311

Bidla totali fil-valur nett

Bidliet fl-attiv

D.9

Trasferimenti ta’ kapital

D.91

—	Taxxi fuq il-kapital

D.92

—	Għotjiet għall-investiment (32)

D.92minn S212 għal S13

—	Għotjiet għall-investiment mill-Istituzzjonijiet ta’ l-UE lill-Gvern Ġenerali

D.99

—	Trasferimenti tal-kapital oħrajn (32)

K.1

Konsum ta’ kapital fiss

B.10.1

Bidliet fil-valur nett minħabba t-trasferimenti tat-tfaddill u tal-kapital

U311

Bidliet totali fl-attiv

III.1.2. Akkwist tal-kontijiet ta’ attiv mhux finanzjarju

Bidliet fil-valur nett

B. 10.1

Bidliet fil-valur nett minħabba t-trasferimenti tat-tfaddil u tal-kapital

K.1

Konsum ta’ kapital fiss

R312

Bidla totali fil-valur nett

Bidliet fl-attiv

P. 5

Formazzjoni tal-kapital totali

P.51

—	Formazzjoni tal-kapital fiss totali

P.52

—	Bidliet fl-inventarji

P.53

—	Akkwisti minbarra disponiment ta’ merkanzija ta’ valur

K.2

Akkwisti minbarra disponiment ta’ l-attiv mhux finanzjarju mhux prodott

B.9

Self ‘il barra netti(+)/(-Self ‘il ġewwa nett

U312

Bidliet totali fl-attiv

DB.9

Diskrepanza mas-self ‘il barra nett/is-self ‘il ġewwa nett tal-kontijiet finanzjarji

= ċelluli li mhumiex rilevanti

= meħtieġa

= volontarji

Skeda 9 — L-Irċevuti Dettaljati tat-Taxxa u tal-Kontribuzzjonijiet Soċjali skond it-Tip tat-Taxxa jew it-tip tal-Kontribuzzjoni Soċjali u s-Sotto-settur li jaslu għandu (*****)

Il-Kodiċi	It-tranżazzjoni
D.2	It-taxxi fuq il-produzzjoni u l-importazzjonijiet
D.21	It-taxxi fuq il-prodotti
D.211	It-taxxi tat-tip tal-valur miżjud
D.212	It-taxxi u d-dazji fuq l-importazzjonijiet minbarra l-VAT
D.2121	Id-dazji fuq l-importazzjonijiet
D.2122	It-taxxi fuq l-importazzjonijiet, minbarra l-VAT u d-dazji fuq l-importazzjonijiet
D.2122a	Il-ġbir tat-taxxi fuq il-prodotti agrikoli importati
D.2122b	L-ammonti monetarji bħala kumpens fuq l-importazzjonijiet
D.2122c	Is-sisa
D.2122d	It-taxxi fuq il-bejgħ ġenerali
D.2122e	It-taxxi fuq is-servizzi speċifiċi
D.2122f	Il-profitti fuq il-monopolji ta’ l-importazzjoni
D.214	It-taxxi fuq il-prodotti, minbarra l-VAT u t-taxxi u t-taxxi ta’ l-importazzjoni
D.214a	Is-sisa u t-taxxi fuq il-konsum
D.214b	It-taxxi fuq il-bolol
D.214c	It-taxxi fuq it-tranżazzjonijiet finanzjarji u tal-kapital
D.214d	It-taxxi fuq ir-reġistrazzjoni tal-karozzi
D.214e	It-taxxi fuq id-divertiment
D.214f	It-taxxi fuq lotteriji, logħob ta’ l-ażżard u mħatri
D.214 g	It-taxxi fuq il-premiums ta’ l-assigurazzjoni
D.214h	Taxxi oħra fuq servizzi speċifiċi
D.214i	Taxxi fuq il-bejgħ ġenerali jew fuq il-qligħ
D.214j	Il-profitti mill-monopolji fiskali
D.214k	Id-dazji fuq l-esportazzjoni u l-ammonti monetarji bħala kumpens fuq l-esportazzjonijiet
D.214 l	Taxxi oħra fuq il-prodotti n.e.c. (mhux ikklasifikati x’imkien ieħor)
D.29	Taxxi oħra fuq il-produzzjoni
D.29a	It-taxxi fuq l-art, il-bini u strutturi oħra
D.29b	It-taxxi fuq l-użu ta’ assi fissi
D.29c	It-taxxi fuq il-kont totali tal-pagi u fuq il-lista ta’ l-impjegati bil-pagi tagħhom
D.29d	It-taxxi fuq it-tranżazzjonijiet internazzjonali
D.29e	Il-liċenzji tan-negozju u tal-professjonijiet
D.29f	It-taxxi fuq it-tniġġis
D.29 g	Kumpens inqas tal-VAT (sistema ta’ rata fissa)
D.29h	Taxxi oħra fuq il-produzzjoni n.e.c.
D.5	It-taxxi korrenti fuq id-dħul, il-ġid, eċċ.
D.51	It-taxxi fuq id-dħul
D.51a + D.51c1	It-taxxi fuq id-dħul individwali jew tal-unita’ domestika li jinkludi l-qligħ mill-holdings
D.51a	It-taxxi fuq id-dħul individwali jew tal-unita’ domestika minbarra qligħ mill-holdings (******)
D.51c1	It-taxxi fuq il-qligħ mill-holdings individwali jew tal-unita’ domestika (******)
D.51b + D.51c2	It-taxxi fuq id-dħul jew il-profitti tal-korporazzjonijiet li jinkludu l-qligħ mill-holdings
D.51b	It-taxxi fuq id-dħul jew il-profitti tal-korporazzjonijiet minbarra l-qligħ mill-holdings (******)
D.51c2	It-taxxi fuq il-qligħ mill-holdings tal-korporazzjonijiet (******)
D.51c3	Taxxi oħra fuq il-qligħ mill-holding (******)
D.51C	It-taxxi fuq il-qligħ mill-holdings
D.51D	It-taxxi fuq ir-rebħ minn lotteriji jew logħob ta’ l-ażżard
D.51E	It-taxxi l-oħra fuq id-dħul n.e.c.
D.59	Taxxi korrenti oħra
D.59a	It-taxxi korrenti fuq il-kapital
D.59b	It-taxxi fuq kull ras
D.59c	It-taxxi fuq l-infiq
D.59d	Il-ħlasijiet mill-unitajiet domestiċi għal-liċenzji
D.59e	It-taxxi fuq it-tranżazzjonijiet internazzjonali
D.59f	Taxxi korrenti oħra n.e.c.
D.91	It-taxxi fuq il-kapital
D.91a	It-taxxi fuq it-trasferimenti tal-kapital
D.91b	It-taxxi tal-kapital
D.91c	It-taxxi tal-kapital oħra n.e.c.
D.2 + D.5 + D.91	L-irċevuti tat-taxxa totali
D.611	Il-kontribuzzjonijiet soċjali reali
D.6111	Il-kontribuzzjonijiet soċjali reali ta’ min jimpjega
D.61111	Il-kontribuzzjonijiet soċjali reali obbligatorji ta’ min jimpjega
D.61112	Il-kontribuzzjonijiet soċjali reali volontarji ta’ min jimpjega
D.6112	Il-kontribuzzjonijiet soċjali ta’ l-impjegati
D.61121	Il-kontribuzzjonijiet soċjali obbligatorji ta’ l-impjegati
D.61122	Il-kontribuzzjonijiet soċjali volontarji ta’ l-impjegati
D.6113	Il-kontribuzzjonijiet soċjali tal-persuni li jaħdmu għal rashom u tal-persuni qiegħda
D.61131	Il-kontribuzzjonijiet soċjali obbligatorji tal-persuni li jaħdmu għal rashom u tal-persuni qiegħda
D.61132	Il-kontribuzzjonijiet soċjali volontarji tal-persuni li jaħdmu għal rashom u tal-persuni qiegħda
D.612	Il-kontribuzzjonijiet soċjali attribwiti
D.995	It-trasferimenti tal-kapital mill-gvern ġenerali għal setturi rilevanti li jirrappreżentaw it-taxxi u l-kontribuzzjonijiet soċjali stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.99521	It-taxxi fuq il-prodotti stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.99529	Taxxi oħra fuq il-produzzjoni stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.99551	It-taxxi fuq id-dħul stmat iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.99559	Taxxi korrenti oħra stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.9956111	Il-kontribuzzjonijiet soċjali reali ta’ min iħaddem stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.9956112	Il-kontribuzzjonijiet soċjali ta’ l-impjegati stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.9956113	Il-kontribuzzjonijiet soċjali tal-persuni li jaħdmu għal rashom u tal-persuni qiegħda stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.99591	It-taxxi fuq il-kapital stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru (33)
D.2 + D.5 + D.91 + D.611 – D.995	L-irċevuti totali mit-taxxi u mill-kontribuzzjonijiet soċjali wara li jitnaqqsu l-ammonti stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru
D.2 + D.5 + D.91 + D.611 + D.612 – D.995	L-irċevuti totali mit-taxxi u mill-kontribuzzjonijiet soċjali (inklużi l-kontribuzzjonijiet soċjali attribwiti) wara li jitnaqqsu l- ammonti stmati iżda li ma tantx huwa probabbli li se jinġabru
Ma’ dan, ser jiġi provdut id-dettall sħiħ tal-klassifikazzjoni nazzjonali tat-taxxi u kontribuzzjonijiet soċjali, b’ammonti li jikkorrispondu u kodiċi ESA95.

Skeda 10 — L-iskedi skond l-industrija u skond ir-reġjun (NUTS II), il-prezzijiet korrenti

Il-Kodiċi

Il-lista ta’ l-elementi varjabbli

L-Analiżi dettaljata

D.1

Il-kumpens ta’ l-impjegati

P.51

Il-formazzjoni tal-kapital fiss totali

Ix-xogħol f’eluf ta’ sigħat maħduma

ETO

—

It-total

EEM

—	L-impjegati

Skeda 11 — In-nefqa tal-Gvern Ġenerali skond il-funzjoni

Il-Kodiċi	Il-lista ta’ l-elementi varjabbli	Il-funzjoni	L-analiżi dettaljata tas-sotto-setturi (34)
P.5 + K.2	Il-formazzjoni tal-kapital gross + L-akkwiżizzjonijiet minbarra d-disponiment ta’ l-assi mhux finanzjarji li ma jidhrux	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
P.5	Il-formazzjoni tal-kapital gross	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
P.51	li minnu, il-formazzjoni tal-kapital fiss grossi (35)	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG	S.13
K.2	L-akkwiżizzjonijiet minbarra disponiment ta’ l-assi mhux finanzjarji li ma jidhrux	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.1	Il-kumpens ta’ l-impjegati	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.3	Is-sussidji	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.4	Id-dħul mill-proprjetà (36)	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.4_S.1311	li minnu, għandu jitħallas lis-sotto-settur tal-Gvern Ċentrali (S.1311) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1312, S.1313, S.1314
D.4_S.1312	li minnu, għandu jitħallas lis-sotto-settur tal-Gvern Statali (S.1312) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1313, S.1314
D.4_S.1313	li minnu, għandu jitħallas lis-sotto-settur tal-Gvern Lokali (S.1313) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1312, S.1314
D.4_S.13.14	li minnu, għandu jitħallas lis-sotto-settur tal-Fondi tas-Sigurtà Soċjali (S.1314) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1312, S.1313
D.62 + D.6311 + D.63121 + D.63131	Il-benefiċċji soċjali minbarra t-trasferimenti soċjali in natura u t-trasferimenti soċjali in natura relatati man-nefqa fuq il-prodotti pprovduti lill-unitajiet domestiċi permezz tal-produtturi tas-suq, li jitħallsu	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
P.2 + D.29 + D.5 + D.8	Il-konsum intermedju + Taxxi oħra fuq il-produzzjoni + It-taxxi korrenti fuq id-dħul, il-ġid, eċċ.+ L-aġġustament għall-bidla fil-kapital nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
P.2	Il-konsum intermedju	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.29 + D.5 + D.8	Taxxi oħra fuq il-produzzjoni + It-taxxi korrenti fuq id-dħul, il-ġid, eċċ.+ L-aġġustament għall-bidla fil-kapital nett tal-unitajiet domestiċi fir-riservi tal-fondi tal-pensjonijiet	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.7	Trasferimenti korrenti oħra (36)	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.7_S.1311	li minnhom, għandhom jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Ċentrali (S.1311) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1312, S.1313, S.1314
D.7_S.1312	li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Statali (S.1312) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1313, S.1314
D.7_S.1313	li minnhom, jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Lokali (S.1313) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1312, S.1314
D.7_S.13.14	li minnhom, li jitħallsu lis-sotto-settur tal-Fondi tas-Sigurtà Soċjali (S.1314) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1312, S.1313
D.9	It-trasferimenti tal-kapital (36)	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
D.92	li minnhom, l-għotjiet għall-investiment (35)	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG	S.13
D.9_S.1311	li minnhom, għandhom jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Ċentrali (S.1311) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1312, S.1313, S.1314
D.9_S.1312	li minnhom, għandhom jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Statali (S.1312) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1313, S.1314
D.9_S.1313	li minnhom, għandhom jitħallsu lis-sotto-settur tal-Gvern Lokali (S.1313) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1312, S.1314
D.9_S.1314	li minnhom, għandhom jitħallsu lis-sotto-settur tal-Fondi tas-Sigurtà Soċjali (S.1314) (35) (36)	Diviżjonijiet COFOG	S.1311, S.1312, S.1313
TE	In-nefqa totali	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314
P.3	In-nefqa finali tal-konsum	Diviżjonijiet COFOG Gruppi COFOG (35)	S.13, S.1311, S.1312, S.1313, S.1314

