Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 07 Volum 015 P. 212 - 212
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 07 Volum 015 P. 212 - 212
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0706
Commission Regulation (EC) No 706/2006 of 8 May 2006 amending Regulation (EC) No 1702/2003 as regards the period during which Member States may issue approvals of a limited duration (Text with EEA relevance)
706/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 706/2006 tat- 8 ta’ Mejju 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1702/2003 bir-rigward għall-perijodu matul liema l-Istati Membri jistgħu joħorġu approvazzjonijiet għal dewmien limitat Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
706/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 706/2006 tat- 8 ta’ Mejju 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1702/2003 bir-rigward għall-perijodu matul liema l-Istati Membri jistgħu joħorġu approvazzjonijiet għal dewmien limitat Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 122, 9.5.2006, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO)
ĠU L 330M, 28.11.2006, p. 391–391
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 09/09/2012; Imħassar b' 32012R0748
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.11.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
391 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 706/2006
tat-8 ta’ Mejju 2006
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1702/2003 bir-rigward għall-perijodu matul liema l-Istati Membri jistgħu joħorġu approvazzjonijiet għal dewmien limitat
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitŕ Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1592/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Lulju 2002 dwar regoli msemmija fil-qasam ta’ l-avjazzjoni ċivili u li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 5(4) u 6(3) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament (KE) Nru 1592/2002 ġie implimentat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1702/2003 ta’ l-24 ta’ Settembru 2003 li jistabbilixxi regoli ta’ implimentazzjoni biex inġenji ta’ l-ajru, prodotti, partijiet u tagħmir relatat jiġu ċertifikati bħala tajbin għall-ajru u li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent, kif ukoll għaċ-ċertifikazzjoni ta’ organizzazzjonijiet relatati mad-disinn u l-produzzjoni tagħhom (2). |
|
(2) |
L-Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru. 1702/2003 jistabbilixxi li, b’deroga minn paragrafu 21.A.159 ta’ l-Anness tiegħu, l-Istati Membri jistgħu joħorġu approvazzjonijiet għal perijodu limitat sat-28 ta’ Settembru 2005. |
|
(3) |
L-Artikolu 5(5) tar-Regolament (KE) Nru 1702/2003 jispeċifika li l-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni (hawn aktar ‘l isfel imsejħa “l-Aġenzija”) għandha, meta jkun f’waqtu, tagħmel evalwazzjoni ta’ l-implikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta’ dan ir-Regolament fuq kemm għandha ddum il-validità ta’ l-approvazzjonijiet, bil-ħsieb li din tagħti opinjoni lill-Kummissjoni, inklużi xi emendi possibbli fih. |
|
(4) |
L-Aġenzija inkarigat ruħha mill-evalwazzjoni u waslet għall-konklużjoni li għandu jiġi stabbilit żmien ta’ għeluq ieħor sabiex l-Istati Membri jkunu jistgħu jadatta il-leġislazzjoni nazzjonali tagħhom għas-sistema ta’ approvazzjonijiet għal perijodu illimitat. |
|
(5) |
M’għadx hemm bżonn tad-dispożizzjoni dwar evalwazzjoni da parti ta’ l-Aġenzija. Dik id-dispożizzjoni għandha tiġi revokata. |
|
(6) |
Ir-Regolament (KE) Nru. 1702/2003 għandu għalhekk jiġi emendat skond dan. |
|
(7) |
Il-miżuri pprovduti minn dan ir-Regolament huma bbażati fuq l-opinjoni maħruġa mill-Aġenzija bi qbil ma’ l-Artikoli 12(2)(b) u 14(1) tar-Regolament (KE) Nru 1592/2002. |
|
(8) |
Il-miżuri pprovduti minn dan ir-Regolament huma bi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit mill-Artikolu 54 tar-Regolament (KE) Nru 1592/2002, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru. 1702/2003 huwa emendat hawnhekk kif ġej:
|
(a) |
F’Paragrafu 2, “28 ta’ Settembru 2007” tieħu post “28 ta’ Settembru 2005”. |
|
(b) |
Il-paragrafu 5 huwa revokat. |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu jkun japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, nhar it-8 ta’ Mejju 2006.
Għall-Kummissjoni
Jacques BARROT
Viċi-President
(1) ĠU L 240, 7.9.2002, p. 1. Regolament hekk kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1701/2003 (ĠU L 243, 27.9.2003, p. 5)
(2) ĠU L 243, 27.9.2003, p. 6. Regolament emendat bir-Regolament (KE) Nru 381/2005 (ĠU L 61, 8.3.2005, p. 3)