Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 18 Volum 002 P. 109 - 110
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 18 Volum 002 P. 45 - 46
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 18 Volum 002 P. 45 - 46
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 18 Volum 005 P. 22 - 23
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R0762
Commission Regulation (EC) No 762/2003 of 30 April 2003 amending Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 762/2003 tat- 30 ta' April 2003 jemenda r-Regolament (KE) Nru 2368/2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni tal-Proċess Kimberley għall-kummerċ internazzjonali fid-djamanti ħorox
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 762/2003 tat- 30 ta' April 2003 jemenda r-Regolament (KE) Nru 2368/2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni tal-Proċess Kimberley għall-kummerċ internazzjonali fid-djamanti ħorox
ĠU L 109, 1.5.2003, p. 10–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0762
Official Journal L 109 , 01/05/2003 P. 0010 - 0011
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 762/2003 tat- 30 ta' April 2003 jemenda r-Regolament (KE) Nru 2368/2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni tal-Proċess Kimberley għall-kummerċ internazzjonali fid-djamanti ħorox IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkonsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkonsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2368/2002 ta' l-20 ta' Diċembru 2002 li jimplimenta l-iskema ta' ċertifikazzjoni tal-Proċess Kimberley għall-kummerċ internazzjonali fid-djamanti ħorox [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 418/2003 [2], u partikolarment l-Artikolu 17 ta' l-imsemmi, Billi: (1) Il-Kummissjoni rċevit applikazzjonijiet mingħand l-Antwerpsche Diamantkring CV, Beurs voor Diamanthandel CV, Diamantclub van Antwerpen CV u Vrije Diamanthandel NV biex ikunu elenkati fl-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 2368/2002 (hawnhekk iżjed ‘il quddiem: ir-Regolament). (2) L-Antwerpsche Diamantkring CV, Beurs voor Diamanthandel CV, Diamantclub van Antwerpen CV u Vrije Diamanthandel NV ipprovdu l-Kummissjoni b'informazzjoni biex jipprovaw li huma aderixxew mal-ħtiġijiet ta' l-Artikolu 17 tar-Regolament, u partikolarment bl-adozzjoni ta' Kodiċi ta' Ġestjoni li għandu jkun vinkolanti għall-membri kollha tagħhom. (3) Fuq il-bażi ta' l-informazzjoni provduta, il-Kummissjoni waslet għall-konklużjoni li l-elenkar tal-Antwerpsche Diamantkring CV, Beurs voor Diamanthandel CV, Diamantclub van Antwerpen CV u Vrije Diamanthandel NV fl-Anness V tar-Regolament huwa ġustifikat. (4) Il-miżuri provduti f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat nominat fl-Artikolu 22 tar-Regolament (KE) Nru 2368/2002, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 Ir-Regolament (KE) Nru 2368/2002 huwa emendat kif ġej: It-test kontenut fl-Anness ta' dan ir-Regolament huwa miżjud ma' l-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 2368/2002. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fil-Lussemburgu, it-30 ta' April 2003. Għall-Kummissjoni Christopher Patten Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 358, tal-31.12.2002, p. 28. [2] ĠU L 64, tas-7.3.2003, p. 13. -------------------------------------------------- ANNESS It-test li ġej huwa miżjud taħt it-titlu ta' l-Anness V tar-Regolament (KE) Nru 2368/2002: Antwerpsche Diamantkring CV Hoveniersstraat 2 bus 515 B - 2018 Antwerpen Beurs voor Diamanthandel CV Pelikaanstraat 78 B - 2018 Antwerpen Diamantclub van Antwerpen CV Pelikaanstraat 62 B - 2018 Antwerpen Vrije Diamanthandel NV Pelikaanstraat 62 B - 2018 Antwerpen --------------------------------------------------