Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 04 Volum 010 P. 223 - 224
български
Select your language
Official EU languages:
Достъп до правото на Европейския съюз
EUR-Lex
Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Използвайте кавички за търсене на „точен израз“. Добавете звездичка (*) към дадена дума за търсене, за да намерите нейни варианти (трансп*, 32019R*). Използвайте въпросителен знак (?) вместо единичен знак, за да намерите варианти на търсената дума (търсене на „кол?“ дава като резултати кола, коли)
Нужни са ви още опции за търсене? Използвайте
Разширено търсене
Документ 32006R2033
Commission Regulation (EC) No 2033/2006 of 21 December 2006 fixing the Community selling prices for the fishery products listed in Annex II to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2007 fishing year
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2033/2006 tal- 21 ta' Diċembru 2006 li jiffissa l-prezzijiet Komunitarji tal-bejgħ ta' prodotti tas-sajd elenkati fl-Anness II tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 104/2000 għas-sena tas-sajd 2007
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2033/2006 tal- 21 ta' Diċembru 2006 li jiffissa l-prezzijiet Komunitarji tal-bejgħ ta' prodotti tas-sajd elenkati fl-Anness II tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 104/2000 għas-sena tas-sajd 2007
ĠU L 414, 30.12.2006г., стр. 66—67
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Edizzjoni(jiet) speċjali oħra
(RO)
ĠU L 348M, 24.12.2008г., стр. 991—994
(MT)
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 04 Volum 010 P. 223 - 224
Вече не е в сила, Дата на изтичане на валидността: 31/12/2007
Език
HTML
PDF
Официален вестник
|
04/ 10 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
223 |
32006R2033
|
L 414/66 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2033/2006 НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 2006 година
за определяне на продажните цени на Общността за рибните продукти, изброени в приложение II към Регламент (EО) № 104/2000 на Съвета за риболовната 2007 година
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (EО) № 104/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите за рибни продукти и продукти от аквакултури (1), и по-специално член 25, параграфи 1 и 6 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Следва да се определи продажна цена на Общността за всеки от продуктите, изброени в приложение II към Регламент (EО) № 104/2000, преди началото на риболовната година на ниво, най-малко равно на 70 % и не превишаващо 90 % от ориентировъчната цена. |
|
(2) |
Регламент (EО) № …/… на Съвета (2) определя ориентировъчни цени за риболовната 2007 г. за всички съответни продукти. |
|
(3) |
Пазарните цени варират значително в зависимост от видовете и от това, как се предлагат продуктите, особено в случая на калмар и мерлуза. |
|
(4) |
Следователно следва да се определят коефициенти на преобразуване за различните видове и различните начини на предлагане на замразени продукти, разтоварени в Общността, с цел да се определи ценовото ниво, което ускорява мярката за интервенция, предвидена в член 25, параграф 2 от Регламент (EО) № 104/2000. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибните продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Продажните цени на Общността, посочени в член 25, параграф 1 от Регламент (EО) № 104/2000, приложими през риболовната 2007 г. за продуктите, изброени в приложение II към посочения регламент, и начините на предлагане и коефициентите на преобразуване, към които се отнасят, са определени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2007 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 2006 година.
За Комисията
Joe BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 17, 21.1.2000 г., стр. 22. Регламент, изменен с Акта за присъединяване от 2003 г.
(2) Все още не е публикуван в Официален вестник
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПРОДАЖНИ ЦЕНИ И КОЕФИЦИЕНТИ НА ПРЕОБРАЗУВАНЕ
|
Видове |
Начин на предлагане |
Коефициент на преобразуване |
Ниво на интервенция |
Продажна цена (EUR/тон) |
|||||||||||||||
|
Палтус (Reinhardtius hippoglossoides) |
Цели или изкормени, със или без глава |
1,0 |
0,85 |
1 654 |
|||||||||||||||
|
Мерлуза (Merluccius spp.) |
Цели или изкормени, със или без глава |
1,0 |
0,85 |
1 022 |
|||||||||||||||
|
Отделни филета |
|
|
|
||||||||||||||||
|
— с кожа |
1,0 |
0,85 |
1 243 |
||||||||||||||||
|
— без кожа |
1,1 |
0,85 |
1 367 |
||||||||||||||||
|
Пагел (Dentex dentex и Pagellus spp.) |
Цели или изкормени, със или без глава |
1,0 |
0,85 |
1 335 |
|||||||||||||||
|
Риба-меч (Xiphias gladius) |
Цели или изкормени, със или без глава |
1,0 |
0,85 |
3 467 |
|||||||||||||||
|
Скариди и едри скариди Penaeidae |
Замразени |
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
1,0 |
0,85 |
3 533 |
|||||||||||||||
|
|
1,0 |
0,85 |
6 782 |
|||||||||||||||
|
Сепия (Sepia officinalis, Rossia macrosoma и Sepiola rondeletti) |
Замразени |
1,0 |
0,85 |
1 605 |
|||||||||||||||
|
Калмар (Loligo spp.) |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
— цели, непочистени |
1,00 |
0,85 |
993 |
|||||||||||||||
|
— почистени |
1,20 |
0,85 |
1 191 |
||||||||||||||||
|
— цели, непочистени |
2,50 |
0,85 |
2 482 |
|||||||||||||||
|
— почистени |
2,90 |
0,85 |
2 879 |
||||||||||||||||
|
Октопод (Octopus spp.) |
Замразени |
1,00 |
0,85 |
1 792 |
|||||||||||||||
|
Illex argentinus |
— цели, непочистени |
1,00 |
0,80 |
717 |
|||||||||||||||
|
— тръбообразни |
1,70 |
0,80 |
1 219 |
||||||||||||||||
|
Форми на търговско предлагане:
|
|||||||||||||||||||