Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 16 Volum 002 P. 42 - 42
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 16 Volum 002 P. 42 - 42
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 16 Volum 001 P. 175 - 175
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0676
Commission Regulation (EC) No 676/2006 of 2 May 2006 amending Regulation (EC) No 1980/2003 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards definitions and updated definitions (Text with EEA relevance)
676/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 676/2006 tat- 2 ta’ Mejju 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1980/2003 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jirrigwarda statistika tal-Komunità dwar dħul u kondizzjonijiet ta’ għajxien (EU-SILC) fir-rigward ta’ definizzjonijiet u definizzjonijiet aġġornati Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
676/2006/KE: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 676/2006 tat- 2 ta’ Mejju 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1980/2003 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jirrigwarda statistika tal-Komunità dwar dħul u kondizzjonijiet ta’ għajxien (EU-SILC) fir-rigward ta’ definizzjonijiet u definizzjonijiet aġġornati Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 118, 3.5.2006, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 330M, 28.11.2006, p. 383–383
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.11.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
383 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 676/2006
tat-2 ta’ Mejju 2006
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1980/2003 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jirrigwarda statistika tal-Komunità dwar dħul u kondizzjonijiet ta’ għajxien (EU-SILC) fir-rigward ta’ definizzjonijiet u definizzjonijiet aġġornati
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Ġunju 2003 li jirrigwarda l-istatistika tal-Komunità dwar id-dħul u l-kundizzjonijiet ta' għajxien (UE-SILC) (1) u b' mod partikolari l-Artikolu 15(2)(f) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament (KE) Nru 1177/2003 jistabbilixxi qafas komuni għall-produzzjoni sistematika ta’ statistika Komunitarja dwar dħul u kundizzjonijiet ta' għajxien, li tinkludi informazzjoni komparabbli u f’waqtha li tkun rappreżentattiva u lonġitudinali, dwar id-dħul u l-livell u l-kompożizzjoni tal-faqar u l-esklużjoni soċjali fuq livelli nazzjonali u Ewropej. |
|
(2) |
Bħala riżultat ta’ l-adeżjoni ta’ l-Istati Membri ġodda fl-Unjoni Ewropea fl-1 ta’ Mejju 2004, ir-Regolament (KE) Nru 1177/2003 ġie emendat bir-Regolament (KE) Nru 1553/2005 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) tas-7 ta’ Settembru 2005, sabiex jiġu adattati d-daqsijiet tal-kampjuni u jingħata ħin lill-Istati Membri ġodda biex jadattaw is-sistemi rispettivi tagħhom għall-metodi u d-definizzjonijiet armonizzati meta jikkompilaw l-istatistika tal-Komunità. |
|
(3) |
Barra minn hekk, jidher li xi Stati Membri ġodda bħal xi Stati Membri eżistenti, jeħtieġu żmien addizzjonali biex jibagħtu d-data dwar id-dħul gross kif speċifikat fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1980/2003 (3). |
|
(4) |
Ir-Reġolament (KE) Nru 1980/2003 għandu għalhekk jiġi emendat, |
|
(5) |
Il-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament huma konformi ma' l-opinjoni tal-Kumitat tal-Programm Statistiku |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-ewwel subparagrafu tal-paragrafu 3 ta’ l-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1980/2003 jinbidel b’dan li ġej:
“B’deroga mill-paragarfu 2, il-Greċja, Spanja, Franza, l-Italja, il-Portugall, il-Polonja u l-Latvja għandhom ikunu awtorizzati biex ma jibagħtux data dwar dħul gross mill-ewwel sena minn meta jibdew joperaw. Dawn il-pajjiżi għandhom, iżda, jibagħtu din id-data kemm jista’ jkun malajr u f’kull każ mhux aktar tard mill-2007.”
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin ġurnata wara l-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, nhar it-2 ta’ Mejju 2006.
Għall-Kummissjoni
Joaquin ALMUNIA
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 165, tat-3.7.2003, p. 1. Regolament hekk kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 1553/2005 (ĠU L 255, 30.9.2005, p. 6).