Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 16 Volum 002 P. 4 - 4
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 16 Volum 002 P. 4 - 4
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 16 Volum 001 P. 159 - 159
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0659
2004/659/EC: Council Decision of 27 May 2004 on the European Capital of Culture event for the year 2008
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas- 27 ta' Mejju 2004 dwar l-avveniment tal-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2008
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas- 27 ta' Mejju 2004 dwar l-avveniment tal-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2008
ĠU L 301, 28.9.2004, p. 54–54
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(BG, RO, HR)
ĠU L 142M, 30.5.2006, p. 342–342
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.5.2006 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
342 |
ID-DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tas-27 ta' Mejju 2004
dwar l-avveniment tal-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-sena 2008
(2004/659/KE)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Waqt li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidra id-Deċiżjoni Nru. 1419/1999/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Mejju 1999 li tistabbilixxi azzjoni Komunitarja tal-avveniment għall-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura għas-snin 2005 sa 2019 (1), u b'mod partikolari l-artikoli 2(3) u 4 tagħha,
Wara li kkunsidra r-rapport tal-Panel ta' l-Għażla ta' Frar 2004 sottomess lill-Kummissjoni, lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill skond l-Artikolu 2 paragrafu 2 tad-Deċiżjoni 1419/1999/KE,
B'konsiderazzjoni għall-fatt li l-kriterji stabbiliti fl-artikolu 3 u l-anness II tad-Deċiżjoni 1419/1999/KE huma mwettqa bis-sħiħ,
Wara li kkunsidra r-rakkomandazzjoni mill-Kummissjoni tas-27 ta' April 2004,
IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
Artikolu 1
Liverpool nħatret bħala “l-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura 2008” skond l-Artikolu 2 paragrafu 1 tad-Deċiżjoni 1419/1999/KE.
Artikolu 2
Stavanger inħatret bħala “l-Belt Kapitali Ewropea tal-Kultura 2008” skond l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni 1419/1999/KE.
Artikolu 3
Iż-żewġ bliet maħtura għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa sabiex jiżguraw l-implimentazzjoni effettiva ta' l-Artikoli 1 u 5 tad-Deċiżjoni 1419/1999/KE.
Magħmul fi Brussell, nhar is-27 ta' Mejju 2004.
Għall-Kunsill
Il-President
J. O'DONOGHUE
(1) ĠU L 166, ta' l-1.7.1999, p. 1.