Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 03 Volum 065 P. 101 - 102
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 03 Volum 065 P. 101 - 102
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 051 P. 57 -
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R1177
Commission Regulation (EC) No 1177/2005 of 20 July 2005 amending Regulation (EC) No 1238/95 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office
Regolament Tal-Kummissjoni (KE) Nru 1177/2005 ta' l- 20 ta' Lulju 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1238/95 li jistabbilixxi regoli ta' implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 fir-rigward ta' ħlasijiet li għandhom isiru lill-Uffiċċju Komunitarju għall-Varjetajiet ta’ Pjanti
Regolament Tal-Kummissjoni (KE) Nru 1177/2005 ta' l- 20 ta' Lulju 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1238/95 li jistabbilixxi regoli ta' implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 fir-rigward ta' ħlasijiet li għandhom isiru lill-Uffiċċju Komunitarju għall-Varjetajiet ta’ Pjanti
ĠU L 189, 21.7.2005, p. 26–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 287M, 18.10.2006, p. 209–210
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.10.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
209 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1177/2005
ta' l-20 ta' Lulju 2005
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1238/95 li jistabbilixxi regoli ta' implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 fir-rigward ta' ħlasijiet li għandhom isiru lill-Uffiċċju Komunitarju għall-Varjetajiet ta’ Pjanti
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 tas-27 ta' Lulju 1994 dwar id-drittijiet Komunitarji għall-varjetajiet ta’ pjanti (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 113 tiegħu,
Wara li kkonsultat il-Kunsill Amministrattiv,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1238/95 tal-31 ta' Mejju 1995 li jistabbilixxi regoli ta' implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 fir-rigward ta' ħlasijiet li għandhom isiru lill-Uffiċċju Komunitarju għall-Varjetajiet ta’ Pjanti jiffissa l-ħlasijiet mitluba mill-Uffiċċju Komunitarju għall-Varjetajiet ta’ Pjanti (2) (“l-Uffiċċju”), u l-livelli ta' dawk il-ħlasijiet. |
|
(2) |
Huwa mistenni li, għall-inqas sa l-aħħar ta' l-2005, ir-riżerva finanzjarja ta' l-Uffiċċju ser taqbeż l-ammont meħtieġ sabiex titħares il-kontinwità ta' l-operat tiegħu. Il-miżata annwali li għandha titħallas lill-Uffiċċju minn detenturi ta' drittijiet Komunitarji għall- varjetajiet ta’ pjanti għas-snin 2006 u 2007 u l-ħlasijiet marbuta ma' l-eżamijiet tekniċi fis-sena 2006 għalhekk m'għandhomx jiżdiedu kif previst fir-Regolament (KE) Nru 1238/95. |
|
(3) |
Id-dispożizzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1238/95 dwar ħlasijiet għall-ħruġ ta' kopji għandha tkun emendata sabiex tiġi meqjusa l-emenda tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1239/95 tal-31 ta' Mejju 1995 li jistabbilixxi regoli ta' implimentazzjoni għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2100/94 fir-rigward tal-proċeduri quddiem l-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti (3) bir-Regolament (KE) Nru 1002/2005. |
|
(4) |
Ir-Regolament (KE) Nru 1238/95 għandu għalhekk ikun emendat kif jixraq. |
|
(5) |
Il-miżuri provduti f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar id-Drittijiet Komunitarji għall-Varjetajiet tal-Pjanti. |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (KE) Nru 1238/95 huwa emendat kif ġej:
|
1) |
Fl-Artikolu 9, l-paragrafu 1 jinbidel b'li ġej: “1. L-Uffiċċju ser jitlob lil detentur ta' dritt Komunitarju għall-varjetajiet ta’ pjanti (minn hawn 'il quddiem ‘id-detentur’) miżata għal kull sena li fiha jkun validu dritt Komunitarju għall-varjetajiet ta’ pjanti (miżata annwali ta' EUR 300 għas-snin 2003 sa l-2007 u ta' EUR 435 għas-sena 2008 u s-snin ta' wara.” |
|
2) |
Fl-Artikolu 12(1), il-punt (b) jinbidel b'li ġej:
|
|
3) |
Fl-Anness I, it-tabella hija emendata kif ġej:
|
Artikolu 2
Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament ser jorbot fl-intier tiegħu u huwa direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, nhar il-20 ta' Lulju 2005.
Għall-Kummissjoni
Markos KYPRIANOU
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 227, tal-1.9.1994, p. 1. Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 873/2004 (ĠU L 162, tat-30.4.2004, p. 38).
(2) ĠU L 121, tal-1.6.1995, p. 31. Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 569/2003 (ĠU L 82, tad-29.3.2003, p. 13).
(3) ĠU L 121, tal-1.6.1995, p. 37. Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1002/2005 (GU L 170, tal 1.7.2005, p. 7).