This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0497
2004/497/EC:Commission Decision of 17 May 2004 repealing Commission Decision No 303/96/ECSC accepting an undertaking offered in connection with imports into the Community of certain grain-oriented electrical sheets originating in Russia
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 17 ta' Mejju 2004 li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 303/96/KEFA li taċċetta garanzija offruta in konnessjoni ma’ l-importazzjoni lejn il-Komunità ta’ ċerti pjanċi elettriċi li jintużaw għall-qamħ u li joriġinaw mir-Russja
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 17 ta' Mejju 2004 li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 303/96/KEFA li taċċetta garanzija offruta in konnessjoni ma’ l-importazzjoni lejn il-Komunità ta’ ċerti pjanċi elettriċi li jintużaw għall-qamħ u li joriġinaw mir-Russja
ĠU L 183, 20.5.2004, pp. 86–87
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ĠU L 267M, 12.10.2005, pp. 1–2
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2001
|
12.10.2005 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
1 |
ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
tas-17 ta' Mejju 2004
li tirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 303/96/KEFA li taċċetta garanzija offruta in konnessjoni ma’ l-importazzjoni lejn il-Komunità ta’ ċerti pjanċi elettriċi li jintużaw għall-qamħ u li joriġinaw mir-Russja
(2004/497/KE)
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 384/96 tat-22 ta’ Diċembru 1995 dwar il-ħarsien ta’ dumped imports minn pajjiżi li m’humiex membri tal-Komunità Ewropea (1)(ir-“Regolament bażiku’), u partikolarment l-Artikoli 8 u 9 tiegħu,
Wara li kkonsultat l-Kumitat Konsultattiv,
Billi:
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Nru 303/96/KEFA qiegħda hawnhekk tiġi rrevokata.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni tidħol fis-seħħ l-għada tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
Magħmul fi Brussell, fis-17 ta' Mejju 2004.
Għall-Kummissjoni
Pascal LAMY
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 56, tas-6.3.1996, p. 1. Regolament kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 461/2004, (ĠU L 77, tat-13.3.2004, p. 12).
(1) ĠU L 42, ta’ l-20.2.1996, p. 7.
(2) ĠU L 308, tad-29.11.1996, p. 11. Deċiżjoni kif emendata l-aħħar mid-Deċiżjoni Nru 435/2001/KEFA (ĠU L 63, tat-3.3.2001, p. 14).
(2) ĠU Ċ 53, ta’ l-20.2.2001, p. 13.
(3) ĠU L 149, tas-7.6.2002, p. 3. Regolament kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1310/2002 (ĠU L 192, ta' l-20.7.2002, p. 9).
(4) ĠU Ċ 186, tas-6.8.2002, p. 15.
(5) ĠU Ċ 242, tat-8.10.2002, p. 16.