Skeda 12 — It-skeda skond l-industrija u skond ir-reġjun (NUTS III)

Il-Kodiċi

Il-lista ta’ l-elementi varjabbli

L-analiżi dettaljata

B1.g

Il-valur miżjud totali bil-prezzijiet bażiċi (il-prezzijiet korrenti)

Ix-xogħol (eluf ta’ persuni)

ETO

—

It-total

EEM

—	L-impjegati

Skeda 13 — Il-kontijiet tal-unitajiet domestiċi skond ir-reġjun (NUTS II)

L-allokazzjoni tal- kont primarju tad-dħul tal-unitajiet domestiċi (S.14)
Il-Kodiċi	L-użu		Il-Kodiċi	Ir-riżorsi
D.4	1.	Id-dħul mill-proprjetà	B.2/B.3	3.	Il-bilanċ favorevoli operattiv/id-dħul minn sorsi differenti
B.5n	2.	Il-bilanċ tad-dħul primarju, nett	D.1	4.	Il-kumpens ta’ l-impjegati
			D.4	5.	Id-dħul mill-proprjetà

Id-distribuzzjoni sekondarja tal-kont tad-dħul tal-unitajiet domestiċi (S.14)
Il-Kodiċi	L-użu		Il-Kodiċi	Ir-riżorsi
D.5	6.	It-taxxi korrenti fuq id-dħul, il-ġid, eċċ.	B.5	10.	Il-bilanċ tad-dħul primarju, nett
D.61	7.	Il-kontribuzzjonijiet soċjali	D.62	11.	Il-benefiċċji soċjali minbarra l-benefiċċji soċjali in natura
D.7	8.	Trasferimenti korrenti oħra	D.7	12.	Trasferimenti korrenti oħra
B.6n	9.	Id-dħul wara t-taxxi, nett

Skeda 15 — It-skeda tal-provvisti bi prezzijiet bażiċi, inkluża t-trasformazzjoni fil-prezzijiet tax-xerrejja (il-prezzijiet kurrenti u l-prezzijiet tas-sena ta’ qabel)

n = 60, m = 60

L-industriji (NACE A60)

1 2 3 4 … n

Σ (1)

Il-cif (kemm jiswa, l-assigurazzjoni u l-kargu) ta’ l-importazzjonijiet

Il-provvista totali bi prezzijiet bażiċi

Il- marġnijiet tan-negozju u tat-trasport

It-taxxi minbarra s-sussidji fuq il-prodotti

Il-provvista totali bil-prezzijiet tax-xerrejja

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

—

Il-prodotti (CPA)

—

(1)

Il-produzzjoni skond il-prodott u skond l-industrija bi prezzijiet bażiċi

(a)	Fi ħdan l-UE cif (37) (38)

(b)	Mill-membri ta’ l-EMU cif (37)

(ċ)	Minn dawk li mhumiex membri ta’ l-EMU cif (37)

(d)	Barra l-UE cif (37) (38)

(e)

It-total

Σ (1)

Il-produzzjoni totali skond l-industrija

L-punti ta’ l-aġġustament:

(2)

—	Il-Cif/il-fob ta’ l-aġġustamenti fuq l-importazzjonijiet

—

—	Ix-xiri barra l-pajjiż mir-residenti

—

(1) + (2)

(3)

—	Il-produzzjoni tas-suq

—

—	Il-produzzjoni għal użu finali personali

—	Produzzjoni oħra mhux tas-suq

—

Skeda 16 — L-iskeda ta’ l-użu bil-prezzijiet tax-xerrejja (il-prezzijiet kurrenti u l-prezzijiet tas-sena ta’ qabel)

n = 60, m = 60

L-industriji (NACE A60)

1 2 3 … n

Σ (1)

L-użu finali

(a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Σ (3)

Σ (1) + Σ (3)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

—

Il-prodotti

(CPA)

—

(1)

Il-konsum intermedju bil-prezzijiet tax-xerrejja skond il-prodott u l-industrja

L-użu finali bil-prezzijiet tax-xerrejja:

In-nefqa finali tal-konsum:

(a)	skond il-unitajiet domestiċi

(b)	skond l-NPISH

(ċ)	skond il-gvern

(d)

it-total

Il-formazzjoni tal-kapital gross:

(e)	il-formazzjoni tal-kapital fiss gross

(f)	il-bidla fl-inventarji

(g)	l-akkwiżizzjonijiet minbarra d-disponiment ta’ l-oġġetti ta’ valur (39)

L-esportazzjonijiet fob (40):

(h)

fi ħdan l-UE (39)

—	lill-membri ta’ l-EMU (39)

—	lil dawk li mhumiex membri ta’ l-EMU (39)

(i)	barra l-UE (39)

(j)

total

Σ (1)

(2)

It-total tal-konsum intermedju skond l-industrija

Użu finali totali skond it-tip

Użu Totali

L-punti ta’ l-aġġustament:

(3)

—	Il-Cif/il-fob ta’ l-aġġustamenti fuq l-esportazzjonijiet

—

l-esportazzjonijiet biss

—	Ix-xiri dirett barra l-pajjiż mir-residenti

—

nefqa finali fua il-konsum magħmula minn unitajiet domistiċi biss

—	Ix-xiri fit-territorju domestiku minn dawk li mhumiex residenti

—

nefqa finali fuq il-konsum magħmula minn unitajiet domistiċi u l-esportazzjonijiet biss

Σ (2) + Σ (3)

(4)

—	Il-kumpens ta’ l-impjegati (41) Il-pagi u s-salarji (41)

—	Taxxi netti oħra fuq il-produzzjoni (41)

—	Il-konsum tal-kapital fiss (41)

—	Is-surplus operattiv, nett (41)

—	Is-surplus operattiv, totali (41)

—	Id-dħul minn sorsi differenti, totali (39) (41),

(5)

Il-valur miżjud bil-prezzijiet bażiċi

(6)

Il-produzzjoni bil-prezzijiet bażiċi

(7)

Id-data supplimentari:

—	Il-formazzjoni tal-kapital fiss (39) (41)

—	L-istokk tal-kapital fiss (39) (41)

—	Il-kontribut mix-xogħol (eluf ta’ persuni) (39)

(8)

Skeda 17 — L-i-skeda simetrika tad-dħul-tal-produzzjoni bil-prezzijiet basiċi (prodott wara l-ieħor (*******))

(il-prezzijiet attwali)

n = 60

Il-prodotti

1 2 3 … n

Σ (1)

L-użu finali

(a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Σ (3)

Σ (1) + Σ (3)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

—

Il-prodotti

—

(1)

Il-konsum intermedju bi prezzijiet bażiċi (prodott wara l-ieħor)

L-użu finali bil-prezzijiet tax-xerrejja:

In-nefqa finali tal-konsum:

(a)	skond il-unitajiet domestiċi

(b)	skond l-NPISH

(ċ)	skond il-gvern

(d)

it-total

Il-formazzjoni tal-kapital gross:

(e)	il-formazzjoni tal-kapital fiss gross

(f)	il-bidliet fl-inventarji

(g)	il-bidliet fl-oġġetti ta’ valur (42)

L-esportazzjonijiet fob (43):

(h)

fi ħdan l-UE (42)

—	lill-membri ta’ l-EMU (42)

—	lil dawk li mhumiex membri ta’ l- EMU (42)

(i)	barra l-UE (42)

(j)

total

(1)

(2)

Il-konsum intermedju totali bil-prezzijiet bażiċi skond il-prodott

L-użu finali skond it-tip bil-prezzijiet bażiċi

L-użu totali bil-prezzijiet bażiċi

It-taxxi minbarra s-sussidji fuq il-prodotti

(3)

It-taxxi netti fuq il-prodotti skond il-prodott

It-taxxi netti fuq il-prodotti skond it-tip ta’ użu finali

It-total tat-taxxi netti fuq il-produzzjoni

Σ (1) + (3)

(4)

Il-konsum intermedju totali bil-prezzijiet tax-xerrejja skond il-prodott

Użu finali totali skond it-tip bil-prezzijiet tax-xerrejja

L-użu totali bil-prezzijiet tax-xerreja

Il-kumpens ta’ l-impjegati

Il-pagi u s-salarji

—	Taxxi netti oħra fuq il-produzzjoni

—	Il-konsum tal-kapital fiss

—	Is-surplus operattiv, nett

—	Is-surplus operattiv, totali

—	Id-dħul minn sorsi differenti, totali (42)

(5)

Il-valur miżjud bil-prezzijiet bażiċi

(6)

Il-produzzjoni totali bil-prezzijiet bażiċi

(7)

Importazzjoni intra UE (42) (43)

—	importazzjoni mill-membri ta’l EMU (42)

—	importazzjoni minn dawk li mhumiex membri ta’l-EMU (42)

Importazzjoni extra UE (42) (43)

(8)

Σ (8)

(9)

Il-cif ta’ l-importazzjonijiet skond il-prodott

Il-provvista totali bil-prezzijiet bażiċi

(10)

Il-provvista bil-prezzijiet bażiċi skond il-prodott

Skeda 18 — L-Iskeda.simetrika tad-dħul-tal-produzzjoni għall-produzzjoni domestika bi prezzijiet bażiċi (prodott wara l-ieħor (********))

(il-prezzijiet attwali)

n = 60

Il-prodotti

1 2 3 … n

Σ (1)

L-użu finali

(a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

Σ (3)

Σ (1) + Σ (3)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Il-prodotti

(1)

Għall-produzzjoni domestika: Il-konsum intermedju bil-prezzijiet bażiċi (prodott wara l-ieħor)

L-użu finali bil-prezzijiet bażiċi:

In-nefqa finali tal-konsum:

(a)	skond il-unitajiet domestiċi

(b)	skond l-NPISH

(ċ)	skond il-gvern

(d)

it-total

Il-formazzjoni tal-kapital gross:

(e)	il-formazzjoni tal-kapital fiss gross

(f)	il-bidliet fl-inventarji

(g)	il-bidliet fl-oġġetti ta’ valur (44)

L-esportazzjoni fob (45):

(h)

intra UE (44)

—	lill-membri ta’ l-EMU (44)

—	lil dawk li mhumiex membri ta’ l-EMU (44)

(i)	extra UE (44)

(j)

totali

(1)

(2)

Il-konsum intermedju totali tal-produzzjoni domestika bi prezzijiet bażiċi skond il-prodott

L-użu finali tal-produzzjoni domestika bi prezzijiet bażiċi

Il-produzzjoni domestika totali bi prezzijiet bażiċi

L-użu tal-prodotti importati

(3)

Il-konsum intermedju totali tal-prodotti importati skond il-prodott, cif

L-użu finali tal-prodotti importati, cif

L-importazzjoni totali

It-taxxi minbarra s-sussidji fuq il-prodotti

(4)

It-taxxi netti fuq il-prodotti għall-konsum intermedju skond il-prodott

It-taxxi netti fuq il-prodotti skond it-tip ta’ użu finali

It-taxxi netti totali fuq il-prodotti

(1) + (3) + (4)

(5)

Il-konsum intermedju totali bil-prezzijiet tax-xerreja skond il-prodott

L-użu finali totali skond it-tip bil-prezzijiet tax-xerrejja

L-użu totali bil-prezz tax-xerrejja

Il-kumpens ta’ l-impjegati

Il-pagi u s-salarji

—	Taxxi netti oħra fuq il-produzzjoni

—	Il-konsum tal-kapital fiss

—	Is-surplus operattiv, nett

—	Id-dħul minn sorsi differenti, totali (44)

—	Is-surplus operattiv, totali

—	Il-valur miżjud bil-prezzijiet bażiċi

—	Il-produzzjoni bil-prezzijiet bażiċi

(6)

Il-valur miżjud bil-prezzijiet bażiċi

(7)

Il-produzzjoni bil-prezzijiet bażiċi

(8)

Skeda 19 — L-Iskeda simetrika input-output għall-importazzjonijiet bi prezzijiet bażiċi (per prodott (*********)) cif

(il-prezzijiet attwali)

n = 60

Il-prodotti

1 2 3 … n

(1)

L-użu finali

(a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)

(3)

(1) + (3)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Il-prodotti

(1)

Għall-importazzjonijiet: Il-konsum intermedju bil-prezzijiet bażiċi (prodott wara l-ieħor)

L-użu finali bil-prezzijiet bażiċi cif:

In-nefqa finali tal-konsum:

(a)	skond il- unitajiet domestiċi

(b)	skond l-NPISH

(ċ)	skond il-gvern

(d)

it-total

Il-formazzjoni tal-kapital gross:

(e)	il-formazzjoni tal-kapital fiss totali

(f)	il-bidliet fl-inventarji

(g)	il-bidliet fl-oġġetti ta’ valur (46)

L-esportazzjoni fob (47):

(h)

intra UE (46)

—	lill-membri ta’ l-EMU (46)

—	lil dawk li mhumiex membri ta’ l-EMU (46)

(i)	extra UE (46)

(j)

totali

(1)

(2)

Il-konsum intermedju totali ta’ l-importazzjonijiet bil-prezzijiet bażiċi skond il-prodott

