This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0769
2006/769/EC: Commission Decision of 31 October 2006 drawing up the list of regions and areas eligible for funding from the European Regional Development Fund under the cross-border and transnational strands of the European territorial cooperation objective for the period 2007 to 2013 (notified under document number C(2006) 5144)
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 31 ta' Ottubru 2006 li tfassal il-lista ta' reġjuni u żoni eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt il-fergħat transkonfinali u transnazzjonali ta' l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għall-perjodu 2007-2013 (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 5144)
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 31 ta' Ottubru 2006 li tfassal il-lista ta' reġjuni u żoni eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt il-fergħat transkonfinali u transnazzjonali ta' l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għall-perjodu 2007-2013 (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 5144)
ĠU L 312, 11.11.2006, p. 47–58
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 142M, 5.6.2007, p. 443–454
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2007
5.6.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
443 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tal-31 ta' Ottubru 2006
li tfassal il-lista ta' reġjuni u żoni eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt il-fergħat transkonfinali u transnazzjonali ta' l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għall-perjodu 2007-2013
(innotifikata taħt dokument numru C(2006) 5144)
(2006/769/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 ta' 11/07/2006 li jistipula dispożizzjonijiet ġenerali għall-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond ta' Koeżjoni (1), u partikolarment l-Artikolu 7 tiegħu,
Wara li kkonsultat il-Kumitat ta' Koordinament tal-Fondi msemmi fl-Artikolu 103 tar-Regolament (KE) Nru 1083/2006,
Billi:
(1) |
Skond il-punt (c) ta' l-Artikolu 3(2) tar-Regolament tal-Kunsil (KE) Nru 1083/2006 l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għandu l-għan li jsaħħaħ il-kooperazzjoni transkonfinali permezz ta' inizjattivi konġunti lokali u reġjonali u l-kooperazzjoni transnazzjonali permezz ta' azzjoni li twassal għall-iżvilupp territorjali integrat marbuta mal-prijoritajiet Komunitarji. |
(2) |
Skond l-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 7(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 ir-reġjuni tal-livell NUTS III tal-Komunità li jinsabu fuq il-fruntieri interni kollha u fuq ċerti fruntieri esterni mdawra bl-art u r-reġjuni kollha tal-livell NUTS III tal-Komunità li jinsabu fuq il-fruntieri marittimi li, b'regola ġenerali, huma sseparati b'massimu ta' 150 kilometru – meta wieħed iqis l-aġġustamenti potenzjali meħtieġa biex ikunu żgurati l-koerenza u l-kontinwità ta' l-azzjonijiet ta' kooperazzjoni – għandhom ikunu eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali skond l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea. |
(3) |
Skond l-Artikolu 7(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006, iż-żoni transnazzjonali huma wkoll eliġibbli għall-finanzjament. |
(4) |
Jinħtieġ li jiġu stabbiliti l-listi ta' reġjuni u żoni eliġibbi. |
(5) |
Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma fi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat ta' Koordinament tal-Fondi. |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Għall-fini tal-kooperazzjoni transkonfinali, kif imsemmija fl-Artikolu 7(1) tar-Regolament (KE) Nru 1083/2006, ir-reġjuni eliġibbli għall-finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewopea għandhom ikunu dawk elenkati fl-Anness I.
Artikolu 2
Għall-fini tal-kooperazzjoni transnazzjonali, kif imsemmija fl-Artikolu 7(2) tar-Regolament (KE) Nru 1083/2006, iż-żoni eliġibbli għall-finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għandhom ikunu dawk elenkati fl-Anness II.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussel, 31 ta' Ottubru 2006.
Għall-Kummissjoni
Danuta HÜBNER
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 210, 31.7.2006, p. 25.
