Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 072 P. 147 - 148
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 072 P. 147 - 148
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 051 P. 108 - 109
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0394
2006/394/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in Slovakia (notified under document number C(2006) 2073) (Text with EEA relevance)
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 31 ta' Mejju 2006 li temenda l-Appendiċi għall-Anness XIV ta' l-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 rigward ċerti stabbilimenti fis-settur tal-laħam fis-Slovakkja (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 2073) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 31 ta' Mejju 2006 li temenda l-Appendiċi għall-Anness XIV ta' l-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 rigward ċerti stabbilimenti fis-settur tal-laħam fis-Slovakkja (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 2073) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.
ĠU L 152, 7.6.2006, p. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 118M, 8.5.2007, p. 839–840
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.5.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
839 |
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tat-31 ta' Mejju 2006
li temenda l-Appendiċi għall-Anness XIV ta' l-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 rigward ċerti stabbilimenti fis-settur tal-laħam fis-Slovakkja
(innotifikata taħt dokument numru C(2006) 2073)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2006/394/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,
Wara li kkunsidrat l-Att ta' l-Adeżjoni, ta' Ċipru, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, Malta, il-Polonja, ir-Repubblika Ċeka, is-Slovenja, is-Slovakkja u l-Ungerija, u b'mod partikolari l-Anness XIV, Kapitolu 5, Taqsima B, paragrafu (d) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Is-Slovakkja ngħatat perjodi ta' tranżizzjoni għal ċerti stabbilimenti elenkati fl-Appendiċi (1) ta' l-Anness XIV għall-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003. |
|
(2) |
L-Appendiċi ta' l-Anness XIV ta' l-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 ġie emendat bid-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2004/463/KE (2), 2005/189/KE (3) u 2005/661/KE (4). |
|
(3) |
Skond dikjarazzjoni uffiċjali mill-awtorità kompetenti Slovakka, stabbiliment wieħed tal-laħam lesta l-proċess ta' titjib u issa qiegħed f'konformità sħiħa mal-leġiżlazzjoni tal-Komunità. Stabbiliment wieħed tal-laħam fil-lista ta' stabbilimenti fi tranżizzjoni waqaf parzjalment mill-attivitajiet tiegħu. Stabbiliment wieħed tal-ħut għalaq. Dawk l-istabbilimenti għandhom għalhekk jitneħħew mil-lista ta' stabbilimenti li qegħdin fi tranżizzjoni. |
|
(4) |
L-Appendiċi għall-Anness XIV għall-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 għandu għalhekk jiġi emendat kif jixraq. Għal raġunijiet ta' ċarezza, dak l-Appendiċi għandu jinbidel. |
|
(5) |
Il-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali ġie mgħarraf bil-miżuri provduti f'din id-Deċiżjoni, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Appendiċi għall-Anness XIV għall-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 jinbidel bit-test fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, nhar il-31 ta' Mejju 2006.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU C 227 E, 23.9.2003, p. 1654.
(2) ĠU L 156, 30.4.2004, p. 138. Verżjoni kkorreġuta ĠU L 202, 7.6.2004, p. 95.
(4) ĠU L 245, 21.9.2005, p. 18.
ANNESS
“Appendiċi
msemmi fil-Kapitolu 5, Taqsima B għall-Anness XIV (*)
Lista ta' stabbilimenti, kif ukoll in-nuqqasijiet u ż-żmien mogħti għar-rettifika ta' dawn in-nuqqasijiet
|
Numru ta' l-approvazzjoni veterinarja |
Isem l-istabbiliment |
Nuqqasijiet |
Data ta' konformità sħiħa |
||||||
|
GA 6-2 |
Sered'ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered' |
Id-Direttiva tal-Kunsill 64/433/KEE:
|
31.12.2006 |
(*) Għat-test ta' l-Anness XIV ara ĠU L 236, 23.9.2003, p. 915.”