L-użu finali ta’ l-importazzjonijiet bil-prezzijiet bażiċi

L-importazzjoni totali

Skeda 20 — Il-kontra-klassifikazzjoni ta’ l-assi fissi skond l-industrija u skond l-assi

Il-Kodiċi

Il-lista ta’ l-elementi varjabbli

L-analiżi dettaljata ta’ l-Industriji (**********)

L-analiżi dettaljata ta’ l-Assi

L-unità

AN.11 g

1. L-assi fissi, gross

A17/A31/A60

AN_F6†

—	L-ispejjeż korrenti tas-sostituzzjoni

—	L-ispejjeż kostanti tas-sostituzzjoni

AN.11n

2. L-assi fissi, gross

A17/A31/A60

AN_F6†

—	L-ispejjeż korrenti tas-sostituzzjoni

—	L-ispejjeż kostanti tas-sostituzzjoni

Skeda 22 — Il-kontra-klassifikazzjoni tal-formazzjoni tal-kapital fiss totali skond l-industrija u skond il-prodott

Il-Kodiċi

Il-lista ta’ l-elementi varjabbli

L-analiżi dettaljata ta’ l-Industriji (***********)

L-analiżi dettaljata ta’ l-Assi

L-unità

P.51

1.	Il-formazzjoni tal-kapital gross fiss

A17/A/31/A60

AN_F6†

—	Il-prezzijiet korrenti

—	Il-prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib

Skeda 26 — Il-karti tal-bilanċ għall-assi li mhumiex finanzjarji

Il-Kodiċi	Il-lista ta’ l-elementi varjabbli (************)		L-analiżi dettaljata tas-Setturi
AN.1	1.	L-assi li jidhru	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.11	2.	L-assi fissi	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.111	3.	L-assi fissi tanġibbli	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1111	4.	Id-djar	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1112	5.	Il-bini u strutturi oħra	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.11121	6.	Il-bini li mhux residenzjali	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.11122	7.	Strutturi oħra	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1113	8.	Il-makkinarju u t-tagħmir	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1114	9.	L-assi kkultivati	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.112	10.	L-assi fissi li mhumiex tanġibbli	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1121	11.	L-esplorazzjoni minerali	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1122	12.	Is-softwêr tal-kompjuter	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1123	13.	Id-divertiment, l-oriġinali letterarji jew artistiċi	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.1129	14.	Assi fissi oħra li mhumiex tanġibbli	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.12	15.	L-inventarji	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.13	16.	L-oġġetti ta’ valur	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.2	17.	L-assi li ma jidhrux	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.21	18.	L-assi tanġibbli li ma jidhrux	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.211	19.	L-art	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.212	20.	L-assi ta’ taħt il-ħamrija	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.213 + AN.214	21.	Ir-riżorsi bijoloġiċi li mhumiex ikkultivati u r- riżorsi ta’ l-ilma	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15
AN.22	22.	L-assi li mhumiex tanġibbli li ma jidhrux	S.1, S.11, S.12, S.13, S.14 + S.15

ID-DEROGI SKOND IL-PAJJIŻ

1. IL-BELĠJU

1.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Varjabbli/punti kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
1	Varjabbli/punti kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 1980-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1980-1994	2008
3	Varjabbli/punti kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1980-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1980-1994	2008
3	Analiżi dettaljata ta’ l-industrija A60	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	Varjabbli/punti kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1980-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1980-1994	2008
5	Gruppi COICOP u taqsimiet	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi

1.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda. Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Formazzjoni ta’ kapital gross fiss: analiżi dettaljata AN_F6	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	1990-2014	2015
1	Sigħat maħduma għal persuni li jaħdmu għal rashom — kull tliet xhur	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
1		Snin 1990-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Konsum finali tal-unitajiet domestiċi: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull tliet xhur	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni 2008	1995-2007	2008
1		Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	P.1, p. 2, K.1, B.2n + B.3n, D.29-D.39, D.11: analiżi dettaljata A31	Snin 1980-1994: l-ewwel trasmissjoni 2008	1980-1994	2008
3	Formazzjoni ta’ kapital: analiżi dettaljata A31	Snin 1980-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1980-1994	2008
3	Impjegati u dawk li jaħdmu għal rashom: analiżi dettaljata A31 — sigħat maħduma	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	Flussi u stokkijiet ta’ derivati (F.34, A.F34)	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	1995-2014	2015
10	Formazzjoni ta’ kapital gross fiss: analiżi dettaljata skond ir-reġjun tal-P.51 għall-industriji L-P	L-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2006	2008
10	Impjieg totali: sigħat maħduma	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni 2010	2000-2008	2010
10	Impjieg totali: sigħat maħduma	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	Assi fissi: analiżi dettaljata AN_F6†	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2000-2013	2015

2. il-BULGARIJA

2.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhomx ikunu trasmessi	Qabel l-1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli/il-punti kollha aġġustati skond l-istaġun u l-ġranet tax-xogħol	Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
1		Snin 1998-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1998-2007	2008
2	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Snin 1999-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1999-2001	2008
		Snin 1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998	2009
		Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1997	2010
3	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-elementi varjabbli/il-punti kollha — Il-Prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1997	2010
6	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Is-snin 1995-1999 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi:
		Sena 2005: Trasmissjoni fi T + 21-il xahar	2005
		Snin 2006-2009: trasmissjoni fi T + 13-il xahar	2006-2009
		L-ewwel trasmissjoni fi T + 9 xhur fl-2011		2011
7	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Is-snin 1995-1999 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
		Sena 2005: Trasmissjoni fi T + 21 xahar	2005
		Snin 2006-2009: trasmissjoni fi T + 13-il xahar	2006-2009
		First transmission at T + 9 months in 2011		2011
8	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Snin 2002-2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2007	2002-2005	2007
		Snin 1999-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1999-2001	2008
		Snin 1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998	2009
		Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1997	2010
		Sena 2006, 2007: trasmissjoni fi T + 20 xahar
		Sena 2008, 2009: Trasmissjoni fi T + 12-il xahar
		L-ewwel trasmissjoni fi T + 9 xhur fl-2011		2011
9	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Sena 1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1999	2008
		Sena 1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998	2009
		Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1997	2010
10	L-elementi varjabbli kollha	Sena 1995: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995	2009
11	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2003:l-ewwel trasmissjoni fl-2007	2003	2007
		Snin 2000-2002: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2002	2008
		Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1998-1999	2010
		Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
12	L-elementi varjabbli kollha	Sena 1995: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995	2009
13	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
		Snin 2000-2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2005	2008
		Snin 2005-2006: Trasmissjoni fi T + 36 xahar	2005-2006
		L-ewwel trasmissjoni fi T + 24 xahar fl-2009		2009
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet kurrenti	Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2004	2008
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet kurrenti	Snin 2005-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005-2006	2009
15, 16	L-elementi varjabbli kollha:prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Sena 2000: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha:prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2001-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2001-2007	2010
17, 18	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005	2009
19	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005	2009
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2002: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2002	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2003-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2003-2009	2012
22	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2005: l-ewwel trasmissjoni fl- 2008	2005	2008
		Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2004	2010
		Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1998-1999	2011
		Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2002: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2002	m’għandhomx ikunu trasmessi
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2003-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2003-2009	2012

2.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Formazzjoni ta’ kapital gross fiss: analiżi dettaljata AN_F6	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
1		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	1995-1999	2012
1	Spiża finali fuq konsum tal-unitajiet domestiċi (P.3): analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull tliet xhur	Snin 2001-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2001-2007	2008
1		Snin 1995-2000: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2000	2010
1	Spiżafinali fuq konsum tal-unitajiet domestiċi (P.3): analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull sena	Snin 2001-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2001-2007	2008
1		Snin 1995-2000: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2000	2010
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53)	Snin 1995-2008: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2008	m’għandhomx ikunu trasmessi:
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53)	L-ewwel trasmissjoni fl-2010	2009	2010
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika għas-servizzi	Snin 2005-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2005-2006	2008
1	Konsum ta’ kapital fiss (K.1) — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2008	2009
1	Id-data tal-popolazzjoni u ta’ l-impieg	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
1	Il-kumpens ta’ l-impjegati li jaħdmu f’unitajiet ta’ produzzjoni residenti u l-kumpens lill-impjegati residenti (D.1) Pagi u salarji gross (D.11)	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
1	Aġġustamenti għall-bidla fil-kapital net tad-djar fir-riservi tal-fondi tal-pensjoni (D.8) -kull tliet xhur	Snin 1995-2010: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2010	m’għandhomx ikunu trasmessi
1		L-ewwel trasmissjoni fl-2012	2011	2012
1	Allokazzjonijiet FISIM għall-kontijiet kollha — kull tliet xhur	Snin 1995-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1995-2001	2011
1	Allokazzjoni FISIM għall-kontijiet kollha — kull sena	Snin 1995-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1995-2001	2011
2	Ħlas għal produzzjoni oħra mhux fis-suq (P.131)	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2008	2009
2	Ħlas għal produzzjoni oħra mhux fis-suq (P.131)	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1995-1999	2011
3	Is-surplus nett operattiv u d-dħul nett minn sorsi differenti: analiżi dettaljata skond l-industrija;	Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998-1999	2009
3	Taxxi oħra mingħajr sussidji oħra fuq il-produzzjoni (D.29-D.39): analiżi dettaljata skond l-industrija;	Snin 2000-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2001	2008
3		Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998-1999	2009
3	Konsum ta’ kapital fiss (K.1): analiżi dettaljata skond l-industrija — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1998-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998-2008	2009
3	Il-formazzjoni tal-kapital gross: analaiżi statistika skond l-industrija (P.5)	Snin 2005-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2005-2009	2010
		Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2000-2004	2012
	Il-Formazzjoni ta’ kapital gross fiss analaiżi statistika skond l-industrija (P.51)	Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2013	1998-1999	2013
3	Bidliet fl-inventarji u akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.52 + P.53): analiżi dettaljata skond l-industrija;	Snin 2005-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2005-2009	2010
		Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2000-2004	2012
		Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2013	1998-1999	2013
3	Impjieg skond l-industrija -analiżi dettaljata A17	Snin 1998-1999; l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1998-1999	2008
3	Impjieg skond l-industrija -analiżi dettaljata A60	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2006	2009
3	Il-kumpens ta’ l-impjegati analiżi dettaljata skond l-industrija (D.1)	Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1998-1999	2009
3	Pagi u salarji analiżi dettaljata skond l-industrija (D.11)
5	Narkotiċi (CP023)	L-ewwel trasmissjoni fl-2016	2015	2016
5	Prostituzzjoni (CP122)	Is-snin 1995-1999 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2014	m’għandhomx ikunu trasmessi
6	Varjabbli:
	F.34 Derivati finanzjarji: setturi S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2	Snin 2001-2007: m’għandhomx ikunu trasmessi	2001-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
	F.34 Derivati finanzjarji:setturi S.121 and S.122	Snin 2001-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	2001-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
	F.F.52 Ishma ta’ fondi mutwalistiċi	Snin 2001-2007: m’għandhomx ikunu trasmessi	2001-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
7	Varjabbli:
	AF.34 Derivati finanzjarji: setturi S.11, S.123, S.124, S.125, S.13, S.15, S.2	Snin 2000-2006: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2006	m’għandhomx ikunu trasmessi
	AF.34 Derivati finanzjarji: setturi S.121 and S.122	Snin 2000-2002: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2002	m’għandhomx ikunu trasmessi
	A F.52 Ishma ta’ fondi mutwalistiċi	Snin 2000-2006: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2006	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53)	Year 1995-2008: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2008	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53)	L-ewwel trasmissjoni fl-2010	2009	2010
8	Għotjiet ta’ investiment	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
9	Varjabbli:
	D.29F Taxxi fuq it-tniġġiż	Data b’lura 1995-1999 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
	D.214F Taxxi fuq lotteriji, attivitajiet ta’ logħob ta’ l-azzard u mħatri	Data b’lura 1995-1998 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1998	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Formazzjoni ta’ kapital gross fiss (P.51)	Snin 2005-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005-2006	2009
		Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2000-2004	2011
		Snin 1998-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	1998-1999	2012
		Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi

3. IR-REPUBBLIKA ĊEKA

3.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-element varjabbli/il-punt	Id-deroga	Il-perjodu kopert mid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha konċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandiex tiġi trasmessa	Qabel l-1995	M’għandiex tintbagħat
6, 7	L-elementi varjabbli kollha — konsolidati	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
6, 7	L-elementi varjabbli kollha — mhux ikkonsolidati	Sena 2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2006	2008
11	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2001	2008

3.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
8	Settur S.2: analiżi dettaljatadettaljata ġeografika	Snin 2002-2003: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2002-2003	2008
3	Bidliet fl-inventorji (P.52): prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008

4. Id-DANIMARKA

4.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2006-2007: trasmissjoni fuq t + 12	2006-2007
13	Settur tal-unitajiet domestiċi	S.14 + S.15 għandu jkun provdut	Mill-1995 ‘il quddiem

