Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 18 Volum 003 P. 83 - 84
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 18 Volum 002 P. 194 - 195
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 18 Volum 002 P. 194 - 195
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 001 P. 89 - 90
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R0391
Commission Regulation (EC) No 391/2004 of 1 March 2004 amending for the 30th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Regulation (EC) No 467/2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 524/2004 tas-19 ta' Marzu 2004 li għall-31 darba qed temenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nr. 881/2002 li, jimponi ċerti miżuri ta' restrizzjoni fuq ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' l-Al-Qaida u tat-Taliban, u jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 881
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 524/2004 tas-19 ta' Marzu 2004 li għall-31 darba qed temenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nr. 881/2002 li, jimponi ċerti miżuri ta' restrizzjoni fuq ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' l-Al-Qaida u tat-Taliban, u jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 881
ĠU L 64, 2.3.2004, p. 36–37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0391
Official Journal L 064 , 02/03/2004 P. 0036 - 0037
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 524/2004 tas-19 ta' Marzu 2004 li għall-31 darba qed temenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nr. 881/2002 li, jimponi ċerti miżuri ta' restrizzjoni fuq ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden, in-networks ta' l-Al-Qaida u tat-Taliban, u jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 467/2001 881 IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nr. 881/2002 tas-27 ta' Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiki ta' restrizzjoni fuq ċerti persuni u entitajiet assoċjati ma' Usama bin Laden,in-networks ta' l-Al-Qaida u tat-Taliban u li tħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nr.467/2001, li jipprojbixxi l-esportazzjoni ta' certu tip ta' merkanzija u servizzi lill-Afganistan,li ssaħħaħ il-projbizzjoni ta' titjir u testendi l'iffriżar ta' fondi u risorsi finanzjarji oħra lejn it-Taliban ta' l-Afganistan [1], kif kif emendat bir-Regolament (KE)Nr. 391/2004 [2] speċjalment bl-Artikolu 7(1)l-ewwel inċiż tiegħu billi: (1) L-Anness I tar-Regolament (KE) Nr.881/2002 jagħti lista tal-persuni, gruppi u entitajiet li għalihom japplika l-iffriżar ta' fondi u risorsi ekonomiki taħt l-istess Regolament. (2) Fl-24 ta' Frar, fit-12 ta' Marzu u fis-17 ta' Marzu,il-Kumitat tas-Sanzjonijiet iddeċida li jemenda il-lista ta' persuni gruppi u entitajiet li għalihom japplika l-iffriżar ta' fondi u risorsi ekonomiki.L-ANNESS I għandu b'hekk jiġi emendat kif xieraq. (3) Biex jiġi aċċertat li dawn il-miżuri previsti ikunu effettivi, dan ir-Regolament għandu jiġi fis-seħħ immedjatament. ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 L-ANNESS I tar-Regolament (KE) Nr. 881/2002 qiegħed jiġi emendat hawnhekk skond l-Anness ta' dan ir-Regolament. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, 19 Marzu 2004. Ghall-Kummissjoni Christopher Patten Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 139, 29.05.02, p. 9. [2] ĠU L 64, 02.03.04, p. 36. -------------------------------------------------- L-ANNESS L-ANNESS I tar-Regolament (KE) Nr.881/2002 qed jiġi amendat kif ġej: Dawn li ġejjin għandhom jiġu miżjuda taħt l-Intestatura "Persuni" . "Al-Haramain Fondazzjoni ta' (l-Indoneżja) (alias Yayasan Al-Manahil-l-Indoneżja), Jalan Laut Sulawesi Block DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, l-Indoneżja. Informazzjoni oħra: telefon: 021-86611265 u 021-86611266; fax 021-8620174." --------------------------------------------------