Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0421

    2005/421/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 3 ta’ Ġunju 2005 li temenda l-Appendiċi B għall-Anness IX ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003 fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam, tal-ħalib u tal-ħut fil-Litwanja (innotifikata taħt dokument numru C(2005) 1633) Test b’rilevanza għaż-ŻEE.

    ĠU L 143, 7.6.2005, p. 38–44 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ĠU L 349M, 12.12.2006, p. 88–94 (MT)

    ⏵Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/421/oj

    12.12.2006   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

    88

    DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

    tat-3 ta’ Ġunju 2005

    li temenda l-Appendiċi B għall-Anness IX ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003 fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam, tal-ħalib u tal-ħut fil-Litwanja

    (innotifikata taħt dokument numru C(2005) 1633)

    (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

    (2005/421/KE)

    IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

    Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,

    Wara li kkunsidrat l-Att ta’ Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvija, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, is-Slovenja u is-Slovakkja (1), u b’mod partikolari l-Anness IX, Kapitolu 5, Taqsima B, Sub-taqsima I, paragrafu (d) tiegħu,

    Billi:

    (1)

    Il-Litwanja ngħatat perjodi tranżitorji għal ċerti stabbilimenti mniżżla fl-Appendiċi B għall-Anness IX ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003.

    (2)

    L-Appendiċi B għall-Anness IX ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni ta’ l-2003 ġie emendat mid-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2004/472/KE (2) u 2004/473/KE (3).

    (3)

    Skond stqarrija uffiċjali mill-awtorità kompetenti Litwana, ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam, il-ħalib u l-ħut lestew il-proċess ta' aġġornament tagħhom u issa jikkonformaw għal kollox mal-Leġiżlazzjoni Komunitarja. Barra minn hekk, ċerti stabbilimenti waqfu joperaw.

    (4)

    L-Appendiċi B għall-Anness IX ta' l-Att ta' l-Adeżjoni ta' l-2003 għandu għalhekk jiġi emendat skond dan. Għall-finijiet ta’ ċarezza, dan għandu jiġi ssostitwit.

    (5)

    Il-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u Saħħet l-Annimali ġie infurmat dwar il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni,

    ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

    Artikolu 1

    L-Appendiċi B għall-Anness IX ta’ l-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-2003 jiġi ssostitwit mit-test fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.

    Artikolu 2

    Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.

    Magħmul fi Brussell, nhar it-3 ta’ Ġunju 2005.

    Għall-Kummissjoni

    Markos KYPRIANOU

    Membru tal-Kummissjoni

    (1)  ĠU L 236, 23.9.2003, p. 33.

    (2)  ĠU L 160, 30.4.2004, p. 62.

    (3)  ĠU L 160, 30.4.2004, p. 68.

    ANNESS

    “Appendiċi B

    imsemmi fil-Kapitolu 5, Taqsima B, Sub-taqsima I ta’ l-Anness IX (*)

    Lista ta’ stabbilimenti, inklużi n-nuqqasijiet u ż-żmien mogħti għat-tiswija ta’ dawn in-nuqqasijiet

    STABBILIMENTI TAL-LAĦAM

    Lista inizjali

    Nru

    Numru ta’ l-approvazzjoni veterinarja

    Isem l-istabbiliment

    Nuqqasijiet

    Data ta’ konformità sħiħa

    1.

    77-23

    UAB ‘Jatkančiu’, Jatkančiu K., Tauragésr, Tauragés a

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 2

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 4 (c)

     

    Anness I, Kapitolu I, punts 9, 11 and 12

     

    Anness I, Kapitolu II, punt 14 (a), (b), (c), (e), (f), (g), (h), (k), and (l)

     

    Anness I, Kapitolu III, punt 15 (b),

    Direttiva tal-Kunsill 77/99:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1 (a), (d), (e) and (f) Anness B,

     

    Kapitolu I, punt 2 (d), (e), (h), and (i)

    1.11.2006

    2.

    77-02

    UAB ‘Stragutėsmėsa’

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1(a), (b), (c), (e), (f), and (g)

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 2

     

    Anness I, Kapitolu I, punts 11 and 12

     

    Anness I, Kapitolu II, punt 14(a), (b), (c), (e), (g), (h), (k), and (l)

     

    Anness I, Kapitolu III, punt 15 (b)

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 3,4,6,8,9,11 and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1(a), (d), (e) and (f)

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (a), (b) and (j)

    1.11.2006

    3.