4.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Maqsum bejn taxxi (D.21) u sussidju (D.31) fuq prodotti: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 1990-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1990-2009	2010
1		Snin 1980-1989: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1989	m’għandhomx ikunu trasmessi
2	Varjabbli:	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
2	Produzzjoni fis-suq u produzzjoni għall-użu finali proprju (P.11 + p. 12) Produzzjoni oħra mhux fis-suq (P.13) Ħlas għal produzzjoni oħra mhux fis-suq (P.131)	Snin 1995-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	Narkotiċi (023) u Prostituzzjoni (122)	Snin 1980-2013: l-ewwel trasmissjoni fl-2014	1980-2013	2014
5	Taqsim ta’ Edukazzjoni (100) f’edukazzjoni qabel il-primarja u primarja (101), edukazzjoni sekondarja (102), edukazzjoni wara s-sekondarja mhux terzjarja (103), edukazzjoni terzjarja (104)	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
5		Snin 1980-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	Varjabbli: F.11 Deheb monetarju F.12 Drittijiet speċjali ta’ ġbid ta’ flus (SDR) F.21 Munita F.22 Depożiti trasferibbli F.29 Depożiti oħrajn F.33 Sigurtajiet barra minn ishma, esklużi derivati finanzjarji F.331 Sigurtajiet ta’ medda ta’ żmien qasira barra minn ishma, esklużi derivati finanzjarji F332 Sigurtajiet ta’ medda ta’ żmien twila barra minn ishma, esklużi derivati finanzjarji F.34 Derivati finanzjarji F.41 Medda ta’ zmien qasira F.42 Medda ta’ żmien twila F.51 Ishma u ishma oħrajn, li jeskludu ishma ta’ fond mutwalistiku F.511 Ishma kwotati F.512 Ishma mhux kwotati F.513 Ishma oħrajn F.52 Ishma ta’ fondi mutwalistiċi F.611 Kapital nett ta’ unitajiet domestiċi fir-riżervi ta’ l-assigurazzjoni fuq il-ħajja F.612 Kapital nett tar-riżervi ta’ fondi ta’ pensjoni ta’ unitajiet domestiċi F.71 Krediti u ħlasijiet minn qabel kummerċjali F.79 Oħrajn	Snin 2004-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	Mill-1995 ‘il quddiem	2008
6, 7		Snin 1995-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	Taqsim bejn Taxxi u dazji fuq l-importazzjoni eskluża l-VAT (D.212) u Taxxi fuq prodotti barra minn VAT u taxxi fuq l-importazzjoni (D.214)	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
8	Taqsim tal-produzzjoni (P.1) għas-setturi S.13 governanza ġenerali u S.1 ekonomija totali	Snin 1995-2013 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2013	m’għadhomx ikunu trasmessi
9	Taqsim bejn Taxxi u dazji fuq l-importazzjoni eskluża l-VAT (D.212) u Taxxi fuq prodotti barra minn VAT u taxxi fuq l-importazzjoni (D.214)	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
9	Taxxi fuq l-importazzjonijiet, barra minn VAT u dazji fuq l-importazzjoni (D2122) għal gvern ġenerali (S13) u setturi sekondarji. Dazji tas-sisa (D.2122C)	Snin 1995-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2014	m’għandhomx ikunu trasmessi
15	Produzzjoni fis-suq	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
15	Produzzjoni oħra mhux fis-suq	Snin 1995-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi

5. IL-ĠERMANJA

5.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-element varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert mid- deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1991: Territorju ta’ qabel tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja qabel l-unifikazzjoni	Qabel l-1991
3	Analiżi dettaljatadettaljata A17	Trasmissjoni fi T + 9 xhur	Mill-1980 ‘il quddiem
3	Analiżi dettaljatadettaljata A31	Trasmissjoni fi T + 21-il xahar	Mill-1980 ‘il quddiem

5.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Analiżi dettaljata AN_F6 tal-Formazzjoni ta’ Kapital Gross Fiss (P.51) fl-AN11131 tagħmir għat-trasport u AN11132 Makkinarju u tagħmir oħrajn	Trasmissjoni f’Awwissu tas-sena t + 1	Mill-1991 ‘il quddiem	m’għandhomx ikunu trasmessi
1		Sena 1990: m’għandhiex tkun trasmessa	1990	m’għandhomx ikunu trasmessi
2	Analiżi dettaljata ta’ produzzjoni oħra mhux tas-suq (P.13) fi p. 131 u P.132	Snin 1995 ‘il quddiem: m’għandhomx ikunu trasmessi	Mill-1995 ‘il quddiem	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Formazzjoni ta’ kapital gross (P.5), bidliet fl-inventarji u akkwist nett ta’ oġġetti ta’ valur (ammont ta’ p. 52 + p. 53): analiżi dettaljata	m’għandhomx ikunu trasmessi	Mill-1980 ‘il quddiem	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Formazzjoni ta’ kapital gross fiss (P.51): analiżi dettaljata	Analiżi dettaljata skond l-industrija għal ‘assi fissi ġodda’ biss	Mill-1980 ‘il quddiem
3	Impjieg: analiżi dettaljata A31 — sigħat maħduma	Data b’lura qabel l-2002 li m’għandhiex tkun trasmessa	1980-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjegati għas-settur ‘Gvern’, persuni	Trasmissjoni fi T + 12-il xahar	Mill-1980 ‘il quddiem
6	F.511 Ishma kwotati F.512 Ishma mhux kwotati F.71 Krediti u ħlasijiet minn qabel kummerċjali F.79 Oħrajn	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
7	AF.511 Ishma kwotati AF.512 Ishma mhux kwotati AF.71 Krediti u ħlasijiet minn qabel kummerċjali AF.79 Oħrajn	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
9	L-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata skond l-ittra	m’għandhomx ikunu trasmessi		m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Impjieg f’sigħat maħduma fuq NUTS II	Snin 1995-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Kumpens għall-ħaddiema (D.1)	Sena 1995: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Il-Formazzjoni ta’ kapital gross fiss	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi Analiżi dettaljata skond l-industrija għal ‘assi fissi ġodda’ biss	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
12	Valur miżjud (B.1 g): analiżi dettaljata skond l-industrija; Impjieg: analiżi dettaljata A6	Sena 1995: analiżi dettaljata A3 biss	1995
13	Settur tal-unitajiet domestiċi	S.14 + S.15 għandu jkun provdut
20, 22	Analiżi dettaljata AN_F6†	M’għandhomx ikunu trasmessi; Analiżi dettaljata AN_F6 trasmessa minflok		m’għandhomx ikunu trasmessi

6. L-ESTONJA

6.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-element varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskeda kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	L-elementi varjabbli kollha barra mill-impjieg (persuni)	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata skond l-għan	Snin 1995-1996: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1996	m’għandhomx ikunu trasmessi
12	L-elementi varjabbli kollha	Sena 1995: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Sena 2000: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2001-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2001-2006	2009
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
26	L-elementi varjabbli kollha	L-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

6.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża finali fuq konsum tal-unitajiet domestiċi (P.3): analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull tliet xhur	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża finali fuq konsum tal-unitajiet domestiċi (P.3): analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull sena	Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika	Snin 1995-2002: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2002	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	Settur S.2: analiżi dettaljata ġeografika	Sena 2002: m’għandhomx ikunu trasmessi	2002	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

7. GREĊJA

7.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	varjabbli kollha — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
1	L-elementi varjabbli kollha — annwali	Snin 1988-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1988-1994	2008
1	L-elementi varjabbli kollha (minbarra s-setturi 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 27 totali) — annwali	Snin 1980-1987: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1988-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1988-1994	2008
3	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1987: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1988-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1988-1994	2008
5	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1987: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2005	2008
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000 u 2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000 u 2005	2008

7.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull tliet xhur	L-ewwel trasmissjoni fuq T + 70 ġurnata fl-2008	Mill-1995 ‘il quddiem	2008
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1990-1994	2011
1	Dħul, tfaddil u self nett: setturi minn 16 sa 25 — annwali	Snin 1988-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1988-1994	2010
1	Popolazzjoni, impjieg tar-residenti — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
1	Popolazzjoni, impjieg tar-residenti — annwali	Snin 1988-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1988-1994	2008
1	Impjieg — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1990-1994	2011
1	Impjieg — annwali	Snin 1988-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1988-1994	2010
1	Spiża fuq konsum tal-unitajiet domestiċi: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull tliet xhur	Snin 1990-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża fuq konsum tal-unitajiet domestiċi: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull sena	Snin 1980-1989: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1989	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika: kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża finali tal-konsum ta’ l-NPISH — kull tliet xhur	Snin 1990-1993: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1993	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża finali tal-konsum ta’ l-NPISH — annwali	Snin 1988-1993: m’għandhomx ikunu trasmessi	1988-1993	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur	Sena 2014: l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur	Snin 1990-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Aġġustamenti għall-bidla fil-kapital nett tad-djar fil-fondi tal-pensjoni — kull tliet xhur	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti — kull tliet xhur	Is-snin 1995-2013 m’għandhomx ikunu trasmessi	1990	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Aġġustamenti għall-bidla fil-kapital nett tad-djar fil-fondi tal-pensjoni — annwali	L-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1		Data b’lura 1980-1994: m’għandhiex tkun trasmessa	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti — annwali	L-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1		Data b’lura 1980-1994: m’għandhiex tkun trasmessa	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur	L-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
3	Akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur	Snin 1980-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	Analiżi dettaljata ġeografika tas-settur S.2	Snin 1999-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1999-2007	2008
26	Abitazzjonijiet (AN.1111)	Snin 1995-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2006	2008

8. SPANJA

8.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
3	L-elementi varjabbli kollha minbarra l-konsum ta’ kapital fiss (K.1), bilanċ favorevoli nett ta’ l-operatu dħul imħallat nett (B.2n + B.3n)	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
3		Snin 1980-1989: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-1989	2009
5	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1980-1994	2008
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2007	1995-1999	2007
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2002-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2002-2004	2008
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2005: trasmissjoni fl-2009	2005	2009
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-1999	2009
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
26	L-elementi varjabbli kollha	Is-snin 1995-1999 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

8.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
1	Impjieg: analiżi dettaljata A6 — annwali	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
1	Impjieg: analiżi dettaljata A6 — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1994	2008
1	Esportazzjonijiet u importazzjonijiet: analiżi dettaljata ġeografika — annwali	trasmissjoni fuq t + 160
1	Maqsum bejn taxxi u sussidju fuq prodotti: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 1990-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1999	2008
1		Snin 1980-1989: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-1989	2009
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53) — kull tliet xhur	Snin 1990-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1999	2008
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53) — annwali	Snin 1990-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-1999	2008
1		Snin 1980-1989: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-1989	2009
3	Konsum ta’ kapital fiss (K.1), bilanċ favorevoli nett ta’ l-operatu dħul imħallat nett (B.2n + B.3n)	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
3		Snin 1980-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
16	Konsum ta’ kapital fiss (K.1)	L-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2005	2008
17, 18	Konsum ta’ kapital fiss (K.1)	Sena 2000: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000	2008
17, 18	Konsum ta’ kapital fiss (K.1)	Sena 2005 l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005	2009

9. FRANZA

9.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
3	L-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata skond l-industrija A31, A60	Snin 1980-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1980-1998	2011
20	L-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata AN_F6† by industry A17	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni 2011	2000-2008	2011

9.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Impjieg: analiżi dettaljata skond l-industrija A6 — annwali	Snin 1980-1989: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1980-1989	2011
1	Valur gross miżjud (B.1 g): analiżi dettaljata A6 — annwali	Snin 1980-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1980-1998	2011
1	Formazzjoni ta’ Kapital Gross Fiss (P.51): analiżi dettaljata skond l-AN_F6: annwali	Snin 1980-2007: l-ewwel trasmissjoni 2008	1980-2007	2008
1	Formazzjoni ta’ Kapital Gross Fiss (P.51): analiżi dettaljata skond l-AN_F6: kull tliet xhur	Snin 1990-2011: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1990-2011	2011
1	Kumpens għall-impjegati (D.1), pagi u salarji (D.11): analiżi dettaljata A6 — annwali	Snin 1980-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1980-1998	2011
3	Il-Formazzjoni ta’ kapital gross fiss, abitazzjonijiet u bini u strutturi oħrajn tiegħu	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
3		Is-snin 1995-2013 m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-analiżi dettaljata ta’ l-edukazzjoni (CP101, CP102, CP103, CP104, CP105)	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
5	Narkotiċi (CP023) Prostituzzjoni (CP122)	Is-snin 1995-2013 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
6	Għas-setturi kollha F.3, F.33, F.3331, F.332, F.5, F.51, F.511, F.512, F.513, F.52, F.612 (konsolidati)	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
6	Għas-setturi kollha F.612 (mhux konsolidati)	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
7	Għas-setturi kollha AF.3, AF.33, AF.3331, AF.332, AF.5, AF.51, AF.511, AF.512, AF.513, AF.52, AF.612 (konsolidati)	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
7	Għas-setturi kollha AF.612 (mhux konsolidati)	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
8	Sub-setturi ta’ l-S.2: S.211, S.2112, S.212 għal elementi varjabbli: D.1, D.4, D.5, D.6, D.7, D.8.	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni tas-sub-setturi S.211, S2112, S212 in 2011	1995-2009	2011
9	Analizi D.995	l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
9	Analizi D.995	Is-snin 1995-2013 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi

10. IRLANDA

10.1. Id-derogi għal-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	L-elementi varjabbli kollha — kull tliet xhur	Trasmissjoni fi T + 90 ġurnata	1997-2008Q3
		L-ewwel trasmissjoni fI T + 70 ġurnata fl-2009	2008Q4 ‘l quddiem	2009
		Snin 1990-1996: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1996	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli kollha — annwali	Trasmissjoni fi T + 90 ġurnata	1995-2007
		L-ewwel trasmissjoni fI T + 70 ġurnata fl-2009	2008	2009
		Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	L-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata A60	Snin 1990-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1999	m’għandhomx ikunu
3	L-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata A31	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha (minbarra settur S.13 u s-sub-setturi)	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha (settur 13 u s-sub-setturi)	Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2004	2008
		Sena 2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005	2009
		Sena 2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2006	2010
15, 16	L-elementi varjabbli kollha, prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2012: l-ewwel trasmissjoni 2015	2000-2012	2015
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2005	2009
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010