ANNESS I
Lista ta' reġjuni tal-livell NUTS III eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt il-fergħa transkonfinali ta' l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2007 sal-31 ta' Diċembru 2013
BE211 Arr. Antwerpen
BE213 Arr. Turnhout
BE221 Arr. Hasselt
BE222 Arr. Maaseik
BE223 Arr. Tongeren
BE233 Arr. Eeklo
BE234 Arr. Gent
BE236 Arr. Sint-Niklaas
BE251 Arr. Brugge
BE253 Arr. Ieper
BE254 Arr. Kortrijk
BE255 Arr. Oostende
BE258 Arr. Veurne
BE321 Arr. Ath
BE323 Arr. Mons
BE324 Arr. Mouscron
BE326 Arr. Thuin
BE327 Arr. Tournai
BE332 Arr. Liège
BE333 Arr. Verviers
BE341 Arr. Arlon
BE342 Arr. Bastogne
BE344 Arr. Neufchâteau
BE345 Arr. Virton
BE351 Arr. Dinant
BE353 Arr. Philippeville
CZ031 Jihocecký
CZ032 Plzenský
CZ041 Karlovarský
CZ042 Ústecký
CZ051 Liberecký
CZ052 Královehradecký
CZ053 Pardubický
CZ061 Vysocina
CZ062 Jihomoravský
CZ071 Olomoucký
CZ072 Zlínský
CZ080 Moravskoslezský
DK001 København og Frederiksberg kommuner
DK002 Københavns amt
DK003 Frederiksborg amt
DK004 Roskilde amt
DK005 Vestsjællands amt
DK006 Storstrøms amt
DK007 Bornholms amt
DK008 Fyns amt
DK009 Sønderjyllands amt
DK00A Ribe amt
DK00D Århus amt
DK00E Viborg amt
DK00F Nordjyllands amt
DE121 Baden-Baden, Stadtkreis
DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
DE123 Karlsruhe, Landkreis
DE124 Rastatt
DE131 Freiburg im Breisgau, Stadtkreis
DE132 Breisgau-Hochschwarzwald
DE133 Emmendingen
DE134 Ortenaukreis
DE136 Schwarzwald-Baar-Kreis
DE138 Konstanz
DE139 Lörrach
DE13A Waldshut
DE147 Bodenseekreis
DE213 Rosenheim, Kreisfreie Stadt
DE214 Altötting
DE215 Berchtesgadener Land
DE216 Bad Tölz-Wolfratshausen
DE21D Garmisch-Partenkirchen
DE21F Miesbach
DE21K Rosenheim, Landkreis
DE21M Traunstein
DE222 Passau, Kreisfreie Stadt
DE225 Freyung-Grafenau
DE228 Passau, Landkreis
DE229 Regen
DE22A Rottal-Inn
DE233 Weiden i. d. OPf., Kreisfreie Stadt
DE235 Cham
DE237 Neustadt a. d. Waldnaab
DE239 Schwandorf
DE23A Tirschenreuth
DE244 Hof, Kreisfreie Stadt
DE249 Hof, Landkreis
DE24D Wunsiedel i. Fichtelgebirge
DE272 Kaufbeuren, Kreisfreie Stadt
DE273 Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt
DE27A Lindau (Bodensee)
DE27B Ostallgäu
DE27E Oberallgäu
DE411 Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt
DE412 Barnim
DE413 Märkisch-Oderland
DE415 Oder-Spree
DE418 Uckermark
DE422 Cottbus, Kreisfreie Stadt
DE429 Spree-Neiße
DE801 Greifswald, Kreisfreie Stadt
DE803 Rostock, Kreisfreie Stadt
DE805 Stralsund, Kreisfreie Stadt
DE806 Wismar, Kreisfreie Stadt
DE807 Bad Doberan
DE80D Nordvorpommern
DE80E Nordwestmecklenburg
DE80F Ostvorpommern
DE80H Rügen
DE80I Uecker-Randow
DE942 Emden, Kreisfreie Stadt
DE947 Aurich
DE949 Emsland
DE94B Grafschaft Bentheim
DE94C Leer
DEA15 Mönchengladbach, Kreisfreie Stadt
DEA1B Kleve
DEA1E Viersen
DEA1F Wesel
DEA14 Krefeld, Kreisfreie Stadt
DEA21 Aachen, Kreisfreie Stadt
DEA25 Aachen, Kreis
DEA26 Düren
DEA28 Euskirchen
DEA29 Heinsberg
DEA34 Borken
DEA37 Steinfurt
DEB21 Trier, Kreisfreie Stadt
DEB23 Bitburg-Prüm
DEB24 Daun
DEB25 Trier-Saarburg
DEB33 Landau in der Pfalz, Kreisfreie Stadt
DEB37 Pirmasens, Kreisfreie Stadt
DEB3A Zweibrücken, Kreisfreie Stadt
