Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 004 P. 294 - 295
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R0939
Commission Regulation (EC) No 939/2007 of 7 August 2007 amending Regulation (EC) No 917/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 939/2007 tas- 7 ta’ Awwissu 2007 li jemenda r-Regolament Nru 917/2004 dwar ir-regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 rigward il-miżuri għat-titjib tal-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u l- marketing ta’ prodotti ta’ l-apikoltura.
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 939/2007 tas- 7 ta’ Awwissu 2007 li jemenda r-Regolament Nru 917/2004 dwar ir-regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 rigward il-miżuri għat-titjib tal-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u l- marketing ta’ prodotti ta’ l-apikoltura.
ĠU L 207, 8.8.2007, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2015; Impliċitament imħassar minn 32015R1366
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.8.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 207/3 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 939/2007
tas-7 ta’ Awwissu 2007
li jemenda r-Regolament Nru 917/2004 dwar ir-regoli dettaljati għall-implementazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 rigward il-miżuri għat-titjib tal-kondizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u l-marketing ta’ prodotti ta’ l-apikoltura.
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 797/2004 tas-26 ta’ April 2004 dwar miżuri li jtejbu l-kundizzjonijiet ġenerali għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti ta’ l-apikultura (1), b’mod partikolari l-Artikolu 6 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament (KE) Nru 917/2004 tal-Kummissjoni (2) stabilixxa d-dispożizzjonijiet meħtieġa għat-twettiq tal-programmi nazzjonali annwali previsti mir-Regolament (KE) Nru 797/2004. Il-kontribut finanzjarju tal-Komunità għal dawn il-programmi huwa bbażat fuq in-numru totali ta’ xehdiet f’kull Stat Membru kif elenkat fl-Anness mar-Regolament (KE) Nru 917/2004. |
|
(2) |
Fil-komunikazzjonijiet ta’ l-Istati Membri sabiex jiġu aġġornati d-dettalji strutturali dwar is-sitwazzjoni fis-settur kif ipprovdut mill-Artikolu 1(a) tar-Regolament (KE) Nru 917/2004, kien hemm xi modifiki fin-numru ta’ xehdiet. |
|
(3) |
Għaldaqstant, ir-Regolament (KE) Nru 917/2004 għandu jiġi emendat. |
|
(4) |
Billi r-Regolament (KE) Nru 917/2004 jipprovdi, fl-Artikolu 2(3), il-31 ta’ Awwissu bħala l-limitu għall-implimentazzjoni ta’ l-azzjonijiet tal-programm annwali, hemm lok għall-previżjoni ta’ l-implimentazzjoni ta’ dan ir-Regolament li tibda mis-sena tat-tqegħid fis-suq 2007/2008. |
|
(5) |
Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament preżenti huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat tal-Ġestjoni għal-Laħam tat-Tjur u għall-Bajd, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 917/2004 għandu jiġi sostitwit bit-test li jinsab fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Għandu japplika għall-ewwel darba għall-programmi annwali li jkopru s-sena tat-tqegħid fis-suq 2007/2008.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 7 ta’ Awwissu 2007.
Għall-Kummissjoni
Mariann FISCHER BOEL
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 125, 28.4.2004, p. 1.
(2) ĠU L 163, 30.4.2004, p. 83. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 811/2007 (ĠU L 182, 12.7.2007, p. 5).
ANNESS
“ANNESS I
|
L-Istat Membru |
Numru ta’ xehdiet |
|
BE |
110 000 |
|
BG |
671 674 |
|
CZ |
525 560 |
|
DK |
170 000 |
|
DE |
751 000 |
|
EE |
33 000 |
|
EL |
1 467 690 |
|
ES |
2 320 949 |
|
FR |
1 360 973 |
|
IE |
22 000 |
|
IT |
1 157 133 |
|
CY |
44 338 |
|
LV |
62 200 |
|
LT |
85 015 |
|
LU |
9 267 |
|
HU |
900 000 |
|
MT |
1 938 |
|
NL |
80 000 |
|
AT |
311 000 |
|
PL |
1 091 930 |
|
PT |
555 049 |
|
RO |
975 062 |
|
SI |
170 682 |
|
SK |
246 259 |
|
FI |
56 000 |
|
SE |
150 000 |
|
UK |
274 000 |
|
EU-27 |
13 602 719 ” |