10.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Popolazzjoni, Impjieg, kumpens għall-impjegati, Bilanċ favorevoli gross ta’ l-operat u dħul gross imħallat	Snin 1990-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Konsum ta’ kapital fiss (K.1): prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull tliet xhur	Snin 1990-1996: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1996	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Konsum ta’ kapital fiss (K.1): prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1		Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg: Impjieg, impjegati u dawk li jaħdmu għal rashom, sigħat maħdumin — kull tliet xhur	Snin 1990-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg: impjegati u dawk li jaħdmu għal rashom, sigħat maħdumin — annwali	Snin 1980-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Produzzjoni bi prezzijiet bażiċi (P.1) u konsum intermedju (P.2) bi prezzijiet tax-xerrej	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
3		Snin 1980-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Konsum ta’ kapital fiss (K.1): prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
3		Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Analiżi AN_F6† għal ekonomija totali	Sena 2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2008	2009
3	Analiżi AN_F6† għal ekonomija totali	Snin 1980-2007: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Abitazzjonijiet u bini u strutturi oħrajn: analiżi dettaljata A31 u A60	Sena 2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2008	2009
3		Snin 1980-2007: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjieg: impjegati u dawk li jaħdmu għal rashom, sigħat maħdumin	Snin 1980-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	L-elementi varjabbli kollha, minbarra s-settur S.13 u S.2	Sena 2003: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2003	2008
8	L-elementi varjabbli kollha, minbarra s-settur S.13 u S.2	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	L-elementi varjabbli kollha: Settur S.2	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
13	Settur tal-unitajiet domestiċi	S.14 + S.15 għandu jkun provdut
13	Kontribuzzjonijiet soċjali (D.61) u benefiċċji soċjali (D.62)	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2007	2009
22	Analiżi AN_F6†: punti (AN111321, AN111322, AN1122) tiegħu	Sena 2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2008	2010
22	Analiżi AN_F6†: punti (AN111321, AN111322, AN1122) tiegħu	Snin 2000-2007: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi

11. ITALJA

11.1. Id-derogi għall-iskedi

It-skeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
12	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2004	2008
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2008	2010

11.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika — kull tliet xhur	Trasmissjoni fi T + 160 ġurnata
1	Popolazzjoni	Trasmissjoni fi T + 180 ġurnata
3	Konsum ta’ kapital fiss (K1): analiżi dettaljata A60	Snin 1980-1994: m’għandhiex tiġi trasmessa	1980-1994	m’għandhiex tiġi trasmessa
3	Konsum ta’ kapital fiss (K1): analiżi dettaljata A60	Snin 1995-2014 l-ewwel trasmissjoni fl-2015	1995-2014	2015
5	L-analiżi dettaljatadettaljata ta’ l-Edukazzjoni (CP101, CP102, CP103, CP104, CP105)	Snin 1980-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	Narkotiċi (CP023) Prostituzzjoni (CP122)	Snin 2000-2014: l-ewwel trasmissjoni 2015	1995-2014	2015
6, 7	F.511 Ishma kwotati F.512 Ishma mhux kwotati F.513 Ishma oħrajn F611 — Kapital nett ta’ unitajiet domestiċi fir-riżervi ta’ l-assigurazzjoni fuq il-ħajja F612 — Kapital nett tar-riżervi f’ fondi ta’ pensjoni ta’ unitajiet domestiċi	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
10	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1995-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 2004-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2004-2008	2010

12. ĊIPRU

12.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskeda kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l-1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib — kull tliet xhur	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
6, 7	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2008	2009
15, 16	L-elementi varjabbli kollha, prezzijiet kurrenti	Snin 2004: trasmissjoni 2008	2004	2008
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2002-2003: trasmissjoni fl-2008	2002-2003	2008
		Snin 2004-2005: trasmissjoni fl-2009	2004-2005	2009
		Snin 2006-2007: trasmissjoni fl-2010	2006-2007	2010
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2000: trasmissjoni fl-2009	2000	2009
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2005: trasmissjoni fl-2011	2005	2011
22	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2006	2008

12.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Esportazzjonijiet (P.61) u importazzjonijiet (P.71) ta’ prodotti, esportazzjonijiet (P.62) u importazzjonijiet (P.72) ta’ servizzi — kull tliet xhur	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2008	2009
1	Taxxi fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet (D.2), sussidji fuq fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet (D.3) — kull tliet xhur	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2008	2009
1	Allokazzjonijiet FISIM għall-kontijiet kollha — kull tliet xhur	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2008	2008
1	Akkwisti mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti (K.2) — kull tliet xhur	Snin 2000-2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2000-2010	2011
1		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26, prezzijiet kurrenti — kull tliet xhur	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2008	2009
1		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1995-1999	2011
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26, prezzijiet kurrenti — annwali	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26, termini reali — kull tliet xhur	Snin 2000-2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2000-2010	2011
1		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26, termini reali — annwali	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
1		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1995-1999	2012
1	Nefqa finali tal-konsum fid-dar: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib — annwali	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Nefqa finali tal-konsum fid-dar: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — l-elementi varjabbli kollha — kull tliet xhur	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2008	2009
1		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi ġeografika — prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib — annwali	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi ġeografika — prezzijiet kurrenti — kull tliet xhur	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni 2009	2000-2008	2009
1		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni 2011	1995-1999	2011
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi ġeografika — prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib — kull tliet xhur	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2008	2009
1		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni 2011	1995-1999	2011
3	Produzzjoni, l-elementi varjabbli kollha: analizi statistika A31 u A60 — prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2007 (A31): l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
3		Snin 1995-2006 (A60): l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2006	2008
3	Formazzjoni ta’ kapital, l-elementi varjabbli kollha: analizi statistika A31 u A60 — prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2007 (A31): l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
3	Impjieg u kumpens għall-impjegati, l-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata A31 u A60 — persuni	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008 (A31)	1995-1999	2008
3		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2009 (A60)	1995-1999	2009
3	Impjieg u kumpens għall-impjegati, l-elementi varjabbli kollha: analiżi statistiċi A6 — sigħat maħdumin	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
8	II.1.2 L-allokazzjoni tal-kont tad-dħul primarju	L-ewwel trasmissjoni 2008	1995-2007	2008
8	II.2 Id-distribuzzjoni sekondarja tal-kont tad-dħul II.4.1 L-użu tal-kont tad-dħul wara t-taxxi III.1.1 Tibdil fil-valur nett minħabba l-kont tat-trasferiment tat-tfaddil u tal-kapital III.1.2 Akkwisti tal-kont ta’ assi mhux finanzjarji	L-ewwel trasmissjoni 2010	1995-2009	2010

13. IL-LATVIJA

13.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskeda kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l-1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
2	Analiżi dettaljata skond is-sub-setturi	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
3	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
5	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1998-2007: l-ewwel trasmissjoni f’T + 9 fl-2008	1998-2007	2008
5		Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2013: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2001	2008
8	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2006: trasmissjoni f’T + 14 fl-2008	2006	2008
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2007-2008: trasmissjoni f’T + 12 fl-2008	2007-2008	2008
11	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1996-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1996-1999	2008
11	L-elementi varjabbli kollha	Sena 1995: m’għandhiex tkun trasmessa	1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet kurrenti	Snin 2000-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2003	m’għandhomx ikunu
	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2011: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2011	m’għandhomx ikunu trasmessi
	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Sena 2012: trasmissjoni fl-2015	2012	2015
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2000: m’għandhiex tkun trasmessa	2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	L-elementi varjabbli kollha	Sena 2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2006	2009
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2005: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2005	m’għandhomx ikunu trasmessi
22	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet kurrenti	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet kurrenti	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

13.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	In-naħa tan-nefqa tal-prodott gross domestiku: l-elementi varjabbli kollha — prezzijiet kurrenti	Snin 1995-2006: trasmissjoni fi T + 90 ġurnata	1995-2006
1	L-elementi varjabbli: Bilanċ favorevoli gross ta’ l-operat u dħul gross imħallat (B.2 g + B.3 g) Taxxi (D.2) u sussidji (D.3) fuq prodotti u fuq importazzjonijiet Kumpens għall-ħaddiema (D.1)	Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26: termini reali	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26: termini reali	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg ta’ residenti — persuni — kull tliet xhur	Snin 1995-2001: m’għandhiex tiġi trasmessa	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg f’unità ta’ produzzjoni residenti — persuni u sigħat maħdumin — kull tliet xhur	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg f’unità ta’ produzzjoni residenti — persuni u sigħat maħdumin — kull sena	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Nefqa finali tal-konsum fid-dar: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — prezzijiet kurrenti u tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1998-2007: trasmissjoni fi T + 90 ġurnata	1998-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
1		Snin 1995-1997: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi ġeografika — prezzijiet kurrenti, prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 2000-2007: trasmissjoni fi T + 90 ġurnata	2000-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
1		Data b’lura qabel l-2000: m’għandhiex tkun trasmessa	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Produzzjoni (P.1); konsum intermedju (P.2); valur gross miżjud (B.1G): prezzijiet kurrenti	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni f’T + 14 fl-2008	1995-2007	2008
3	K.1; B2N + B3N; D29-D39; D1; D2: prezzijiet kurrenti	Snin 2001-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2001-2007	2008
3	K.1; B2N + B3N; D29-D39; D1; D2: prezzijiet kurrenti	Snin 1995-2000: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Konsum ta’ kapital fiss (K.1): prezzijiet tas-sena ta’ qabel, il-volumi marbuta mill-qrib	Snin 2005-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2005-2009	2010
3		Snin 1995-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Bidliet fl-inventarji u akkwisti mingħajr disponimenti ta’ punti ta’ valur (P.52 + p. 53)	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
3		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjieg skond l-industrija: analiżi dettaljata A31	Snin 2002-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2002-2007	2008
3	Impjieg skond l-industrija: analiżi dettaljata A31	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjieg skond l-industrija: analiżi dettaljata A60	Snin 2007-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2007-2009	2010
3	Impjieg skond l-industrija: analiżi dettaljata A60	Snin 1995-2006: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2006	m’għandhomx ikunu trasmessi

14. IL-LITWANJA

14.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskeda kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2006-2008: Trasmissjoni fi T + 11-il xahar	2006-2008	2010
8	L-elementi varjabbli kollha	L-ewwel trasmissjoni fi T + 9: FL-2010	2009	2010
11	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2001 l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2001	2008
11	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	1995-1999	2012
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2005-2007: l-ewwel trasmissjoni 2010	2005-2007	2010
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2000-2004	2012
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1999	2010
22	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni 2010	1995-2008	2010

14.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Nefqa finali tal-konsum fid-dar: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull tliet xhur	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
2	L-elementi varjabbli kollha: analizi skond is-sub-settur tas-settur S.13	Snin 1995-1999 l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1999	2010
3	Formazzjoni ta’ Kapital Gross Fiss (P.51) — prezzijiet kurrenti	Snin 1995-2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2005	2010
3	Formazzjoni ta’ Kapital Gross Fiss (P.51) — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
3	Bidliet fl-inventarji (P.52) u akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur, analiżi dettaljata skond l-industrija A6 — prezzijiet kurrenti	Snin 1995-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2006	2010
3	Bidliet fl-inventarji (P.52) u akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur, analiżi dettaljata skond l-industrija A6 — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
3	Impjieg: analiżi dettaljata skond l-industrija A31 — sigħat	Snin 1995-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-1998	2009
3	Impjegati: analiżi dettaljata skond is-settur	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2007	2009
8	Analiżi dettaljata ġeografika settur S.2	Snin 2002-2003: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2002-2003	2008

15. LUSSEMBURGU

15.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	L-elementi varjabbli kollha — kull tliet xhur	Trasmissjoni fi T + 90 ġurnata
1	L-elementi varjabbli kollha — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli kollha — annwali	Trasmissjoni fi T + 90 ġurnata
1	L-elementi varjabbli kollha — annwali	Snin 1980-1984: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1980-1984	2010
3	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1984: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1980-1984	2010
5	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1984: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1984	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010

15.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53) — kull tliet xhur	Deheb mhux monetarju biss inkluż
1		Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53) — annwali	Deheb mhux monetarju biss inkluż
1		Snin 1980-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1980-2009	2010
3	Analiżi dettaljata skond l-industrija NACE A31	Trasmissjoni fi T + 21-il xahar
		Snin 1985-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1985-2006	2008
		Snin 1980-1984: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1980-1984	2010
	Analiżi dettaljata ta’ l-industrija NACE A60	Trasmissjoni fi T + 33 xahar
		Snin 1985-2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1985-2005	2008
		Snin 1980-1984: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1980-1984	2010
8	L-elementi varjabbli fil-kontijiet II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 għas-setturi S.11, S.12 u S.2	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
	L-elementi varjabbli fil-kontijiet I u II.1 għas-setturi S.14 I S.15	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
	L-elementi varjabbli fil-kontijiet II.1.2, II.2, II.4.1, III.1.1, III.1.2 għas-setturi S.14, u S.15	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010