DEB3E Germersheim
DEB3H Südliche Weinstraße
DEB3K Südwestpfalz
DEC01 Stadtverband Saarbrücken
DEC02 Merzig-Wadern
DEC04 Saarlouis
DEC05 Saarpfalz-Kreis
DED12 Plauen, Kreisfreie Stadt
DED14 Annaberg
DED16 Freiberg
DED17 Vogtlandkreis
DED18 Mittlerer Erzgebirgskreis
DED1B Aue-Schwarzenberg
DED22 Görlitz, Kreisfreie Stadt
DED24 Bautzen
DED26 Niederschlesischer Oberlausitzkreis
DED28 Löbau-Zittau
DED29 Sächsische Schweiz
DED2A Weißeritzkreis
DEF01 Flensburg, Kreisfreie Stadt
DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
DEF03 Lübeck, Kreisfreie Stadt
DEF07 Nordfriesland
DEF08 Ostholstein
DEF09 Pinneberg (only Helgoland)
DEF0A Plön
DEF0B Rendsburg-Eckernförde
DEF0C Schleswig-Flensburg
EE001 Põhja-Eesti
EE004 Lääne-Eesti
EE006 Kesk-Eesti
EE007 Kirde-Eesti
EE008 Lõuna-Eesti
GR111 Evros
GR112 Xanthi
GR113 Rodopi
GR114 Drama
GR122 Thessaloniki
GR126 Serres
GR212 Thesprotia
GR213 Ioannina
GR214 Preveza
GR221 Zakynthos
GR222 Kerkyra
GR223 Kefallinia
GR224 Lefkada
GR231 Aitoloakarnania
GR232 Achaia
GR411 Lesvos
GR412 Samos
GR413 Chios
GR421 Dodekanisos
GR431 Irakleio
GR432 Lasithi
GR433 Rethymni
GR434 Chania
ES113 Ourense
ES114 Pontevedra
ES212 Guipúzcoa
ES220 Navarra
ES241 Huesca
ES415 Salamanca
ES419 Zamora
ES431 Badajoz
ES432 Cáceres
ES512 Girona
ES513 Lleida
ES612 Cádiz
ES615 Huelva
ES630 Ceuta
FR211 Ardennes
FR221 Aisne
FR223 Somme
FR232 Seine-Maritime
FR251 Calvados
FR252 Manche
FR301 Nord
FR302 Pas-de-Calais
FR411 Meurthe-et-Moselle
FR412 Meuse
FR413 Moselle
FR421 Bas-Rhin
FR422 Haut-Rhin
FR431 Doubs
FR432 Jura
FR434 Territoire de Belfort
FR521 Côtes-d'Armor
FR522 Finistère
FR523 Ille-et-Vilaine
FR615 Pyrénées-Atlantiques
FR621 Ariège
FR623 Haute-Garonne
FR626 Hautes-Pyrénées
FR711 Ain
FR717 Savoie
FR718 Haute-Savoie
FR815 Pyrénées-Orientales
FR821 Alpes-de-Haute-Provence
FR822 Hautes-Alpes
FR823 Alpes-Maritimes
FR831 Corse-du-Sud
FR832 Haute-Corse
FR910 Guadeloupe
FR920 Martinique
FR930 Guyane
FR940 Réunion
IE011 Border
IE021 Dublin
IE022 Mid-East
IE024 South-East (IE)
ITC11 Torino
ITC12 Vercelli
ITC13 Biella
ITC14 Verbano-Cusio-Ossola
ITC15 Novara
ITC16 Cuneo
ITC20 Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
ITC31 Imperia
ITC32 Savona
ITC33 Genova
ITC34 La Spezia
ITC41 Varese
ITC42 Como
ITC43 Lecco
ITC44 Sondrio
ITD10 Bolzano-Bozen
ITD33 Belluno
ITD35 Venezia
ITD36 Padova
ITD37 Rovigo
ITD42 Udine
ITD43 Gorizia
ITD44 Trieste
ITD56 Ferrara
ITD57 Ravenna
ITE11 Massa-Carrara
ITE12 Lucca
ITE16 Livorno
ITE17 Pisa
ITE1A Grosseto
ITF42 Bari
ITF44 Brindisi
ITF45 Lecce
ITG11 Trapani
ITG14 Agrigento
ITG15 Caltanissetta
ITG18 Ragusa
ITG19 Siracusa
ITG21 Sassari
ITG22 Nuoro
ITG23 Oristano
ITG24 Cagliari
CY000 Kypros/Kıbrıs
LV003 Kurzeme
LV005 Latgale
LV006 Rīga
LV007 Pierīga
LV008 Vidzeme
LV009 Zemgale
LT001 Alytaus
LT003 Klaipėdos
LT004 Marijampolės
LT005 Panevėžio
LT006 Šiaulių
LT008 Telšių
LT009 Utenos
LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
HU101 Budapest
HU102 Pest
HU212 Komárom-Esztergom
HU221 Györ-Moson-Sopron
HU222 Vas
HU223 Zala
HU311 Borsod-Abaúj-Zemplén
HU312 Heves
HU313 Nógrád
HU321 Hajdú-Bihar
HU323 Szabolcs-Szatmár-Bereg
