Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 10 Volum 001 P. 303 - 304
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 10 Volum 001 P. 249 - 250
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 10 Volum 001 P. 249 - 250
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 10 Volum 002 P. 78 - 79
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R1205
Commission Regulation (EC) No 1205/2001 of 19 June 2001 amending, for the first time, Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Linji Gwida tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-26 ta' April 2001 rigward is-sistema ta' Trasferiment Espress Awtomatizzat Trans-Ewropew ta' Ħlas Totali fi Żmien Reali (Target) (BĊE/2001/3)
Linji Gwida tal-Bank Ċentrali Ewropew tas-26 ta' April 2001 rigward is-sistema ta' Trasferiment Espress Awtomatizzat Trans-Ewropew ta' Ħlas Totali fi Żmien Reali (Target) (BĊE/2001/3)
ĠU L 163, 20.6.2001, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Imħassar b' 32014R1145
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1205
Official Journal L 163 , 20/06/2001 P. 0014 - 0015
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1205/2001 tad-19 ta' Ġunju 2001 li jemenda għall-ewwel darba, ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2488/2000 li jżomm fondi ffriżati fejn għandu x'jaqsam is-Sur Milosevic u dawk il-persuni assoċjati miegħu u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nri 1294/1999 u 607/2000 u l-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 926/98 IL-KUMMISJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2488/2000 ta' l-10 ta' Novembru 2000 li jżomm fondi ffriżati fejn għandu x'jaqsam is-Sur Milosevic u dawk il-persuni assoċjati miegħu u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nri 1294/1999 u 607/2000 u l-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 926/98 [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 4(2)(a) tiegħu, Billi: (1) Skond l-Artikolu 1 tar-Regolament (KE) Nru 2488/2000 il-fondi kollha u r-riżorsi finanzjarji oħra miżmuma barra ir-Repubblika Federali tal-Jugoslavja li jappartjenu għas-Sinjur Milosevic u għall-persuni naturali assoċjati miegħu, għandhom jiġu ffriżati u dawn il-persuni m' għandhomx jagħmlu użu jew jibbenefikaw minnhom, kif elenkat fl-Anness I għar-Regolament. Il-Kummissjoni hija awtorizzata li temenda dak l-Anness, filwaqt li tagħti kas tad-deċiżjonijiet li jimplimentaw il-Pożizzjoni Komuni 2000/696/CFSP [2]. (2) Permezz tal-Pożizzjoni Komuni 2001/155/CFSP [3], il-Kunsill emenda id-dispożizzjonijiet tal-Pożizzjoni Komuni 2000/696/CFSP tiegħu fir-rigward tal-projbizzjoni mid-dħul fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk xieraq li jiġi emendat ir-Regolament (KE) Nru 2488/2000. (3) Il-miżuri pprovdut f'dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Amministrattiv li hemm riferenza għalih fl-Artikolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 2488/2000, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 2488/2000 huwa mibdul bit-test fl-Anness ta' dan ir-Regolament. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fid-19 ta' Ġunju 2001. Għall-Kummissjoni Christopher Patten Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 287, ta' l-14.11.2000, p. 19. [2] ĠU L 287, ta' l-14.11.2000, p. 1. [3] ĠU L 57, tas-27.2.2001, p. 3. -------------------------------------------------- L-ANNESS L-ANNESS I Milosevic, Slobodan | Ex-President tar-Repubblika Federali tal-Jugoslavja, imwieled f'Pozarevac, Ir-Repubblika tas-Serbja, nhar l-20 ta' Awissu 1941 | Gajic-Milosevic, Milica | Mart ibnu, imwielda fl-1970 | Markovic, Mirjana | Martu, imwielda nhar l-10 ta' Lulju 1942 | Milosevic, Borislav | Ħuħ, imwieled fl-1936 | Milosevic, Marija | Bintu, imwielda fl-1965 | Milosevic, Marko | Ibnu, imwieled nhar it-2 ta' Lulju 1974 | Milutinovic, Milan | President tas-Serbja, imwieled f'Belgrad, Repubblika tas-Serbja, nhar id-19 ta' Diċembru 1942 | Ojdanic, Dragoljub | Ex-Ministru tad-Difiża, imwieled f'Ravni, Repubblika tas-Serbja, nhar l-1 ta' Ġunju 1941 | Sainovic, Nikola | Ex-Deputat Prim Ministru, imwieled f'Bor, Repubblika tas-Serbja, nhar is-7 ta' Diċembru 1948 | Stojilkovic, Vlajko | Ex-Ministru ta' l-Intern, imwieled f'Mala Krsna, Repubblika tas-Serbja, fl-1937 | Mrksic, Mile | Akkużat mit-Tribunal Internazzjonali tal-Kriminal għall-ex Jugoslavja (IT-95-13a), imwieled viċin Vriginmost, il-Kroazja, nhar l-20 ta' Lulju 1947 | Radic, Miroslav | Akkużat mit-Tribunal Internazzjonali tal-Kriminal għall-ex Jugoslavja (IT-95-13a), imwieled nhar l-1 ta' Jannar 1961 | Sljivancanin, Veselin | Akkużat mit-Tribunal Internazzjonali tal-Kriminal għall-ex Jugoslavja (IT-95-13a), imwieled viċin Zabljak, Ir-Repubblika tal-Montenegro, nhar it-13 ta' Ġunju 1953' | --------------------------------------------------