16. L-UNGERIJA

16.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskeda kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull tliet xhur	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
1	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
1	L-elementi varjabbli kollha: Allokazzjoni tal-FISIM	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
3	L-elementi varjabbli kollha: volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
5	L-elementi varjabbli kollha: volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
8	L-elementi varjabbli kollha	Trasmissjoni fi T + 12-il xahar
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2007	2009
13	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2000: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

16.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Valur miżjud u prodott gross domestiku: Analiżi dettaljata A6 — kull tliet xhur	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
1	Qasma bejn taxxi (D.21) u sussidji (D.31) fuq prodotti bil-prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
1		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53) — kull tliet xhur	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 13, 14, 15 u 28 — kull tliet xhur	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull tliet xhur	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull tliet xhur	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull sena	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 — kull sena	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 26 minbarra l-konsum ta’ kapital fiss (K1), dħul nazzjonali nett (B5N), akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti (K2), self nett (‘lending’)/self nett (‘borrowing’) (B9) — kull sena	Trasmissjoni fi T + 100 ġurnata
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 25: termini reali	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1	Impjieg	Sena 2008: trasmissjoni fl-2009	2008	2009
1	Impjieg	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2007	2010
1	Nefqa finali tal-konsum fid-dar: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
1	Nefqa finali tal-konsum fid-dar: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — allokazzjoni tal-FISIM	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
3	Impjieg: analiżi dettaljata skond l-industrija A60	Snin 1995-2008 l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2008	2010
3	Impjieg: sigħat maħduma u persuni	Sena 2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2008	2009
	Impjieg: sigħat maħduma u persuni	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2007	2010
	Impjegati skond is-setturi	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
10	Impjieg f’sigħat maħduma	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2008	2010
10	Il-kumpens ta’ l-impjegati	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
12	Impjieg f’numru ta’ persuni	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2008	2010

17. MALTA

17.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Data b’lura qabel l-2000: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli/punti kollha: kull tliet xhur	Snin 1995-1999: m’għandhiex tiġi trasmessa	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-elementi varjabbli kollha bil-prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha barra s-settur S.13	Snin 2003-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2003-2009	2010
		Snin 2000-2002: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2000-2002	2011
		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
12	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2005	2008
12	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
13	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
13	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	L-elementi varjabbli kollha — prezzijiet kurrenti	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
26	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

17.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 25: termini reali	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
1	Dħul, tfaddil u self nett: punti 16 sa 25: termini reali	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Popolazzjoni u impjieg — kull tliet xhur	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1	Popolazzjoni u impjieg — kull sena	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
1	L-elementi varjabbl D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 bil-prezzijiet kurrenti — kull tliet xhur	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2007	2009
1	L-elementi varjabbli D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, K.2 bil-prezzijiet kurrenti — kull sena	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2007	2009
1	L-elementi varjabbli B.1 g, D.21, D.31, D.8 bil-prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
3	L-elementi varjabbli B.1 g, K.1, P.5 — prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
8	L-elementi varjabbli D.4, D.5, D.6, D.7, D.8, D.9, P.5, K.2	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2007	2009

18. L-OLANDA

18.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Taxxi mingħajr sussidji fuq il-prodotti (D.21-D.31) — kull sena	Snin 1980-1987: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet u importazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi (P.61, p. 62, p. 71, p. 72),	Is-snin 1980-1986 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża finali tal-konsum ta’ l-NPISH, spiża finali tal-konsum tal-gvern (individwali p. 31 u p. 32 kollettiv), konsum individwali attwali (P.41), bidliet fl-inventarji (P.52) u akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53), importazzjonijiet u esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi (P.61, p. 62, p. 71, p. 72) prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib — kull sena	Snin 1980-1987: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Dħul reali ta’ wara li titħallas it-taxxa (skeda 109) termini reali — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Popolazzjoni u impjieg (skeda 110) — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Popolazzjoni u impjieg (skeda 111) — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Popolazzjoni attiva (PEA), qgħad (EUN), impjieg (ETO), impjegati (EEM), persuni li jaħdmu għal rashom (ESE) — kull sena	Snin 1980-1986: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	impjegati u persuni li jaħdmu għal rashom f’unità ta’ produzzjoni residenti: industrija J sa K u L sa P, persuni — kull sena	Snin 1980-1986: m’għandhiex tiġi trasmessa	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg — sigħat maħduma	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża fuq konsum tal-unitajiet domestiċi: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien (skeda 117) — kull sena	Snin 1980-1989: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1989	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika (tabelli 120, 121) — kull tliet xhur	Snin 1995-2000: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Il-prezzijiet kurrenti:
	L-elementi varjabbli p. 1, p. 2, B.1G, D.29-D.39, D.1, D.11 għall-industriji B, DC_DD, DI, DN	Snin 1980-1986: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu
	L-elementi varjabbli B.2N + B.3N għall-industriji B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, DH, DO	Snin 1980-1986: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib
	L-elementi varjabbli B.1G għall-industriji B, CA_CB, DB_DE, DH_DN, J_K, O_P	Snin 1980-1987 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
	L-elementi varjabbli K.1 għall-industriji B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, H_O	Is-snin 1980-1995 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Il-prezzijiet kurrenti:
	L-elementi varjabbli p. 5, p. 52, p. 53 analiżi dettaljata skond l-industrija	Is-snin 1980-1994 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu
	L-elementi varjabbli p. 51 għall-industriji B, CA_CB, DC_DD, DI	Is-snin 1980-1986 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib
	L-elementi varjabbli p. 5, p. 52, p. 53	Snin 1980-1987 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
	L-elementi varjabbli p. 5, p. 52, p. 53 analiżi dettaljata skond l-industrija	Is-snin 1988-1995 m’għandhomx ikunu trasmessi	1988-1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
	L-elementi varjabbli p. 51 għall-industriji B, CA_CB, DC_DD, DI	Snin 1980-1987 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1987	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjieg, persuni: analiżi dettaljata A31	Is-snin 1980-1986 m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	L-elementi varjabbli kollha: Analiżi dettaljata COICOP	Snin 1980-1986: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1986	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli:	M’għandhomx ikunu trasmessi għas-snin 1995-2000	1995-2000
	F71, F79 għal setturi (sekondarji) S1, S11, S12, S121 + 122, S121, S122, S123, S124, S125, S14 + 15, S14, S15, S2	L-ewwel trasmissjoni għas-sena 2008 għal F34 fl-2009	2008
	F34 għal setturi (sekondarji) S1, S11, S12, S121 + 122, S121, S122, S123, S124, S125, S14 + 15, S14, S15, S2	F 34 m’għandhomx ikunu trasmessi għas-snin 1995-2007	1995-2007

19. L-AWSTRIJA

19.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1, 3, 5, 22	Data annwali: volumi marbuta mill-qrib	Sena 2014: l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2014	2015
1, 3, 5, 22	Data annwali: volumi marbuta mill-qrib	Snin 1980-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi

19.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Impjieg: sigħat maħduma — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg: sigħat maħduma — kull sena	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
13	Settur tal-unitajiet domestiċi	S.14 + S.15 għandu jkun provdut
6, 7	L-elementi varjabbli:
6, 7	F.511 Ishma kwotati F.512 Ishma mhux kwotati F.513 Ishma oħrajn	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
10	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2007	2009
10	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	L-elementi varjabbli AN111321 u AN111322	Snin 2000-2013: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2000-2013	2015
22	L-elementi varjabbli AN111321 u AN111322	Snin 2000-2013: l-ewwel trasmissjoni fl-2015	2000-2013	2015
22	L-elementi varjabbli AN111321 u AN111322	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
26	L-elementi varjabbli AN1111 Abitazzjonijiet	Snin 2000-2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2012	2000-2010	2012
26	L-elementi varjabbli AN1111 Abitazzjonijiet	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi

20. IL-POLONJA

20.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Snin 2006-2007: trasmissjoni fi T + 12-il xahar	2006-2007	2008
8	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	L-ewwel trasmissjoni fi T + 9 xahar fl-2009	2008	2009
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2006	2009

20.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Dħul, tfaddil u self nett: (punti 13 sa 26): prezzijiet kurrenti u termini reali	Snin 1995-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1998	2010
1	Pagi u salarji (D.11) — kull tliet xhur	Sena 2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2007	2008
		Snin 2001-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2001-2006	2009
		Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	M’għandhomx ikunu trasmessi
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti (K.2)	Sena 2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2010	2011
1		Snin 1995-2009: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2009	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg, dawk li jaħdmu għal rashom u impjegati: analiżi dettaljata skond l-industrija A6	Sena 2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2007	2008
		Snin 2001-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2001-2006	2009
		Snin 1995-2000: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2000	m’għandhomxi kunu trasmessi
2	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti (K.2)	Sena 2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2010	2011
2		Snin 1995-2009: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2009	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Bidliet fl-inventorji (P.52)	Snin 1995-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1998	2010
3	Analiżi dettaljata ta’ l-impjieg skond l-industrija	Data għas-sena 2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2007	2008
		Data għas-snin 2001-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2001-2006	2009
		Id-data b’lura qabel l-2001: m’għandhiex tkun trasmessa	1995-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Kumpens għall-impjegati analizi statistika skond l-industrija	Data għas-sena 2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2007	2008
		Data għas-snin 2001-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2001-2006	2009
		Id-data b’lura qabel l-2001: m’għandhiex tkun trasmessa	1995-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti (K.2)	Sena 2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2010	2011
8		Snin 1995-2009: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2009	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Impjieg — sigħat maħduma	Sena 2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2008	2009
10	Impjieg — sigħat maħduma	Snin 1995-2007: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2007	m’għandhomx ikunu trasmessi
11	L-elementi varjabbli kollha: Gruppi COFOG	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
11	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ assi mhux finanzjarji mhux prodotti (K.2)	Sena 2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2010	2011
11		Snin 1995-2009: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2009	m’għandhomx ikunu trasmessi
11	L-elementi varjabbli kollha: it-tqassim tas-sub setturi:	Snin 1995-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2001	2010
22	Analiżi dettaljata AN_F6†	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008

21. PORTUGALL

21.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru

L-elementi varjabbli/il-punti

Id-deroga

Il-perjodu kopert bid-deroga

L-ewwel trasmissjoni fl-

L-elementi varjabbli kollha:

—	analiżi dettaljata A60

Trasmissjoni fi T + 36 xahar

Snin 1980-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi

1980-1999

m’għandhomx ikunu trasmessi

—	analiżi dettaljata A31

Snin 1990-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008

1990-2007

2008

Snin 1980-1989: m’għandhomx ikunu trasmessi

1980-1989

m’għandhomx ikunu trasmessi

L-elementi varjabbli kollha

Trasmissjoni fi T + 12-il xahar

Snin 1980-1989: m’għandhomx ikunu trasmessi

1980-1989

m’għandhomx ikunu trasmessi

21.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Bilanċ favorevoli gross ta’ l-operat u dħul gross imħallat (B.2 g + B.3 g), taxxi fuq il-produzzjoni u fuq l-importazzjonijiet (D.2) sussidji fuq produzzjoni u fuq importazzjoni (D.3), kumpess ta’ l-impjegati (D.1), pagi u salarji (D.11) — kull tliet xhur	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
1		Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1990-1994	2010
1	Valur gross miżjud (B.1 g): manifatturar — kull tliet xhur	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1	Valur gross miżjud (B.1 g): manifatturar — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Formazzjoni ta’ kapital gross fiss (P.51): analiżi dettaljata AN_F6 — kull tliet xhur	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1	Popolazzjoni u impjieg tar-residenti — kull tliet xhur	Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1990-1994	2010
1	Impjieg: analiżi dettaljata skond l-industrija — persuni — kull tliet xhur	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
1		Snin 1990-1994: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1990-1994	2010
1	Impjieg: analiżi dettaljata skond l-industrija — sigħat maħduma — kull tliet xhur	Snin 2000-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2009	2010
1		Snin 1990-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg: sigħat maħduma — kull sena	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1	Impjieg: sigħat maħduma — kull sena	Snin 1980-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Spiża fuq konsum tal-unitajiet domestiċi: analiżi dettaljata skond it-tul ta’ żmien — kull tliet xhur	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
1		Snin 1990-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Esportazzjonijiet (P.6) u importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Sena 2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2007	2008
3	Formazzjoni ta’ kapital: analiżi dettaljata AN_F6	Trasmissjoni fi T + 36 xahar
3	Formazzjoni ta’ kapital: analiżi dettaljata AN_F6	Snin 1980-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
3	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 1980-1989: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1989	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli: F.511 Ishma kwotati F.512 Ishma mhux kwotati F.513 Ekwita’ oħra	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2007	2008
8	Analiżi dettaljata ġeografika settur S.2	Trasmissjoni fuq T + 12	1999-2009
8	Analiżi dettaljata ġeografika settur S.2	Snin 1999-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1999-2009	2010
10	Impjieg: analiżi dettaljata A6 — sigħat maħduma	Snin 2000-2006: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2006	2008
20	Kostruzzjoni u separazzjoni f’abitazzjonijiet u bini ieħor	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2007	2009
22	Kostruzzjoni u separazzjoni f’abitazzjonijiet u bini ieħor	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2007	2009