HU332 Békés
HU333 Csongrád
MT001 Malta
MT002 Gozo and Comino/Għawdex u Kemmuna
NL111 Oost-Groningen
NL112 Delfzijl en omgeving
NL113 Overig Groningen
NL121 Noord-Friesland
NL132 Zuidoost-Drenthe
NL211 Noord-Overijssel
NL213 Twente
NL222 Achterhoek
NL223 Arnhem/Nijmegen
NL333 Delft en Westland
NL335 Groot-Rijnmond
NL341 Zeeuwsch-Vlaanderen
NL342 Overig Zeeland
NL411 West-Noord-Brabant
NL412 Midden-Noord-Brabant
NL413 Noordoost-Noord-Brabant
NL414 Zuidoost-Noord-Brabant
NL421 Noord-Limburg
NL422 Midden-Limburg
NL423 Zuid-Limburg
AT111 Mittelburgenland
AT112 Nordburgenland
AT113 Südburgenland
AT124 Waldviertel
AT125 Weinviertel
AT126 Wiener Umland/Nordteil
AT127 Wiener Umland/Südteil
AT130 Wien
AT211 Klagenfurt-Villach
AT212 Oberkärnten
AT213 Unterkärnten
AT224 Oststeiermark
AT225 West- und Südsteiermark
AT311 Innviertel
AT313 Mühlviertel
AT322 Pinzgau-Pongau
AT323 Salzburg und Umgebung
AT331 Außerfern
AT332 Innsbruck
AT333 Osttirol
AT334 Tiroler Oberland
AT335 Tiroler Unterland
AT341 Bludenz-Bregenzer Wald
AT342 Rheintal-Bodenseegebiet
PL212 Nowosądecki
PL225 Bielsko-bialski
PL227 Rybnicko-jastrzębski
PL322 Krośnieńsko-przemyski
PL341 Białostocko-suwalski
PL342 Łomżyński
PL421 Szczeciński
PL422 Koszaliński
PL431 Gorzowski
PL432 Zielonogórski
PL511 Jeleniogórsko-wałbrzyski
PL520 Opolski
PL623 Ełcki
PL631 Słupski
PL632 Gdański
PL633 Gdańsk, Gdynia, Sopot
PT111 Minho-Lima
PT112 Cávado
PT117 Douro
PT118 Alto Trás-os-Montes
PT150 Algarve
PT168 Beira Interior Norte
PT169 Beira Interior Sul
PT182 Alto Alentejo
PT183 Alentejo Central
PT184 Baixo Alentejo
SI001 Pomurska
SI002 Podravska
SI003 Koroška
SI004 Savinjska
SI009 Gorenjska
SI00B Goriška
SI00C Obalno-kraška
SI00E Osrednjeslovenska
SK010 Bratislavský kraj
SK021 Trnavský kraj
SK022 Trenčiansky kraj
SK023 Nitriansky kraj
SK031 Žilinský kraj
SK032 Banskobystrický kraj
SK041 Prešovský kraj
SK042 Košický kraj
FI181 Uusimaa
FI182 Itä-Uusimaa
FI183 Varsinais-Suomi
FI186 Kymenlaakso
FI191 Satakunta
FI195 Pohjanmaa
FI1A1 Keski-Pohjanmaa
FI1A2 Pohjois-Pohjanmaa
FI1A3 Lappi
FI200 Åland
SE010 Stockholms län
SE021 Uppsala län
SE022 Södermanlands län
SE023 Östergötlands län
SE041 Blekinge län
SE044 Skåne län
SE061 Värmlands län
SE062 Dalarnas län
SE063 Gävleborgs län
SE071 Västernorrlands län
SE072 Jämtlands län
SE081 Västerbottens län
SE082 Norrbottens län
SE093 Kalmar län
SE094 Gotlands län
SE0A1 Hallands län
SE0A2 Västra Götalands län
UKH13 Norfolk
UKH14 Suffolk
UKH31 Southend-on-Sea
UKH32 Thurrock
UKH33 Essex CC
UKJ21 Brighton and Hove
UKJ22 East Sussex CC
UKJ24 West Sussex
UKJ31 Portsmouth
UKJ32 Southampton
UKJ33 Hampshire CC
UKJ34 Isle of Wight
UKJ41 Medway
UKJ42 Kent CC
UKK21 Bournemouth and Poole
UKK22 Dorset CC
UKK30 Cornwall and Isles of Scilly
UKK41 Plymouth
UKK42 Torbay
UKK43 Devon CC
UKL11 Isle of Anglesey
UKL12 Gwynedd
UKL13 Conwy and Denbighshire
UKL14 South West Wales
UKM32 Dumfries and Galloway
UKM33 East Ayrshire and North Ayrshire Mainland
UKM37 South Ayrshire
UKM43 Lochaber, Skye and Lochalsh and Argyll and the Islands
UKN03 East of Northern Ireland
UKN04 North of Northern Ireland
UKN05 West and South of Northern Ireland