    88-01

    AB ‘Grabupėliai’

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 2

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 4(c)

     

    Anness I, Kapitolu I, punts 5, 9, 11 and 12

     

    Anness I, Kapitolu II, punt 14(b), (c), (d), (e), (h), (k) and (l)

     

    Anness I, Kapitolu III, punt 15 (b) and (d)

     

    Anness I, Kapitolu IV, punt 16 (a)

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (f), and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 4, 6, 7, 8, 9, 11 and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1 (a) and (f)

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (c), (d), (i) and (j)

    1.11.2006

    Stabbilimenti b' Kapaċità Għolja ta’produzzjoni tal-Laħam

    4.

    41-20

    UAB ‘Rukesa ir ko’

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1 (a), (b), (c), (e), (f) and (g)

     

    Anness I, Kapitolu III, punt 15 (b)

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2(a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 3, 7, 8, 11, 12, 14 and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (c), (d), (e) and (h)

    1.5.2006

    5.

    72-01

    BĮ ‘Litmos’

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 2 (a)

     

    Anness I, Kapitolu III, punt 15 (b)

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 and 15

     

    Anness B Kapitolu I, punt 1

     

    Anness B Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (h), (i) and (j)

    Direttiva tal-Kunsill 94/65/EC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1 (a)

    1.11.2006

    6.

    11

    AB ‘Vilniaus mėsos kombinatas’

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c) and (d)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 4, 12 and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1 (d), (e) and (f)

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (b) and (d)

    1.12.2004

    7.

    01-23

    UAB ‘Esla’

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (c), (e) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 7, 8, 11, 13 and 14

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1 (d) and (f)

    1.12.2004

    8.

    01-29

    UAB ‘Naujasodžiomėsa’

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 11 and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (c)

    1.12.2005

    Stabbilimenti b' Kapaċità Baxxa ta’produzzjoni tal-Laħam

    9.

    77-32

    V. Pietarienės IĮ

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1 (c) and (e)

     

    Anness I, Kapitolu III, punt 15 (b)

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (b), (c), (d), (e) and (g)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 3, 4, 6, 11, 12, 13 and 14

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 1 (a), (d) and (e)

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (a), and (j)

    1.1.2006

    10.

    27-13

    UAB ‘Guostė’

    Direttiva tal-Kunsill 64/433/EEC:

     

    Anness I, Kapitolu I, punt 1 (c), (e) and (f)

    Direttiva tal-Kunsill 77/99/EEC:

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 1

     

    Anness A, Kapitolu I, punt 2 (d) and (e)

     

    Anness A, Kapitolu I, punts 3, 4, 8, 9, 11, 13, and 15

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (a), (d)and (j),

    1.11.2006


    Lista supplimentari

    Nru

    Numru ta’ l-approvazzjoni veterinarja

    Isem u indirizz l-istabbiliment

    Settur: Laħam

    Data tal- konformità

    Attività ta' l-istabbilimenti

    Laħam frisk, Qatla, Qatgħa

    Prodotti tal-laħam

    Ikkapuljat, Preparazzjoni mil-laħam

    Maħżen tal-friża

    1.

    16

    UAB ‘Alytaus mėsinė’, Pramonės g. 16, Alytaus m., Alytaus aps.

    X

     

     

     

    1.5.2005

    2.

    84 02

    UAB ‘Samsonas’, Striūpų km. Šakių sen., Šakių raj, Marijampolės

    X

     

     

     

    1.5.2005

    3.

    57 03

    ŽŪB ‘Antašavoscentras’, Astravų km., Kupiškio raj, Panevėžio apsk

    X

     

     

     

    1.5.2005

    4.

    87 11

    ŽŪB ‘Kontautėliai’, Kantautalių k., Šilalės r, Tauragės aps

    x

     

     

     

    1.5.2005

    5.

    88 19

    UAB ‘Aisytė’, Vilkyčių km, Šilutės r, Klaipėdos aps

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    6.

    91 01

    UAB ‘Kužių agroįmonė’, Kužių km., Šiaulių r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

    1.5.2005

     

    7.

    54 13

    UAB ‘Molavėna’, Beržėnų km., Kelmės r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    8.

    65 23

    ŽŪK ‘Getautų ūkininkas’, Getautų km., Pakruojo r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

    1.5.2005

     

    9.

    32 02

    UAB ‘Norpa’, Šapnagių km., Akmenės r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

    1.5.2005

     

    10.

    71 16

    UAB ‘Ropokalnis’, Žvejų g.2, Šeduva, Radviliškio r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    11.

    68 03

    UAB ‘Burgis’, Babrungėnų k. Babrungo sen., Plungės r., Telšių aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    12.

    41 05

    UAB ‘Cesta’, Žemoji Riešė, Vilniaus r, Vilniaus aps

    x

    x

    x

    1.5.2005

     

    13.