22. RUMANIJA

22.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli kollha/il-punti — kull tliet xhur	Data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhoms ikunu trasmessi
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli kollha/il-punti — kull sena	Data b’lura qabel l-1990: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l-1990	m’għandhoms ikunu trasmessi
1	L-elementi varjabbli kollha/il-punti — kull tliet xhur	Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1997	2008
1	L-elementi varjabbli kollha/il-punti — kull sena	Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1997	2008
2	L-elementi varjabbli kollha: setturi sekondarji S1311, S1313 and S1314	Snin 1995-2000: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2000	2008
6, 7	L-elementi varjabbli kollha	Snin: 1995-1997 m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1997	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha, setturi sekondarji of S.13	Snin 1998-2005: m’għandhomx ikunu trasmessi	1998-2005	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1997	2008
12	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1997	2008
13	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1997: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1997	2008
15	L-elementi varjabbi kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2003: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2003	2008
16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2003: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2003	2008
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2008	2010

22.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Dħul, tfaddil u self nett (punti 13 sa 26) — kull tliet xhur	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2008	2010
1	Popolazzjoni, impjieg, kumpens lill-impjegati- kull tliet xhur	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Popolazzjoni, impjieg, kumpens lill-impjegati- kull sena	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2007	2008
1	Popolazzjoni, impjieg, kumpens lill-impjegati- kull sena	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1999	2010
3	Impjieg	Snin 2000-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2001	2008
3	Impjieg	Data b’lura qabel l-2000: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
10	Ix-xogħol f’eluf ta’ sigħat maħduma	Snin 2000-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2001	2008
10	Ix-xogħol f’eluf ta’ sigħat maħduma	Data b’lura qabel l-2000: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi
12	Ix-xogħol f’eluf ta’ sigħat maħduma	Snin 2000-2001: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2000-2001	2008
12	Ix-xogħol f’eluf ta’ sigħat maħduma	Data b’lura qabel l-2000: m’għandhiex tkun trasmessa	Qabel l-2000	m’għandhomx ikunu trasmessi

23. IS-SLOVENJA

23.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2001: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2001	m’għandhomx ikunu trasmessi
11	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1998: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1998	m’għandhomx ikunu trasmessi
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008

23.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	Valur gross miżjud (B.1 g), prezzijiet kurrenti — kull tliet xhur	Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Impjieg, impjegati u dawk li jaħdmu għal rashom: sigħat maħduma	Snin 2005-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2005-2007	2008
		Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2004	2010
		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
2	L-elementi varjabbli kollha: setturi sekondarji S.1311, S.1313 u S.1314	Snin 1995-1998: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1998	2008
3	Formazzjoni ta’ kapital, l-elementi varjabbli kollha: analiżi dettaljata A6/A31/A60	Trasmissjoni fi T + 14-il xahar
3		Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
3	Impjieg: sigħat maħduma	Snin 2005-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	2005-2007	2008
		Snin 2000-2004: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2004	2010
		Snin 1995-1999: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-1999	m’għandhomx ikunu trasmessi
8	L-elementi varjabbli kollha	Trasmissjoni fi T + 12-il xahar sa l-2010	2006-2009
8	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-1999	2010
26	Abitazzjonijiet	L-ewwel trasmissjoni fl-2010	Mill-1995 ‘il quddiem	2010

24. IS-SLOVAKKJA

24.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
L-iskedi kollha kkonċernati	L-elementi varjabbli/il-punti kollha	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tiġi trasmessa	Qabel l- 1995	m’għandhomx ikunu trasmessi
1, 3, 5, 15, 16, 22	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel u l-volumi marbuta mill-qrib	Snin 1995-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-1999	2008
11	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2002: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1995-2002	2008
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi:

24.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
3	Formazzjoni ta’ kapital: analiżi dettaljata AN_F6†	Snin 1995-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli (tranżazzjonijiet konsolidati u mhux konsolidati, karti tal-bilanċ konsolidati u mhux konsolidati): F.34 Derivati finanzjarji F.51 Ishma u ishma oħrajn, li jeskludu ishma ta’ fond mutwalistiku F.511 Ishma kwotati F.512 Ishma mhux kwotati F.513 Ekwita’ oħra F.52 Ishma ta’ fondi mutwalistiċi F.611 Ekwita’ nett ta’ unitajiet domestiċi fir-riżervi ta’ l-assigurazzjoni fuq il-ħajja F.612 Ekwita’ nett tar-riżervi ta’ fondi ta’ pensjoni ta’ unitajiet domestiċi	Snin 1995-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	L-elementi varjabbli kollha għas-setturi sekondarji S.123 Istituzzjonijiet Finanzjarji Oħra- S.124 Awżiljari Finanzjarji	Snin 1995-2010: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	1995-2010	2011

25. IL-FINLANDJA

25.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	L-elementi varjabbli (kull tliet xhur)
	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur (P.53)	Id-data b’lura qabel l-1995: m’għandhiex tkun trasmessa	1990-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
	Spiża finali tal-konsum individwali tal-gvern ġenerali (P.31)	m’għandhomx ikunu trasmessi	Mill-1990 ‘il quddiem	m’għandhomx ikunu trasmessi
	Spiża finali tal-konsum individwali tal-gvern ġenerali (P.32)	m’għandhomx ikunu trasmessi	Mill-1990 ‘il quddiem	m’għandhomx ikunu trasmessi
	Konsum individwali attwali (P.41)	m’għandhomx ikunu trasmessi	Mill-1990 ‘il quddiem	m’għandhomx ikunu trasmessi
1	Akkwist mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur kull sena	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
3	Bidliet fl-inventarji u akkwisti mingħajr disponimenti ta’ oġġetti ta’ valur skond l-industrija	Snin 1980-1999: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-1999	2009
3	Maqsum bejn makkinarju għall-uffiċċji (AN.111321) u radju, televiżjoni u komunikazzjoni (AN111322)	Snin 1980-1994: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-1994	m’għandhomx ikunu trasmessi
5	Tqassim skond il-kategorija ta’ CP100 Edukazzjoni	Sena 2014: trasmissjoni fl-2015	2014	2015
5	Tqassim skond il-kategorija ta’ CP100 Edukazzjoni	Snin 1980-2013: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2013	m’għandhomx ikunu trasmessi
6, 7	F.41, F.42: It-tqassim tas-sub setturi S.11, S.12, S.14, S.15 u S.2	Snin 1995-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi
20	Makkinarju għall-uffiċċji (AN.111321) u radju, televiżjoni u komunikazzjoni (AN.111322)	Snin 2000-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi
22	Makkinarju għall-uffiċċji (AN.111321) u radju, televiżjoni u komunikazzjoni (AN.111322)	Snin 1995-2004: m’għandhomx ikunu trasmessi	1995-2004	m’għandhomx ikunu trasmessi

26. L-IŻVEZJA

26.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
3	L-elementi varjabbli kollha	Trasmissjoni fuq T + 11
3	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1992: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-1992	2009
3	Analiżi dettaljata A60	Trasmissjoni fi T + 23 xahar
5	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1980-1992: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-1992	2009
8	L-elementi varjabbli kollha	Trasmissjoni fuq T + 11

26.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	L-elementi varjabbli (kull tliet xhur) Spiża individwali tal-konsum (P.31) Spiża kollettiva tal-konsum (P.32) Nefqa finali attwali tal-konsum fid-djar (P.4) Konsum individwali attwali (P.41)	Snin 1990-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-2007	2008
1	Esportazzjonijiet (P.6): analiżi dettaljata ġeografika — kull tliet xhur	Snin 1990-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-2007	2008
1	Importazzjonijiet (P.7): analiżi dettaljata ġeografika — kull tliet xhur	Snin 1990-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2008	1990-2007	2008
3	Taqsim ta’ l-industriji 50-52	Snin 1980-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	1980-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
13	Settur tal-unitajiet domestiċi	S.14 + S.15 għandu jkun provdut
15, 16	Taqsim ta’ l-industriji 50-52 Taqsim geografiku	Snin 2000-2003: m’għandhomx ikunu trasmessi	2000-2003	m’għandhomx ikunu trasmessi
17, 18, 19	Taqsim ta’ l-industriji 50-52 Taqsim geografiku	Sena 2000: m’għandhiex tiġi trasmessa	2000	m’għandhomx ikunu trasmessi

27. IR-RENJU UNIT

27.1. Id-derogi għall-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
1	L-elementi varjabbli kollha kkonċernati: Analiżi dettaljata A6 — kull tliet xhur	Snin 1990-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1990-2008	2009
1	L-elementi varjabbli kollha kkonċernati: Analiżi dettaljata A6 — kull sena	Snin 1980-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-2008	2009
15, 16	L-elementi varjabbli kollha: prezzijiet tas-sena ta’ qabel	Snin 2000-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	2000-2007	2009
17, 18, 19	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000, 2005: l-ewwel trasmissjoni fl-2011	2000, 2005	2011
20	L-elementi varjabbli kollha	Snin 2000-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	2000-2008	2010
22	L-elementi varjabbli kollha	Snin 1995-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	Mill-1995 ‘il quddiem	2010

27.2. Derogi għal elementi varjabbli/punti waħedhom fl-iskedi

L-iskeda Nru	L-elementi varjabbli/il-punti	Id-deroga	Il-perjodu kopert bid-deroga	L-ewwel trasmissjoni fl-
3	L-elementi varjabbli: Produzzjoni (P.1) Konsum intermedju (P.2) Valur gross miżjud (B.1 g)	Snin 1980-2008: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1980-2008	2009
6	L-elementi varjabbli kollha — kontijiet konsolidati	Snin 1995-2009: l-ewwel trasmissjoni fl-2010	1995-2009	2010
10	Il-Formazzjoni ta’ kapital gross fiss, impjieg f’eluf ta’ sigħat maħduma	Snin 1995-2007: l-ewwel trasmissjoni fl-2009	1995-2007	2009
13	Settur tal-unitajiet domestiċi	”S.14 + S.15 għandu jkun provdut

(*) Applikabbli għat-skeda sħiħa ħlief għall-punti magħżula (ara d-dettalji tas-skeda).

(1) Id-data ta’ kull tliet xhur trid tiġi pprovduta f’format mhux aġġustat, kif ukoll aġġustat skond l-istaġun u l-ġurnata tax-xogħol. Il-Prodott Gross Domestiku (B.1*g) u l-valur gross totali miżjud (B.1 g) iridu wkoll jiġu pprovduti f’format aġġustat bil-ġurnata. Il-provediment ta’ ammonti miġbura f’daqqa oħrajn aġġustati skond il-ġurnata tax-xogħol hija volontarja.

(2) Jekk ma tkun indikata l-ebda analiżi statistika ifisser l-ekonomija totali.

(3) Diviżjoni bejn taxxi u sussidji għall-kontijiet ta’ kull tliet xhur fuq bażi volontarja.

(4) L-analiżi statistika skond it-tul taż-żmien tal-kontijiet annwali: oġġetti li jdumu jservu, oġġetti li ma jdumux wisq, oġġetti li ma jdumux iservu, servizzi.

L-analiżi statistika skond it-tul taż-żmien tal-kontijiet ta’ kull tliet xhur: oġġetti li jdumu jservu u oħrajn.

Data b’lura li tibda mill-1990.

(5) AN_F6: L-Analiżi ta’ l-assi fissi:

—	AN1111	id-djar
—	AN1112	il-bini u l-istrutturi l-oħra
—	AN11131	it-tagħmir tat-trasport
—	AN11132	il-makkinarju u t-tagħmir l-ieħor
—	AN1114	l-assi kkultivati
—	AN112	l-assi fissi li mhumiex tanġibbli

(6) Bil-prezzijiet tas-sena ta’ qabel biss.

(7) Data pprovduta (prezzijijiet attwali u kostanti) għall-perjodi ta’ referenza wara l-2006 trid tirrifletti l-kompożizzjonijiet ta’ l-UE u ta’ l-EMU kif ikunu fit-tmiem tal-perjodu rrappurtat fit-skeda. Membri ta’ l-EMU matul il-perjodu ta’ referenza biss huma mitluba jipprovdu d-diviżjoni ta’ l-EMU — għal dawk li mhumiex membri, id-diviżjoni hija volontarja.

Data b’lura (ammonti miġbura f’daqqa bil-prezzijiet attwali, perjodi ta’ referenza sa u inkluż l-2006):

(a)	Li trid tiġi provduta mill-Istati Membri kollha li, fl-2006, kienu membri ta’ l-UE imma mhux membri ta’ l-EMU: 2002-2006: total/UE25/Istituzzjonijiet ta’ l-UE (volontarja)/pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali

(b)	Li trid tiġi provduta mill- Istati Membri kollha li, fl-2006, kienu membri ta’ l-EMU: 1999-2001: total/MU12 2002-2006: total/MU12/UE25/Istituzzjonijiet ta’ l-UE (volontarja)/pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali EMU12 = Unjoni Ekonomiku u Monetarja bi 12-il Stat Membru fl-1.1.2001

Għal pajjiżi li ‘l quddiem jingħaqdu ma’ l-UE u l-EMU:

—	Kwalunkwe pajjiż li jissieħeb ma’ l-UE fis-sena ta’ wara l-2006 jrid jipprovdi data b’lura (fi prezzijiet attwali) minn t-2 għal tranżazzjonijiet ma’ l-UE (fil-kompożizzjoni qabel it-tkabbir ta’ l-UE).

—	Kwalunkwe pajjiż li jissieħeb ma’ l-EMU fis-sena ta’ wara l-2006 jrid jipprovdi data b’lura (fi prezzijiet attwali) minn t-2 għal tranżazzjonijiet ma’ l-EMU (fil-kompożizzjoni qabel it-tkabbir ta’ l-EMU)

(8) Fuq bażi volontarja.