— Gibraltar
ANNESS II
Lista ta' żoni u ta' reġjuni tal-livell NUTS II eliġibbli għal finanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali taħt il-fergħa transnazzjonali ta' l-objettiv tal-kooperazzjoni territorjali Ewropea għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2007 sal-31 ta' Diċembru 2013
AÇORES-MADEIRA-CANARIAS (MACARONESIA)
ES70 |
Canarias |
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
PT30 |
Região Autónoma da Madeira |
L-ISPAZJU TA' L-ALPI
DE13 |
Freiburg |
DE14 |
Tübingen |
DE21 |
Oberbayern |
DE27 |
Schwaben |
FR42 |
Alsace |
FR43 |
Franche-Comté |
FR71 |
Rhône-Alpes |
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
ITC1 |
Piemonte |
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
ITC3 |
Liguria |
ITC4 |
Lombardia |
ITD1 |
Provincia Autonoma Bolzano/Bozen |
ITD2 |
Provincia Autonoma Trento |
ITD3 |
Veneto |
ITD4 |
Friuli-Venezia Giulia |
AT11 |
Burgenland |
AT12 |
Niederösterreich |
AT13 |
Wien |
AT21 |
Kärnten |
AT22 |
Steiermark |
AT31 |
Oberösterreich |
AT32 |
Salzburg |
AT33 |
Tirol |
AT34 |
Vorarlberg |
SI00 |
Slovenija |
IL-KOSTA TA' L-ATLANTIKU
ES11 |
Galicia |
||||||
ES12 |
Principado de Asturias |
||||||
ES13 |
Cantabria |
||||||
ES21 |
País Vasco |
||||||
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
||||||
ES61 |
Andalucía (ir-reġjuni NUTS3 li ġejjin biss)
|
||||||
FR23 |
Haute-Normandie |
||||||
FR25 |
Basse-Normandie |
||||||
FR51 |
Pays de la Loire |
||||||
FR52 |
Bretagne |
||||||
FR53 |
Poitou-Charentes |
||||||
FR61 |
Aquitaine |
||||||
IE01 |
Border, Midland and Western |
||||||
IE02 |
Southern and Eastern |
||||||
PT11 |
Norte |
||||||
PT15 |
Algarve |
||||||
PT16 |
Centro (PT) |
||||||
PT17 |
Lisboa |
||||||
PT18 |
Alentejo |
||||||
UKD1 |
Cumbria |
||||||
UKD2 |
Cheshire |
||||||
UKD3 |
Greater Manchester |
||||||
UKD4 |
Lancashire |
||||||
UKD5 |
Merseyside |
||||||
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |
||||||
UKK2 |
Dorset and Somerset |
||||||
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
||||||
UKK4 |
Devon |
||||||
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
||||||
UKL2 |
East Wales |
||||||
UKM3 |
South Western Scotland |
||||||
UKM4 |
Highlands and Islands |
||||||
UKN0 |
Northern Ireland |
IL-BAĦAR BALTIKU
DK00 |
Danmark |
DE30 |
Berlin |
DE41 |
Brandenburg – Nordost |
DE42 |
Brandenburg – Südwest |
DE50 |
Bremen |
DE60 |
Hamburg |
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
DE93 |
Lüneburg |
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
EE00 |
Eesti |
LV00 |
Latvija |
LT00 |
Lietuva |
PL11 |
Łódzkie |
PL12 |
Mazowieckie |
PL21 |
Małopolskie |
PL22 |
Śląskie |
PL31 |
Lubelskie |
PL32 |
Podkarpackie |
PL33 |
Świętokrzyskie |
PL34 |
Podlaskie |
PL41 |
Wielkopolskie |
PL42 |
Zachodniopomorskie |
PL43 |
Lubuskie |
PL51 |
Dolnośląskie |
PL52 |
Opolskie |
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
PL63 |
Pomorskie |
FI13 |
Itä-Suomi |
FI18 |
Etelä-Suomi |
FI19 |
Länsi-Suomi |
FI1A |
Pohjois-Suomi |
FI20 |
Åland |
SE01 |
Stockholm |
SE02 |
Östra Mellansverige |
SE04 |
Sydsverige |
SE06 |