    85 18

    UAB ‘Olkusjana’, Jašiūnų k., Šalčininkų r., Vilniaus

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    14.

    81 07

    UAB ‘Geras skonis’, Alionių km., Ukmergės, Vilniaus

    x

    x

    x

    1.5.2005

     

    15.

    49 03

    UAB ‘Gelombickienė ir partneriai’, Slėnio g. 2, Rumšiškės, Kaišiadorių, Kauno

     

    x

     

     

    1.5.2005

    16.

    51 08

    I Medžiuvienės f. ‘Čečeta’, Čečetų km. K. Rūdos sen., K. Rūdos sav., Marijampolės

     

    x

    x

     

    1.5.2005

    17.

    39 24

    UAB ‘Damsa’, Basanavičiaus g. 57 Kybartai, Vilkaviškio raj., Marijampolės

     

    x

    x

     

    1.5.2005

    18.

    51 10

    UAB ‘Sasnelė’, Bitikų km. Sasnavos sen., Marijampolės sav., Marijampolės

     

    x

    x

    1.5.2005

     

    19.

    51 02

    UAB ‘Lavirda’, Patašinės km. Marijampolės sen., Marijampolės sav., Marijampolės

     

    x

    x

     

    1.5.2005

    20.

    91 08

    Šlepkų ŽŪB, Gergždos km., Šiaulių r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    21.

    47 26

    ŽŪB ‘Delikatesas’, Kudirkos g.2, Joniškio r., Šiaulių a.

    x

    x

    x

    1.5.2005

     

    22.

    34 04

    UAB ‘Agrogrupė’, Katlierių k., Skiemonių sen., Anykščių r. Utenos aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005

    23.

    67 14

    ŽŪK ‘Mikoliškio paukštynas’, Mykoliškio k., Pasvalio r., Panevėžio aps.

    x

     

     

    1.5.2005

     

    STABBILIMENTI TAL-ĦUT

    Lista inizjali

    Nru

    Nru vet.

    Isem l-istabbiliment

    Nuqqasijiet

    Data ta’ konformità sħiħa

    1.

    66-25

    UAB ‘Lipresa’

    Direttiva tal-Kunsill 91/493/EEC:

     

    Anness, Kapitolu III. I, punt 1

     

    Anness, Kapitolu III. I, punt 2 (a), (d), (e) and (h)

     

    Anness, Kapitolu III. I, punts 3, 6, 9, 10 and 11

     

    Anness, Kapitolu IV. IV, punt 6 (a)

    1.11.2006

    2.

    55-27

    UAB ‘Myxum’

    Direttiva tal-Kunsill 91/493/EEC:

     

    Anness, Kapitolu III. I, punt 1

     

    Anness, Kapitolu III. I, punt 2 (a), (c), (d), (e) and (h)

     

    Anness, Kapitolu III. I, punts 5, 9 and 10

     

    Anness, Kapitolu IV. V, punt 1

     

    Anness, Kapitolu VIII, punt 1

    1.11.2006


    Lista supplimentari

    Nru

    Numru ta’ l-approvazzjoni veterinarja

    Isem u indirizz l-istabbiliment

    Settur: Ħut

    Data tal-konformità

    Attività ta' l-istabbilimenti

    Ħut u prodotti mill-ħut

    1.

    55 31

    L. Šemetulskio IĮ, Girkaliai, Kretingalė, Klaipėdos r.

    x

    1.5.2005

    STABBILIMENTI TAL-ĦALIB

    Lista inizjali

    Nru

    Nru Vet.

    Isem l-istabbiliment

    Nuqqasijiet

    Data ta’ konformità sħiħa

    1.

    54-01P

    UAB ‘Kelmėspieninė’

    Direttiva tal-Kunsill 92/46/EEC:

     

    Anness B, Kapitolu I, punt 2 (a), (b), (c), (d), (e), (f) and (g)

     

    Anness B, Kapitolu I, punts 3, 11 and 13

    1.11.2006


    Lista supplimentari

    Nru

    Numru ta’ l-approvazzjoni veterinarja

    Isem u indirizz l-istabbiliment

    Settur: Ħalib

    Data tal-konformità

    Attività ta’ l-istabbilimenti

    Ħalib u prodotti mħejjija mill-ħalib

    1.

    47 01 P

    ŽŪB ‘Bariūnai’, Bariūnų km., Joniškio r., Šiaulių a.

    x

    1.5.2005”

    (*)  Għat-test ta' l-Anness IX ara l-ĠU L 236, 23.9.2003, p. 836.

    Top