(9) A6† biss għall-figuri totali tax-xogħol, għal dawk li jaħdmu għal rashom u għall-impjegati fl-unitajiet tal- produzzjoni residenti.

(10) L-Analiżi dettaljata tas-sotto-setturi tal-Gvern ġenerali:

—	S.13	l-Gvern Ġenerali
—	S.1311	Il-Gvern Ċentrali
—	S.1312	Il-Gvern tatali
—	S.1313	Il-Gvern Lokali
—	S.1314	Il-Fondi tas-Sigurtà Soċjali

(11) Id-data tas-settur S.13 huma daqs l-għadd tad-data tas-sotto-setturi, minbarra l-punti D.4, D.7 u D.9 (u s-sotto-punti tagħhom) fejn għandha ssir konsolidazzjoni bejn is-sotto-setturi (b’informazzjoni korrispondenti).

Id-data għal sotto-setturi S.1312, S.1313 u S.1314 jiġu trasmessi fuq bażi volontarja għat-trasmissjoni ta’ t + 3 xhur għall-aħħar sena trasmessa.

Id-data b’lura għas-sotto-setturi S.1311, S.1312, S.1313 u S.1314 u informazzjoni korrispndenti għal D.4, D.7 u D.9 li tibda fl-1995.

(12) Il-qasma bejn is-sotto-setturi li jirċievu fuq bażi volontarja.

(13) Jekk l-ebda analiżi dettaljata m’hi indikata ifisser ekonomija totali.

(14)

A6/A31:	il-limitu taż-żmien għal trasmissjoni t + 9 xhur. Id-data b’lura tibda fl-1980.
A60:	il-limitu taż-żmien għal trasmissjoni t + 21 xahar. Id-data b’lura tibda fl-1990.

(15) A31/A60 fuq bażi volontarja.

(16) Bil-prezzijiet tas-sena ta’ qabel biss.

(17) Fuq bażi volontarja.

(18) Id-data b’lura għas-sigħat maħduma:

—	ill-1990 A31 obligatorja, A60 volontarja;

—	qabel l-1990: A6 obligatorja, A31 volontarja.

(19) In-numru ta’ persuni biss; Id-data b’lura li tibda fl-1995.

(**) L-informazzjoni korrispondenti li mhix ikkonsolidata: it-skeda fuq bażi volontarja limitata għas-setturi korrispondenti li ġejjin:

—	S.11	Il-korporazzjonijiet li mhumiex finanzjarji
—	S.12	Il-korporazzjonijiet finanzjarji
—	S.13	Il-Gvern ġenerali
—	S.14 + S.15	Il-unitajiet domestiċi u l-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li servu lill-unitajiet domestiċi
—	S.2	Il-bqija tad-dinja

(***) Il-bidliet fil-volum, ir-rivalutazzjoni ta’ l-istrumenti finanzjarji: l-iskedi fuq bażi volontarja

(20) Il-korporazzjonijiet finanzjarji:

—	S.12	Il-korporazzjonijiet finanzjarji — totali
—	S.121 + S.122	L-istituzzjonijiet finanzjarji monetarji
—	S.121	l-Bank Ċentrali (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.122	Istituzzjonijiet finanzjarji monetarji oħra (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.123	ntermedjarji finanzjarji oħra
—	S.124	L-awżiljarji finanzjarji
—	S.125	Il-korporazzjonijiet ta’ l-assigurazzjoni u l-fondi tal-pensjonijiet

(21) L-analiżi dettaljata tas-sotto-setturi tal-gvern ġenerali:

—	S.13	Il-Gvern Ġenerali — totali
—	S.1311	Il-Gvern Ċentrali
—	S.1312	Il-Gvern Statali
—	S.1313	Il-Gvern Lokali
—	S.1314	Il-Fondi tas-Sigurtà Soċjali

(22) Il-unitajiet domestiċi u l-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi:

—	S.14 + S.15	Il-unitajiet domestiċi + L-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li servu lill-unitajiet domestiċi — totali
—	S.14	l-unitajiet domestiċi (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.15	L-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)

(23) Il-bqija tad-dinja:

—	S.2	Il-bqija tad-dinja — totali
—	S.21	L-Unjoni Ewropea (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.2111	Il-Membri ta’ l-EMU (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.22	Oħra (mhux ta’ l-UE) (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li jridu jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)

(24) Għal ‘tranżazzjonijiet f’istrumenti finanzjarji’ biss iżda mhumiex sinfikanti għall-‘bidliet fil-volum’, għar-‘rivalutazzjoni ta’ l-istrumenti finanzjarji’ u għall-informazzjoni tas-settur korrispondenti.

(****) L-informazzjoni korrispondenti li mhix ikkonsolidata: l-i-skeda fuq bażi volontarja limitata għas-setturi orrispondenti li ġejjin:

—	S.11	Il-korporazzjonijiet li mhumiex finanzjarji
—	S.12	Il-korporazzjonijiet finanzjarji
—	S.13	Il-Gvern ġenerali
—	S.14 + S.15	Il-unitajiet domestiċi u l-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ liservu lill-unitajiet domestiċi
—	S.2	Il-bqija tad-dinja

(25) Il-korporazzjonijiet finanzjarji:

—	S.12	Il-korporazzjonijiet finanzjarji — totali
—	S.121 + S.122	L-istituzzjonijiet finanzjarji monetarji
—	S.121	Il-Bank Ċentrali (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.122	Istituzzjonijiet finanzjarji monetarji oħra (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.123	Intermedjarji finanzjarji oħra
—	S.124	L-awżiljari finanzjarji
—	S.125	Il-korporazzjonijiet ta’ l-assigurazzjoni u l-fondi tal-pensjonijiet

(26) L-analiżi dettaljata tas-sotto-setturi tal-gvern generali:

—	S.13	Il-Gvern Ġenerali — totali
—	S.1311	Il-Gvern Ċentrali
—	S.1312	Il-Gvern Statali
—	S.1313	Il-Gvern Lokali
—	S.1314	Il-Fondi tas-Sigurtà Soċjali

(27) Il-unitajiet domestiċi u l-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi:

—	S.14 + S.15	Il-unitajiet domestiċi + L-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ liservu lill-unitajiet domestiċi — totali
—	S.14	Il-unitajiet domestiċi (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.15	L-istituzzjonijiet bla skop ta’ qligħ li jservu lill-unitajiet domestiċi (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)

(28) Il-bqija tad-dinja:

—	S.2	Il-bqija tad-dinja — totali
—	S.21	L-Unjoni Ewropea (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.2111	Il-Membri ta’ l-EMU (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)
—	S.22	Oħra (mhux ta’ l-UE) (Is-setturi u s-sotto-setturi istituzzjonali li għandhom jiġu pprovduti fuq bażi volontarja)

(29) Għall-istokks ta’ l-istrumenti finanzjarji biss iżda bla sinifikat għall-informazzjoni korrispondenti tas-settur.

(30) Diviżjoni bejn is-settur S.14 u S.15 fuq bażi volontarja.

(31) L-imgħax jiġi rrekordjat wara aġġustamenti għall-FISIM.

(32) Għa t-tranżazzjoni tas-settur S.13, il-konsolidazzjoni għandha ssir f’kull sotto-settur u bejn is-sotto-setturi kollha tal-gvern ġenerali; jiġifieri l-gvern ċentrali, il-gvern statali, il-gvern lokali u l-fondi sigurtà soċjali.

Analiżi dettaljata tas-settur S.2: Id-data li trid tiġi provduta għall-perjodi ta’ referenza wara l-2006 trid tirrifletti s-sħubija fl- UE u fl- EMU kif kienet fl-aħħar tal-perjodu rrappurtat fl-iskeda. Membri ta’ l-EMU matul il-perjodu ta’ referenza biss huma mitluba jipprovdu analiżi dettaljata ta’ l-EMU — għal dawk li mhumiex membri, id-diviżjoni hija volontarja.

Għoti ta’ data għal S.212 (Istituzzjonijiet ta’ l-UE) volontarju

Data b’lura (perjodi ta’ referenza sa u inkluż l-2006):

(a)

Li trid tiġi provduta mill-Istati Membri kollha, li fl-2006 ma kinux membri ta’ l-EMU:

—	2002-2006: total/UE25/Istituzzjonijiet ta’ l-UE (volontarja)/pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali

(b)

Li trid tiġi provduta mill-Istati Membri kollha, li fl-2006 kienu membri ta’ l-EMU:

—	1999-2001: total/EMU12

—	2002-2006: total/EMU12/UE25/Istituzzjonijiet ta’ l-UE (volontarja)/pajjiżi terzi u organizzazzjonijiet internazzjonali

Għal pajjiżi li ‘l quddiem jingħaqdu ma’ l-UE u l-EMU:

—	Kwalunkwe pajjiż li jissieħeb ma’ l-UE fis-sena t wara l-2006 jrid jipprovdi data b’lura minn t-2 għal tranżazzjonijiet ma’ l-UE (fil-kompożizzjoni qabel it-tkabbir)

—	Kwalunkwe pajjiż li jissieħeb ma’ l-UE fis-sena t wara l-2006 jrid jipprovdi data b’lura minn t-2 għal tranżazzjonijiet ma’ l-EMU (fil-kompożizzjoni qabel it-tkabbir)

(*****) Is-setturi u s-sotto-setturi:

S.13	Il-Gvern Ġenerali. L-analiżi dettaljata tas-sotto-setturi:
	—	S.13	Il-Gvern Ġenerali
	—	S.1311	Il-Gvern Ċentrali
	—	S.1312	Il-Gvern Statali
	—	S.1313	Il-Gvern Lokali
	—	S.1314	Il-Fondi tas-Sigurtà Soċjali
S.212	L-istituzzjonijiet ta’ l-UE:

(******) Fuq bażi volontarja.

(33) Maqsuma mis-sotto-settur li qed jirċievi fuq bażi volontarja.

(34) L-analiżi dettaljata tas-sotto-setturi:

—	S.13	Il-Gvern Ġenerali
—	S.1311	Il-Gvern Ċentrali
—	S.1312	Il-Gvern Statali
—	S.1313	Il-Gvern Lokali
—	S.1314	Il-Fondi tas-Sigurtà Soċjali

(35) Fuq bażi volontarja.

(36) Għad-data tas-sotto-setturi, il-konsolidazzjoni għandha ssir f’kull sotto-settur iżda mhux bejn is-sotto-setturi. Id-data tas-settur S13 hija daqs l-għadd tad-data tas-sotto-settur, minbarra l-punti D4, D7 u D9 (u s-sotto-punti tagħhom) li għalihom għandha ssir konsolidazzjoni bejn is-sotto-setturi.

(37) Fuq bażi volontarja.

(38) L-analiżi dettaljata ta’ l-importazzjonijiet: — UE/EMU/dawk mhux membri ta’ l-EMU/pajjiżi terzi. Kompożizzjoni ta’ l-UE u ta’ l-Unjoni Monetarja Ewropea kif kienet fi tmiem il-perjodu rraportat f’din l-iskeda.

(39) uq bażi volontarja.

(40) L-analiżi dettaljata ta’ l-esportazzjonijiet: UE/EMU/mhux membri ta’ l-EMU/barra mill-UE. Kompożizzjoni ta’ l-UE u ta’ l-Unjoni Monetarja Ewropea kif kienet fi tmiem il-perjodu rraportat f’din l-Iiskeda.

(41) Bil-prezzijiet kurrenti biss.

(*******) Industrija wara l-oħra bil-kondizzjoni li dan il-metodu huwa approssimazzjoni tajba ta’ prodott wara l-ieħor.

(42) Fuq bażi volontarja.

(43) L-analiżi dettaljata ta’ l-esportazzjonijiet/l-importazzjonijiet: — UE/EMU/mhux membri ta’ l-EMU/pajjiżi terzi. Kompożizzjoni ta’ l-UE u ta’ l-Unjoni Monetarja Ewropea kif kienet fi tmiem il-perjodu rraportat f’din l-Iskeda.

(********) Industrija wara l-oħra bil-kondizzjoni li dan il-metodu huwa approssimazzjoni tajba ta’ prodott wara l-ieħor.

(44) Fuq bażi volontarja.

(45) L-analiżi dettaljata ta’ l-esportazzjoni/importazzjoni: — UE/EMU/mhux membri ta’ l-EMU/pajjiżi terżi. Kompożizzjoni ta’ l-UE u ta’ l-Unjoni Monetarja Ewropea kif kienet fi tmiem il-perjodu rraportat f’din l-Iskeda.

(*********) Industrija wara l-oħra bil-kondizzjoni li dan il-metod huwa approssimazzjoni tajba ta’ prodott wara l-ieħor.

(46) Fuq bażi volontarja.

(47) L-analiżi dettaljata ta’ l-esportazzjonijiet: — UE/EMU/mhux membri ta’ l-EMU/pajjiżi terzi. Kompożizzjoni ta’ l-UE u ta’ l-Unjoni Monetarja Ewropea kif kienet fi tmiem il-perjodu rraportat f’din l-iskeda.

(**********) A17 mandatorja

A31/A60: fuq bażi volontarja

(***********) A31/A60: fuq bażi volontarja

(************) Volontarji: il-punti kollha minbarra AN.1111, id-djar

L-unità: l-ispejjeż korrenti tas-sostituzzjoni

Top

Choose the experimental features you want to try