Norra Mellansverige |
SE07 |
Mellersta Norrland |
SE08 |
Övre Norrland |
SE09 |
Småland med öarna |
SE0A |
Västsverige |
IŻ-ŻONA TAL-KARIBEW
FR91 |
Guadeloupe |
FR92 |
Martinique |
FR93 |
Guyane |
L-EWROPA ĊENTRALI TAL-LVANT
CZ01 |
Praha |
CZ02 |
Střední Čechy |
CZ03 |
Jihozápad |
CZ04 |
Severozápad |
CZ05 |
Severovýchod |
CZ06 |
Jihovýchod |
CZ07 |
Střední Morava |
CZ08 |
Moravskoslezsko |
DE11 |
Stuttgart |
DE12 |
Karlsruhe |
DE13 |
Freiburg |
DE14 |
Tübingen |
DE21 |
Oberbayern |
DE22 |
Niederbayern |
DE23 |
Oberpfalz |
DE24 |
Oberfranken |
DE25 |
Mittelfranken |
DE26 |
Unterfranken |
DE27 |
Schwaben |
DE30 |
Berlin |
DE41 |
Brandenburg – Nordost |
DE42 |
Brandenburg – Südwest |
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
DED1 |
Chemnitz |
DED2 |
Dresden |
DED3 |
Leipzig |
DEE1 |
Dessau |
DEE2 |
Halle |
DEE3 |
Magdeburg |
DEG0 |
Thüringen |
ITC1 |
Piemonte |
ITC2 |
Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste |
ITC3 |
Liguria |
ITC4 |
Lombardia |
ITD1 |
Provincia Autonoma Bolzano/Bozen |
ITD2 |
Provincia Autonoma Trento |
ITD3 |
Veneto |
ITD4 |
Friuli-Venezia Giulia |
ITD5 |
Emilia-Romagna |
HU10 |
Közép-Magyarország |
HU21 |
Közép-Dunántúl |
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
HU23 |
Dél-Dunántúl |
HU31 |
Észak-Magyarország |
HU32 |
Észak-Alföld |
HU33 |
Dél-Alföld |
AT11 |
Burgenland |
AT12 |
Niederösterreich |
AT13 |
Wien |
AT21 |
Kärnten |
AT22 |
Steiermark |
AT31 |
Oberösterreich |
AT32 |
Salzburg |
AT33 |
Tirol |
AT34 |
Vorarlberg |
PL11 |
Łódzkie |
PL12 |
Mazowieckie |
PL21 |
Małopolskie |
PL22 |
Śląskie |
PL31 |
Lubelskie |
PL32 |
Podkarpackie |
PL33 |
Świętokrzyskie |
PL34 |
Podlaskie |
PL41 |
Wielkopolskie |
PL42 |
Zachodniopomorskie |
PL43 |
Lubuskie |
PL51 |
Dolnośląskie |
PL52 |
Opolskie |
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
PL63 |
Pomorskie |
SI00 |
Slovenija |
SK01 |
Bratislavský |
SK02 |
Západné Slovensko |
SK03 |
Stredné Slovensko |
SK04 |
Východné Slovensko |
IŻ-ŻONA TA' L-OĊEAN INDJAN
FR94 |
Réunion |
IL-MEDITERRAN (*)
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
GR12 |
Kentriki Makedonia |
GR13 |
Dytiki Makedonia |
GR14 |
Thessalia |
GR21 |
Ipeiros |
GR22 |
Ionia Nisia |
GR23 |
Dytiki Ellada |
GR24 |
Sterea Ellada |
GR25 |
Peloponnisos |
GR30 |
Attiki |
GR41 |
Voreio Aigaio |
GR42 |
Notio Aigaio |
GR43 |
Kriti |
ES24 |
Aragón |
ES51 |
Cataluña |
ES52 |
Comunidad Valenciana |
ES53 |
Illes Balears |
ES61 |
Andalucía |
ES62 |
Región de Murcia |
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
FR71 |
Rhône-Alpes |
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
FR82 |
Provence-Alpes-Côte d'Azur |
FR83 |
Corse |
ITC1 |
Piemonte |
ITC3 |
Liguria |
ITC4 |
Lombardia |
ITD3 |
Veneto |
ITD4 |
Friuli-Venezia Giulia |
ITD5 |
Emilia-Romagna |
ITE1 |
Toscana |
ITE2 |
Umbria |
ITE3 |
Marche |
ITE4 |
Lazio |
ITF1 |
Abruzzo |
ITF2 |
Molise |
ITF3 |
Campania |
ITF4 |
Puglia |
ITF5 |
Basilicata |
ITF6 |
Calabria |
ITG1 |
Sicilia |
ITG2 |
Sardegna |
CY00 |
Kypros/Kıbrıs |
MT00 |
Malta |
PT15 |
Algarve |
PT18 |
Alentejo |
SI00 |
Slovenija |
NOTI
IL-BAĦAR TAT-TRAMUNTANA
BE21 |
Prov. Antwerpen |
||||||||
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
||||||||
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
||||||||
DK00 |
Danmark |
||||||||
DE50 |
Bremen |
||||||||
DE60 |
Hamburg |
||||||||
DE91 |
Braunschweig |
||||||||
DE92 |
Hannover |
||||||||
DE93 |
Lüneburg |
||||||||
DE94 |
Weser-Ems |
||||||||
DEF0 |
Schleswig-Holstein |
||||||||
NL11 |
Groningen |
||||||||
NL12 |
Friesland |
||||||||
NL13 |
Drenthe |
||||||||
NL21 |
Overijssel |
||||||||
NL23 |
Flevoland |
||||||||
NL32 |
Noord-Holland |
||||||||
NL33 |
Zuid-Holland |
||||||||
NL34 |
Zeeland |
||||||||
SE04 |
Sydsverige (ir-reġjun NUTS3 li ġej biss)
|
||||||||
SE06 |
Norra Mellansverige (ir-reġjun NUTS3 li ġej biss)
|
||||||||
SE09 |
Småland med öarna (ir-reġjun NUTS3 li ġej biss)
|
||||||||
SE0A |
Västsverige |
||||||||
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
||||||||
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
||||||||
UKE1 |
East Riding and North Lincolnshire |
||||||||
UKE2 |
North Yorkshire |
||||||||
UKE3 |
South Yorkshire |
||||||||
UKE4 |
West Yorkshire |
||||||||
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
||||||||
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
||||||||
UKF3 |
Lincolnshire |
||||||||
UKH1 |
East Anglia |
||||||||
UKH3 |
Essex |
||||||||
UKJ4 |
Kent |
||||||||
UKM1 |
North Eastern Scotland |
||||||||
UKM2 |
Eastern Scotland |
||||||||
UKM4 |
Highlands and Islands (ir-reġjuni NUTS3 li ġejjin biss)
|
L-EWROPA TAL-MAJJISTRAL
BE10 |
Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
BE21 |
Prov. Antwerpen |
BE22 |
Prov. Limburg (BE) |
BE23 |
Prov. Oost-Vlaanderen |
BE24 |
Prov. Vlaams-Brabant |
BE25 |
Prov. West-Vlaanderen |
BE31 |
Prov. Brabant Wallon |
BE32 |
Prov. Hainaut |
BE33 |
Prov. Liège |
BE34 |
Prov. Luxembourg (BE) |
BE35 |
Prov. Namur |
DE11 |
Stuttgart |
DE12 |
Karlsruhe |
DE13 |
Freiburg |
DE14 |
Tübingen |
DE24 |
Oberfranken |
DE25 |
Mittelfranken |
DE26 |
Unterfranken |
DE27 |
Schwaben |
DE71 |
Darmstadt |
DE72 |
Gießen |
DE73 |
Kassel |
DEA1 |
Düsseldorf |
DEA2 |
Köln |
DEA3 |
Münster |
DEA4 |
Detmold |
DEA5 |
Arnsberg |
DEB1 |
Koblenz |
DEB2 |
Trier |
DEB3 |
Rheinhessen-Pfalz |
DEC0 |
Saarland |
FR10 |
Île de France |
FR21 |
Champagne-Ardenne |
FR22 |
Picardie |
FR23 |
Haute-Normandie |
FR24 |
Centre |
FR25 |
Basse-Normandie |
FR26 |
Bourgogne |
FR30 |
Nord – Pas-de-Calais |
FR41 |
Lorraine |
FR42 |
Alsace |
FR43 |
Franche-Comté |
FR51 |
Pays de la Loire |
FR52 |
Bretagne |
IE01 |
Border, Midland and Western |
IE02 |
Southern and Eastern |
LU00 |
Luxembourg (Grand-Duché) |
NL21 |
Overijssel |
NL22 |
Gelderland |
NL23 |
Flevoland |
NL31 |
Utrecht |
NL32 |
Noord-Holland |
NL33 |
Zuid-Holland |
NL34 |
Zeeland |
NL41 |
Noord-Brabant |
NL42 |
Limburg (NL) |
UKC1 |
Tees Valley and Durham |
UKC2 |
Northumberland and Tyne and Wear |
UKD1 |
Cumbria |
UKD2 |
Cheshire |
UKD3 |
Greater Manchester |
UKD4 |
Lancashire |
UKD5 |
Merseyside |
UKE1 |
East Riding and North Lincolnshire |
UKE2 |
North Yorkshire |
UKE3 |
South Yorkshire |
UKE4 |
West Yorkshire |
UKF1 |
Derbyshire and Nottinghamshire |
UKF2 |
Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |
UKF3 |
Lincolnshire |
UKG1 |
Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire |
UKG2 |
Shropshire and Staffordshire |
UKG3 |
West Midlands |
UKH1 |
East Anglia |
UKH2 |
Bedfordshire and Hertfordshire |
UKH3 |
Essex |
UKI1 |
Inner London |
UKI2 |
Outer London |
UKJ1 |
Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire |
UKJ2 |
Surrey, East and West Sussex |
UKJ3 |
Hampshire and Isle of Wight |
UKJ4 |
Kent |
UKK1 |
Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |
UKK2 |
Dorset and Somerset |
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
UKK4 |
Devon |
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
UKL2 |
East Wales |
UKM1 |
North Eastern Scotland |
UKM2 |
Eastern Scotland |
UKM3 |
South Western Scotland |
UKM4 |
Highlands and Islands |
UKN0 |
Northern Ireland |
IL-PERIFERIJA TAT-TRAMUNTANA
IE01 |
Border, Midland and Western |
||
IE02 |
Southern and Eastern |
||
FI13 |
Itä-Suomi |
||
FI19 |
Länsi-Suomi (ir-reġjun NUTS3 li ġej biss)
|
||
FI1A |
Pohjois-Suomi |
||
SE07 |
Mellersta Norrland |
||
SE08 |
Övre Norrland |
||
UKM1 |
North Eastern Scotland |
||
UKM2 |
Eastern Scotland |
||
UKM3 |
South Western Scotland |
||
UKM4 |
Highlands and Islands |
||
UKN0 |
Northern Ireland |
L-EWROPA TAX-XLOKK
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
GR12 |
Kentriki Makedonia |
GR13 |
Dytiki Makedonia |
GR14 |
Thessalia |
GR21 |
Ipeiros |
GR22 |
Ionia Nisia |
GR23 |
Dytiki Ellada |
GR24 |
Sterea Ellada |
GR25 |
Peloponnisos |
GR30 |
Attiki |
GR41 |
Voreio Aigaio |
GR42 |
Notio Aigaio |
GR43 |
Kriti |
ITC4 |
Lombardia |
ITD1 |
Provincia Autonoma Bolzano/Bozen |
ITD2 |
Provincia Autonoma Trento |
ITD3 |
Veneto |
ITD4 |
Friuli-Venezia Giulia |
ITD5 |
Emilia-Romagna |
ITE2 |
Umbria |
ITE3 |
Marche |
ITF1 |
Abruzzo |
ITF2 |
Molise |
ITF4 |
Puglia |
ITF5 |
Basilicata |
HU10 |
Közép-Magyarország |
HU21 |
Közép-Dunántúl |
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
HU23 |
Dél-Dunántúl |
HU31 |
Észak-Magyarország |
HU32 |
Észak-Alföld |
HU33 |
Dél-Alföld |
AT11 |
Burgenland |
AT12 |
Niederösterreich |
AT13 |
Wien |
AT21 |
Kärnten |
AT22 |
Steiermark |
AT31 |
Oberösterreich |
AT32 |
Salzburg |
AT33 |
Tirol |
AT34 |
Vorarlberg |
SI00 |
Slovenija |
SK01 |
Bratislavský |
SK02 |
Západné Slovensko |
SK03 |
Stredné Slovensko |
SK04 |
Východné Slovensko |
L-EWROPA TAL-LBIĊ (**)
ES11 |
Galicia |
ES12 |
Principado de Asturias |
ES13 |
Cantabria |
ES21 |
País Vasco |
ES22 |
Comunidad Foral de Navarra |
ES23 |
La Rioja |
ES24 |
Aragón |
ES30 |
Comunidad de Madrid |
ES41 |
Castilla y León |
ES42 |
Castilla-La Mancha |
ES43 |
Extremadura |
ES51 |
Cataluña |
ES52 |
Comunidad Valenciana |
ES53 |
Illes Balears |
ES61 |
Andalucía |
ES62 |
Región de Murcia |
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
FR53 |
Poitou-Charentes |
FR61 |
Aquitaine |
FR62 |
Midi-Pyrénées |
FR63 |
Limousin |
FR72 |
Auvergne |
FR81 |
Languedoc-Roussillon |
PT11 |
Norte |
PT15 |
Algarve |
PT16 |
Centro (PT) |
PT17 |
Lisboa |
PT18 |
Alentejo |
NOTI
(*) Iż-żona tinkludi wkoll lil Ġibiltà.
(**) Iż-żona tinkludi wkoll lil Ġibiltà